(Minghui.org) Una enfermera jubilada de la ciudad de Nanchang, en la provincia de Jiangxi, recibió la orden de la oficina local de Seguridad Social de devolver el fondo de jubilación que había recibido mientras cumplía una pena de prisión por su fe en Falun Gong. Presentó un recurso administrativo ante el gobierno local para pedir justicia. El 15 de noviembre de 2021 se emitió una resolución que invalidaba la orden.
Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
Sentencia de prisión y suspensión de la pensión
La señora Xiong Meiying, de 73 años, fue detenida el 24 de septiembre de 2016 por distribuir material informativo sobre Falun Gong. Fue condenada a 3.5 años en la Prisión de Mujeres de Jiangxi el 27 de junio de 2017.
En octubre de 2019, mientras aún cumplía la condena, el Centro de Salud de la Ciudad de Shengmi del que se jubiló dejó de emitir sus pagos de pensión.
Cuando fue liberada en marzo de 2020 con mala visión por las torturas sufridas durante la detención, su casa se había derrumbado y le habían robado objetos de valor. Se sintió aún más desolada al descubrir que su pensión había sido suspendida.
La Oficina de Seguridad Social del Distrito de Honggutan le dijo que debido a una reciente reforma de las pensiones, su lugar de trabajo no había hecho aportaciones a su cuenta de pensiones, lo que la inhabilitaba para recibir cualquier pensión en el futuro.
El 20 de agosto de 2021, dos miembros del personal de la Oficina de la Seguridad Social le exigieron además que devolviera los 131.946,14 yuanes que había recibido entre septiembre de 2016 y octubre de 2019, citando una política del gobierno provincial de Jiangxi que prohíbe a los jubilados recibir prestaciones de jubilación mientras cumplen una condena. La amenazaron con emprender acciones legales contra ella si no entregaba el dinero a tiempo.
En busca de justicia, la Sra. Xiong presentó una moción administrativa para reconsiderar su caso ante el gobierno del distrito de Honggutan en agosto de 2021. Dijo que empezó a trabajar en 1965 y se jubiló en diciembre de 1998. Antes de su última condena, había recibido beneficios de pensión durante más de 20 años. Afirmó que las prestaciones de jubilación son bienes legales de los jubilados, y que la suspensión de las pensiones de quienes han sido encarcelados es inconstitucional y una acción ilegal. Exigió a la Oficina de Seguridad Social que retirara la notificación para que ella devolviera los fondos.
El gobierno del distrito de Honggutan le respondió a mediados de septiembre que tomaría una decisión sobre su caso en el plazo establecido.
Audiencia del caso de la moción
La Sra. Xiong contrató a un abogado a mediados de octubre de 2021 para que la representara, días antes de que el gobierno del distrito celebrara una vista de su caso el 22 de octubre.
La Sra. Xiong, su abogado, un representante de la Oficina de Seguridad Social del Distrito de Honggutan y su abogado, así como un contable del lugar de trabajo de la Sra. Xiong, el Centro de Salud de la Ciudad de Shengmi, asistieron a la audiencia celebrada en la Oficina de Justicia del Distrito de Honggutan.
El abogado de la Sra. Xiong argumentó que la pensión es un patrimonio personal de los jubilados y que se la han ganado con su propio trabajo. Dijo que es inconstitucional que el gobierno provincial suspenda arbitrariamente la pensión de un jubilado y que la política también viola la ley laboral de China, que protege los derechos básicos de un jubilado a recibir el importe total de su pensión.
El abogado también dijo que la pena de prisión de la Sra. Xiong comenzó a partir de la fecha de su detención, el 24 de septiembre de 2016. Cuando la Oficina de Seguridad Social emitió la orden en agosto de 2021 para que devolviera la pensión de 131.946,14 yuanes que recibió durante su estancia en prisión, ya había pasado el plazo de dos años para solicitar la devolución de los fondos de pensión ya emitidos.
El abogado señaló que, si la política del gobierno provincial en relación con las pensiones de los jubilados encarcelados es cierta, la Oficina de Seguridad Social debe haber cometido un error al emitir los pagos de las pensiones durante el período de prisión de la Sra. Xiong. En otras palabras, la agencia había cometido negligencia en el cumplimiento de su deber.
El abogado concluyó que la Oficina de Seguridad Social no tenía motivos para infringir el derecho legal de la Sra. Xiong a sus beneficios de pensión.
La sentencia
La Sra. Xiong recibió una carta del gobierno del distrito de Honggutan el 15 de noviembre de 2021. La carta decía que la solicitud de la Oficina de Seguridad Social para que devolviera la pensión no era válida y que se ordenaba a la agencia que retirara la notificación.
La carta explicaba que la política del gobierno provincial a la que se refería la Oficina de Seguridad Social era una versión temporal y que ya había expirado el 26 de junio de 2018. Cuando la Seguridad Social exigió a la Sra. Xiong que devolviera su pensión el 20 de agosto de 2021, no había ninguna política actualizada, por lo que su demanda no era válida.
Informes relacionados:
Una mujer de Jiangxi busca justicia contra la persecución financiera por su fe
La Sra. Xiong Meiying perseguida en la prisión de mujeres de la provincia de Jiangxi
Enfermera jubilada juzgada por su fe
***
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.
