(Minghui.org) Un matrimonio de Beijing y su hija de 12 años fueron detenidos en enero de este año por la fe de la pareja en Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999. Su pequeña hija, que padece epilepsia, fue liberada horas después y entregada a su abuela, que se esfuerza por cuidarla.
La Procuraduría del Distrito de Haidian acusó a la Sra. Zhen Miao, de 40 años, y a su marido, el Sr. Zhang Shida, y presentó sus casos en abril al Tribunal del Distrito de Haidian, que impidió que su abogado defensor siguiera adelante con sus casos.
La pareja está detenida desde el día de arresto ilegal. La solicitud de fianza de su familia fue denegada.
Detención de la familia y la abuela
La Sra. Zhen y su familia viven en el distrito de Haidian. Alrededor de las 23:00 horas del 14 de enero de 2021, oyó golpes en su puerta con gritos de "¡Abre la puerta! Llamaremos a un cerrajero si no abres". Temiendo una posible recaída de la epilepsia de su hija, abrió la puerta.
Seis personas irrumpieron en la casa. Uno de ellos mostró su tarjeta de identificación rápidamente delante de la Sra. Zhen antes de que ella pudiera leerla. Otros tres dijeron ser miembros del personal del Comité Residencial local. Saquearon la casa de la Sra. Zhen y confiscaron libros de Falun Gong y otros objetos personales sin dejar una lista de los artículos confiscados.
Una mujer le arrebató a la señora Zhen la llave de su coche, y dos hombres la tomaron y fueron a registrar su vehículo y se llevaron algunos artículos de decoración con las palabras "Falun Dafa es bueno".
Mientras tanto, los agentes de policía que esperaban en la entrada del edificio de apartamentos de la señora Zhen detuvieron a su marido, el señor Zhang Shida, que acababa de regresar del trabajo. Le arrebataron las llaves de la casa y del coche, y lo registraron durante casi una hora.
A continuación, llevaron a la familia de tres miembros a la Estación de pPolicía de Qinghe. De camino a la Estación de policía, la señora Zhen informó a la policía del estado de salud de su hija y pidió que la dejaran en casa de su hermano. La policía no solo rechazó su petición, sino que interrogó a la Sra. Zhen delante de su hija durante toda la noche.
Esa misma noche, hacia la 1 de la madrugada, otro grupo de personas allanó la casa de la madre de Zhen, Wang Chunping, de 70 años, que también vive en el distrito de Haidian, y la detuvo después.
Denegada la fianza a pesar del estado de la hija
En la madrugada del 15 de enero, la policía llamó a la madre del Sr. Zhang, pidiéndole que recogiera a su nieta, ya que de lo contrario la niña sería enviada a un orfanato. Ella acudió rápidamente, aunque en ese momento estaba ocupada cuidando a su nieto.
La madre del Sr. Zhang presentó un informe de diagnóstico hospitalario de la epilepsia de su nieta en la Estación de Policía de Qinghe unos días más tarde, como parte de su solicitud para que su hijo fuera puesto en libertad bajo fianza. La anciana no tardó en enterarse de que su hijo había sido trasladado a la Estación de Policía de Xiangshan. Así que fue allí el 25 de enero y presentó una solicitud, pero se la denegaron.
El abogado del Sr. Zhang también acudió a la Estación de Policía de Xiangshan el 29 de enero y entregó un dictamen jurídico en el que solicitaba la libertad bajo fianza del Sr. Zhang. Pero la policía lo rechazó en el acto alegando que su caso era "grave".
La suegra del Sr. Zhang, la Sra. Wang, fue puesta en libertad bajo fianza a la espera del juicio a principios de febrero debido a que sufría de inflamación de las articulaciones en el centro de detención. Tenía dificultades para caminar cuando su familia la recogió.
Pareja acusada y privada de abogado
Las detenciones de la Sra. Zhen y el Sr. Zhang se aprobaron el 8 de febrero, y sus casos se presentaron ante la Procuraduría del Distrito de Haidian, que a su vez remitió el caso al Tribunal del Distrito de Haidian el 21 de abril.
El Tribunal del Distrito de Haidian impidió que el abogado de la pareja siguiera adelante con sus casos. El juez Wang Chong, que presidió el caso del Sr. Zhang, le dijo durante la reunión previa al juicio, el 17 de junio, que su abogado no estaba autorizado a defenderle tras la deliberación del tribunal colegiado, sin dar una razón. El juez Wang designó un abogado para el Sr. Zhang, pero este lo rechazó.
El abogado del Sr. Zhang llamó después varias veces al juez Wang y a su despacho para preguntar por qué se le había privado de su derecho a defender al Sr. Zhang, pero no obtuvo respuesta.
El Sr. Zhang y su esposa llevan seis meses recluidos en el Centro de Detención del Distrito de Haidian desde el 21 de abril, cuando fueron acusados. Su abogado ha demandado al Tribunal del Distrito de Haidian por detener a sus clientes más allá de lo legalmente permitido.
Acoso a la familia
La madre del Sr. Zhang y la familia de su suegra también presentaron demandas contra varios agentes de policía por las detenciones ilegales del Sr. Zhang y las Sras. Zhen y Wang. Posteriormente, la familia fue objeto de represalias.
La policía y el personal del Comité Residencial local acosaron repetidamente a la Sra. Wang. Al mismo tiempo, impusieron vigilancia a su familia, con personas que la vigilaban constantemente fuera de su casa.
Además, la policía coaccionó al propietario del Sr. Zhang para que rescindiera su contrato de alquiler. La madre y la hija del Sr. Zhang fueron obligadas a mudarse con tres días de antelación.
Sin el cuidado de sus padres, la epilepsia de la hija del Sr. Zhang y la Sra. Zhen sufre frecuentes recaídas. A su abuela paterna le resultaba difícil sobrellevar la situación. Su abuela materna, la Sra. Wang, quería ayudarla, pero la vigilancia y el acoso constantes lo han hecho imposible.
***
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original
