(Minghui.org) Un año después de que la Sra. Yin Xianping terminara de cumplir tres años por su fe en Falun Gong, fue sentenciada nuevamente a cuatro años por la misma razón el 2 de agosto de 2021.
La Sra. Yin, de 55 años, era enfermera en el banco de sangre del condado de Duchang, en la provincia de Jiangxi. Fue denunciada a la policía por hablar con la gente sobre Falun Gong en los alrededores del edificio gubernamental del condado de Duchang el 23 de febrero de 2021. Al día siguiente fue puesta en detención penal y su arresto fue aprobado el 5 de marzo. En mayo, fue trasladada al Centro de Detención de la ciudad de Jiujiang.
El 2 de agosto de 2021, el tribunal del condado de Yongxiu, en la ciudad de Jiujiang, la condenó a cuatro años y le impuso una multa de 20.000 yuanes, acusada de socavar la aplicación de la ley, pretexto habitual utilizado por las autoridades comunistas para inculpar a los practicantes de Falun Gong.
Padre e hija perseguidos por una fe compartida
Desde que el Partido Comunista Chino (PCCh) comenzó a perseguir a Falun Gong, una disciplina de mente y cuerpo, en 1999, la Sra. Yin y su padre, el Sr. Yin Yucai, han sido perseguidos repetidamente por compartir su fe.
El Sr. Yin fue presidente del Tribunal Penal del Condado de Duchang y exdirector del Centro de Tratamiento y Prevención de Enfermedades Parasitarias del Condado de Duchang. También había dirigido el banco de sangre en el que trabajaba la Sra. Yin. Comenzó a practicar Falun Gong en 1996 tras su jubilación. Por dar a conocer la persecución, ha sido encarcelado durante 13 años en total y sufrió un colapso mental como resultado de la persecución en la prisión de Yuzhang.
La hija perdió su trabajo, fue detenida y condenada por distribuir material de Falun Gong
Trabajo suspendido sin sueldo
En el trabajo, la señora Yin solía entregar a los pacientes dados de alta materiales de Falun Gong. El 5 de diciembre de 2012, uno de estos pacientes la denunció ante su director Cao Huanli, quien le ordenó a la señora Yin que dejara de distribuir los materiales.
Como la Sra. Yin sostuvo que no había hecho nada malo al hablar de Falun Gong y siguió compartiendo la información con sus pacientes, fue denunciada de nuevo al director Cao el 12 de diciembre de 2012. Cao registró su oficina y se llevó todo el material de Falun Gong que tenía en sus cajones y en su bolso.
Dos días después, el secretario del Partido del banco de sangre, Zhang Baolong, y otras dos personas notificaron a la señora Yin que estaba suspendida y sin sueldo. La Oficina 610 del Condado de Duchang canceló un premio otorgado a su banco de sangre, lo que hizo que cada uno de sus colegas perdiera varios miles de yuanes.
Detenida durante diez días
La Sra. Yin fue detenida por Zhou Wei, director de la Estación de policía de la ciudad de Tutang, cuando estaba distribuyendo materiales de Falun Gong en la calle en la mañana del 7 de septiembre de 2013.
Tras ser interrogada por Zhou, la Sra. Yin fue trasladada a la Oficina de Seguridad Interior del condado para una nueva detención y un violento interrogatorio. A continuación, fue retenida en el Centro de Detención del Condado de Duchang durante diez días.
Condenada a tres años
La Sra. Yin fue detenida por el oficial de policía Shi Jialiang del equipo de investigación criminal del condado, cuando estaba distribuyendo materiales de Falun Gong en la calle alrededor de las 8 de la noche del 8 de enero de 2016. Su casa fue saqueada y ella fue llevada al Centro de Detención del Condado de Duchang para una mayor persecución.
El Tribunal del Condado de Duchang juzgó a la Sra. Yin a finales de abril de 2016 y posteriormente la condenó a tres años. Apeló ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Jiujiang, que decidió mantener el veredicto original a mediados de julio de 2016.
Mientras la Sra. Yin estaba detenida en la Prisión de Mujeres de Jiangxi, una vez arrancó un cartel que calumniaba a Falun Gong. Las reclusas la abofetearon hasta que se le hinchó la cara y se le colgaron los labios. También la sometieron a lavados de cerebro, privación de sueño, largas horas de pie, golpes y malos tratos.
Padre torturado hasta el colapso mental
Tres años de trabajos forzados
El 3 de julio de 2000, el Sr. Yin fue a Beijing para solicitar el derecho a practicar Falun Dafa. Fue arrestado y detenido durante 35 días, la mayor parte de los cuales los pasó en el Centro de Detención del Condado de Duchang.
Fue detenido de nuevo a finales de 2000. Cuando fue liberado después de una semana de detención, regresó a Beijing, sólo para ser detenido una vez más y recibir tres años de trabajos forzados.
Durante tres años completos, de 2001 a 2003, Yin estuvo encarcelado en el campo de trabajos forzados de la ciudad de Jiujiang, también conocido como campo de trabajos forzados de Majialong. Aparte del intenso trabajo de fabricación de luces de colores y montaje de casetes de relojes de cuarzo, fue constantemente insultado y humillado por los guardias.
Incluso después de ser liberado del campo de trabajo, los agentes de la policía local lo vigilaban y acosaban. A menudo entraban en su casa y la registraban, lo extorsionaban y lo amenazaban.
Ocho años en prisión, torturado hasta el colapso mental
El 29 de enero de 2005, agentes de la División de Seguridad Interna de Duchang detuvieron al Sr. Yin por tener en su casa folletos informativos sobre Falun Gong y lo retuvieron en el centro de detención local. En junio de 2006, el tribunal del condado de Duchang lo condenó a ocho años de prisión y no le permitió apelar. Fue trasladado a la Granja Zhuhu y luego a la Prisión de Yuzhang, donde se le sometió a un lavado de cerebro y se le ordenó renunciar a Falun Gong.
En 2010, a una docena de guardias se les asignó el deber de transformar al Sr. Yin. Le obligaban a sentarse en un rincón las 24 horas del día y rara vez le permitían dormir. No paraban la tortura ni siquiera cuando defecaba en sus pantalones. Tampoco le permitían lavarse la ropa. Finalmente consiguieron coaccionarle para que escribiera declaraciones de renuncia.
En marzo de 2010, el Sr. Yin fue trasladado del primer pabellón al duodécimo, donde los guardias lo obligaron a hacer una limpieza extenuante. A partir de octubre de ese año, los guardias dieron instrucciones a los reclusos para intensificar la persecución. Aderezaron su comida y su agua con drogas que dañaban el sistema nervioso central. El Sr. Yin empezó a sufrir dolores en las articulaciones y a sentirse incómodo. No podía caminar por sí mismo y necesitaba la ayuda de los reclusos.
El largo periodo de tortura hizo que la salud del Sr. Yin se deteriorara. Todo su cuerpo se hinchó. Vomitaba sangre y tenía sangre en las heces. Fue trasladado al hospital después de que se le diagnosticara taquicardia (un ritmo cardíaco anormalmente rápido) en la clínica de la prisión.
Tras su puesta en libertad, el 4 de julio de 2011, el Sr. Yin no se atrevió a ir a casa y, en cambio, se quedó en casa de un familiar. Llevaba un grueso sombrero y una gruesa máscara y no podía evitar temblar en verano. No se atrevía a reunirse con nadie y repetía: "Ellos [la policía] quieren matarme a mí y a mi familia. No puedo ir a casa". Su subsidio mensual de 1.000 yuanes por bajos ingresos también ha sido suspendido desde la segunda mitad de 2012.
Otros tres años y dos meses de prisión por distribuir materiales de Falun Gong
El señor Yin fue detenido de nuevo cuando distribuía materiales de Falun Gong en la ciudad de Xubu en la mañana del 13 de enero de 2014. Lo llevaron a la Estación de policía y lo interrogaron durante más de 5 horas. El oficial de policía Huang Jimou le dio un fuerte puñetazo. Por la tarde, el Sr. Yu fue trasladado al departamento de policía de la ciudad para un nuevo interrogatorio antes de ser llevado al Centro de Detención del Condado de Duchang. Su casa fue saqueada.
El Sr. Yin fue juzgado en la mañana del 21 de mayo de 2014. Su abogado se declaró inocente en su nombre. Más tarde, el juez condenó al hombre, que entonces tenía 83 años, a tres años y dos meses sin informar a su familia. Su hija solo se enteró de la sentencia cuando lo visitó el 13 de junio.
El Sr. Yin fue trasladado a la prisión nº 3 de Jingdezhen el 24 de junio. Cuando su familia pudo visitarlo dos meses más tarde, el 27 de agosto, se sintió desolada al ver que había perdido mucho peso y estaba en mal estado mental.
El Sr. Yin fue puesto en libertad en marzo de 2017.
Artículos relacionados:
El padre sigue encarcelado y la hija acaba de ser detenida, todo por practicar Falun Gong
Un transeúnte defiende a un practicante de Falun Gong en el condado de Duchang
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original
