Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Abogados denuncian a funcionarios de la corte por permitir que los jueces violen el procedimiento legal en los casos de Falun Dafa

Dic. 15, 2018 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Sichuan

(Minghui.org) Dos abogados en derechos humanos que representan a ocho practicantes de Falun Dafa en dos causas diferentes han presentado una demanda contra dos funcionarios de la corte por incumplimiento.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una práctica espiritual de mente y cuerpo que ha sido perseguida por el régimen comunista chino desde julio de 1999. Las ocho practicantes fueron sentenciadas a prisión por el tribunal del condado de Huili por negarse a renunciar a su fe. El tribunal intermedio de Liangshanzhou anuló sus veredictos originales y ordenó que se realizaran nuevos juicios en el mismo tribunal.

En total se han llevado a cabo tres audiencias para los dos nuevos juicios. En las tres ocasiones, a los dos abogados se les prohibió entrar en la sala de audiencias para defender a sus clientes. El hecho más reciente tuvo lugar el 29 de noviembre de 2018, cuando se esperaba que cinco de las ocho practicantes comparecieran ante al juez durante su segunda audiencia en el nuevo juicio. Las practicantes se sorprendieron al ver en la sala del tribunal a un abogado que nunca habían aprobado y que había sido nombrado arbitrariamente por el tribunal.

Los abogados originales, los Sres. Lu Tingge y Li Xiongbing, acusan a Yang Lupo (presidente del tribunal del condado de Huili) y a Luo Wen (vicepresidente del tribunal) de no disciplinar a sus jueces y de conspirar con la privación ilegal por parte de los jueces del derecho de los abogados a defender a sus clientes.

El caso contra las cinco practicantes

Las Sras. Zheng Qiong, Luo Jiping, Ma Lingxian, Dong Xiuqiong y Shen Jiafeng fueron arrestadas el 30 de enero de 2016 por distribuir materiales de Falun Dafa.

Comparecieron en el tribunal del condado de Huili en septiembre de 2016 y fueron sentenciadas a prisión tres meses después. A la Sra. Ma la sentenciaron a un año y cuatro meses. A las Sras. Zheng, Luo y Dong a un año cada una, y la Sra. Shen fue condenada a un año de prisión con un año de libertad condicional. Cada una de ellas también fue multada con 10.000 yuanes.

Las cinco practicantes apelaron ante el tribunal intermedio de Liangshanzhou, que dictaminó el 27 de mayo de 2017 que anulaba el veredicto original y ordenaba un nuevo juicio.

La primera audiencia del nuevo juicio se celebró el 26 de octubre de 2018. Después de que los Sres. Lu y Li pasaron un control de seguridad en el edificio del tribunal, cuatro alguaciles los detuvieron mientras caminaban hacia la sala del tribunal. Los alguaciles exigieron a los abogados que dejaran sus maletines.

Los maletines contenían todos los documentos que los abogados habían preparado para el nuevo juicio. Más importante aún, ninguna ley prohíbe a los abogados defensores llevar sus maletines a los tribunales. Los Sres. Lu y Li protestaron contra la demanda ilegal de los agentes judiciales y fueron grabados por una persona no identificada.

Cuando la audiencia se reanudó el 29 de noviembre de 2018, los Sres. Lu y Li se encontraron con Li Ming, un alguacil que los atacó mientras representaban a otras tres practicantes. Los abogados llamaron inmediatamente a la policía para que sacaran a Li Ming del juzgado. Más tarde escribieron en su demanda contra Yang y Luo, los presidentes del tribunal, que los funcionarios no deberían haber permitido que Li Ming siguiera trabajando allí.

A los abogados no se les permitió defender a sus clientas porque se negaban a entregar sus maletines. En su lugar, el juez asignó un abogado defensor para las practicantes. Cuando las practicantes lo vieron, se negaron a aprobarlo como su abogado defensor. La audiencia tuvo que ser cancelada.

Abogados que fueron agredidos anteriormente en el mismo edificio de la corte

Los dos abogados, los Sres. Lu y i, junto con otro abogado, también representan a otras tres practicantes de Falun Dafa juzgados por el mismo tribunal del condado de Huili.

Las Sras. Hua Wanxia, Cui Deli y Zhang Huiqiong fueron arrestadas el 24 de agosto de 2016 por negarse a renunciar a Falun Dafa.

Su primera audiencia se celebró el 17 de noviembre de 2017. El juez Qiu Yun ordenó a los tres abogados defensores que entregaran sus portátiles y maletines. Los abogados argumentaron que no podían hacer su trabajo sin sus computadoras portátiles y documentos y se negaron a cumplir con la demanda. Qiu puso fin inmediatamente a la audiencia.

Mientras los abogados bajaban las escaleras, algunos alguaciles de la corte los escucharon discutir la presentación de una querella contra Qiu y los empujaron en represalia. El Sr. Lu comenzó a grabar la escena y fue brutalmente golpeado. Por sus heridas fue internado en la UCI en el hospital local.

El juez Qiu reanudó la audiencia el 30 de noviembre de 2017, mientras el Sr. Lu todavía se estaba recuperando y los otros dos abogados no estaban disponibles. Nombró a tres nuevos abogados para las tres practicantes, quienes se negaron a responder a las preguntas en forma de protesta.

Qiu sentenció a las tres practicantes a prisión el 28 de diciembre de 2017, condenando a la Sra. Cui a 3 años y a las Sras. Hua y Zhang a 3 años y 3 meses cada una.

Las practicantes apelaron ante el tribunal intermedio del condado de Liangzhou, que ordenó un nuevo juicio el 19 de abril de 2018.

El 16 de agosto de 2018, el tribunal del condado de Huli celebró una audiencia para el nuevo juicio. Los Sres. Lu y Li continuaron representando a las tres practicantes. Una vez más, no se les permitió llevar sus ordenadores portátiles y maletines a la sala del tribunal. Cuando protestaron por la solicitud ilegal, el juez que presidía la audiencia los rechazó.

Informes relacionados:

四川会理五位老人第三次被非法庭审-律师被阻在外

Sichuan Province: 5 Elderly Women Tried for Their Faith

Policías de la provincia de Sichuan falsifican evidencias para incriminar a cinco mujeres ancianas

Abogados buscan compensación del estado después de haber sido maltratados por los alguaciles

Appeals Court Overturns Guilty Verdicts Against Falun Gong Practitioners, Orders Retrial

Sichuan Court Beats Defense Lawyers, Another Trial Held in Their Absence

Defense Lawyers Beaten by Court Bailiffs in Sichuan