61 practicantes de Falun Dafa condenados por su fe en julio de 2017
(Minghui.org) Los Sres. Shenglin Ren y Bin Shen, de la provincia de Sichuan, fueron procesados y condenados en julio de 2017 , a 7 y 4 años respectivamente, por producir materiales que exponen la persecución a la que es sometida su creencia espiritual –Falun Gong.
El juez desestimó su defensa, y (a pesar de que ninguna ley penaliza a Falun Dafa en China) emitió veredicto poco después de que diera comienzo la audiencia. El Sr. Shen ha presentado una apelación ante la corte intermedia.
Los dos señores de Sichuan formaban parte de los 61 practicantes de Falun Dafa que han sido condenados por el régimen comunista chino en julio de 2017, debido a que se negaron a renunciar a su fe. Sus sentencias oscilaron entre un año de libertad condicional y siete años de cárcel. El promedio de las condenas de prisión fue de 3 años y medio. Veinte de los practicantes condenados fueron multados por un total de 218.000 yuanes (32.800 USD, 28.259 €). Las multas oscilaron entre los 1.000 y los 3.000 yuanes.
Los 61 practicantes residían en 15 provincias y municipios. La provincia de Jilin encabeza la lista con 18 condenados, seguida de Liaoning y Sichuan con 9 y 6 condenados cada una repectivamente.
La lista completa de los 61 practicantes sobre los que se ha informado que han sido condenados (que pasan a engrosar la lista de los condenados del año 2017) puede encontrarla al final de este informe.
Además, Minghui.org confirmó otros 20 casos de condenas ilegales que tuvieron lugar entre febrero y junio de 2017, con lo cual el número total de casos conocidos en los cuales un practicante ha sido condenado por su fe asciende a 511, solo en el año 2017.
Sin base legal
Durante los 18 años de campaña que lleva el régimen comunista intentando erradicar a Falun Gong en China, el sistema judicial ha estado condenando a los practicantes en base al artículo 300 del Código Penal, bajo la falsa acusación de “usar una organización sectaria para socavar el cumplimiento de la ley”.
Como el congreso popular (cuerpo legislativo de China) nunca pasó ninguna ley en la cual considerara que Falun Dafa era una “secta”, el exlíder del partido comunista, Jiang Zemin, dirigió a la corte popular suprema y la procuraduría popular suprema para formular una interpretación legal del artículo 300, en noviembre de 1999, con la cual estableció que cualquiera que practicara o difundiera Falun Dafa debía ser perseguido en la medida de lo posible.
Sin embargo, una nueva interpretación legal reemplazaría la emitida en 1999, tomando efecto a partir del 1 de febrero de 2017. En esta no se menciona a Falun Dafa, pero se enfatiza que cualquier acusación que se realice contra una persona por pertenecer a una secta debe estar basada en sólidos fundamentos jurídicos. Por eso, los cargos que se presentan contra los practicantes de Falun Dafa siguen careciendo de base legal.
Las pruebas presentadas por la fiscalía carecen de fundamento
La prueba central en la que se basaban las acusaciones contra los practicantes era que poseían, leían y difundían los libros de Falun Dafa o materiales relacionados. La policía y la fiscalía también citan dos noticias publicadas por la sección de prensa y publicaciones de la administración de China en julio de 1999, en las que se prohibía la publicación de los libros de Falun Gong. Pero la administración de China revocó su prohibición de publicar los libros de Falun Gong en 2011, así que para los practicantes es completamente legal encontrarse en posesión de libros de Falun Gong.
En algunos casos, la policía fabricó pruebas falsas o exageró la cifra de materiales confiscados a los practicantes para presentar cargos contra ellos.
Condenas destacadas en julio de 2017
El Sr. Zhai Yongchi condenado a siete años de cárcel
El Sr. Zhai Yongchi, de 64 años de edad, de la provincia de Liaoning, fue condenado a siete años el 4 de julio de 2017, por practicar Falun Gong. Entre las “pruebas” presentadas para acusarlo se encontraban materiales relacionados con Falun Gong, una computadora y una impresora confiscadas en el hogar del acusado.
Antes de que se celebrara el juicio del Sr. Zhai, que tuvo lugar el 26 de junio de 2017, el juez Guan Shusen le dijo a sus dos abogados que: "no tenían permitido defender a Falun Gong”. Los abogados se negaron a obedecer y reiteraron que eran tanto su derecho como su responsabilidad defender a sus clientes.
Policías de paisano se hicieron pasar por personal de la administración de inmuebles y de esta forma consiguieron que el Sr. Zhai les abriera su puerta el 14 de mayo de 2017. Allanaron su apartamento y lo arrestaron.
Después de cumplir cuatro años de cárcel, el Sr. Jianguo Liang, volvió a ser condenado a otros cinco
Solo 38 días después de ser arrestado en su hogar de la ciudad de Yiyang, provincia de Hunan, el Sr. Jianguo Liang fue juzgado y condenado a cinco años de cárcel, el 28 de julio de 2017.
La corte no permitió que nadie asistiera a la audiencia. Los agentes judiciales realizaron grabaciones de vídeo en las inmediaciones de la corte y recabaron información detallada de las personas que intentaban asistir.
El Sr. Lian fue conducido ante la corte con una capucha negra sobre su cabeza. Solo se le podían ver sus ojos. Se informó que el Sr. Liang había empezado una huelga de hambre después de ser arrestado y se encontraba en estado crítico bajo detención.
El juez ignoró los alegatos de su abogado en los que afirmó que la persecución a Falun Gong era ilegal y que se habían violados los procedimientos legales durante su arresto y detención. Entonces el juez dictó condena precipitadamente y anunció el fin del proceso.
El Sr. Liang permanece detenido en el centro de detención número 2 de Yiyang. Pesa menos de 50 kilogramos y vomita sangre a menudo.
No es la primera vez que el Sr. Liang ha sido perseguido por su fe. Fue condenado a cuatro años de cárcel en 2008. Después de su liberación, la policía lo acosó en su hogar en repetidas ocasiones, hasta el punto de verse obligado a vivir alejado de su casa para evitar el acoso constante, cuando lo capturaron, lo volvieron a sentenciar.
La Sra. Yanmei Liu condenada a cuatro años por invitar a asistir al juicio público de practicantes de Falun Gong
La Sra. Liu, residente en Beijing, fue condenada a cuatro años de cárcel, el 27 de julio de 2017, por repartir comunicados y pedir a la gente que asistiera al juicio público de practicantes de Falun Gong.
El abogado de la Sra. Liu alegó que invitar a la gente a que asista a una audiencia pública no es un crimen, durante el juicio que tuvo lugar el 6 de julio de 2017 (informe en inglés). Su familia quedó consternada al escuchar cómo, acto seguido, la fiscalía empezó a acusar a la Sra. Liu de repartir materiales relacionados con Falun Gong en 2014 y 2015. La procuradoría nunca había autorizado arrestos por cargos semejantes con anterioridad.
Según su abogado, la Sra. Liu fue torturada salvajemente mientras permaneció detenida. Fue golpeada por guardias y reclusas. Su cuerpo estaba cubierto de heridas y hematomas. Le arrancaron gran parte de su cabello, dañando su cuero cabelludo.
Diez practicantes condenados por dejar al descubierto la persecución que sufre Falun Gong
Diez practicantes de Falun Gong de la provincia de Jilin condenados (informe en inglés) el 18 de julio de 2017 por hablar a la gente sobre la persecución a Falun Gong. Sus condenas oscilaron entre uno y siete años. Nueve de los practicantes fueron multados con 10.000 yuanes cada uno, y el décimo con 50.000 yuanes.
Los practicantes fueron juzgados por primera vez el 24 de marzo de 2017. La corte no les permitió contratar a sus propios abogados; en lugar de eso, la corte nombró a abogados que entregaron declaraciones de culpabilidad siguiendo las instrucciones de las autoridades.
La policía había estado vigilando a estos diez practicantes durante algunos meses, antes de proceder a su arresto, que llevaron a cabo dentro de un período de doce horas, entre los días 21 y 22 septiembre de 2016.
Lista completa de los 61 practicantes condenados (PDF)
Informes previos:
78 casos de practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe reportados en mayo de 2017
Se reportaron 117 casos de practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe en abril 2017
110 casos de practicantes de Falun Gong condenados por su fe, denunciados en marzo de 2017
72 practicantes de Falun Gong sentenciados por su fe en febrero de 2017
137 practicantes de Falun Dafa condenados por su fe según el comunicado de enero de 2017