Exponiendo el Fa en la conferencia de estudiantes de la regi�n Asia-Pac�fico

(Li Hongzhi, 12 de abril de 2004, en Nueva York)

 

Pregunta: Algunos encargados no pueden escuchar opiniones diferentes a las suyas; son como los bur�cratas de la gente com�n.

Maestro: Los encargados tienen que escuchar y estar dispuestos a escuchar diferentes opiniones. Sin embargo, hablando desde la perspectiva de ellos, ellos tambi�n son cultivadores, no son perfectos, sin fallas. Algunos estudiantes piensan: en nuestra regi�n, �por qu� no se ha elegido al m�s inteligente y mejor cultivado para ser el encargado? (La audiencia se r�e) No es as�. �Por qu� no hago yo directamente todo? Justamente quiero dejar esta oportunidad para que ustedes alcancen la perfecci�n y establezcan sus poderosas virtudes. Si yo lo hago o si tengo que decirles a ustedes c�mo hacer cada cosa espec�fica y simplemente siguen mis indicaciones, entonces seguramente la coordinaci�n saldr� muy bien. Esto es porque lo dijo Shifu; no hay discusi�n, estamos actuando siguiendo al Shifu. Entonces, �pueden tener ustedes alguna poderosa virtud? �Qu� habr�n establecido? �Habr�n transitado sus propios caminos frente a las dificultades? Sabiendo c�mo hacer las cosas bien al enfrentarse con dificultades, los �xitos resultar�n de vuestros esfuerzos; as� entonces ser�n extraordinarios.

Un encargado de los Dafa dizi es en realidad una persona que coordina, una persona de contacto, un mensajero. No lo tomen como si fuera Shifu, poniendo tanta esperanza en �l, convirti�ndolo en un bast�n de vuestra cultivaci�n y pensando que �l tiene que hacer todo bien. No es as�, si este asistente realmente fuera como Shifu o supiese considerar un asunto desde todos los lados y no se equivocara para nada, entonces muchos practicantes en esta regi�n ya no podr�an cultivarse. Porque si �l pensara muy bien en todo, no quedar�a nada para que t� pienses. Si hace todo de la mejor manera, no quedar�a nada bueno para ti mismo. �No es �ste el principio?

De hecho, hace mucho dije a todos los encargados de todas las regiones que manejaran las cosas livianamente. Excepto los casos en que todos hacen cosas conjuntamente, se necesita que todos coordinen, sin impedir que los Dafa dizi tomen su propio camino de validar el Fa. Excepto cuando hay efectos negativos para Dafa y es necesario detener eso, cada Dafa dizi tiene que desarrollar plenamente su propio papel y tomar la iniciativa para hacer las cosas que los Dafa dizi deben hacer. En la validaci�n del Fa, hagan todas las cosas que piensan, vean, contacten y entiendan. Reci�n as� estar�s transitando tu camino propio, estableciendo tu propia virtud. As� funciona, �no es cierto? (Aplausos)

He descubierto que algunos estudiantes a�n tienen los ojos fijados en el encargado: �c�mo puede ser que �ste no est� a la altura? (Se r�e) Si el encargado es realmente y particularmente bueno y piensa todas las cosas de antemano, siento que los otros estudiantes de esta regi�n realmente no podr�an desarrollar sus propias capacidades. Si esta regi�n lo hace bien, tiene definitivamente la siguiente situaci�n: el encargado s�lo tiene que mencionar que algo tiene que ser hecho y los Dafa dizi autom�ticamente coordinan entre ellos, superan las dificultades, desarrollan plenamente la sabidur�a de un Dafa dizi para hacer bien las cosas, para hacerlo a�n m�s perfecto. Aun si el encargado no ha pensado suficientemente este asunto y hasta existen brechas, los Dafa dizi pueden hacerlo bien durante el proceso. Entonces eso es realmente tu poderosa virtud. No debes quejarte de las dificultades, tampoco tienes que mostrar las cosas que haces a los dem�s; todo lo que haces, Shifu puede verlo, los dioses pueden verlo. Si act�as bien, esto ser� tu poderosa virtud para siempre.

Estando en medio de la cultivaci�n, no puedes mirar siempre a los dem�s. Tienes que mirarte a ti mismo, cultivarte a ti mismo. Cuando haya problemas, m�rate a ti mismo, y encuentra la manera de descubrir tus propios problemas. Cuando ves que algo no est� bien, cada persona debe pensar c�mo hacer cada cosa bien y durante este proceso, tiene que poner rectos sus pensamientos. Cuando enfrentas las dificultadas, debes manifestar los pensamientos y actos rectos de un Dafa dizi. Entonces eso ser� extraordinario. Y si como Dafa dizi utilizas los pensamientos rectos para validar el Fa, entonces eso es verdaderamente ser digno de ser un Dafa dizi.

 

Pregunta: Algunos pa�ses en la regi�n de Asia-Pac�fico mantienen relaciones estrechas con la maldad. �Hay gran diferencia [con otros pa�ses] en la tarea de salvar vidas?

Maestro: Hagan cuanto puedan hacer y hasta donde vuestra capacidad pueda alcanzar. Si tienen las condiciones, entonces h�ganlo. En lugares donde el mal es muy pujante, det�nganse un poco, no importa, esto no es culpa de los estudiantes. Por supuesto, donde no hay Dafa dizi, la salvaci�n para las vidas all� ser� un problema. Siendo Dafa dizi, piensen ustedes sobre este tema. Act�en de acuerdo a la situaci�n, hagan cuanto puedan y si no pueden, entonces se ver� en el futuro.

 

Pregunta: El efecto de validar el Fa es muy bueno cuando no se lleva ning�n pensamiento e ideas preconcebidas. De lo contrario, el efecto no es bueno.

Maestro: S�, si no hay apego individual puedes hacer muchas cosas sin los pensamientos comunes. Si adem�s de ser responsables hacia el Fa, si no tienen ning�n apego humano, cosas personales o factores personales mezclados en ello, entonces podr�n seguramente hacer bien este asunto. Una vez que los factores personales se mezclan, ya no pueden hacer bien este asunto.

Todos tienen que prestar atenci�n a un asunto. Ustedes est�n validando el Fa, no est�n valid�ndose a s� mismos. La responsabilidad de un Dafa dizi es validar el Fa. La validaci�n del Fa es tambi�n cultivaci�n, y justamente la cultivaci�n es eliminar el apego de uno hacia s� mismo. No deben, por el contrario, ayudar, consciente o inconscientemente, a fomentar este tipo de problema de que uno se est� validando a s� mismo. La validaci�n del Fa y la cultivaci�n es tambi�n el proceso para eliminar el �yo�. Si puedes llegar a hacer esto, reci�n estar�s valid�ndote verdaderamente a ti mismo. Porque, al final, tienes que dejar todas las cosas de la gente com�n. Dejando todos los apegos de la gente com�n, s�lo entonces puedes salir de la gente com�n.

T� eres un cultivador, debes tener la poderosa virtud, pero �de d�nde viene �sta? �No es precisamente porque puedes renunciar a ti mismo en este ambiente dif�cil y amargo? Sin el �yo� y si puedes ser completamente responsable hacia el Fa, esto en s� mismo �no es precisamente la poderosa virtud? Adem�s todo es efectuado bajo circunstancias dif�ciles y amargas. Cuanto m�s uno se enfatiza a s� mismo, menos poderosa virtud tiene. Por tanto, las cosas que haces no tienen �xito f�cilmente y hacerlas bien no resulta f�cil. Los asuntos de Dafa tienen que ser los m�s sagrados, por eso cuanto menos lleva uno sus propios conceptos y sus propios factores, tanto mejor ser� el resultado y m�s f�cil ser� tener �xito.

 

Pregunta: �Podemos poner fotos del Shifu haciendo los ejercicios en los grandes tablones que exhibimos para el esclarecimiento de la verdad?

Maestro: Creo que no es un problema para esclarecer la verdad, �no est�n haciendo esto ya? (La audiencia se r�e)

 

Pregunta: (No voy a leer todas las palabras escritas de cordialidad que est�n antes de la pregunta) El medio de televisi�n establecido por los Dafa dizi necesita permanentemente mano de obra, materiales y apoyo financiero. Aquellos que trabajan en la televisi�n me buscan a menudo; yo soy un dizi de Taiw�n. En Taiw�n, hay desde trescientas hasta quinientas mil personas cultiv�ndose en Dafa; no es dif�cil encontrar personas para ayudar en la televisi�n. Pregunto al Shifu, �Se considera importante la forma de esclarecer la verdad por la televisi�n en Taiw�n?

Maestro: Aquellos que tienen conocimiento en esta �rea y son especialistas, no importa de qu� regi�n, ya sea de Taiw�n u otros lugares, naturalmente ellos son bienvenidos.

 

Pregunta: Cuando el proceso de traducci�n se detiene, �es por interferencias?

Maestro: Hay que decir que las cosas espec�ficas hechas por los Dafa dizi est�n todas relacionadas con la cultivaci�n personal. Al mismo tiempo vuestras condiciones tienen una relaci�n con esto. Estas cosas especificas necesitan ser discutidas, hay que analizarlas juntos para ver c�mo pueden hacerlas mejor. Transiten vuestros propios caminos. Ninguno de los libros en lenguas extranjeras fue traducido por m�, (Shifu se r�e, la audiencia se r�e) cada Dafa dizi que participa carga distintas responsabilidades. La traducci�n no la delega nadie, todo es hecho entre discusiones y coordinando entre todos. Entonces hay que buscar maneras de poder hacerlas a�n mejor. Todo lo que hacen est� validando el Fa, todo es cultivaci�n, es todo lo que deben hacer.

 

Pregunta: Debemos ser selectivos con la admisi�n a las escuelas Minghui. (La audiencia se r�e) Por favor, pido la gu�a del Shifu.

Maestro: Pienso que si ya se ha establecido la escuela, ya no se debe ser selectivo para las admisiones. De hecho, todos saben, Dafa es cultivaci�n. Dafa s�lo tiene la cultivaci�n. Aunque los caminos de cultivaci�n de los Dafa dizi sean diferentes, para esclarecer la verdad, salvar a�n m�s gente del mundo y mantener controlada esta persecuci�n, algunos estudiantes se juntaron y establecieron medios, hicieron esto, e hicieron eso que no pertenece a Dafa. As� es como los estudiantes transitan sus propios caminos en la validaci�n del Fa; [todo] es establecido por los estudiantes individuales. Por eso, esto tambi�n es establecer vuestra propia y poderosa virtud. Es extraordinario.

Si no es de Dafa, entonces, eso es de la sociedad com�n. Por eso uno tiene que poner los pies en la sociedad com�n. Especialmente, las vidas que ustedes salvan son de la sociedad com�n. Entonces, con m�s raz�n tienen que acercarse a la sociedad de la gente com�n. Si a toda la gente de la sociedad com�n le gusta escuchar y ver vuestros medios, podr�n as� entonces lograr incluso mejores efectos.

Lo mismo para las escuelas Minghui. Dafa en s� mismo no tiene escuelas, pero los Dafa dizi est�n salvando las vidas, esclareciendo la verdad, dejando tambi�n lo mejor para la gente del mundo futuro, y asimismo cultivando nuevos j�venes Dafa dizi. Lo que importa es que todas las cosas que est�n haciendo son buenas. Al hacer cosas buenas para todos los seres conscientes ya no puede haber una diferencia entre qui�nes pueden o no pueden entrar. �No es todav�a mejor aceptar a incluso m�s gente de la sociedad? Hablando desde otra perspectiva, si se quiere entrar en un buen ciclo, �que los Dafa dizi pongan siempre dinero es agotador� entonces pongan los pies en la sociedad y lleguen a un buen ciclo, �sa es la manera correcta.

 

Pregunta: Se puede establecer una clase de Minghui en la organizaci�n educacional o escuela existente?

Maestro: Seg�n las condiciones, se puede hacer de cualquier manera; hacer cosas buenas para los seres conscientes no tiene l�mites, no hay marcos. Ustedes mismos establecen escuelas Minghui, clases de Minghui; o si eres maestro, ense�as Zhen-Shan-Ren en las clases a los alumnos; no hay problema en todo esto. Por supuesto, establecer escuelas Minghui es extraordinario. Si ya est�n establecidas, espero que con el tiempo todos puedan hacerlas mejor, m�s grandes y en m�s cantidades. Para los seres conscientes, esto ser� una bendici�n. Para la maldad, eso significa que est�n siendo eliminados.

 

Pregunta: La gente com�n aprende Falun Gong para solicitar la condici�n de refugiado. �C�mo se maneja este tipo de cosas?

Maestro: (Se r�e) Hablando sobre esto, esto es realmente una verg�enza para el gobierno chino. �C�mo no han venido a solicitarlo ciudadanos de otros pa�ses? (La audiencia se r�e) �Por qu� hay tantas personas de China solicitando la condici�n de refugiados? �No est� llam�ndose grandioso y fuerte? �D�nde hay un pa�s fuerte y grande si tanta gente sale para ser refugiada? Es una grandeza y fortaleza falsa, �no es as�?

Hablando sobre otro punto, no importa qu� tipo de idea tenga una persona, para quedarse en Estados Unidos u otro pa�s econ�micamente desarrollado, el mejor m�todo en el presente es haciendo el tr�mite de refugiado como miembro de Falun Gong. He escuchado que en el barrio chino de Nueva York hay clases que ense�an c�mo hacerse refugiados. (La audiencia se r�e) All� se ense�a especialmente para aprender Falun Gong. Por supuesto no ense�an verdaderamente Falun Gong. Te explican cu�ntos movimientos hay en Falun Gong, cu�ntos m�todos de gong hay, qu� libros existen y qu� preguntas van a hacer los funcionarios de inmigraci�n para probarte. (La audiencia se r�e) Hacen esto.

No importa lo que pase, una vez que un individuo hace el tr�mite de refugiado usando el nombre de Falun Gong, el habr� entregando su futuro a Falun Gong. No importa si �l lo tiene claro o no, habr� usado Falun Gong para cambiar su destino. Esto es dici�ndolo desde la perspectiva de la gente com�n. En realidad toda la gente ha venido para Dafa. Si la gente del mundo ha venido toda para Dafa, por supuesto no importar� si utiliza un poco a Dafa. Pr�stalo. (Se r�e) Con tal que no est� en contra del gobierno local, nosotros tampoco lo estaremos.

Pero, quienquiera que utilice el nombre de Falun Gong para pedir asilo pol�tico, esta persona le deber� a Dafa. Esto es porque Falun Gong ha cambiado su destino. Entonces este tipo de persona no deber� en absoluto ponerse en contra de Falun Gong. Una vez que lo haga, estar� acabando su camino para el futuro; esto es lo m�s peligroso. Por eso, para este tipo de gente, si �l quiere aprender que aprenda, si quiere practicar que practique. Pero aprovecha la oportunidad para contarle este asunto de beneficio y da�o: �No participes en absoluto en la persecuci�n contra Falun Gong, ni lo pienses. Esto es por tu bien; debido a que quieres utilizar Falun Gong, por eso es que te lo digo, si no lo hubieras hecho de esta manera, no te dir�a nada�.

 

Pregunta: Si se escribe utilizando la forma de poes�a y canciones para ayudar al Shifu a rectificar el Fa, pregunto al Shifu, �c�mo se puede elevar la capacidad creativa y de la escritura?

Maestro: De hecho s� que todos quieren saber c�mo se puede tener a�n m�s sabidur�a para obtener buenos resultados en la validaci�n del Fa. Si tienen una base, podr�n escribir bien. Hay cierta dificultad si a�n no han hecho nada. Por ejemplo, para escribir poemas del estilo Tang, �qu� son los poemas Tang?, �qu� son las oraciones Song?, �qu� son las canciones Yuan? Primero hay que entender estas cosas, y despu�s tratar otra vez de crearlas. Siendo un Dafa dizi, probablemente si quieres verdaderamente hacerlo de tal manera, podr�s hacerlo bien. Seguramente empezar�s y madurar�s m�s r�pido. Esto tambi�n es definitivo. Algunos Dafa dizi escriben poemas muy r�pidamente, no necesitan muchos esfuerzos, una vez que lo desean ya pueden escribir. A la gente com�n le cuesta mucho y todav�a tiene que buscar inspiraci�n u otros m�todos. Entonces, siendo un Dafa dizi, cualquier cosa que hagas deber�a ir m�s r�pido. Cuando abandones a�n m�s tu ego, la sabidur�a para validar el Fa autom�ticamente emerger�.

 

Pregunta: Hace poco usted habl� de las palabras que tienen que ser cambiadas en los jingwen. �Se puede pegar directamente los s�mbolos correctos, sin raspar primero?

Maestro: En realidad, no importa c�mo lo hagan, siempre que sean cambiados. Los estudiantes de China no tienen tales condiciones. S� que en aqu�l tiempo, los libros en China continental eran en su mayor�a impresos con papel de diario. El papel era m�s grueso, por eso, al rasparlo ligeramente no da�a el papel. S�lo estoy d�ndoles una idea, no es que tenga que hacerse de esa manera. (La audiencia se r�e)

 

Pregunta: Algunos pa�ses en Asia, debido a sus intereses econ�micos, conocen pero hacen como si no existiera la persecuci�n que est� sucediendo en China. �Debemos intensificar los esfuerzos en el �rea de la verdad sobre la econom�a china durante nuestro esclarecimiento de la verdad?

Maestro: Se puede hacer todo mientras sea beneficioso para toda la gente. Los pensamientos de los seres humanos no son iguales. Las normas con las que vive el hombre en el mundo tambi�n son diferentes. Algunos puede que no le den tanta importancia a sus beneficios, y despu�s de escuchar la verdad, el resultado ser� bueno. Pero s�, que el ser humano puede resultar muy f�cilmente manipulado por los beneficios.

Voy a hablar sobre la gente del mundo. Las ganancias son la garant�a que motivaban a la gente del pasado cuya base era el ego�smo. La gente en este mundo vive motivada por la b�squeda de ganancias. Y estos beneficios son las cosas que m�s pueden causar felicidad o sufrimiento en los sentimientos del ser humano. Aunque los obtenga, tampoco pueden ser algo que permanezca para siempre ni son tangibles. Adem�s, no importa c�mo el hombre pelee por �stos, ello no est� realmente en sus manos, porque la vida de la gente en este mundo fue determinada hace tiempo. Los dioses controlan cada paso del hombre.

Lo que el hombre desee no cuenta. Pero su b�squeda puede desembocar en apegos. Aunque no los pueda obtener, la gente del mundo seguramente har� esfuerzos para obtener beneficios. As� es el ser humano. Porque no importa si lo obtiene o no, el hombre quiere acci�n; este es justamente el comportamiento del hombre. Incluso no ser�a suficiente que cayesen las empanadas del cielo, el hombre querr�a hacerlas �l mismo. Si le pertenece a �l mismo, el hombre tiene que trabajar para obtenerlo; pero si no le pertenece, debido a sus apegos, tambi�n se esforzar� para obtenerlo. As� es el ser humano. En realidad los seres humanos que viven en este mundo, excepto por los apegos, nunca han tenido sus propias decisiones. Obtener algo s�lo con desearlo es imposible. El hombre tiene algo porque lo tiene en su vida. Si no est� en su vida, nunca lo tendr�. He dicho que hay dos situaciones en que uno puede cambiar la vida humana. Una es la cultivaci�n, otra es que esta vida de ahora a delante se deslice hacia abajo. As� puede cambiar; no hay otra manera para cambiar la vida de uno.

Entonces, siendo un ser humano, �que significa vivir? Es precisamente sentir apegos hacia los beneficios y el gozo del proceso de la vida sumergido en qing. Piensen todos, �no es esto muy triste? �Qu� clase de sentimiento es ese? Se pone feliz cuando obtiene cualquier cosa, sufre cuando no puede obtenerla. Cuando come carne es sabroso, cuando come bombones es dulce. Pero en la vida humana hay tambi�n amargura, picante, tristeza y, adem�s, los j�venes tienen las sensaciones causadas por los apegos a los sentimientos. Tambi�n est� la b�squeda en el camino de vida de la gente de diferentes clases, los sentimientos de perder y ganar; pero este perder y ganar no puede ser ya adquirido porque uno realmente haga esfuerzos. El hombre vive de esa manera en el mundo, qu� pat�tico es el hombre. Pero el hombre no mira hasta el fondo y tampoco quiere mirar hasta el fondo de la llamada �realidad�.

Los dioses necesitan ciertos elementos para intensificar todos los sentimientos del hombre en este mundo. Por ejemplo: crearle al hombre el qing, un par de ojos para que no pueda ver la verdad del universo ni detectar la manifestaci�n falsa de la materia. Por supuesto, hay otros varios factores para que el ser humano goce a�n m�s apeg�ndose a este �nico tipo de sentimiento que le ha dado el dios e intensifique as� m�s este sentimiento. Para que el hombre pueda sentir tan fuertemente, hay que dejar que el hombre tenga el sentimiento del deseo por los beneficios. Hablando claramente, el hombre vive en este mundo motivado por los beneficios. El hombre mantiene la fuerza de motivaci�n por los beneficios. Debido a los beneficios, pueden aparecer las peleas entre dos personas; por los beneficios es que pueden aparecer peleas entre dos pueblos, por beneficios pueden aparecer las grandes guerras mundiales, porque el hombre tiene este apego, este deseo por beneficios. Es justamente debido a estos factores y es m�s conveniente para los dioses que manipulan y controlan.

�No se est� hablando ahora sobre los derechos humanos, la libertad de creencia? Los Dafa dizi lo han visto todo; siendo cultivadores todos lo han visto muy claramente. Todo en el mundo humano no es fiable. Frente a los beneficios, nada vale ni una moneda. En Occidente, �no hay muchos pa�ses en b�squeda de democracia, libertad de creencia, derechos humanos? Estos parecen que representan el progreso de la sociedad moderna. Sin embargo, bajo la tentaci�n de los beneficios, �cu�ntos gobiernos de las naciones han salido a decir �no� a esa banda de matones perversos que persigue a los estudiantes de Falun Gong? Lo que hemos visto es que ellos no se atreven a mirar directamente a lo que ellos acostumbran llamar derechos humanos de una sociedad progresista, libertad de creencia, etc�tera, cuando estos est�n siendo pisoteados. Se vuelven tan p�lidos y d�biles ante los beneficios; miran y no ven y no se atreven a hablar. �Qu� democracia, qu� libertad de creencia? Frente a los beneficios, todas estas cosas que la gente alaba, en un instante, no valen ni una moneda.

Siendo Dafa dizi, deben incluso darse cuenta claramente de este punto. No debemos apegarnos a ninguna cosa de este mundo. Estamos cultiv�ndonos adapt�ndonos lo mejor posible a la sociedad com�n. Aunque esclarecemos la verdad ahora utilizando los derechos humanos y la libertad de creencia, etc�tera, esto es s�lo para salvar vidas. En aqu�l tiempo cuando apareci� el comunismo, la gente �no estuvo tambi�n por un tiempo muy entusiasmada?, �no consideraba mucha gente que esto era un progreso para la sociedad? Sobre los asuntos de los seres humanos, �ah!, siendo cultivador, no s�lo no hay que apegarse, a�n hay que estar claramente despierto.

No estoy diciendo que todos est�n en contra de eso. Este punto deber�a estar claro para los Dafa dizi. S�lo estoy diciendo este principio del Fa, cont�ndolo a todos. El hombre pudo llegar hasta hoy, y puede racionalmente disminuir los sufrimientos humanos; hablando desde la perspectiva de un ser humano, esto no es incorrecto. Pero, �qu� puede realmente hacer un ser humano? De hecho, la irracionalidad al estar enfrente de los beneficios es tambi�n una manipulaci�n por los dioses. Por eso, cuando todos esclarecen la verdad en las �reas del gobierno, en el �rea econ�mica, sentir�n que la gente ciertamente pone primero los beneficios reales. La gente de negocios seguramente se preocupar� por la situaci�n econ�mica de sus empresas; para ellos esto es lo �nico y lo m�s importante. Cuando les esclareces la verdad, no quieren escuchar nada que afecte sus beneficios vitales. Esto tambi�n lo he visto. Pero hay diferencias en la gente. Como acabo de decir, hay personas que viven de acuerdo a principios y par�metros diferentes. Esto es as�. Todos pueden hacerlo, pero ustedes mismos tienen que saber claramente qu� es lo que est� pasando realmente con los seres humanos.

 

Pregunta: A su dizi le gustar�a preguntar, �por qu� fue arreglado en la historia, que Hong Kong y Macao existan en la forma de �un pa�s, dos sistemas� dentro de China continental? �Cu�les son sus or�genes hist�ricos?

Maestro: �Los or�genes hist�ricos? Deben ser de la tierra de China. Sobre este punto no se puede decir que pertenezcan a otro pa�s. En cuanto a �un pa�s, dos sistemas�, todos saben que ese Partido pol�tico no es bueno; ellos mismos son conscientes de que otros tambi�n lo saben y por eso, cuando quieren recobrarlos [Hong Kong y Macao] para que gobierne ese Partido, tambi�n saben que la gente [de Hong Kong y Macao] no lo quiere, ni tampoco el mundo. Por eso esto resulta en �un pa�s, dos sistemas�. (La audiencia se r�e) En realidad esto es algo vergonzoso. Cuando lo mismo pasa con otros pa�ses �por qu� no tienen dos sistemas? �No ser� porque a la gente no les gusta esas cosas tuyas?

 

Pregunta: �Es el prop�sito verdadero de la existencia de �un pa�s dos sistemas� que los chinos tengan una oportunidad para conocer la verdad?

Maestro: Por supuesto que no existe nada accidental, ni tampoco algo aparece con un solo prop�sito. Cuando un dios arregla algo, no piensa sobre el asunto como un ser humano. Una vez que arregla algo, involucra un asunto muy grande, muy complejo. El hombre mira al mundo desde una capa de part�culas. Por ejemplo, este mundo que ve el hombre est� justamente entre dos part�culas, la de mol�culas y la de los planetas; �l ve las part�culas compuestas por mol�culas de este mundo. Los dioses no, los dioses miran con su capacidad, el resultado de un asunto manifestado en todas las part�culas del universo. Observan multidimensionalmente, mirando el problema desde todos los lados. Por eso, al arreglar algo, las metas que ellos alcanzan son variadas.

A�n as�, no se te deja ver completamente este mundo compuesto por part�culas de esta dimensi�n. Porque si se dejara que el hombre viese completamente, habr�a muchas cosas que no podr�an ser explicadas por la ciencia y entonces ni siquiera habr�a que hablar sobre la creencia del hombre en dios, pues ya creer�a. Para que los seres humanos no puedan ver claramente este mundo, se tuvo que crear un par de ojos como �stos. Entonces, si los ojos del hombre est�n compuestos por part�culas de mol�culas, �por qu� tampoco puede ver algunas cosas de este entorno compuestas por part�culas y mol�culas? Esto es porque ellos incluso han instaurado muchas limitaciones al hombre. El prop�sito verdadero de este tipo de dos sistemas, es para satisfacer la necesidad del desarrollo mundial en este per�odo hist�rico. Ya habl� de esto anteriormente.

 

Pregunta: Su dizi a menudo escribe art�culos en forma literaria de poemas y canciones para esclarecer la verdad. A veces, para manifestar el contenido de la validaci�n del Fa, no sigo estrictamente las reglas y la m�trica de las poes�as y canciones. �Es esto incorrecto? Para que pueda expresar correctamente el contenido no es necesario adherirse a las reglas en forma rigurosa; �es este entendimiento correcto?

Maestro: �Quieres simplemente romper y descartar estas reglas? De hecho, esto es un pensamiento que vino con el deslizamiento de la moralidad del hombre: contra la tradici�n, contra lo ortodoxo; pero no estoy hablando de tu caso. Estoy hablando desde el Fa: el hombre ahora es as�. En realidad, los humanos est�n deterior�ndose, caminando hacia la ignorancia. La cultura china fue transmitida al ser humano por los dioses. Cada dinast�a tiene una cultura que incluye estas poes�as y canciones. La poes�a Tang, las oraciones Song, las canciones Yuan, pertenecen todas a culturas tra�das por los distintos cuerpos celestiales cuando �stos vinieron a enlazar su predestinaci�n. Por eso, si quieren escribir este tipo de cosas, es mejor que obedezcan sus reglas. Si dices que simplemente no te gusta la m�trica, ahora hay poes�as en forma de prosa, as� que escribe tal tipo de poes�a. No tiene tantas reglas para observar y tambi�n tiene la forma moderna. De hecho, pienso que la lectura de estas poes�as es muy �blanca�, sin profundidad; las poes�as antiguas tienen m�s gusto al masticarlas.

 

Pregunta: Saludo a Usted en representaci�n de los dizi de Chongqing, quienes lo extra�an y me piden que se lo transmita a Usted sin falta.

Maestro: Gracias a todos. (Aplausos) El Shifu lo sabe, diles a ellos que Shifu lo sabe.

 

Pregunta: Algunos dizi han tomado caminos desviados despu�s de ser reformados a la fuerza. Otros dizi est�n muy preocupados por sus estados. �C�mo se les puede ayudar?

Maestro: Ay�denles siempre que sea debido. Las mentiras se terminan una vez que se las descubre. �Arrepentirse de qu�? �En qu� sentido van a arrepentirse? �No es esto una farsa? En cuanto regrese a la sociedad y piense serenamente, entender� todo claramente. A todas las personas llamadas �reformadas�, no les cost� mucho tiempo antes de volverse l�cidas despu�s de salir de la c�rcel. �Cu�ntos pueden seguir todav�a confusos? Aquellos que siguen as� es porque creen haber hecho demasiadas cosas malas. �l sabe que se equivoc� y no le da la cara para mirar a los dem�s estudiantes y le surge otra vez el apego de verg�enza; �sa es la raz�n.

 

Pregunta: �Est� bien si los estudiantes gastan dinero alquilando una casa para usarla en las actividades de esclarecer la verdad?

Maestro: Al esclarecer la verdad, los Dafa dizi est�n en realidad utilizando sus propios ahorros y sueldos. Pero hay que considerar la vida personal. Y no s�lo eso, sino que a�n deben considerar la vida familiar, considerar a los dem�s. Si no manejas bien tu vida familiar o tu vida particular, esto causar� dificultades para que esclarezcas la verdad, las cuales vendr�n enseguida. Hablando desde otra perspectiva, si ni tu propia vida funciona bien, e inclusive tienes dificultad para comer, entonces seguramente pondr�s tus pensamientos en ese asunto. Entonces, �no se ver� interferido el esclarecimiento de la verdad? Por eso, tienes que tener en cuenta las condiciones. Puedo ver vuestros corazones, h�ganlo de acuerdo a sus capacidades.

 

Pregunta: Shifu, �puede hablar un poco m�s sobre el universo y el futuro de los humanos?

Maestro: Hablar ahora sobre el futuro realmente no tiene sentido para ustedes. El futuro de los seres humanos ser� bello y bueno, la gente que se quedar� tendr� buena fortuna. Ya que Dafa ha sido transmitido aqu�, este lugar ser� conservado. Las vidas que no hayan pecado contra Dafa en este per�odo tendr�n buena fortuna. Ya que Dafa ha sido transmitido aqu� tambi�n ha creado buenas condiciones de existencia para las vidas del futuro. Posiblemente la alimentaci�n en el futuro crezca como los frutos de los �rboles. Ese grano de arroz tendr� este tama�o (muestra con sus manos la forma de una pelota de rugby); estoy bromeando. En consecuencia, los trabajos f�sicos disminuir�n, el agua y el aire estar�n totalmente limpios y esas cosas venenosas como insectos, mosquitos, moscas, no existir�n m�s. El mundo realmente se volver� muy bello y bueno. Los dioses del viejo cosmos no pueden imaginarse qu� bello ser� el universo nuevo, porque ellos no pueden verlo. No se atreven a imaginarlo, ni tampoco son capaces de pensar en c�mo ser�. Todo ser� establecido sobre otro tipo de base. Las vidas del pasado viv�an para s� mismas; este universo que le sigue no va a ser establecido sobre la base del ego�smo. Todos se volver�n a�n mejores.

 

Pregunta: En un futuro cercano, muchas personas tomar�n la iniciativa para obtener el Fa. �Debemos extender nuestros lugares de pr�ctica?

Maestro: Por supuesto que s�. Ya se est� haciendo esto. (La audiencia se r�e) Si no se acaba la gente, habr�n otros lugares de pr�ctica, as� es.

 

Pregunta: Hay estudiantes en Jap�n que no conf�an entre ellos, lo cual trae muchas dificultades en la validaci�n del Fa. Me siento muy mal, realmente espero que se eleven como un cuerpo m�s r�pidamente.

Maestro: S�. En realidad, no importa cu�l sea la situaci�n, los factores negativos encuentran mercado [para actuar]; �se es el problema de nuestros estudiantes. Ayer un estudiante mencion� el asunto del jingwen falso. Digo que, siendo vidas creadas y formadas por Dafa, �c�mo puedes ser enga�ando por esa farsa? �No mides y eval�as con el par�metro del Fa? �No significa que cuando la maldad encuentra mercado, se debe esto a apegos demasiado pesados? En realidad, todav�a hay gente que no es racional, que no tiene suficientes pensamientos rectos.

 

Pregunta: Hay m�s de mil religiones siendo transmitidas y difundidas en Jap�n. Los japoneses siempre describen a Falun Gong como una religi�n.

Maestro: Respecto a esta pregunta, pienso as�: en el futuro, cualquier persona que diga que Falun Gong es una religi�n, d�jala. Si quiere entender mejor, dile por qu� raz�n Falun Gong no es una religi�n; si no quiere saber m�s, simplemente deja de discutir acerca de si Falun Gong es o no es una religi�n. Si quiere decir que Falun Gong es una religi�n, d�jalo, porque la religi�n en s� misma no tiene una connotaci�n negativa en la sociedad humana. La cultivaci�n de los Dafa dizi no toma el camino de la religi�n, no tiene formalidades y no es interferido por formalidades. Estoy diciendo a todos este principio b�sico del Fa. En cuanto hasta qu� punto puede entenderlo la gente com�n, de hecho, les he dicho ya hace tiempo que la gente com�n nos va a llamar religi�n. Ya he dicho todo esto en la ense�anza del Fa en el pasado.

 

Pregunta: En la versi�n japonesa de �Zhuan Falun�, �se debe cambiar el �di� por �mudi�?

Maestro: El lenguaje japon�s es otro tema, porque no tiene el mismo contenido que las palabras chinas. Pienso que no hay que cambiar nada en el japon�s.

 

Pregunta: �Deben impedir las asociaciones que los estudiantes hagan todo? (La audiencia se r�e)

Maestro: No se debe impedir aquello que los estudiantes hacen para validar el Fa: esclarecer la verdad y salvar a la gente. Quien haga eso est� equivocado. No obstante, algunos estudiantes que hacen las cosas de manera extrema, son m�s propensos a causar efectos negativos. En este caso hay que detenerlos. Muchos aqu� sentados son encargados de distintos lugares. Acu�rdense de un punto: excepto cuando tengan que coordinar algo en conjunto, dejen que los estudiantes se templen y maduren, que establezcan sus propias poderosas virtudes. Definitivamente tienen que dar oportunidades a los estudiantes para que ellos act�en. Tienen que acordarse absolutamente sobre esto. Incluso yo, Shifu, dejo a los estudiantes transitar sus propios caminos. En donde un estudiante se equivoque, tienes que indic�rselo. Si realmente caus� efectos [negativos], hay que hablar con �l seriamente y buscar la manera de corregirlos, cambiando los efectos. Pero tampoco digan que �l ya es un demonio. Es normal equivocarse en la cultivaci�n; hay errores grandes y errores chicos.

Pero siendo estudiantes, tienen que tratarse a s� mismos solemnemente. Siendo Dafa dizi, no podemos no ser responsables de nosotros mismos, no ser responsables hacia Dafa. En todo caso, t� eres una vida creada y formada por Dafa. Tu poderosa virtud va a brillar en el futuro cosmos. �C�mo no transitar bien nuestro camino? Por eso, no se enfoquen demasiado en los encargados. Si todos los encargados son buenos, se pueden cultivar exitosamente. En cambio, si tus ojos siempre miran hacia afuera y no te cultivas hacia el interior de ti mismo, �eres t� todav�a un cultivador? T� te cultivas a ti mismo. Si el encargado realmente tiene problemas, se lo indicas tranquila y benevolentemente. Todos son cultivadores, y como cultivadores no se han quitado a�n los corazones de la gente com�n. Los corazones de la gente com�n realmente temen ser embestidos. Cuando estos son provocados, es frecuente que surjan efectos negativos. Por lo tanto tienen que ser benevolentes, explicar benevolentemente, ser cordiales, explicar todo con benevolencia, y as� se podr�n resolver los problemas. Sin embargo, si el encargado no puede ni aceptar opiniones con buenas intenciones, habr� problemas.

No obstante, hay estudiantes individuales as�: tratan a otros con benevolencia en la superficie, pero sus palabras llevan sus propios factores, incluso elementos que inflaman a otros. Hablan a la cara muy calmada y benevolentemente. (La audiencia se r�e) Eso es ser astuto, jugar con los dem�s. Ese absolutamente no es el estado que un Dafa dizi debe tener.

Si el encargado de una regi�n no est� cultiv�ndose en el Fa, y los Dafa dizi no son diligentes en el estudio del Fa, estas situaciones complicadas se manifiestan. Pero siendo cualquier Dafa dizi u encargado, todos tienen que tener en claro que los corazones humanos que no han sido abandonados en la cultivaci�n, se manifestar�n. Pero esto no significa que esta persona ya no sirva. Muchos aspectos que ya ha cultivado bien no se manifiestan, ya que debido a la cultivaci�n, los corazones humanos de estos aspectos ya no existen m�s. En realidad, cuando un cultivador entre la gente com�n no posee ning�n coraz�n, esta persona realmente no manifiesta nada. Por supuesto, cultivado a ese punto, ya habr� llegado a la perfecci�n. Por eso, cuando hay corazones humanos, estos se manifiestan. Pero esto no significa que esta persona no se est� cultivando, ni tampoco que no se cultive bien. Es s�lo que �l no lo ha hecho bien en un asunto o aspecto. Todos deben prestar atenci�n.

Es decir que no hay que temer si durante el proceso de cultivaci�n todav�a se manifiestan corazones de la gente com�n. La clave est� en que todos se consideren cultivadores, que cuando existan problemas se miren a s� mismos. Si todos pueden hacer esto, entonces la situaci�n de esta regi�n definitivamente ser� muy buena y habr� menos conflictos.

 

Pregunta: En la cultivaci�n no hay un l�der, Dafa no tiene organizaci�n. �Est� bien entonces si miembros de la asociaci�n y su presidente utilizan estos t�tulos cuando se contactan con organizaciones y departamentos gubernamentales?

Maestro: Se puede decir que est� bien. �No fueron establecidas las asociaciones de acuerdo con las condiciones de la sociedad de la gente com�n? �Por qu� no usar tal forma para esclarecer la verdad en la sociedad de la gente com�n? Por supuesto que esto va. El gobierno tambi�n les permite registrarse. Pero no deben tener ostentaci�n, ustedes est�n validando el Fa, no valid�ndose a s� mismos.

Los Dafa dizi de veras son cultivadores. Si la situaci�n de la sociedad hoy no fuera as�, realmente yo ni querr�a que establezcan asociaciones. Simplemente hay lugares de pr�ctica, encargados, encargados regionales; solamente as�. En realidad, los encargados son personas que re�nen a la gente, y tambi�n son cultivadores comunes, alguien que brinda un servicio a los dem�s, alguien que se sacrifica m�s.

 

Pregunta: Un grupo de pacientes con c�ncer nos pide que les ense�emos gong. �Podemos hacer esto? No tenemos la capacidad fundamental de cantar y bailar. Si practicamos y aprendemos dedicadamente, �podemos hacer un espect�culo cultural a gran escala en poco tiempo?

Maestro: Esto tiene que ver con la situaci�n y las capacidades. Si no tienen condiciones b�sicas y quieren hacer un gran espect�culo cultural, haci�ndolo forzadamente, entonces la audiencia lo ver� como algo rid�culo. Sin importar si hace feliz a la gente, si ellos los desprecian o se r�en de ustedes, pienso que traer� efectos negativos. Por eso, hay que actuar de acuerdo con las condiciones.

Tienen que ver cu�l es el motivo por el que los pacientes de c�ncer quieren aprender gong. La gente del mundo quiere obtener el Fa, quiere cultivarse, quiere decir que Falun Dafa es bueno; esa es gente tomando la iniciativa, validando el Fa y eligiendo su futuro. Si ustedes toman a Dafa como algo para curar enfermedades, haciendo esto entre la gente com�n, en realidad, eso no es una actitud seria hacia Dafa.

Pueden ense�ar en las c�rceles, tambi�n pueden ense�ar a los enfermos en los hospitales. Eso es para validar el Fa; pero tienen que tener el mismo prop�sito que cuando se ense�a en otros lugares. B�sicamente, hacer esto es para que la gente obtenga el Fa y pueda ser salvada. Si toman a Dafa como algo para corregir los errores de la gente, como un instrumento para curar enfermedades, o un m�todo para mejorar las dificultades de la gente com�n, as� no va. Dafa esta transmiti�ndose en la sociedad humana para salvar a la gente; ustedes tienen que tener en claro este punto. Si alguien dice que Falun Gong es efectivo para curar c�ncer, entonces vendr�n todos. De tal manera est� garantizado que ya no funcionar�, porque este coraz�n no es correcto. Dafa no vino para curar las enfermedades a los humanos, ha venido para salvar a la gente desde lo fundamental, �sta es la raz�n de por qu� resuelve los problemas de los humanos. Con este punto de partida, los efectos seguramente ser�n buenos. Los asuntos realizados con apegos de la gente com�n no tienen buenos efectos.

La cultivaci�n es seria. Li Hongzhi no ha venido en absoluto a guiar a que todos curen las enfermedades de la gente. Aun menos ha venido para cualquier asunto de los humanos y absolutamente no est� llevando a todos a establecer ning�n tipo de religi�n. He venido para ense�arles a cultivarse, he venido a responsabilizarme de que vuestras vidas sean salvadas.

 

Pregunta: Los corazones de algunos estudiantes se movieron por la elecci�n del presidente en Taiw�n. �Fue esto una prueba arreglada por las viejas fuerzas? �C�mo puede ser tratado esto correctamente?

Maestro: El pensamiento recto de los cultivadores no se debe mover ni aunque se caiga el cielo. S�lo entonces es cultivaci�n. As� ser�a extraordinario. (Aplausos) Los cultivadores no deben apegarse a nada de este mundo. Hoy, la forma de cultivaci�n de los Dafa dizi es diferente. En la cultivaci�n, todos se cultivan adapt�ndose lo m�s posible a la sociedad com�n y teniendo un trabajo normal en la sociedad com�n. Al mismo tiempo tienen sus propias familias, trabajos y todos los otros aspectos, manteniendo una relaci�n estrecha sin separaci�n alguna con la sociedad. Entonces, durante la elecci�n en Taiw�n, hay estudiantes que votaron por esa persona porque sienten que es buena, mientras otros votaron por este candidato porque sienten que �ste es bueno. Los conocimientos de cada uno son diferentes, esto es algo que no se discute. El comportamiento individual en la sociedad no representa a Dafa, pero no obstante, tampoco se debe ser como la gente com�n y apegarse a este asunto.

No importa por qui�n hayan votado, yo, Shifu, no puedo decir que todos se hayan equivocado. No interfiero en estos asuntos, porque les exijo que transiten el camino de la cultivaci�n justamente en la sociedad de la gente com�n. Los cultivadores �nicamente pueden traer beneficios a la sociedad; se cultivan en la sociedad de la gente com�n y no manipulan a la sociedad humana.

Siendo cada cultivador un individuo, vota por quien quieras, tan s�lo no te apegues. Sin embargo, todos los Dafa dizi han visto un problema a trav�s de esta persecuci�n en China continental y por eso algunos piensan: �No votar� por quien ande m�s cerca de la maldad que nos persigue�. (Aplausos) Siendo yo el Shifu, tampoco puedo tener algo en contra de esto. (La audiencia se r�e, aplausos) Ese es un pensamiento propio de los estudiantes. Yo, siendo Shifu, no les he dicho por qui�n votar, a�n menos existe �y tampoco permito� una acci�n grupal. (La audiencia se r�e)

Si hay acciones individuales entre los estudiantes, eso es un asunto personal de los practicantes. Decir que yo voto por tal, t� votas por tal, todo esto es comportamiento personal, no tiene nada que ver con Dafa en s� mismo, ni tampoco con la asociaci�n. El encargado de la asociaci�n puede apoyar cualquier lado, ese es tu comportamiento personal. Debido a que �l est� cultiv�ndose y que al mismo tiempo es un miembro de la sociedad, �c�mo puede dejar todo aquello de los humanos durante el proceso de su cultivaci�n? Esto s�lo podr� hacerlo cuando alcance la perfecci�n en su cultivaci�n. Entonces, cultiv�ndose en la sociedad com�n, �l tiene relaciones con la sociedad y por eso vota por quien quiere. �l tiene su propio pensamiento, esto tampoco es algo que se discuta.

No importa el resultado de la elecci�n, no debe haber conflictos en la sociedad; eso ser�a muy peligroso. Siendo un cultivador, tienes que requerirte a�n m�s estrictamente. Por eso les digo a todos los estudiantes, que no se dejen llevar por los corazones de la gente com�n ni se dejen impactar como la gente com�n. Porque ustedes llevan energ�a, capacidades y, las cosas que hacen impulsan grandes factores y sus efectos en la sociedad son inmensos. Por eso no pueden comportarse siguiendo el modo de la gente com�n. He visto que los corazones de algunos estudiantes son movidos por la gente com�n y sienten indignaci�n, emociones alteradas, y que los pensamientos rectos se debilitan. En este momento, no se puede ver nada en ti de la imagen de un cultivador. As� no va. En aquel tiempo, nuestra apelaci�n del 25 de abril tambi�n fue pac�fica, muy racional. Somos todos beneficiosos para la sociedad.

 

Pregunta: Ahora que ya no existen tantas viejas fuerzas y manos negras, no obstante cuando los estudiantes no act�an bien, �de qui�nes son las interferencias?

Maestro: Las manos negras de las fuerzas viejas fueron eliminadas bastante y est�n contray�ndose hacia ese lugar de China continental. De vez en cuando salen a hacer algo malo. (La audiencia se r�e) Adem�s, quiero eliminar esos dioses malos afuera de los Tres Reinos. Ellos est�n controlando la maldad, actuando incluso directamente. No importa qu� suceda, llegado a este punto, si los dioses se atreven a participar y actuar directamente, si yo no los elimino, arriba tambi�n estar�n haci�ndolo. Ahora la situaci�n est� cambiando muy r�pidamente.

 

Pregunta: �Un tiempo inconmensurable y un instante son el tiempo�, que significa esto?

Maestro: �Un tiempo inconmensurable y un instante son el tiempo�, esto es todo lo que pas� durante el tiempo largo y largo; un instante significa un tiempo corto. No importa que algo sea inconmensurable o un instante, el concepto de tiempo largo y corto, desde los ojos de un dios, son iguales. Es posible que ese instante de tiempo cree un tiempo largo para las vidas en este tiempo. Lo vemos como un instante, pero en ese campo de tiempo este instante puede ser inconmensurable. Lo que es un tiempo inconmensurable en nuestro mundo, para algunos dioses enormes es tambi�n un instante. Es el tiempo que crea y asimila, es el tiempo haciendo trucos, este es su significado.

 

Pregunta: Tuve oportunidad de participar en la elecci�n de los parlamentarios de la ciudad e hice amistad con gente de diferentes estratos de la sociedad. Establec� un muy buen cimiento para esclarecer la verdad m�s adelante. Debido a que no conozco las funciones de los parlamentarios, necesito invertir un tiempo para entenderlas y participar en el trabajo social y aprender a ser un parlamentario. A veces tengo un conflicto: pienso que este tiempo deber�a ser usado para hacer programas de televisi�n y esclarecer la verdad.

Maestro: El Fa que transmito es justamente para cultivarse en la sociedad humana. Al cultivarse en la sociedad humana existen distintos contactos entre un Dafa dizi y la sociedad. Todos los diferentes trabajos se relacionan con la sociedad. Esto no es un conflicto.

En realidad muchos estudiantes tienen distintos trabajos y al mismo tiempo tambi�n est�n esclareciendo la verdad. Uno mismo puede arreglar todo bien, utilizando su propio tiempo bien, haci�ndolo a�n mejor. No hay nada en contra de que todos tengan una profesi�n en la sociedad; no hay conflicto en tener un gran negocio o ser un gran funcionario. Precisamente quiero afirmar que toda la gente de distintos estratos puede cultivarse. Tambi�n soy el primero [en permitir esto]. En la historia hab�a muy poca salvaci�n para la gente rica y los altos funcionarios. No hago distinciones en esto, s�lo veo el coraz�n de la persona. Salvo a todos. (Aplausos) En los hechos, se ha comprobado que esto es correcto. No s�lo es posible, sino que, adem�s, mis Dafa dizi se han cultivado. Debido a que en el pasado no hab�a Dafa, la verdad a la cual los diferentes dioses se iluminaron y validaron no era la verdad fundamental del universo. Hoy, es Dafa quien est� siendo transmitido y realizar cualquier cosa es posible.

 

Pregunta: La validaci�n del Fa y las actividades no dejan mucho tiempo; hay poco tiempo para practicar el gong y estudiar el Fa.

Maestro: S�, existe tal problema. Si est�s muy ocupado haciendo algo espec�fico para Dafa, entonces puedes cesar un poco la pr�ctica de gong y despu�s cuando tengas tiempo, lo recuperas. No hay problema con esto. Porque este gong puede ser practicado m�s cuando tengas tiempo, y menos cuando no hay tiempo. Shifu ya les ha hablado sobre esta cuesti�n. En cuanto al estudio del Fa, pienso que a�n hay que encontrar tiempo para aprender un poco. Cuando tienes que buscar tiempo para estudiar aparece un problema; seguramente no puedes tranquilizar tu coraz�n. Si no puedes tranquilizar tu coraz�n, el estudio es en vano, est�s desperdiciando el tiempo. Si quieres estudiar, deja tu coraz�n, mant�n el coraz�n firme, tranquiliza los pensamientos y estudia genuinamente. Aunque s�lo aprendas unos p�rrafos, es a�n mejor que leer un libro entero con un coraz�n inquieto. Cuando estudias el Fa, el Fa tiene que entrar dentro de ti.

 

Pregunta: �Son todas las tribulaciones por las que pasan los dizi causadas por las viejas fuerzas contra la rectificaci�n del Fa?

Maestro: No, sus tribulaciones son todas parte de vuestra propia cultivaci�n. La interferencia de las viejas fuerzas est� dirigida a la cultivaci�n personal de cada Dafa dizi. Digo que no reconozco la interferencia de las viejas fuerzas contra los Dafa dizi, porque los Dafa dizi son mis dizi, nadie est� a la altura de interferir, menos a�n puedo dejar que para llegar a sus metas, sus complots tengan �xito utilizando la fuerza contra los Dafa dizi, arruinando a mis dizi. Ellos pueden interferir porque se han aprovechado de vuestros apegos, faltas y, adem�s, por el yeli dejado por la historia. Esta persecuci�n tambi�n se origin� por estos factores. La rectificaci�n del Fa fuera de los Tres Reinos, no tiene en s� mismo mucha relaci�n directa con ustedes. Pero ustedes est�n aqu� durante el per�odo de la rectificaci�n del Fa, juntos con Shifu, son Dafa dizi del per�odo de la rectificaci�n del Fa.

 

Pregunta: Algunos estudiantes consideran que s�lo enviando pensamientos rectos en casa y esclareciendo la verdad por tel�fono, ya cuenta como dizi de la rectificaci�n del Fa y no es necesario dar el paso y salir. �Esta esto bien?

Maestro: A no ser que est�n especialmente ocupados por los asuntos de Dafa, no es correcto si no salen cuando hay actividades de validaci�n del Fa en conjunto u otras del estudio del Fa grupal. Estudiar el Fa en grupo es un ambiente que he creado para ustedes y la forma que les he dejado. Pienso que deben hacerlo de esta manera. Los hechos han comprobado que cultivarse de esta manera hace que los estudiantes se eleven m�s r�pido. Cuando uno se cultiva a solas, no existen factores que puedan fomentar su elevaci�n. Por otro lado, siendo un Dafa dizi, �no dicen que har�n lo que Shifu les diga? �No he dicho que deben transitar rectamente el camino que los Dafa dizi deben transitar?

Cuando veo que tienen dificultades, no quiero decirles a todos �tienen que hacer esto�. Muy raramente digo esto. S� que es muy dif�cil para todos. Adem�s, en la cultivaci�n, t� tienes que iluminarte por ti mismo porque les he dicho claramente los principios del Fa; tienes que transitar tu propio camino. Si te digo �tiene que ser as�, entonces tendr�s una brecha en este punto, y esta brecha habr� sido causada por Shifu �Shifu no te deja iluminarte por ti mismo, no deja que t� mismo lo hagas y en este aspecto, no puedes cultivarte. Por eso, muy raramente hablo de tal manera. Un Dafa dizi debe conocer su propia responsabilidad y c�mo debe actuar siendo un Dafa dizi.

 

Pregunta: En la validaci�n del Fa, su dizi participa frecuentemente en algunas actividades importantes y despu�s descubre que cuando hace algo importante, a menudo aparecen diferentes interferencias y estados de eliminaci�n del ye.

Maestro: Ha habido interferencias desde el principio; grandes y peque�as interferencias aparecen de vez en cuando. Las escorias de las viejas fuerzas y esas maldades simplemente no se dan por vencidas. Cada vez que ense�o el Fa, ellos pueden escucharlo, lo escuchan al mismo tiempo que ustedes. No obstante, insisten en actuar de esa manera. Sus pecados son tan grandes que ya no pueden ser equiparados con sus vidas. Ellos van a pagar por sus pecados eternalmente en el futuro. A�n as�, no van a poder pagarlo todo; es tan grande que llega hasta este grado. Al final esos elementos y factores viejos sacrifican estas cosas �estas escorias de las viejas fuerzas en los Tres Reinos, los distintos factores que causaron la corrupci�n del universo� dici�ndoles que interfieran hasta el final. Sus pecados son tan grandes que pueden quemarse a s� mismos. Esto es causado por el enloquecimiento de esos elementos y viejos factores.

 

Pregunta: �Son buenos los pensamientos simples y malos los complicados? �Cu�les son las razones?

Maestro: Como lo ven los dioses, una persona que tiene pensamientos simples y limpios es buena. Cuando una persona tiene pensamientos complicados, los dioses no consideran a �sta una persona buena. Porque los dioses consideran que la complicaci�n es causada justamente por los apegos del hombre en este mundo. �No son los pensamientos complicados el factor que hace que uno se apegue al mundo humano? Por eso, en la cultivaci�n existe tal raz�n.

De hecho, una persona con pensamientos simples no equivale a que tenga menos sabidur�a. Tener pensamientos complicados no equivale a tener sabidur�a. Esto no contradice la forma de la cultivaci�n de los Dafa dizi y todo lo que est�n haciendo hoy en la validaci�n del Fa. La fuente de la sabidur�a de los Dafa dizi viene del pensamiento recto �el pensamiento divino. Esta sabidur�a y el pensamiento complicado formado en la sociedad son dos conceptos distintos. �se se origina de la astucia formado por motivos de beneficios personales, ego�smo, competencia. Pero el punto de partida de los Dafa dizi es la validaci�n del Fa, no est�n buscando algo para s� mismos, por eso, aqu� est� la diferencia fundamental. Esto �ltimo es gran inteligencia y sabidur�a. El primero puede decirse que es un pensamiento complicado. Se manifiestan distintamente. Eso es seguro.

 

Pregunta: En nuestra regi�n hay siempre estudiantes veteranos que no participan hace largo tiempo en el estudio del Fa grupal, ni tampoco participan en la pr�ctica en p�blico. Ellos consideran que se elevan igualmente sin participar en las pr�cticas grupales, o del estudio del Fa y, practican el gong en sus casas. Considero que ellos, actuando as�, no han alcanzado la elevaci�n que se consigue en grupo.

Maestro: De hecho, digo que si verdaderamente existen situaciones as�, son causadas por los apegos del coraz�n. Si no lo crees, escarba en la ra�z de tus pensamientos. Es seguramente un apego. Dici�ndolo ligeramente, t� eres perezoso; dici�ndolo m�s fuertemente, tienes miedo. Por supuesto, hay algunos estudiantes veteranos que est�n ocupados en algunas tareas espec�ficas; en tal caso no es lo mismo.

 

Pregunta: Segu� a esa persona corrupta de Hong Kong, �puedo participar en las tareas de los medios?

Maestro: No hagas al Shifu preguntas espec�ficas. Tenemos estudiantes que han hecho cosas erradas; si pueden corregirse, est� bien. �Qui�n no se equivoca? Siendo estudiantes, si otros estudiantes no tienen confianza en ti, no insistas en hacer las cosas tercamente, no est� nada mal si te alejas un poco. De esta manera, disminuye la presi�n mental en ambos lados.

Si no te dejan hacer estas tareas, entonces yo repartir�a volantes en la calle, que igualmente salva vidas. Puedes enviar pensamientos rectos, hacer otras cosas, puedes hacer de todo. �Por qu� tienes que apegarte en este aspecto? Cuanto m�s te apegas, m�s tendr�n los otros estudiantes percepciones fuertes sobre ti. �No es as�? �Por qu� tienes que actuar justamente de esta manera? Actuando as�, �no ser� esto utilizado por las viejas fuerzas y causar� caos? Por eso, en cualquier cosa que hagas, si puede originarse considerando a Dafa, pienso que el asunto ya no ser� el mismo, la situaci�n no ser� igual. Sugiero que todos los estudiantes que son considerados sospechosos vayan a las embajadas, vayan a las calles a repartir volantes y materiales sobre la verdad. Vayan a los lugares donde m�s se necesite esclarecer la verdad y p�nganse directamente frente a la gente, esclareciendo la verdad. Primero dejen de participar en asuntos espec�ficos. Mu�strenle a todos si eres verdadero o falso, si puedes o no.

Si hay algunos que son realmente un problema, ustedes no tienen que preocuparse de ellos. Tal tipo de gente existe entre los Dafa dizi, pero no est� en el Fa. Cuando las viejas fuerzas terminen con ellos, sus vidas cesar�n. Realmente s� que algunos con problemas tambi�n saben que Dafa es bueno. Debido a que temen que las cosas malas hechas antes puedan ser reveladas por el lado de las agencias secretas, el coraz�n de miedo hace que por un lado hagan cosas malas, y que por otro lado pidan al Fashen del Shifu que les d� comodidades. �C�mo se te puede dar comodidades? �La cultivaci�n es un asunto serio! Especialmente la cultivaci�n de los Dafa dizi, �qu� poderosas virtudes! Rogando con apegos y encima con corazones sucios, es imposible poder obtener reconocimiento alguno. La escoria y los fantasmas podridos de las viejas fuerzas s� pueden ver este tipo de coraz�n y te guiar�n haci�ndose pasar por el Shifu, dici�ndote que est� bien hacer algunas cosas; eso es precisamente para liquidarte.

 

Pregunta: Todos los Dafa dizi de Taiw�n, los dizi j�venes de la escuela Minghui saludan al Shifu. (Maestro: Gracias a todos.) (La audiencia aplaude) Todos los dizi j�venes del jard�n Dou Dou de la escuela Minghui en Taiw�n saludan al Shifu. En el per�odo de la rectificaci�n del Fa �c�mo podemos utilizar la perspectiva de la educaci�n para validar Dafa?

Maestro: En realidad lo que hacen est� validando justamente Dafa. Los alumnos de la escuela Minghui se volver�n dizi j�venes e incluso influir�n en la sociedad, en las escuelas y en el ambiente educativo, es decir, podemos hacerlo m�s profundamente, m�s ampliamente; de hecho aqu� est� mi esperanza en ustedes. (Se r�e) (Aplausos) He dicho que es lo que espero, pero para ser exactos es la esperanza de todas las vidas. (Se r�e) (Aplausos)

 

Pregunta: En cierta regi�n vinieron unas personas que reci�n salieron de China y dicen ser Dafa dizi. Inmediatamente hay practicantes que les ayudan a hacer los tr�mites para refugiados. �No ser�a necesario conocerlos mejor antes de resolverles sus problemas?

Maestro: Para estos estudiantes, act�en de acuerdo a la situaci�n. Si son verdaderamente Dafa dizi, tienen que ayudarlos. Pregunt�ndoles un poco sobre Dafa, ya lo tendr�n claro.

 

Pregunta: Algunos estudiantes hacen cosas extremas y traen a Dafa efectos muy negativos.

Maestro: Las vidas que los dioses desprecian m�s son aqu�llas que no se encuentran a s� mismas. Carecen de pensamientos rectos en todo lo que hacen. No pueden encontrarse a s� mismas; cuando hablan no son sinceros, hacen las cosas de forma extrema; no tienen su ser propio. D�ganme, �a qui�n se salvar�? �Qui�n eres t�? Los dioses desprecian m�s a este tipo de vida. Aunque este tipo de gente ha entrado entre los Dafa dizi, en realidad no est�n en Dafa. Realmente es triste; no tienen pensamientos rectos.

 

Pregunta: Cuando algunos estudiantes que poseen gong env�an pensamientos rectos, consideran que esas vidas en otras dimensiones deben ser salvadas y eliminarlos no les parece muy benevolente.

Maestro: Si no existiera este asunto de la rectificaci�n del Fa y surgiera este tipo de pensamiento cuando un shifu de una escuela conduce a sus disc�pulos, no se puede decir que el conocimiento de su disc�pulo sea incorrecto, aunque el shifu considere que no tiene pensamientos rectos. El shifu con este tipo de disc�pulo lo mandar�a a este disc�pulo lo m�s antes posible a casa, porque si no haces lo que el shifu dice, �qu� clase de disc�pulo eres t�? Hoy el problema ya no es el mismo; la aparici�n del asunto de la rectificaci�n del Fa va m�s all� de la cultivaci�n personal de una vida. Estas vidas que te interfieren y que interfieren a Dafa deben ser eliminadas y ya no es una cuesti�n de si t� eres benevolente o no. Es una cuesti�n de si est�s siendo responsable con Dafa o no.

Siendo Dafa dizi, no pienses que el prop�sito de salvar a la gente es para que t� llegues a la perfecci�n. No es as�. La responsabilidad de un Dafa dizi es validar el Fa. �Ni siquiera quieres validar el Fa? �Ni te conmueve cuando Dafa est� siendo da�ado? Los dizi en China continental tambi�n son asesinados por estas cosas. �No es un asunto tuyo? Has obtenido todo del Fa, Dafa no necesita nada tuyo a cambio, pero siendo un Dafa dizi, si Dafa no existiera, �qu� podr�as tener t�? Salvaguardando Dafa, �no te est�s salvaguardando a ti mismo? Realmente pienso que este estudiante que pregunt� no tiene solamente un problema de confusi�n. No he terminado todav�a de leer su pregunta�

 

Pregunta: � descubr� un juego de se�ales de manos y con la memorizaci�n del �Lunyu� varias veces� �l dice que desarroll� grandes efectos. (Maestro: Miren, dije que �l no s�lo tiene el problema de confusi�n.) (La audiencia se r�e)� Incluso lo ense�a calladamente a otros estudiantes.

Maestro: Esto es interferencia. Esto es ser utilizado por el demonio, pero todav�a eso no es tan grave. En cuanto a este estudiante, su nivel ha ca�do bastante mal. Qu� min�sculo parece comparado con los Dafa dizi que validan grandiosamente el Fa. Oh, �hay tanta diferencia! En realidad �l no interfiere con los estudiantes. Muchos se van a dar cuenta que algo no est� bien con �l. S�lo un n�mero muy reducido de gente que tiene apegos fuertes ser� afectado por �l.

 

Pregunta: Su dizi siente que las viejas fuerzas nos han arreglado unas pruebas fatales, quieren que nosotros tropecemos y no nos levantemos m�s. Pero si podemos pasar esas pruebas, esas tribulaciones, ya podremos abandonar los apegos fundamentales, y empezar a hacerlo a�n mejor.

Maestro: S�, si todos no tuviesen nada a qu� apegarse, las viejas fuerzas ya no podr�an tener ninguna excusa y no podr�an hacer nada.

 

Pregunta: Taiw�n desempe�a un papel en la rectificaci�n del Fa, �como ser� despu�s la rectificaci�n del Fa en el mundo humano?

Maestro: El Fa rectificando el mundo humano es asunto futuro. En cuanto a cu�l ser� el papel de Taiw�n, s�lo puedo decirles a todos: tiene los mismos antepasados, es el mismo pueblo. Las actitudes a ambos lados del Estrecho de Taiw�n son diferentes. Esto es justamente una contradicci�n muy fuerte.

 

Pregunta: �C�mo pueden los Dafa dizi saber claramente que es el d�a en que ha terminado el per�odo de la rectificaci�n del Fa?

Maestro: No te apegues, cuando llegue ese d�a, la historia de este viejo universo se terminar� y los Dafa dizi tambi�n habr�n alcanzado la perfecci�n. El momento de la perfecci�n y de abrir el gong, para una vida significa un segundo antes y un segundo despu�s. No llega ni a un segundo, un instante antes y un instante despu�s, ya est� la diferencia entre lo humano y lo divino. La cultivaci�n de un Dafa dizi empieza desde el microcosmos hasta la superficie. Por eso, esa parte bien cultivada en lo microc�smico, no se mueve sin la direcci�n del cuerpo principal, pero sabe todo. Despu�s del �xito en la cultivaci�n, el reino m�s alto al que hayas llegado cultiv�ndote hasta todos los reinos abajo, abarcar� una parte de ti. Sabr�s todas las situaciones del reino en el que est�s. Por eso, en el segundo antes y en el segundo despu�s, estar� la diferencia entre lo divino y lo humano. En ese instante lo sabr�s todo. En ese instante ser�s un omnipotente y magn�fico dios.

 

Pregunta: La pol�tica de Taiw�n en el presente es arreglada por las viejas fuerzas o causada por los corazones de los Dafa dizi?

Maestro: Se ve que los estudiantes realmente est�n interesados en este tema. Los Dafa dizi no han fomentado esta situaci�n, esto no tiene relaci�n con nuestros Dafa dizi, es todo causado por los elementos y factores dejados por las viejas fuerzas. Pero mirando desde la situaci�n ahora, la escoria de las viejas fuerzas ha manifestado que ya no tiene m�s fuerzas para hacer lo que desea.

 

Pregunta: Un estudiante fue a Beijing despu�s de la persecuci�n. Desde entonces s�lo lee �Zhuan Falun� y no lee los jingwen. Hicimos numerosos intercambios con la esperanza que despierte desde su iluminaci�n perversa, pero todo fue en vano. Pregunto qu� martillo pesado se puede usar para golpearlo y despertarlo. (Shifu se r�e) ( La audiencia se r�e)

Maestro: Habla con �l benevolentemente y ve d�nde est� su apego. Este estado es causado por su coraz�n de apego y miedo. Crey� las mentiras y propagandas de la maldad, sin embargo, �l sabe que el Fa es bueno. En su coraz�n est� el conflicto y su coraz�n no lo puede dejar. Si realmente no va, entonces ser� su problema. Si se le puede salvar, entonces todos traten de ayudarlo.

 

Pregunta: Hace poco, esclarec�amos la verdad en distintas localidades en forma de espect�culos culturales; el efecto ha sido muy bueno. Hay organizaciones que nos invitan a demostrar y ense�ar el gong. La gente de una de �stas son todos enfermos de c�ncer. Pregunto c�mo podemos manejarlo bien. Queremos organizar un gran espect�culo. �Podemos cobrar entrada? �Podemos recaudar fondos para otras organizaciones?

Maestro: Absolutamente no se puede recaudar fondos para otras organizaciones, ni tampoco se pueden hacer estos asuntos que no tienen importancia para los Dafa dizi. Validar el Fa y esclarecer la verdad, salvar a las vidas, oponerse a la persecuci�n son la prioridad de los Dafa dizi y no deben ser interferidos. Haciendo algo que no tiene nada que ver con Dafa no tiene beneficios, sino p�rdidas. Algunos posiblemente piensen, si yo recaudo algo de dinero para �l, estas personas pueden actuar bien con Falun Gong. No existe tal raz�n. He transmitido el Fa tantos a�os, nunca he pensado emplear m�todos econ�micos, alg�n poder, o la poderosa reputaci�n personal para que otros obtengan el Fa. Si no viene por el Fa, entonces no funciona.

 

Pregunta: En las querellas, �los estudiantes pueden esclarecer la verdad al juez? �Puede esto influir en la integridad del proceso judicial?

Maestro: No hay problema en hablar sobre la persecuci�n. No habr� problemas para los estudiantes que no tengan relaci�n con los juicios esclarecer la verdad. En el mundo humano la gente se ha sellado a s� misma con un mont�n de restricciones. Si todos act�an con sabidur�a, no estar� nada mal; se debe decir que en esto no hay problema.

 

Pregunta: Una encargada de un lugar en Hong Kong pudo rectificar ese lugar hasta un punto muy bueno, realmente se la debe felicitar por su vigor. Tambi�n unos estudiantes la consideran a ella como a un dios. Algunos estudiantes dicen que esclarecer la verdad all� por una semana es mejor que cultivarse en Taiw�n por un a�o. (La audiencia se r�e) (Maestro: Esto es muy extremo.) Muchos estudiantes van all� por su reputaci�n�

Maestro: Estudiantes nuestros, acu�rdense todos de una cuesti�n. Algunos estudiantes lo hacen muy bien, pero todav�a est�n cultiv�ndose. Actuando de esta manera, �no estamos ocasionando nuevos apegos para ella? �No causar�a en ella el coraz�n de ostentaci�n? Por eso, pienso que todos todav�a tienen que prestar atenci�n. Cualquier aspecto que cualquier estudiante haya cultivado bien, debemos aprender de esto, pero todos est�n todav�a cultiv�ndose y no se han quitado el coraz�n humano, por lo tanto uno tiene que tomar el Fa como el est�ndar.

 

Pregunta: �recientemente esta hermana insist�a en cambiar la manera de enviar pensamientos rectos, cambiando la secuencia de los cinco minutos. Los primeros cinco minutos para eliminar todas las intenciones negativas de nuestros pensamientos se ha reemplazado con primero eliminar las manos negras. Obliga a los estudiantes a actuar de acuerdo a como ella recita.

Maestro: �Ven? ya sucedi�. (La audiencia se r�e) Esto ha causado que en ella surjan corazones de apego. �Ven lo que ha pasado? Ustedes la han llevado a que haga cosas a su propia manera. Por eso, he dicho que tienen que estudiar m�s el Fa y tomar el Fa como par�metro. Cualquier persona que se cultiva bien en un aspecto, es porque se cultiva bien en el Fa; no significa que es mejor que el Fa. Por eso, no est�s aprendiendo del Fa, est�s aprendiendo de la persona. Una persona que no se ha cultivado con �xito siempre tiene brechas. Si un aspecto es bueno, no significa que todos los aspectos sean buenos. Ahora mira, han generado apegos en esta estudiante. Presten atenci�n a estos asuntos.

 

Pregunta: Por favor, �puede el Shifu hablar sobre c�mo se puede difundir en todas partes las caracter�sticas universales, Zhen, Shan, Ren, de forma prodigiosa y con sabidur�a a trav�s de los medios? �C�mo son las vidas en el mundo de dao?

Maestro: �Qu� est�s diciendo aqu�? (La audiencia se r�e) �Prodigiosamente y con sabidur�a difundir por todas partes a trav�s de los medios? Al escuchar esto no me parecen palabras de un Dafa dizi, deben ser estudiantes nuevos. No hay ning�n m�todo prodigioso, los Dafa dizi est�n haci�ndolo todo de acuerdo al Fa. Tener bondad y compasi�n hacia las vidas, y haci�ndoles saber a los seres conscientes lo que es maravilloso, haciendo todo de acuerdo a las distintas condiciones favorables propias y el deseo propio de hacer esto.

�C�mo es el mundo dao? He hablado antes sobre la Escuela Dao. En el pasado, el sistema Dao no ten�a mundos. El Dao se cultiva a solas, en un ambiente puro. En el Cielo tambi�n se cultivan en cuevas; los dao tambi�n recorren sin rumbo por el Cielo. Hay individuos que tienen sus santuarios. Recientemente, cuando apareci� la religi�n dao�sta, tambi�n se presentaron discusiones sobre fo y dao. Por eso, se cre� la religi�n dao�sta. En la religi�n dao�sta tambi�n hay fo, pusa. Todo esto est� resuelto.

 

Pregunta: Cuando en un matrimonio los dos son Dafa dizi y tienen peleas y conflictos que no pueden ser resueltos, �se pueden divorciar? (la audiencia se r�e) �Se relaciona esto con la cultivaci�n?

Maestro: Realmente digo que aunque algunos estudiantes puedan decir que est�s bien, t� tienes brechas en tu cultivaci�n. �No est�s demasiado apegado a estas cosas de la gente com�n? Si todos dejan el ego, se cultivan muy bien, y no tienen un ego tan fuerte, �c�mo no podr�an manejar bien este asunto siendo los dos Dafa dizi?

En cuanto al divorcio, les digo que se adapten lo m�s posible a la sociedad com�n. Hoy, si se divorcian o se casan, no digo nada. Estoy hablando desde el principio del Fa, pero te digo: en el futuro no ser� permitido que existan estos asuntos. Fueron creados por el estado presente de la sociedad moderna. Tampoco puedo obligarlos a ustedes a c�mo tienen que hacerlo, pero a las vidas en el futuro no les estar� permitido actuar de esta manera, no lo har�n de esta manera.

Hablando algo sobre el humano. La gente hoy presta mucha importancia al qing. Pero el qing es algo en lo que menos se puede confiar. Soy feliz si me tratas bien, pero si no me tratas bien, el sentimiento desaparece. �Puede esta cosa ser confiable? �Se puede utilizar el qing para mantener un matrimonio? Ah, el humano, adem�s de su responsabilidad moral, entre el matrimonio existe adem�s la gratitud. Una mujer te entrega toda su vida. El hombre debe pensar que esta mujer le ha entregado toda su vida, que tiene que ser responsable por ella. La gente de hoy no entiende m�s la gratitud entre dos personas en el matrimonio y tampoco se habla de esto. Evidentemente ahora la sociedad no tiene tal estado y tampoco lo requiero as�. Siendo Dafa dizi deben actuar un poco mejor. Trata lo m�s posible que no aparezcan este tipo de asuntos.

Por supuesto, reci�n habl� s�lo sobre los hombres; tengo que hablar sobre las mujeres. (La audiencia se r�e) Mejor hablo un poco m�s suave. (La audiencia se r�e) Como mujer, tambi�n debes considerar al hombre. Las mujeres quieren todas que sus hombres, sus esposos, sean hombres varoniles, fuertes, majestuosos y rectos. Pero t� est�s siempre tratando de reprimirlo. Lo controlas tanto hasta hacerlo parecer una mujer. (La audiencia se r�e) �C�mo puede ser as� un hombre fuerte? Cuando toda la sociedad ha formado esta situaci�n, pi�nsenlo, todos los hombres en estas sociedades se vuelven hombre-mujer, y (la audiencia se r�e) todas las mujeres se convierten en mujer-hombre. (La audiencia se r�e) Esto es yin y yang invertidos. Por supuesto, la forma de esta sociedad es as�, yo tampoco los obligo a hacer tal o tal cosa. Tenemos realmente estudiantes mujeres quienes tienen muchas capacidades, algunas tambi�n son realmente algo� (se r�e) en sus capacidades a veces son mejores que los hombres. Pero a veces realmente deben considerar a los hombres. Cultivadores, no importa d�nde est�n, todos son buenas personas; entonces tienes que considerar a los dem�s. �Por qu� en casa no puedes ser considerada y comprensiva con tu propio esposo? �No queremos dejar lo mejor para la humanidad en el futuro? Los dos son cultivadores, t� me consideras, yo te considero, �c�mo se puede hablar del divorcio? El matrimonio deber�a ser tan firme que no puede ser quebrado. (La audiencia se r�e) �Ah!

 

Pregunta: Quisiera preguntarle c�mo esclarecer la verdad a comerciantes.

Maestro: El humano se apega justamente a los beneficios. Para una persona com�n, los beneficios son lo m�s supremo, eso es humano. Cuando t� les dices la verdad y ellos entienden, �ah, ustedes son buena gente, est�n siendo perseguidos, pero todav�a quiero ganar dinero�. Debido a que ahora distintos pa�ses durante el per�odo de la persecuci�n a Falun Gong, contin�an tirando dinero all�, haciendo que la maldad tenga la capacidad y dinero para perseguir a Falun Gong. Tambi�n esto hace que esos pa�ses que han invertido dinero dependan de este mercado, y no se atreven a exponer nada, no se atreven a manifestar su posici�n sobre la persecuci�n. Los humanos son as�, a menos que se cultive; nosotros s�lo podemos hablar hasta este grado. A los comerciantes, d�jenlos.

 

Pregunta: Por favor Shifu, Sakya Muni se ilumin� y valid� jie, ding, hui. Nosotros tambi�n en la asimilaci�n del Fa tenemos que iluminarnos y validar nuestros propios principios. �Es esto correcto?

Maestro: S�, es as�. Pero no he puesto un final total a esas cosas a las que t� te iluminas y validas. No sabes a�n cu�les son; s�lo lo sabr�s despu�s de llegar a tu iluminaci�n, porque los m�todos de la cultivaci�n son distintos. No hagan cosas nuevas y fuera de lo com�n; si ma�ana inventas un nuevo t�rmino, diciendo que t� has cultivado eso, entonces te desviar�s.

 

Pregunta: Australia, Jap�n, Malasia, (Maestro: Esto, mejor que lo lea.) Australia, Jap�n, Malasia, Indonesia, Singapur, Macao, Corea, Taiw�n, Nueva Jersey, los Dafa dizi ilegalmente encarcelados en el campo forzado de Beijing, Liuzhou en Guanxi, Meizhou en Guandong, Shenzhen, Yangzhou en Jiangshu, Sidney, la escuela Minghui en Jap�n, Ninpo en Zhejiang, Zhuhai, Hanzhou, Qingdao en Shandong, Haiyan, Shanghai, Yenbian, Wuhan, Shanxi, Jinlin en Jinlin, Shuangcheng en Heilongjiang, Weihai, Panyu en Guanzhou, Xian, Beijing, Guandong, Jiangmen; los Dafa dizi dan los m�s altos saludos de respeto al extraordinario Shifu.

Maestro: Gracias a todos. (Aplausos) Yo s�, especialmente lo que sienten los estudiantes de China continental. S� que ellos extra�an al Shifu. En realidad tambi�n siento lo mismo. La maldad va a ser eliminada, las nubes negras no tapar�n el cielo.

 

Pregunta: Un practicante recibi� mi llamada cuando llam� por tel�fono a Beijing para esclarecer la verdad. Su dizi le dijo que todos los Dafa dizi en el mundo est�n preocupados por ellos y que creen firmemente en Shifu y Dafa; que cuando parezca dif�cil de soportar, se soporta, cuando parece dif�cil de hacerlo, se hace. Este practicante me pidi� que mandara saludos al Shifu, todos ellos lo extra�an.

Maestro: Doy gracias a todos. (Aplausos)

 

Pregunta: Quiero transmitir los saludos de la oficina de seguridad en Guanzhou. En estos momentos hay� (Maestro: No voy a leer el n�mero de gente.) que saben claramente de esta persecuci�n.

Maestro: Los Dafa dizi de China continental est�n esclareciendo la verdad, y la situaci�n de salvar vidas est� cambiando m�s r�pido que en los otros pa�ses del extranjero. Porque en todo caso all� hay una gran cantidad de Dafa dizi. Alrededor de cien millones de Dafa dizi est�n ejerciendo un gran efecto en su oposici�n a la persecuci�n. Esclareciendo la verdad en todo el mundo, salvando las vidas fuera de China continental, haciendo que esta gente del mundo que conoce la verdad reproche esta persecuci�n, haciendo que se elimine la maldad, esto es el resultado de la rectificaci�n del Fa y los esfuerzos de todos los Dafa dizi. Pero antes de la llegada de la rectificaci�n del Fa, si uno quiere que en China continental se termine la persecuci�n, los Dafa dizi en China continental tienen que jugar un papel principal. Al dirigirse a esta persecuci�n en el presente, mucha gente est� disgustada. No s�lo el pueblo, muchas personas de nivel social alto e incluso altos funcionarios del gobierno han salido a hablar directamente sobre la verdad de la persecuci�n contra Falun Gong. En poco tiempo, la gente se levantar� a criticar esta persecuci�n.

 

Pregunta: Usted mencion� en un jingwen que en el futuro grandes responsabilidades nos esperan. �Significa esto que despu�s de alcanzar la perfecci�n vendremos al mundo a salvar a nuestros seres conscientes?

Maestro: Lo que est�s haciendo est� salvando los seres conscientes, no puedes subir y volver otra vez. (La audiencia se r�e) �Qui�n quiere volver? Te sientes muy bien en este lugar porque este par de ojos no puede ver la situaci�n real ac�. Espera que llegues all�, echa una mirada atr�s, y te enterar�s que este lugar de los humanos es realmente sucio. Si se te dice de venir, ni querr�s venir. Por eso digo que deben atesorarse esas vidas que se atreven a venir ac�. Pero la persecuci�n de las viejas fuerzas ha causado que las vidas pequen contra Dafa. El comportamiento de los humanos en esta persecuci�n realmente ha destruido a muchas personas, ha destruido muchas vidas.

 

Pregunta: Los dizi con deformaciones, �c�mo env�an pensamientos rectos? Mi mano derecha est� paralizada.

Maestro: Utiliza entonces la mano izquierda. Esto no importa, porque est� bien aunque no hagas se�ales de mano cuando env�as pensamientos rectos. Les digo que hagan se�ales de mano porque quiero que todos tengan a�n m�s claro que est�n enviando pensamientos rectos, y la orden sea m�s fuerte, eso es todo.

 

Pregunta: En Taiw�n, �c�mo se motiva a los practicantes que participan y validan Dafa de manera pasiva para que tomen la iniciativa y atesoren este �ltimo per�odo de la rectificaci�n del Fa?

Maestro: Yo pienso, en realidad, que de los estudiantes en Taiw�n son de quienes menos me preocupo, porque la actitud del gobierno hacia Dafa hace que no me preocupe en este aspecto. Porque est� el Fa, y los estudiantes tambi�n est�n actuando bien. A veces siento que ellos hacen como [aquellos estudiantes en] el tiempo cuando estaba en China. (Aplausos) En cuanto a qu� persona en qu� regi�n particular no lo hace bien, eso es todo el proceso de conocimiento y la manifestaci�n del proceso en que los estudiantes nuevos caminan hacia su madurez. Gradualmente todos se volver�n buenos. La interferencia individual en la cultivaci�n, compar�ndola con la persecuci�n en China continental, no es lo misma. Por supuesto hay a menudo pruebas individuales; siendo cultivadores definitivamente tienen que reconocerlas correctamente. No va si temen a las pruebas o tribulaciones; si todos los d�as lo pasan en la comodidad y se sienten felices, �es eso cultivaci�n?

 

Pregunta: Estudiamos el Fa con estudiantes chinos; leemos un p�rrafo en chino, despu�s un p�rrafo en japon�s. Algunos estudiantes chinos sienten que de esta manera la velocidad al estudiar el Fa es muy lenta, que el efecto no es tan bueno como al leer [en un idioma] juntos.

Maestro: Pienso que todo va. Los estudiantes que leen en japon�s leen juntos, aquellos que leen en chino leen juntos, esto tambi�n es posible. Vean c�mo resulta m�s conveniente. No existe una regla absoluta. H�ganlo de una manera en que todos puedan elevarse.

 

Pregunta: Soy joven, hay practicantes mayores que yo. Veo sus apegos pero no me atrevo a hablar. �Es esto un coraz�n de miedo?

Maestro: No tengas un coraz�n de miedo. Si ves que algo no es correcto, puedes decirlo. Hasta los dizi menores pueden decirlo cuanto notan algo.

 

Pregunta: Conozco un estudiante que hace unos a�os cometi� un gran error, causando mucho da�o a Dafa. Ahora �l est� en una situaci�n muy dif�cil, �puedo ayudarlo?

Maestro: Si esta persona despu�s de haber hecho cosas malas ya no estudia m�s, no puedes llamarlo un estudiante. Ahora, todos est�n ocupados esclareciendo la verdad, hay que ver si vale la pena o no utilizar mucho tiempo para ayudarlo. Eval�en ustedes mismos si se puede salvarlo y haciendo esto, bajo las condiciones existentes, cu�l es la p�rdida y ganancia. En estos aspectos, decidan ustedes mismos qu� hacer.

 

Pregunta: Excepto China continental, Taiw�n es la regi�n en que los diarios chinos son m�s le�dos. Pido al Shifu que nos indique el futuro sobre fundar diarios en Taiw�n.

Maestro: Tengo las mismas palabras, decidan ustedes mismos de acuerdo a la situaci�n y las capacidades de los estudiantes. No le pidan al Shifu que confirme algo. Una vez dice el Shifu algo, ya se dice �Shifu dijo esto�. Entonces, no importa si va o no va, si es dif�cil o no es dif�cil, si las condiciones han madurado o no, ya no importa nada y deben hacerlo. Por eso digo que arreglen todo de acuerdo a la situaci�n de todos.

 

Pregunta: �C�mo se puede entender �sacudirse el polvo y ver toda la realidad�?

Maestro: �Sacudirse el polvo y ver toda la realidad�� Desde la historia del universo hasta hoy, ha pasado un tiempo infinito. Los cuerpos celestiales del universo se desintegran continuamente como el metabolismo, se desintegran, nacen y crecen otra vez. Despu�s que crecen, otra vez se desintegran. Por esto, la ciencia de los humanos considera que el universo es creado por grandes explosiones. El polvo del universo cae. Los elementos y factores negativos siguen yendo hacia abajo. Ning�n nivel desde arriba hasta abajo es puro como en el comienzo; especialmente en los Tres Reinos, es cada vez peor. El polvo tiene su tiempo, se vuelve cada vez m�s grueso. Esa Luna cuando la enviaron en aquel tiempo no era tan grande. Ahora el grosor de su capa superficial es de m�s de diez kil�metros. �Sacudirse el polvo y ver toda la realidad�, los seres conscientes son todos tapados por algunos elementos y factores externos. Encima, muchos elementos y factores negativos han causado que las vidas mismas ya no sean puras, especialmente los seres humanos son controlados por la maldad que vino desde afuera para perseguir a Dafa. Se espera que todas estas cosas sean eliminadas y despu�s se ver� c�mo ser�n estas vidas. Este es el significado. (Aplausos)

 

Pregunta: Organizar y coordinar son dos lados de un asunto. �Por qu� no se habla de organizar sino s�lo coordinar?

Maestro: Discutiendo entre todos es suficiente. La rectificaci�n del Fa tiene un proceso. En realidad ustedes hacen simplemente tres cosas que ya fueron determinadas. Alrededor de estas tres cosas, entre c�mo hacerlas bien y, al mismo tiempo, cultivarse bien y salvar a seres conscientes, lo m�s dif�cil es salvar a seres conscientes. C�mo hacerlo mejor, en realidad, es una cuesti�n de coordinaci�n. Cuando hablo de coordinar quiero decir cooperar y trabajar bien juntos. La validaci�n es tambi�n cultivaci�n. Si todos buscan dentro de s� mismos, ser�n capaces de cooperar bien. Dafa es precisamente la cultivaci�n, no hay otras cosas. El esclarecimiento hecho por los Dafa dizi, por un lado est� salvando seres conscientes, por otro lado est� suprimiendo esta persecuci�n, revelando esta persecuci�n, oponi�ndose a la persecuci�n. Adem�s de esto, no tenemos otras metas. Las actividades de los Dafa dizi, las formas de medios para esclarecer la verdad, juntarse para organizar algo, todos esos son comportamientos de los estudiantes.

 

Pregunta: �Los elementos y factores afuera del universo son iguales que el agua muerta sin vida?

Maestro: El agua muerta de la que habl� es s�lo una forma del universo de un cierto nivel. Este universo es tan complicado que no se puede describirlo con palabras humanas. Llegando hasta un cierto grado, ni existe agua, ya no es agua. El universo es demasiado inmenso, en cada reino enorme existe una raz�n fundamental que produce un universo, sin embargo, no es la raz�n m�s fundamental. Pero para las vidas de ese reino, cuando ven todo, consideran a �sa la raz�n fundamental. Hay muchas situaciones as�.

 

Pregunta: El encargado de la asociaci�n �puede estar por encima de los practicantes? Los estudiantes no pueden dar opiniones, y el encargado principal est� formando n�cleos de amigos.

Maestro: Pienso que si existen realmente tales problemas, entonces los encargados tienen que prestar atenci�n. Siendo encargados, �c�mo es posible que los estudiantes tengan tales pensamientos sobre ustedes? �Quiz� es que s� tenemos muchos problemas? Realmente es tiempo de pensar en ello. Encargados, de hecho cuando digo encargados, eso s�lo es un decir. �Encargarse de qu�? �Encargarse de la responsabilidad hacia Dafa? �Puedes t� realmente encargarte de esto? En realidad, somos solamente personas de contacto, personas que sirven a todos, sin poder, sin autoridad. Coordinar bien a todos, esta es la mejor funci�n que puedes empe�ar para a ayudar al Shifu en la superficie de los humanos.

Decir que el encargado forma n�cleos de amistad, esto no parece muy apropiado. En realidad, el encargado �no est� cuidando a todos los estudiantes? Tal vez sientes que �l anda con la gente alrededor de �l, lo que causa f�cilmente este tipo de impresi�n en otros estudiantes. Cuando hay conflicto en los corazones de los estudiantes con el encargado, difunden entonces las faltas del encargado entre los estudiantes; eso ya no es problema del encargado. �Por qu� no buscas hacia dentro en la cultivaci�n? Instigar a los estudiantes a se�alar al encargado, guiando a un grupo de gente para que no escuche al encargado; esto no es ser responsable hacia uno mismo y hacia Dafa. Tengo que mirar los dos lados.

El encargado s� tiene que actuar bien, pero los estudiantes no pueden siempre tener los ojos fijos en el encargado. T� eres un Dafa dizi, cada persona est� cultiv�ndose. �Qu� est�s haciendo t�? �Te cultivas s�lo para ayudar al encargado? �No te cultivas a ti mismo? �No es este el problema? Pero siendo un encargado, �existen realmente problemas graves? Si no puedes ayudar al Shifu a guiar bien a los estudiantes de una regi�n, entonces, �no es que t� mismo tienes problemas? �Saben ustedes c�mo pienso yo? No puedo abandonar a ning�n Dafa dizi, cada persona es un familiar m�o. �C�mo pueden tratar a diferentes miembros de mi familia de manera diferente? Siendo un encargado, te apoyo definitivamente en el trabajo concerniente a Dafa. Es un gran m�rito si gu�an bien a los estudiantes en una regi�n. La gente com�n tiene un dicho: �La gente de quien sospecho no la empleo, si la empleo no sospecho de ella�. Esto dice la gente com�n. Dafa tambi�n est� creando y form�ndolos a ustedes, pero siendo Dafa dizi se debe eliminar cualquier coraz�n, incluso el coraz�n de ser encargado o l�der. Cada persona es un cultivador, s�lo que algunos se sacrifican m�s para todos. Por eso, encargados, como su Shifu, les pido que lo hagan de esta manera.

El trabajo de Dafa es tambi�n la cultivaci�n; la manera de actuar en un trabajo no tiene nada que ver con el encargado de Dafa. Es decir, la gente en el pasado no tuvo esta forma y manera de trabajar: es un encargado y un cultivador normal al mismo tiempo. Ustedes est�n caminando tanteando sus propios caminos. Los encargados de Dafa est�n todos entren�ndose a s� mismos. Al principio quiz�s no lo hace bien, gradualmente habr� que madurar m�s. En este proceso seguramente aparecer�n faltas y errores, eso es el proceso de entrenamiento y de pr�ctica. Siendo vuestro Shifu, lo veo de esta manera. No lo puedo cambiar por otro antes de que se entrene hasta su madurez y otra vez entrenar a otro desde el comienzo. Adem�s, en el proceso aparecer�n gran cantidad de errores, los estudiantes tendr�n gran cantidad de opiniones, as� la forma �ntegra de Dafa corre peligro de da�os e interfiere al conjunto de los Dafa dizi en la validaci�n del Fa.

Si un encargado tiene problemas, los estudiantes le deben indicar, hasta dec�rselo seriamente. Los estudiantes, primero tienen que pensar en Dafa, no pueden poner siempre la opini�n personal en primer lugar, criticando siempre a otros as� o as�. Si este encargado de la asociaci�n realmente ata las manos y pies de los estudiantes y no les permite que hagan cosas, eso es realmente un problema serio de �l. Esto equivale a interferir con cada Dafa dizi en su camino para validar el Fa. Si la persona realmente es as�, se tiene que considerar si la persona es apropiada o no. No va a funcionar si sigue de esta manera. Y si no es as� o si realmente hay estudiantes que no hacen las cosas bien y tampoco escuchan al encargado, y dicen en cambio que el encargado interfiere con los estudiantes en la validaci�n del Fa, esto no va. Entonces, en ese caso por qu� los Dafa dizi no pueden considerar el problema desde la base de Dafa? Quiero que cada persona se entrene hasta su madurez.

Desde otra perspectiva, en realidad, vuestros conflictos son justamente las pruebas que tienen que pasar para elevarse. Todos est�n en el proceso de elevaci�n, todos buscan internamente. Siendo encargado, si aparecen tales problemas, no se puede decir que no tienes responsabilidad; s� tienes responsabilidad. No han guiado bien a una gran cantidad de estudiantes; esta es una responsabilidad muy grande. Tienes que fijarte en este problema. Yo, este Shifu, no quiero dejar atr�s ni a un dizi. Les digo, por eso, siendo encargado, no puedes dejar atr�s ni a un dizi m�o. (Aplausos) Te juntas con cualquier estudiante que se lleva bien contigo, y rechazas a aquellos que no te escuchan. Esto no va. Yo, este Shifu, no quiero este tipo de encargados. Debes coordinar de una manera que permita que todos trabajen juntos, y necesitas elevarte continuamente bas�ndote en el Fa, y desde un ambiente recto, para que los Dafa dizi hagan bien estos asuntos de validar el Fa, esclarecer la verdad, salvar los seres conscientes y detener la persecuci�n.

 

Pregunta: En los �ltimos cuatro a�os muchos estudiantes de Falun Gong en China han gastado mucho dinero para venir a Corea a trabajar. Ellos son residentes ilegales. El salario por mes es de 7,000 hasta 10,000 RMB. Ellos no reconocen la responsabilidad de los Dafa dizi durante el per�odo de la rectificaci�n del Fa, y han venido totalmente para ganar dinero. Cuando mandan dinero a casa, inclusive dicen que eso fue arreglado por Shifu. Pregunto c�mo se puede convencer a estos estudiantes para que vuelvan a China para validar el Fa.

Maestro: Siendo un Dafa dizi, viendo la situaci�n seria en ese lugar de China, que m�s y m�s Dafa dizi est�n siendo perseguidos, y mucha gente del mundo est� siendo envenenada, si un Dafa dizi no hace las cosas que un Dafa dizi debe hacer, �es todav�a un Dafa dizi? Si salen a hacer asuntos de Dafa est� bien, pero si no hacen asuntos de Dafa, �c�mo ser�a digno de llamarse Dafa dizi? No importa si est�n en China continental o fuera de China continental, todos deben ser Dafa dizi. Si act�an igual que la gente com�n, entonces son gente com�n. Por eso, tienen que explic�rselo bien a estos estudiantes. Si quieren permanecer aqu�, entonces hagan las cosas que deben hacer los Dafa dizi.

 

Pregunta: Ahora las opiniones diferentes y malentendidos entre practicantes son muy fuertes, quisiera preguntar al Shifu, �es esto porque la cultivaci�n ha llegado al per�odo final y los niveles entre los practicantes se distancian m�s y m�s, o es la interferencia de las viejas fuerzas?

Maestro: Los niveles entre los estudiantes s� est�n distanci�ndose; la interferencia de las viejas fuerzas tampoco ha parado. Cuando las opiniones de los estudiantes llevan factores personales, van a ser aprovechados. Ahora ya no hay muchas situaciones como �sta. En realidad, he hablado sobre este aspecto muchas veces. En la cultivaci�n, los estudiantes son un grupo de gente y toda variedad de pensamientos que no fueron eliminados se manifestar�n. Si no quieren mirar hacia dentro y cultivarse, formar�n un estado muy complicado. Por eso, cuando aparecen estos problemas en una regi�n, es ciertamente que esta regi�n tiene problemas en el estudio del Fa. Todos los que participan tienen responsabilidad, ninguno se ha cultivando bien a s� mismo; por lo menos en este aspecto.

 

Pregunta: �Qu� diferencia hay entre nosotros y las religiones?

Maestro: Dafa no tiene forma. Les estoy conduciendo hoy a transitar el camino m�s puro y recto, abandonando todas las cosas con formas; s�lo se ve el coraz�n de la gente. La cultivaci�n es la base de la elevaci�n de una vida. Cualquier cosa de las formas externas causar� apegos en el ser humano. Vean hoy cu�nta gente de la religi�n hay que no salvaguardan a los fo, dao y dioses. Ellos salvaguardan las formalidades de su religi�n. No creen en dios, creen en las formalidades de la religi�n, el desarrollo de los negocios de la religi�n; hay una diferencia tan grande como entre el Cielo y la Tierra. Creencia en los dioses y creencia en la religi�n, uno est� en el Cielo, el otro sobre la Tierra. Las religiones fomentan los apegos de la gente a estas formalidades e influyen seriamente en la creencia recta de la gente en dios. Las formalidades tambi�n influyen en los factores que elevan a un cultivador.

 

Pregunta: A veces cuando me encuentro con tribulaciones, no s� si es mi propio yeli o el arreglo de las viejas fuerzas.

Maestro: No importa si el arreglo fue hecho por las viejas fuerzas o es por el yeli, pensemos primero en nosotros mismos. Incluso les digo que primero l�mpiense a s� mismos antes de enviar pensamientos rectos. Mira hacia adentro de ti, y si tienes un problema, entonces soluci�nalo. As�, las viejas fuerzas no podr�n hacer nada. Cuando ellos no pueden encontrar ninguna justificaci�n para ponerse en tu contra, retroceden. Por supuesto, no es suficiente si las viejas fuerzas retroceden, hay que limpiarlas bien, env�en pensamientos rectos y despu�s l�mpiense a s� mismos, elim�nenlos a ellos. (Aplausos)

 

Pegunta: Leyendo en �Hong Yin II�, �la banda que lleva los tambores atados a la cintura�, su dizi entiende que esto puede tener el efecto de eliminar la maldad y rectificar el Fa.

Maestro: S�, el sonido de los tambores lleva Zhen-Shan-Ren y es tambi�n una manifestaci�n de las capacidades de los Dafa dizi.

 

Pregunta: Los dizi menores de Taiw�n organizaron una banda con tambores occidentales. Su dizi piensa que deben organizar una banda con los tambores atados a la cintura. (La audiencia se r�e)

Maestro: No te encierres con la formalidad. No importa qu� hacen los Dafa dizi en la validaci�n del Fa, todo tiene poder. En realidad, la banda con tambores atados a la cintura es s�lo una idea de los estudiantes de Nueva York. Ellos han participado muchas veces en los desfiles de la gente com�n, y quieren demostrar a la gente del mundo este aspecto de los Dafa dizi en la vida humana. Por eso, ellos piensan que, adem�s de nuestras ropas de la dinast�a Tang y las deidades femeninas celestiales, pod�an hacer algo diferente. Entonces pensaron en la banda con los tambores atados a la cintura. Hay toda variedad de formas y si lo consideran posible, entonces todo est� bien.

 

Pregunta: No importa bajo qu� situaci�n, estamos firmemente en Dafa, y seguiremos para siempre los pasos del Shifu y cumpliremos nuestra misi�n de validar el Fa.

Maestro: S�, siendo Dafa dizi, todos los que est�n aqu� sentados posiblemente tienen este pensamiento. Por eso, la situaci�n de la rectificaci�n del Fa en el mundo puede traer grandes cambios. Por lo tanto, hoy la maldad puede disminuir. Por eso, podemos salvar a los seres conscientes. (Aplausos)

 

Pregunta: Siento que unos estudiantes en Australia no siguen el Fa, que siguen a la gente e interfieren en la rectificaci�n del Fa y la salvaci�n de la gente del mundo. Adem�s, a algunos estudiantes les gusta hacer las cosas ellos solos y cuando no pueden alcanzar algo, a�n no lo cuentan a los dem�s, no conversan con otros, no son transparentes. Otros piensan que ellos mismos est�n haciendo las cosas grandiosamente, cuando en realidad, no han hecho nada con contenido y tampoco le dicen a otros que han desperdiciado el tiempo precioso. Los estudiantes que s� hacen las cosas son incluso discriminados por ellos.

Maestro: S� de la situaci�n de Australia; hay algunos estudiantes que tienen corazones muy pesados de gente com�n. Shifu los est� mirando para ver cu�ndo pueden ustedes salir de vuestros �yo�.

 

Pregunta: Si las organizaciones de la gente com�n no nos permiten participar en desfiles utilizando el nombre de Dafa, �podemos utilizar otro nombre o simplemente no participamos?

Maestro: En ese caso, por supuesto, no podemos participar. �Acaso los Dafa dizi se unen a ellos por diversi�n? Los Dafa dizi han venido para salvar los seres conscientes, para mostrar Dafa a la gente del mundo y para que sepan que Dafa ha venido. Si no nos dejan hacer esto, por supuesto no participaremos. Pero esta no es la manera de resolver el problema. �Por qu� no nos dejan hacerlo a nuestra manera? Hay que buscarlos a ellos, esclarecerles la verdad. Si atr�s hay motivos pol�ticos, entonces podemos resolverlo a trav�s de las leyes. No importa cu�nto tiempo lleve, hay que resolver el problema desde lo fundamental.

 

Pregunta: Los medios establecidos por los Dafa dizi en la mayor parte de las regiones de Asia se forman m�s lentamente que en Norteam�rica. �C�mo podemos hacer mejor este trabajo?

Maestro: Act�en de acuerdo a las condiciones, al ambiente existente y la situaci�n. Shifu no les obliga ni tampoco puede cuidarlos tan espec�ficamente. En la validaci�n del Fa, ustedes est�n transitando vuestros propios caminos. Ac� no puedo decirles hasta qu� grado deben hacerlo. Las situaciones son diferentes. H�ganlo de acuerdo con la situaci�n local.

 

Pregunta: En los �ltimos dos a�os, han venido a nuestros lugares de pr�ctica muy pocos estudiantes. �Pueden todos los estudiantes practicar en casa?

Maestro: Por supuesto que no. En realidad s� que la raz�n principal es que nuestros estudiantes se encargan de muchas tareas en el esclarecimiento de la verdad. Est�n tan ocupados que tienen menos tiempo para salir a practicar el gong. Si es as�, esto es normal. Si no fuera as�, no ser�a normal; averig�en un poco m�s sobre los estudiantes que no salen.

 

Pregunta: En las actividades recientes, los dizi japoneses experimentaron interferencia en las �ltimas actividades, �qu� debemos hacer?

Maestro: Jap�n, donde haya problemas, esclarezcan la verdad. El pueblo japon�s tiene una fuerza persistente para completar las obras. Dafa es bueno para toda clase de gente. Dondequiera que esclarecemos la verdad, en realidad, estamos difundiendo semillas benevolentes, limpiando los factores negativos all�; la gente tiene un lado que entiende, todo esto trae buena fortuna a los seres conscientes en ese lugar. Si todos pueden coordinar los muchos asuntos ser� a�n mejor; espero que utilicen menos energ�a mental en sus cabezas pensando qui�n tiene y qui�n no tiene faltas, qui�n est� o no est� bien, qui�n es as� o no es as�. Utilicen esta energ�a mental en sus cabezas para validar el Fa. (Aplausos) Si todos pueden coordinar entre s�, hacer bien la validaci�n del Fa, eso es establecer vuestras poderosas virtudes. Cuando est�n comentando qui�n est� bien o qui�n no lo est�, los dioses no los miran.

Por supuesto, si hay algunas personas que tienen problemas, hay que decirles. Debemos ser responsables hacia el Fa, tomando el Fa en primer lugar. Resuelvan benevolentemente este problema; esto no se hace a la manera de la gente com�n.

 

Pregunta: Soy un dizi de Corea. Algunos practicantes que est�n en los medios est�n cobrando un sueldo. �Esto es apropiado?

Maestro: Esto es lo que he dicho al principio: dije que los Dafa dizi est�n haciendo bien cuando establecen medios. Estos tienen que dirigirse a la sociedad, hacia una circulaci�n positiva, hay que alcanzar el autoabastecimiento. Si se puede ser como los medios de la sociedad, se volver�n un medio principal de la sociedad, y si pagan sueldos y los estudiantes pueden dedicarse a este trabajo para resolver el problema de existencia, eso es ciertamente algo bueno. Pero antes que alcance este estado y si a�n no se puede pagar sueldos, utilizar el dinero donado por los estudiantes para pagar sueldos est� absolutamente prohibido. Mientras otros est�n poniendo y sacrific�ndose para Dafa, �otros est�n tomando algo de ello? Siendo Dafa dizi deben dar dinero cuando lo tengan y dar trabajo cuando tengan la capacidad. Si realmente se puede caminar hacia la sociedad, obtener ganancia y pagar sueldos, no importa que el dinero sea poco, div�danlo entre todos y reciban un poco. Cuando hay m�s dinero, se dividen un poco m�s, cuando hay ganancia, se dividen a�n m�s. Si se puede llegar al est�ndar de la sociedad, incluso yo, este Shifu, se alegra por ustedes. La condici�n es que, antes de llegar a este estado, no se puede utilizar el dinero donado por los estudiantes en los sueldos.

 

Pregunta: M�s de 50 personas se ocupan del diario. �C�mo se puede organizar bien? Esto tambi�n ha afectado otros asuntos.

Maestro: Deben coordinar bien esto. El diario est� en su primera etapa, de veras se necesita mucha gente para ayudar, sin embargo, no se debe malgastar mano de obra. 50 personas es demasiado. Esto es porque todos a�n tienen que considerar que cada persona quiere transitar su propio camino; ellos tienen que hacer otras cosas todav�a. Durante la primera etapa del diario es posible que haya dificultades mayores, y se necesite algunas personas, no obstante, tampoco tantas. Todos deben coordinar bien estos asuntos, porque esclarecer la verdad en otras �reas es tambi�n importante.

Esclarecer la verdad directamente y aclarando a trav�s de los medios se complementan. No se debe depender de un solo m�todo para esclarecer la verdad. Todos han visto, hay todo tipo de variedades [para esclarecer la verdad]; todos han pensando en diferentes formas, internet, televisi�n, radios, distribuir VCD�s, tel�fono, cartas, faxes, volantes y esclareciendo directamente cara a cara. Los estudiantes de China, adem�s, pegan carteles. Por supuesto, adem�s hay otras perspectivas para hacer temblar a la maldad, ustedes est�n haci�ndolo con todo tipo de formas.

 

Pregunta: En Corea, los coordinadores y asistentes se cambian muy a menudo sin ning�n par�metro. Muchos practicantes diligentes que andan adelante con la rectificaci�n del Fa y la cultivaci�n fueron cambiados; hay algunos que ya es la segunda vez. Algunos de los nuevos que los reemplazan han obtenido recientemente el Fa s�lo hace unos meses y todos los d�as se ocupan del asunto del personal. Pregunto al Shifu, �existe un par�metro general de la asociaci�n para nombrar y quitar? �Es apropiado si el presidente hace la elecci�n a su gusto?

Maestro: Concerniente a este asunto, pienso que al encargado en Corea le doy una sugerencia: para que los estudiantes se cultiven bien y su cultivaci�n llegue a su madurez, no cambien as� y as�. Esto de hecho afecta la diligencia de los estudiantes. Otro punto es que si siempre se hacen cambios tan a menudo, los estudiantes ser�n cambiados antes de entrenarse hasta la maduraci�n. Se cambia por otro y a�n sin llegar a la madurez se le vuelve a cambiar de nuevo. El trabajo de Dafa es diferente a cualquier otro trabajo. Ustedes est�n tanteando sin ning�n tipo de experiencia en esto; buscan la manera de trabajar como asistentes, diferentes encargados en diferentes lugares, se templan hasta la madurez, esto hace que ellos maduren. Ninguna [forma de trabajar como] funcionario o l�der de la gente com�n es adecuada para la cultivaci�n en Dafa, por eso debemos tantear nuestros caminos y todos tienen que entrenarse.

Por supuesto si el encargado realmente considera a los estudiantes desde el Fa y trata de ayudar a esa persona a eliminar el coraz�n de ser l�der, entonces no tengo nada en contra. Si no es as�, pues esto ya no se debe hacer de la manera en que lo est� haciendo. Si un encargado, piensa: le doy el puesto a quien me escuche y aquellos que no me escuchen, no les dejo tener puestos: entonces eso es ser irresponsable hacia Dafa; esta manera de resolver problemas no es apropiada para utilizarla en el trabajo de Dafa. El encargado debe intercambiar opiniones con los estudiantes, coloc�ndose a s� mismo entre los estudiantes, tener una actitud de querer que todos nosotros podamos hacer bien el trabajo. Cuando los estudiantes tienen este conocimiento sobre ti, har�n el trabajo de Dafa todav�a m�s productivo, a�n mejor.

No estoy criticando, s�lo sugiero que debes hablar con todos. Siendo estudiantes deben ayudar m�s a los encargados. Siendo encargado se debe intensificar la relaci�n con los estudiantes y abrirse a todos los estudiantes. Definitivamente no comportarse como funcionario. No estoy criticando; les estoy ense�ando experiencias. (Aplausos)

Los Dafa dizi de Corea, en realidad, en muchas ocasiones lo hacen muy bien. Muchos Dafa dizi tambi�n se han cultivado bien. Cada vez que los veo est�n actuando bien, especialmente el efecto es muy grande cuando ustedes coordinan y act�an como un cuerpo, incluso los dioses los elogian y se asombran. Adem�s, esclareciendo la verdad y en la oposici�n a la persecuci�n ustedes han producido grandes efectos. Ampl�an lo que es positivo en ustedes, desarrollan los pensamientos rectos de los Dafa dizi, act�an a�n mejor. Esto le da miedo al mal. Shifu espera que el encargado pueda conducir bien a los estudiantes, tambi�n espero que los Dafa dizi maduren a�n m�s.

 

Pregunta: Su dizi quiere asimilarse completamente, profundamente a Dafa, avanzar puramente y s�lidamente, hacer las tres cosas bien con todo esfuerzo y no defraudar al Shifu que tan laboriosa y compasivamente nos ha salvado.

Maestro: Si todos pueden entenderlo as�, podremos hacer bien nuestra tarea. En cuanto a lo que mencionas de la salvaci�n compasiva y ardua del Shifu, si quieren que yo lo diga, ustedes, que han podido transitar hasta hoy, son extraordinarios. (Aplausos)

Incluso ayer estuve hablando sobre este tema. �Saben ustedes en aquel tiempo qu� tipo de estudiantes encaraba? En China continental o en otros lugares muchos estudiantes entraban por primera vez a mis clases de ense�anza. Yo miraba a esas personas sentadas all� abajo, quienes ten�an todo tipo de conceptos sobre el mundo, producidos entre la gente com�n. Hab�a muy poca gente con pensamientos realmente propios y mentes claras que pudieran reconocer los problemas. Muchos no dec�an ni s� ni no, y cuando dec�an que Dafa es bueno tampoco eran sinceros. Adem�s, teniendo todo tipo de conceptos, hay algunos que aprend�an toda variedad de qigong, lo que se les volv�a una adicci�n. �Pueden o no pueden estas personas cultivarse en dioses?; esta diferencia, todos pueden imaginarse, es inmensa. Sin embargo, han logrado caminar hasta donde est�n hoy, el paso que ustedes han podido alcanzar es realmente extraordinario.

Por supuesto siendo yo, este Shifu, �a qu� tipo de persona estimo m�s? De hecho, los dioses tambi�n piensan de la misma manera: una persona con pensamientos claros, y no me estoy refiriendo a la gente que es muy astuta o lista en una forma trivial, eso no es a lo que me refiero. [Estoy hablando de] una persona que tiene sus propios pensamientos rectos, posee sus propias ideas, que utiliza sus propios pensamientos para reflexionar, y no es afectada por mensajes externos. Su cabeza no est� confusa y no [es como algunos], cuando si t� dices que algo es bueno, �l dice que es bueno, y si dices que no es bueno, �l tambi�n dice lo mismo, como si no tuviera su �yo� propio. Pero ustedes a quienes veo hoy, son todos muy racionales, muy serenos, adem�s, act�an firmemente y cuidadosamente. En realidad, ustedes nunca m�s ser�n una persona entre la gente com�n. Todos ustedes no pueden regresar m�s, realmente ya no pueden regresar. (Aplausos) La diferencia entre ustedes y la gente com�n es bastante grande.

 

Pregunta: �Conocen las viejas fuerzas el principio de generaci�n mutua e inhibici�n rec�proca?

Maestro: Por supuesto que lo conocen, �no son las viejas fuerzas la manifestaci�n de dioses?

 

Pregunta: Shifu ha dicho que muchos dioses quieren reencarnarse como seres humanos, pero como no hay suficientes pieles humanas, entonces son plantas y animales. Pero si los animales no pueden obtener el Fa, �entonces ellos est�n s�lo asimilando el Fa?

Maestro: As� es. Pero la condici�n es que sus actitudes hacia Dafa tienen que ser rectas. Cuando transmit�a el Fa en aquel entonces, para que este Fa nunca se da�e, ni se deteriore en el futuro universo, ten�a que transitarse rectamente, y entonces determin� que los animales no pueden obtener el Fa. Hace mucho, mucho tiempo, tampoco estaba permitido que los animales obtuviesen el Fa. M�s tarde, durante un tiempo muy largo, lentamente todos se desviaron y los animales tuvieron permitido cultivarse. Gradualmente m�s y m�s animales se cultivaron. Cuando transmit�a el Fa en aquel tiempo, mencion� que no permit�a a los animales cultivarse en Dafa. Oh, vaya, por todos lados empezaron a escandalizarse. Eso tampoco serv�a, reglas son reglas. Si los animales quieren obtener el Fa, puedes reencarnarte en hombre y asimismo te dar� la oportunidad. Pero t� has venido hoy al mundo durante la rectificaci�n y no importa si eres animal, planta o materia, veo simplemente tu actitud hacia Dafa. Puede resolverse todo para aquellos que encaran a Dafa positivamente. La situaci�n normal es que despu�s de la asimilaci�n, de donde haya venido, es a donde yo lo dejo volver. Puedo resolver este problema. Los animales no pueden cultivarse directamente en Dafa, esto tampoco ser�a respetuoso hacia Dafa.

 

Pregunta: En este per�odo final de la rectificaci�n del Fa, hay un practicante cuyo familiar (que tambi�n es practicante) est� pasando por una purificaci�n de ye tan fuerte que necesita transfusiones. No pueden hacer bien la validaci�n del Fa. Se afectan entre ellos. Pregunto al Shifu, �es esto un problema propio o interferencias?

Maestro: Nada es accidental para un cultivador. La situaci�n general es que todo est� relacionado con la elevaci�n de los cultivadores. Si esta persona es un estudiante nuevo o no es diligente y no ha pasado la prueba y la tribulaci�n, aparecer� tal situaci�n. Pero si a los Dafa dizi les aparece interferencia tan seria durante la validaci�n del Fa, entonces esto es definitivamente la persecuci�n de las manos negras y fantasmas podridos. Env�en pensamientos rectos para eliminarlos. Si son estudiantes nuevos, o estudiantes quienes no son suficientemente diligentes, deben prestar m�s atenci�n a este aspecto, mirarse m�s a s� mismos.

 

Pregunta: En la conferencia de Tokio sobre los derechos humanos en China y la situaci�n actual de los juicios mundiales contra Jiang con el tema de libertad de expresi�n y la organizaci�n de los derechos humanos, estudiantes de Falun Gong de Jap�n dieron discursos sobre el rescate mundial y la organizaci�n mundial de juicios contra Jiang. Hay practicantes que consideran que esto no es muy recto.

Maestro: No lo puedes ver de esta manera. Debemos reconocer que la gente com�n vino a apoyarnos, �entonces no es mejor que participemos? Esto equivale a que la gente del mundo valida el Fa y nosotros no lo aprobamos. Estamos deteniendo la persecuci�n, revelando la persecuci�n, si hay gente com�n que participa no equivale a que participemos nosotros en pol�tica. Estamos transmitiendo el Fa. No miro las organizaciones, no miro las formalidades, s�lo miro los corazones humanos. No importa qu� organizaci�n �a menos que sean mafiosas, y no son esas cosas extremadamente bajas con moralidades corruptas� si vienen a apoyar a Dafa debemos dar a la gente la oportunidad de validar el Fa. �No hemos venido para salvar a los seres conscientes? Incluso individuos de esas organizaciones malas que reci�n mencion�, tienen el coraz�n para validar el Fa, todos deben darles la oportunidad. �No debe ser as�?

Pero hay un punto que tener en cuenta, los Dafa dizi no deben absolutamente participar en las cosas hechas por la gente com�n. Cuando no tienen relaci�n con Falun Gong, ustedes no pueden participar. Cuando otros organizan algo para apoyar a Falun Gong, si no vamos, eso ser�a incorrecto.

 

Pregunta: El punto en el taiji en �Zhuan Falun� es azul, rojo o negro. Pero algunos materiales lo tienen impreso en blanco. �Es esto un error?

Maestro: En realidad, todos saben que los colores en el universo de rojo, anaranjado, amarillo, verde, celeste, azul, violeta, cambian. El taiji es una figura que representa el conocimiento de la Escuela Dao del universo. Por eso, s�lo se puede decir que es un s�mbolo que representa ese sistema de Dao. Por ejemplo, he hablado sobre los dos tipos: negro y rojo; azul y rojo; ellos llevan la forma de ese sistema de Dao. Averig�� m�s a fondo sobre el ojo de taiji. �ste debe ser transparente, es decir, blanco. Los ojos de las dos formas de taiji son blancos. En realidad esto es s�lo una figura de las formas.

 

Pregunta: El ni�o dice que �l es un Dafa dizi, que le gusta el Fa, hacer hongfa, esclarecer la verdad. Pero no toma la iniciativa de aprender el Fa y practicar el gong. �Es apropiado si se lo pido?

Maestro: Cuando el ni�o es muy peque�o, no debes forzarlo. Cuando es muy peque�o, sigue al adulto. Cuando crezca y pueda leer el libro y aprender el Fa, �l ya practicar� por s� mismo.

 

Pregunta: Siento que algunos practicantes nuevos de Singapur a menudo reflexionan sobre Dafa utilizando los conceptos de la gente com�n. (Maestro: S�.) No s� como se resuelve este problema.

Maestro: S�, cualquier cosa que hacen los Dafa dizi tiene que tener el Fa como base y se debe pensar desde la perspectiva del Fa. S�, existen corazones humanos demasiados pesados entre los estudiantes y tambi�n hay algunos que han hecho cosas malas a espaldas de los dem�s. Estoy mir�ndolos.

 

Pregunta: Antes de eliminar la maldad pensando en la palabra, �mie�, me limpio. �Puedo en ese momento pensar en la palabra �chu�, eliminar?

Maestro: Hazlo como te dije. No importa c�mo pienses, como te dije que hicieras es ciertamente lo m�s fuerte. (Aplausos) A algunos estudiantes siempre les faltan pensamientos rectos; una vez surge alg�n coraz�n de exultaci�n, inventan otro juego. As� el demonio se va a aprovechar de ti, y se te presentar� el problema de la desviaci�n. Aquellos a quienes se les presentan problemas, no les aparecen de repente, empiezan gradualmente de esta manera.

 

Pregunta: Todos los estudiantes en Hong Kong saludan al Shifu. �C�mo se manejan los Dafa dizi en las actividades de la gente com�n y en aquellas que involucran la pol�tica u otras demandas?

Maestro: Lo que la gente com�n hace no tiene relaci�n con nosotros. Entonces, cuando la gente com�n apoya la oposici�n a la persecuci�n a Falun Gong o se opone a la persecuci�n a los derechos humanos en China, esto no puede decirse que no tenga relaci�n con Falun Gong. En Hong Kong, todas las actividades pac�ficas, racionales, de la gente com�n que tienen relaci�n con nosotros y a las que nos invitan a participar, podemos participar. S�lo digo que Hong Kong puede participar. Si no tiene nada que ver con nosotros, o no tiene ninguna relaci�n con nosotros, no podemos participar. Esto tienen que tenerlo todos en claro.

Como la vez pasada, que se estaban oponiendo al Art�culo 23, un asunto tan grandioso, �no lo hac�an para Falun Gong? (Se r�e) Despu�s, a trav�s de esto, esta gente de la democracia, de los distintos sectores de la sociedad, de la pol�tica y mucha gente importante en la sociedad, est�n todos inform�ndose sobre Falun Gong. Por eso pienso que ahora, en Hong Kong, el pueblo ya tiene un conocimiento claro sobre Falun Gong. Por supuesto, como dice el dicho �pegando avisos en las cuatros puertas, siempre hay alguien que no sabe leer�, entonces seguramente hay gente que se qued� atr�s, seguramente hay gente que no sabe la verdad. Por eso, tienen que continuar haciendo cosas para esclarecer la verdad.

 

Pregunta: �C�mo se puede en Hong Kong hacer que la validaci�n del Fa a trav�s de los medios desarrolle un efecto a�n mejor?

Maestro: Los diarios tienen que gradualmente caminar hacia una circulaci�n positiva y ser un medio principal de la sociedad. Los medios establecidos por los Dafa dizi seguramente van a ser medios principales en la sociedad. (Aplausos) No s�lo van a ser medios principales, van a ser el primer medio principal del mundo. (Aplausos) De hecho, la estructura de los diarios que ustedes establecieron ya es la m�s grande. Los medios de cualquier pa�s son s�lo de su regi�n, de su pa�s. No importa cu�n grande sea el pa�s, t� s�lo eres un medio de un pa�s. Aunque los diarios puedan ser distribuidos a otros pa�ses, sin embargo, no tienen un peso tan grande.

En el pasado algunos diarios chinos s� cubrieron �reas muy grandes, pero muchos fueron despu�s comprados. Ahora desapareci� la justicia, y no se atreven a decir la verdad. Si quieren saber la verdad, tienen que leer los medios de ustedes.