Exponiendo el Fa en el Fahui de Atlanta, 2003

(Li Hongzhi, 29 de noviembre de 2003)

 

¡Hola a todos! (Estudiantes: ¡Hola Shifu!) Hay algunos Fahui a los que sí asisto, mientras que a algunos otros posiblemente no. Todos ustedes saben ahora que los dizi se han vuelto más maduros. En cuanto a validar el Fa, en este camino de dioses, todos ustedes saben qué hacer. En estos tiempos, cuánto menos hable más les beneficia. ¿Por qué digo esto? Porque este período de tiempo precisamente les ha sido otorgado, como una oportunidad para que se templen ustedes mismos, este período de tiempo les ha sido otorgado precisamente para que establezcan su poderosa virtud. Entonces, no puedo tenerlos siempre haciendo cosas sin que después piensen por sí mismos, no puedo tenerlos sin que templen su sendero mientras validan su propia perfección. Si siempre son guiados por Shifu, si todavía les digo qué hacer cuando se trata de cosas específicas en la validación del Fa, eso no funciona. Una vez que los Dafa dizi alcancen la perfección, su perfección y niveles no serán bajos. En otras palabras, la responsabilidad que tendrán con los futuros seres conscientes será enorme. Entonces, si ese fuera el caso, y si ustedes no poseen esa clase de poderosa virtud, si no hubieran forjado su propio sendero, y no supieran qué hacer cuando necesitan hacer cosas independientemente, eso no será así. Por eso, deliberadamente les he dado este período de tiempo para que se templen y se hagan más maduros ustedes mismos.

De hecho, he estado observando y mirando calladamente. Puesto que están en medio de la cultivación, todavía tienen apegos humanos. Ustedes tienen apegos humanos, y entonces pueden cultivarse; ustedes tienen apegos humanos, y entonces estos se manifestarán a sí mismos. Entonces, mientras están haciendo cualquier cosa que tenga que ver con validar el Fa, incluyendo cuando están haciendo cosas como un grupo o por su propia cuenta, pensarán por ustedes mismos, e intentarán encontrar las formas de resolver problemas muy difíciles. Y cuando estén pensando sobre las cosas, ya sea usando nociones humanas o los pensamientos rectos de un cultivador, eso va a determinar los diferentes resultados que van a obtener. La misma verdad se aplica para cuando están cooperando para hacer cosas. Y cuando discuten cosas, este es el caso también, y hasta a veces entran en discusiones sobre ciertos asuntos. Esto es debido, por supuesto, a los apegos humanos que tienen. Pero también hay algo bueno al respecto. Cuando están discutiendo pueden ver sus apegos y sus deficiencias. Si pueden poner el Fa en primer lugar, salir de sí mismos, y tratar sus problemas con pensamiento rectos, podrán encontrar una decisión rápidamente y hacer bien las cosas validando el Fa. En realidad, comparando con los últimos años, las cosas están bastante bien ahora. Ustedes realmente han madurado. No voy a hablar mucho más sobre esto hoy. Principalmente quiero hablar sobre esclarecer la verdad.

Tan pronto como el tema de esclarecer sale, muchos practicantes piensan: “Cuando salimos a esclarecer la verdad, nuestro objetivo es exponer el mal, suprimirlo, y derrocarlo a plena luz del día, para que la gente alrededor del mundo sepa la verdad y entonces el mal no tenga donde esconderse”. Esto es lo que necesitan hacer, pero no es el objetivo principal. Nuestro objetivo principal es salvar seres conscientes.

Todos los Dafa dizi tendrán una enorme responsabilidad en el futuro. Hay tantos seres conscientes, que ustedes necesitan salvarlos; hay tantas vidas que ustedes necesitan salvar. En este período de tiempo, ustedes, ustedes mismos necesitan armonizar y perfeccionar todo lo que es necesario para su propia perfección e incontables seres conscientes. Su poderosa virtud y todo lo que un dios necesita. Por eso, a menudo digo que si son capaces de hacer bien las tres cosas que un Dafa dizi necesita hacer al validar el Fa, entonces todo está abarcado por ello. Por eso digo que el objetivo más importante para ustedes en esclarecer la verdad es el de salvar más seres conscientes en el proceso. Esto es para lo que es; este es el verdadero propósito de esclarecer la verdad.

Durante la persecución, no importa cómo las viejas fuerzas hayan arreglado las cosas, no importa cuán depravadamente haya actuado la gente perversa del mundo, no importa cuán frenéticamente los seres en todas las dimensiones hayan perseguido a los Dafa dizi y no importa cuánta gente en el mundo haya sido envenenada; han pensado sobre algo: ¿pueden dañar a Dafa? Es imposible. Y ustedes han visto que después de experimentar la persecución más perversa en la historia, la cual ha durado cuatro años, a más de los Dafa dizi templándose ellos mismos, volviéndose más maduros, más lúcidos, y más serenos en medio de la persecución –ustedes se han vuelto más y más racionales, sus pensamientos rectos se han vuelto más y más fuertes y el momento en que volverán a sus posiciones se acerca más– además de eso, ¿qué más hay? ¿No se trata sólo de eso? ¿Acaso aquellos Dafa dizi que han muerto durante la persecución no han alcanzado la perfección? Es verdad que una parte ha abandonado la cultivación durante la persecución. Aquellos que no sean lo suficientemente buenos serán sacados fuera, y lo que queda será oro.

Por supuesto, una vez que un ser estudie mi Dafa, lo cuidaré y trataré como a un Dafa dizi, como a un practicante. Si verdaderamente no puede entrar por sí mismo, entonces es su propio asunto. Por eso todos deben estar claros sobre este punto. Ya sea la persecución entera, o esos arreglos que las viejas fuerzas hicieron, he tomado todas esas en consideración cuando planeé mi rectificación del Fa tiempo atrás. Ellos no pueden dañar el Fa. No reconozco esta persecución. Eso es seguro. ¿Está permitido que ellos controlen, inclusive golpeen hasta la muerte a un ser que ha escuchado el Fa y ha cultivado en mi Dafa? Definitivamente tendrán que pagar por ello en el futuro. Y por supuesto hay otros factores en juego. Pero ellos realmente no se atreven a tocar a aquellos que verdaderamente han hecho bien. No pueden tocar a los que se han opuesto a los arreglos que las viejas fuerzas hicieron para ellos y aquellos que tienen muy fuertes pensamientos rectos. En otras palabras, durante este período de tiempo, sin importar qué tan severa sea esta persecución, si la mente de los Dafa dizi es recta, si tienen fuertes pensamientos rectos, y entienden todo con lucidez y calmadamente, evitarán muchas pérdidas.

Ustedes necesitan estar claros en que la cultivación de los Dafa dizi es saltar fuera de lo humano, es salir del viejo firmamento colosal que es restringido por todo tipo de factores que resultan de infinitos, incontables, innumerables seres conscientes en este viejo cosmos, es lograr una nueva vida, emergiendo de un ambiente que está en la última parte de la etapa final de formación, asentamiento, degeneración y destrucción del inmenso firmamento. ¿Quién puede salir fuera de todo esto? Escapar de todo y entrar verdaderamente en el futuro, es muy difícil. De hecho, las dificultades por las cuales han atravesado en la cultivación y en esta persecución aquí son manifestaciones entre humanos. Pero en realidad, en otras dimensiones que la gente del mundo no puede ver, y eso que va más allá de este ambiente de la gente común, las cosas son aún más intensas. Es el estremecedor y conmovedor proceso de inmensa desintegración y reintegración. Los seres conscientes del cosmos entero están observando este asunto. E innumerables e incontables dioses lo están viendo. Los Dafa dizi validando el Fa son los factores que abarcan todos estos cambios. Lo que se exhibe en el mundo humano son las tres cosas que ustedes están haciendo en este tiempo. En cuanto al comportamiento del mal, que está en un estado alocado e irracional antes de su desintegración, esto es lo que provee a los Dafa dizi las condiciones necesarias para alcanzar la perfección.

Esclarecer la verdad durante los gigantescos cambios se ha convertido ya en la mayor forma de salvar seres conscientes y a la gente del mundo, entonces al hacer esto, la sabiduría que Dafa les ha dado y la enorme capacidad que Dafa les ha proveído están siendo reflejadas. Los efectos inevitables de su esclarecimiento de la verdad es una clase de reacción en cadena. Una vez que una persona sabe la verdad, él se da cuenta: “¡Oh, así es como es; Dafa es maravilloso!” Algunas de las personas que han aprendido la verdad tal vez piensan en hacer la cultivación, algunos quizás la apoyan y algunos otros tal vez ofrecen apoyo en formas de acciones concretas. Estas son las respuestas que son el resultado de haber esclarecido la verdad, difundiéndose de persona a persona, de corazón a corazón. Los elementos perversos están perdiendo terreno. Dafa y los elementos rectos están cubriendo y rectificando todo, y al mismo tiempo, en términos de la persecución, esto traerá cambios en la sociedad y en todos los lugares, la gente malvada tampoco tendrá audiencia y los seres perversos nada que explotar. Ese es el efecto inevitable. Las cosas parecen comunes y corrientes cuando esclarecen la verdad, pero el efecto es enorme.

De hecho, todos saben que en el curso del esclarecimiento de la verdad de los Dafa dizi, la gente del mundo ha ido cambiando. Ahora es completamente diferente a cuando empezó la persecución el 20 de julio de 1999. Y no es solamente que la gente del mundo está tomando conciencia, otros seres conscientes y factores materiales están pasando por los mismos cambios. En otras palabras, la situación es totalmente diferente. Por supuesto, no es que el mal haya dejado de perseguir, pero aquellos factores que las viejas fuerzas arreglaron destruir, se han hecho menos y menos, y el mal no tiene mucha más fuerza. Pero inclusive con esa poca fuerza, mientras todavía exista, es muy perverso, muy malo. Pero el mal no tiene mucha más fuerza, y en este ambiente, no tiene los factores que necesita, por lo que ya no puede controlar tanto a la gente del mundo ni a otros seres conscientes. Y entonces cuando la gente del mundo y otras vidas ya no sean controladas por el mal, es mucho más fácil en ese punto para ustedes esclarecer la verdad. Si ustedes lo hacen muy bien, entonces la gente del mundo y los seres conscientes despertarán. Y una vez que los seres conscientes despierten, el mal no tendrá audiencia en absoluto y ya no podrá hacer cosas de manera salvaje. La gente se le opondrá y lo aislará, y el mal no podrá hacer cualquier cosa que quiera ya que nadie lo escuchará. Ese es el curso actual, ese es el cambio que viene en el camino de salvar seres conscientes.

En realidad, antes les dije cómo en el pasado a un cultivador no le importaba nada lo que la gente del mundo dijera de él. Si alguien decía que él era bueno, o que era malo, era sólo algo que los humanos decían, no dioses. De hecho, hubo un número de personas en la historia que la gente del mundo dijo que eran malas, e inclusive ha sido puesto de esa forma en los libros de textos y los acontecimientos históricos; pero es posible que ellos se convirtieran en dioses. Y están aquellos a quienes hicieron resaltar como modelos ejemplares pero que fueron al infierno después de su muerte. Eso es porque cuando la gente habla sobre lo bueno y lo malo, está todo basado en intereses humanos. La lógica humana está invertida: cuando la gente cree que algo es bueno, no es necesariamente bueno y cuando la gente cree que algo es malo no es necesariamente malo. En otras palabras, los cultivadores no ponían atención a lo que la gente decía. Pero hoy la rectificación del Fa es diferente, y sea que ellos digan que Dafa y los Dafa dizi son buenos o no, determina el futuro de las personas. En la presente campaña de persecución, en particular la persecución hacia los Dafa dizi, desempeñada por el mal, está interfiriendo conmigo y con la rectificación del Fa en sí; por eso es diferente de la cultivación del pasado. Es absolutamente un pecado perseguir a un Dafa dizi, y todos los que estén involucrados pagarán por ello; ninguna de las vidas que ha participado en ello puede escapar.

El cosmos está atravesando por la rectificación del Fa, entonces, piensen todos al respecto, durante la rectificación, el cosmos entero, desde el nivel microcósmico hasta la superficie, está constantemente teniendo cambios. No importa cuán grande sea el enorme cuerpo cósmico, no importa cuántos niveles tenga, no importa si es vida o no, no importa si tiene intención o no, no importa si tiene existencia o no; ninguno de ellos puede escapar, porque en el futuro todo será renovado completamente. Aún más para la raza humana aquí en este mundo y todas las vidas en esta superficie; no tienen forma de escapar. La rectificación del Fa abarca todo lo de los seres más altos y ahora mismo nadie se atreve a decir que la rectificación del Fa no tiene nada que ver con él. Claro, en este momento nadie se atreve a decir eso, nadie puede escapar. Entonces durante la rectificación del Fa, debe haber un completo reconocimiento por lo que cada vida ha hecho. No es que si una vida ha hecho algo malo será destruida y ahí termina todo. Eso no funcionaría. Todavía tiene que pagar por todas las cosas malas que ha hecho a través de un proceso de completa destrucción. Trato a los seres conscientes con la más grande misericordia. No importa qué gran pecado o cuán grande haya sido el error que haya cometido a través de la historia, puedo pasar por alto sus faltas y pecados, y eliminar sus pecados. El requisito previo es, por supuesto, cuando es la rectificación del Fa tú no interfieras, te salvaría aún si no hicieras absolutamente nada. Pero cuando algo interfiere con la rectificación, a lo que se enfrenta es la eliminación. Y para esos que han cometido los pecados más atroces, tienen que pagar todo a través del proceso de ser eliminados. Sin embargo, cuanto hayan hecho, tanto han de pagar, cuán grandes sean las cosas que hayan hecho, tanto han de pagar por ello. En este tiempo, cuando se trata de los seres perversos que interfieren con la rectificación del Fa, no importa cuán malvados sean, a lo que se enfrentan es a un final terrible que nunca antes ha sido visto en la historia del cosmos. Y esto incluye a las mismas viejas fuerzas. Aún cuando pensaban que estaban arreglando todo por el bien de Dafa, en realidad estaban mirando las cosas basados en sus propios conceptos. Nunca se miraron a sí mismas, o nunca usaron la misma rectificación del Fa para evaluarse, o nunca usaron este Fa para verse a sí mismas. Pero dado que el futuro es el Fa, y los seres conscientes son creados por el Fa, ¿qué más que este Fa puede ser usado para evaluar cosas?

Entonces cuando se trata del asunto de esclarecer la verdad, ya que es tan importante, deberían hacerlo más calmadamente y con una lucidez aún mayor, y deberían tener un mejor entendimiento de las diferentes clases de oportunidades, de la forma de manejar las cosas, y de las formalidades con las que nos hemos encontrado mientras estamos haciendo el esclarecimiento de la verdad. Es algo a lo que todos deben prestar atención. Ustedes saben que cuando difundo este Fa, no me fijo a qué clase de grupo social pertenece una persona o su posición social, y no hago diferencia entre rico o pobre, las varias profesiones o el puesto en su trabajo. No miro nada, excepto el corazón de una persona. Ustedes deberían hacer lo mismo cuando esclarecen la verdad. No piensen en él como una figura de cierta clase social especial y creen otro obstáculo mental para ustedes mismos, como si fuera que están ahí para pedir su ayuda. La realidad es que ustedes lo están salvando, dándole una oportunidad para que elija su futuro. Eso es seguro. Por eso deberían considerar como prioridad el esclarecer la verdad para salvar a la gente del mundo.

Todo lo que los Dafa dizi están haciendo hoy, todo con lo que se encuentran en la sociedad, puedo decirles, están salvando a seres conscientes. Por eso no importa qué clase de persona conozcan, de qué capa social sea o qué clase de profesión él tenga, no crean que sólo le están explicando la verdad a él meramente porque el mal está persiguiendo a los Dafa dizi.

Les diré, salvar a seres conscientes es lo primero y lo más importante, y esclarecer la verdad es la forma de salvar gente. Cuando la gente entiende los hechos y descubre lo perversa que es la persecución, la gente sabrá naturalmente qué hacer. Si después de eso, si le pides que preste apoyo y que haga algo al respecto, eso es él eligiendo su futuro. Por eso, para toda esa gente que ha sido engañada en la persecución, aún más, ¿cómo puedes no darles una oportunidad? Si no les explicas los hechos perderán su futuro para siempre.

También, esa gente con la que se encuentran por casualidad, con los que tratan diariamente, con la gente del trabajo, deberían esclarecerle la verdad a todos. Incluso en tu vida diaria cuando ven a alguien por un instante tan corto que no tienen ni tiempo de hablarle, aún deberían dejarles con vuestra compasión y amabilidad. No pierdan a aquellos que deberían ser salvados, especialmente aquellos con relación predestinada. En realidad, un montón de los Dafa dizi dicen cuando van a esclarecer la verdad, “ahora me voy a esclarecer la verdad” como si en ese momento recién fueran a esclarecer la verdad, pero no estás esclareciendo la verdad en otros momentos. Fijen salvar a seres conscientes dentro de cada cosa que hagan en su presente vida diaria. Si todos ustedes pudieran entender y ver que es realmente importante, creo que probablemente salvarían más seres conscientes. Ahora la gente del mundo gradualmente se está volviendo más lúcida y el impacto de esclarecer la verdad ahora mismo es aún mayor. La audiencia de esos seres perversos se está haciendo más y más pequeña, por eso ustedes deberían entender muy claramente este asunto.

Hay algunos estudiantes que se están convirtiendo secretamente en colegas y amigos: “Estamos haciendo cosas juntos, somos como un pequeño grupo” –y frecuentemente hablan sobre un montón de cosas inútiles perdiendo gran cantidad de tiempo. Ahora mismo cada minuto y cada segundo es crucial. Si pierden este período de tiempo, pierden todo. La historia no vendrá de nuevo. La historia del cosmos y de los Tres Reinos ha pasado por muchos, muchos años; ¿y qué han estado esperando los seres conscientes? ¿Para qué están ellos aquí? ¡Exactamente para estos pocos años! Todavía hay estudiantes que desperdician sus vidas en estos pocos años, sin saber aprovechar el tiempo. ¡Y ustedes todavía están cargando una responsabilidad tan inmensa para los seres conscientes y para la historia!

Todavía hay estudiantes que no están lo suficientemente lúcidos y creen que el haber obtenido el Fa es una mera coincidencia. “¿De verdad tengo una responsabilidad tan inmensa? ¿Estoy a la altura de ello?” En realidad no hay necesidad de preguntarse esto, ya lo he dicho antes en el Fa. No todos pueden cultivarse en este Dafa que estoy impartiendo ahora. ¿Por qué es que tanta gente no puede entrar? Por supuesto hay un montón de nuevos estudiantes que están gradualmente entrando ahora y eso es debido a vuestro esclarecimiento de la verdad. Es como una llave maestra, que destraba esos factores de las viejas fuerzas que aíslan a la gente del mundo y los previene de aprender el Fa. Sólo vuestro esclarecimiento de la verdad puede hacer esto. Para ponerlo de otra forma, no todos pueden obtener el Fa. En el reino humano las manifestaciones están llenas de cosas falsas y verdaderas, no está permitido que el verdadero estado del cosmos se manifieste, el estado especial de los Dafa dizi y de la gente del mundo no puede ser revelado completamente. Después de todo es la cultivación en un laberinto; se trata de cultivar en esta clase de ambiente y sublimarse desde el mismo. No se subestimen ustedes mismos, todo Dafa dizi, mientras se haya cultivado de acuerdo con este Fa, debe hacer lo que un Dafa dizi debe hacer.

En realidad, he dicho que para una persona común que ha hecho algo bueno por Dafa, en este período de tiempo, en este momento crítico, aún esa persona puede alcanzar la perfección como un dios, sin mencionarte a ti, que estás cultivándote en Dafa, haciendo todo lo que un Dafa dizi debe hacer, y haciéndolo todo bajo duras circunstancias. No parece haber grandes cambios en la superficie, pero sí se manifiestan en otras dimensiones, y hay esa diferencia entre humanos y dioses. Los cambios son gigantescos. Este lugar de humanos está envuelto en ilusión y el verdadero estado de las cosas y lo que hay aquí en este lugar de humanos es totalmente diferente. Sólo aquellos Dafa dizi que han dejado atrás el estudio del Fa, exhibirán una falta de diligencia y se sentirán decaídos, aún hasta el grado de que ellos no saben qué preciado es este tiempo y no lo aprovechan para hacer lo que un Dafa dizi debería hacer.

Aún ahora, de hecho, hay algunos estudiantes que están haciendo pobremente el estudio del Fa. El ser capaz de estudiar bien el Fa es la garantía fundamental de que ustedes se dirijan hacia la perfección, es la garantía fundamental de que ustedes puedan emerger de aquí. Todos los seres han sido forjados por este Fa, así como sus futuros. En cuanto a los seres conscientes del futuro cosmos, dado que muchas, muchas vidas han sido eliminadas durante la rectificación del Fa, hay muchos lugares en el cosmos que están vacíos. Pero no permanecerán así para siempre. Dafa creará desde el Fa todas esas vidas, junto con varios factores y materias que son necesarias para esos niveles de cuerpos cósmicos. Y Dafa está forjando todo lo que las nuevas vidas necesitan. Las vidas viejas podrán renovarse a sí mismas por medio de asimilarse a este Fa, y de esta forma entrar en el futuro. Todas las vidas están abarcadas por esto.

En realidad, ahora mismo el todo de la rectificación del Fa está ya llegando a la superficie más y más. Los últimos factores que quedan ya no pueden ser llamados vidas, no pueden ser llamados de ninguna forma, no hay lenguaje para expresar lo que son y no hay ningún concepto para describirlos, pero todo está en el proceso final de la rectificación del Fa. En realidad, si usamos los conceptos de “el cosmos” y “más allá del cosmos” para describirlo, la rectificación del Fa ya encaja en el concepto “más allá del cosmos”. Lo que quiere decir que, la rectificación del Fa está creando esos factores que permiten que el firmamento exista e inclusive los factores de los factores.

Habiendo dicho eso, ahora mismo ustedes no pueden sentirlo, pero desde la situación actual de la validación del Fa de los Dafa dizi, es aparente que la situación ha cambiado. El mal ya no puede ser sostenido más, y eso se debe a que las vidas y los factores perversos han sido destruidos hasta el punto de que sólo quedan unos diminutos seres y no hay comparación con lo que fueron las cosas allá por el 20 de julio de 1999. Ya les había descrito cómo fue aquel tiempo atrás: los seres perversos de otras dimensiones estaban adheridos a cada brizna de hierba y a cada árbol. Si caminaban por la calle las ramas de los árboles podrían azotarles en la cara, la hierba podría hacerte tropezar y el aire estaba lleno de maldad. No es que todo eso se había hecho malo, sino que era el efecto de los factores y vidas perversas que estaban empujando hacia abajo dentro de los Tres Reinos durante la rectificación del Fa. La maldad estaba en todos lados. Ellos se adhirieron a todo, haciendo las cosas más terribles dentro de los Tres Reinos y entre los humanos. Si la rectificación del Fa no se hubiera hecho en dos partes, y en cambio yo lo hiciera en un solo paso, entonces la ola de persecución hubiera sido global, justo como dijo el profeta europeo: en 1999 el rey del terror descenderá de los cielos y la gente alrededor del mundo sentirá la locura de la persecución. Esta vez, cuando el mal descendió, ni otros países ni otras naciones alrededor del mundo sintieron la maldad de la persecución contra Falun Gong que empezó en el ´99, y eso es porque esto era para ser hecho en dos partes; el tener otras naciones o más gente del mundo cultivando en Dafa es algo guardado para la próxima etapa. Y ustedes han visto que hoy es el período de cultivación de los Dafa dizi de la rectificación del Fa, y las cosas no son dirigidas a más gente alrededor del mundo. Este es el porqué la clase de persecución que hay en China contra los Dafa dizi no ha ocurrido en otros países, y como resultado otras naciones no han experimentado el mal a esa magnitud. Pero como los factores perversos eran simplemente tantos, tantísimos en aquel entonces, para los estudiantes de Dafa, no importa en qué país estuviera ese estudiante, sentiría presión mental.

Actualmente la situación ya no es así. La rectificación del Fa está destruyendo los factores perversos en cantidades masivas, y los Dafa dizi han esclarecido la verdad mientras validan el Fa, junto con el envío de los pensamientos rectos para purificarse constantemente ellos mismos y eliminar la maldad de otras dimensiones, al igual que todas las otras cosas que ustedes han hecho al validar el Fa. Todo eso está destruyendo a los seres perversos y las cosas que las viejas fuerzas arreglaron, y ha tenido un efecto muy poderoso. Cuando los pensamientos rectos de un Dafa dizi son fuertes, su existencia en este mundo tiene un efecto positivo. Entonces echen todos una mirada, ¿No es verdad que la cantidad de factores perversos que queda es pequeña? Nada que ver con el 20 de julio del ´99.

Sin embargo, aunque esos elementos perversos no sean tantos, todavía quedan algunos que aún son muy malvados. Les solía decir en el pasado: cuanto más cerca de la superficie esté, menos poder tiene, pero cuanto más cerca esté de la superficie, más malvado es. Entonces está compensando la debilidad de su poder, siendo aún más malvado en la superficie, y el mal todavía parece muy perverso. Pero ustedes han visto que el ambiente ya ha cambiado. El mal sólo puede ser sostenido en esos lugares directamente controlados por el cabecilla del mal; en esos lugares donde la gente malvada, sin esperanza, todavía hace maldades. Ahora mismo ellos no pueden ni siquiera ser sostenidos en la región principal de la sociedad de China continental, la supresión llevada a cabo por el mal se está haciendo de forma secreta, y tienen miedo de que la gente del mundo lo vea. En realidad, todas las fuerzas rectas lo están destruyendo y el mal está asustado. Ellos no se atreven a hacer maldades abiertamente y están llevando a cabo la supresión a escondidas. Tienen miedo que más gente del mundo vaya a conocer de las maldades que han cometido y ese tipo de cosas no puede soportar salir a la luz. Ellos ni siquiera dejan a los mandos –incluso mandos de altos rangos del gobierno central– saber sobre esto. Ellos inclusive están mintiendo y cubriendo la persecución internamente. Pero son sólo esos pocos malvados, desperdicios de la sociedad, que están haciendo que la gente malvada que está debajo de ellos, lleve a cabo esta malvada persecución. Están haciendo todo lo posible para cubrir los medios horripilantes que usaron en esta persecución, e inclusive están haciendo informes falsos al núcleo principal del gobierno central, están usando mentiras para sostener esta persecución malvada. El mal ha sido ya destruido en cantidades masivas, y parece que los seres perversos ya no pueden correr más de forma salvaje. Antes, cuando el mal estaba desenfrenado, había incontables fantasmas podridos sustentándoles para que así pudiera correr salvajemente, y aun cuando otros sabían la verdad, no se atrevían a decir nada. Alrededor del 20 de julio del ´99, cuando ese cabecilla estaba armando un jaleo y creando confusión para lograr su meta, nadie se atrevía a asomarse. En ese tiempo los factores perversos que le sostenían eran simplemente tan numerosos, y quería suprimir [a Falun Gong]. La situación es diferente de lo que era en aquel entonces, todos esos factores que las viejas fuerzas arreglaron están siendo eliminados y haciéndose menos y menos numerosos, y el ambiente ahora en el reino humano es distinto. No importa cuán frenética se vuelva la gente malvada, todo se ha acabado para ellos.

Pero en este período de tiempo todos han visto algo, y eso es, tantas vidas han pecado contra Dafa (y eso no incluye aquellos que han cometido los pecados más graves y malvados). ¿Se acaban ahí las cosas una vez que ellos entienden los hechos? No es tan simple. Pero cuando le ayudas a alguien a entender las cosas por medio de esclarecerle la verdad, le estás dando una oportunidad. Si él realmente tiene un pensamiento recto, eso le da una oportunidad de redimir sus pecados. Cualquier cosa que una persona haya hecho, eso es lo que tiene que pagar de vuelta; esa es una ley del cosmos, y todos los seres están sujetos a ella. Cuando empezó la persecución, ¿cuánta gente tuvo que participar para traer esa situación malvada de aquél entonces? Si la gente no hubiera jugado tal papel, si nadie hubiera dicho o hecho nada, ¿se hubiera podido crear tal ambiente perverso? Ya sea que estuvieran en China o en el extranjero, siempre y cuando desempeñaron tal papel en ese proceso e impulsaron hacia adelante la persecución, siguiendo con actos o palabras, ellos tienen que pagar por eso. Ninguna vida puede escapar, a menos que haya compensado las pérdidas que causó a Dafa y a los Dafa dizi.

Los dioses del cosmos entero están mirando con los ojos bien abiertos. Innumerables, e infinitos dioses están mirando esta pequeña Tierra, mirando atentamente cada vida, cada pensamiento. Temen inclusive pestañear, no se quieren perder ni un instante o dejar que se les escape ni un simple pensamiento de una persona. En este momento, les hablo de estas cosas para decirles que se calmen, que sean más lúcidos, y tengan un mejor entendimiento de lo que en el presente están haciendo. No importa lo que estén haciendo, los Dafa dizi deben hacer de la validación del Fa la prioridad número uno.

Pero deben hacer su esclarecimiento de la verdad de manera racional, en línea con la lógica y la forma de pensar de la gente. Si ustedes les hablan de una manera extraña, como si fueran de otro mundo, sin basarse en absoluto en la lógica y forma de pensar de la gente, y sin considerar si ellos pueden aceptarlo o no, entonces están teniendo un efecto nocivo y los resultados serán opuestos a lo que se pretendía. Asegúrense de hacerlo racional y sobriamente. Cuando ustedes esclarezcan la verdad deben considerar su nivel de aceptación. Ustedes podrán ver y percibir esto, por eso deben hacer bien el esclarecimiento de la verdad. No vayan a hablar sólo por la formalidad de hacerlo. Cuando le hablen a alguien ustedes necesitan hacer que él entienda. Por supuesto, también hay aquellos que son imposibles de salvar, ya que ellos se han ido completamente al lado opuesto. Esa clase de persona ya no tiene nada de rectitud, y cuando le hablan no puede aceptarlo ya que si acepta un poco, un poquito de él es destruido. Una pequeña aceptación significa que una pequeña parte de él es destruida. Si él lo acepta completamente, será destruido completamente porque él es malvado. Por eso, hay aquellos que no pueden ser salvados, pero al final esa es una minoría sumamente pequeña.

También hay unas personas que, con ellos, aún si quieres salvarles, como dije antes, si aún le das una oportunidad y él entiende, todavía tiene que pagar sus deudas. Así es como funciona. Eso es hablando desde los principios del Fa. Pero no deberían preocuparse por esas cosas, ya que como Dafa dizi ustedes cultivan Shan, deben ser compasivos hacia los seres conscientes. Y en cuanto a cómo deben esas vidas pagar por todas sus deudas, naturalmente está el Fa para determinarlo. Que él deba permanecer o no, estará determinado por los estándares del Fa. Por lo tanto, como Dafa dizi, sólo hagan lo mejor para salvarles, eso es todo.

¿Por qué deberían salvarles? He dicho que los seres conscientes ahora son diferentes de las vidas a través de la historia, y son distintos de la gente del pasado. Cuando cualquier vida llega a este mundo y entra dentro de este espejismo, es verdaderamente aterrorizante. Sabes bien que él es un dios, y hace un momento le viste y él era un magnífico dios, pero una vez que entra en este mundo, entra en un cuerpo humano y su cerebro es lavado completamente, eso es realmente aterrador, y ahora es difícil identificarlo; así que basado en sus acciones no puedes decir cuál es el origen de su vida, y no puedes ver la diferencia entre él y la naturaleza de su vida en el pasado.

En realidad, eso era de lo que quería hablarles; sólo quería hablarles del asunto de esclarecer la verdad. Ustedes todavía quieren hablar conmigo de algunas cosas, así que creo que usaré el tiempo que resta para responder algunas de sus preguntas. Si tienen alguna pregunta pueden escribirla en un pedazo de papel. (Aplausos) No tomemos demasiado tiempo ya que en la conferencia para compartir experiencias todavía hay algunas personas que necesitan dar sus discursos.

 

Enseñando el Fa

 

Pregunta: Estudiantes de Beijing le envían saludos al Shifu. (Maestro: Voy a saltarme esta parte) Cuando la rectificación del Fa termine, en otras palabras, justo antes de que alcancemos la perfección, ¿podré todavía verle? Si eso no pasa, me daría una lástima infinita. No sé si debería pensar de este modo. ¿Se hará realidad mi deseo?

Maestro: ¿No me están viendo aquí, ahora? (Todos se ríen) Ustedes quieren ver mi verdadera imagen. (Shifu se ríe) Cultívense bien ustedes mismos. Todos los Dafa dizi podrán verlo mientras puedan alcanzar la perfección. (Aplausos) Los Dafa dizi no sólo tienen esta clase de relación predestinada que ustedes tienen hoy, la que incontables seres conscientes no tienen, sino que de hecho, he preparado para ustedes la eterna e infinita gloria de un ser en el futuro. (Aplausos)

 

Pregunta: Los dizi de la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei extrañan al Shifu y le envían saludos.

Maestro: ¡Gracias! (Aplausos)

 

Pregunta: Algunas personas dicen que Falun Gong es bueno, pero no están dispuestos a ayudar a los practicantes, por ejemplo cuando intentamos poner nuestros periódicos o cuando ellos no anuncian el nombre de Dafa durante algunas actividades. ¿Si esas personas no están dispuestas a cambiar, que les pasará?

Maestro: En realidad, hay algunas personas que no están claras con respecto a Dafa en este momento, especialmente aquellas que han sido profundamente engañadas durante esta perversa persecución. Si los Dafa dizi no son capaces de desatar esos nudos en la mente de esas personas cuando les esclarecen la verdad, es posible que estén todavía en el proceso de empezar a entender a Dafa, y por el momento no pueden ser juzgados definitivamente. En este tiempo no se puede decir que sean buenos y no se puede decir que sean malos. Es posible que no hayamos hecho todos lo suficiente al esclarecer la verdad.

 

Pregunta: ¿Cómo deberíamos entender: “La gran revelación de la verdad dejará al mundo en asombro”?

Maestro: De hecho he usado una palabra de los dioses, “asombro”. Piensen todos sobre los inmensos cambios en el cosmos entero. Justo aquí entre los humanos, en la próxima etapa un montón de gente malvada será eliminada, y el número de los que serán eliminados es grande y aterrorizante. Al principio la gente aún se sentirá conmocionada mientras que al final se sentirán indiferentes. ¿En qué clase de estado se encuentra una persona cuando ve a gente muerta esparcida por todos lados en la calle? Todas las cosas en las que la gente no cree y que han sido consideradas como supersticiones históricamente, todas se revelarán. La gente entiende este mundo material a través de conceptos científicos modernos. Cuando ellos descubran que no es así como es, ¿qué va a pensar la gente? Una vez que todas las cosas en las que la gente no cree aparezcan, cuando ellos se enfrenten a los enormes cambios en esta llamada dimensión material, ¿en qué clase de estado va a estar la gente? La gente se dará cuenta de que los dioses realmente existen. ¡Oh! ¡Resulta que todos discípulos de Dafa son dioses! ¡Resulta que todo lo que los discípulos de Dafa estuvieron diciendo era verdad! Al principio ellos todavía tendrán esa clase de pensamientos, y después, mientras soportan sufrimientos para pagar por sus pecados, la gente gradualmente se encontrará como si no tuviera ningún pensamiento. Entonces será realmente como, “dejando el mundo en asombro”.

 

Pregunta: Quiero escribir una historia crónica de Falun Dafa y grabar toda clase de acontecimientos que se han llevado a cabo desde que Shifu empezó a difundr el Fa.

Maestro: Creo que sería extraordinario si los Dafa dizi pudieran concretar algo así. Pueden hacerlo. Pero el esfuerzo llevará mucho tiempo y energía. Las tres cosas que los Dafa dizi tienen que hacer son de mayor importancia. Equilibra bien tu tiempo.

 

Pregunta: ¿Por favor aconséjeme si puedo escribir a un nivel ligeramente más alto sobre los pensamientos rectos o las acciones rectas? ¿Podrá eso trascender Dafa?

Maestro: No importa qué tan alto sea el nivel en que puedas escribir, no podrás trascender Dafa, (todos se ríen) porque es simplemente inmenso. Las cosas que puedes saber son sólo las cosas que pueden ser mostradas en esta sociedad humana común y esas cosas que nuestros Dafa dizi han hecho mientras usaban acciones humanas para validar el Fa. No debería haber ningún problema en usar esas cosas. Después de que lo completen pueden pedir opiniones de otras personas, y de esa forma ciertas cosas podrán ser hechas aún mejor.

 

Pregunta: Solía escribir cuentos de artes marciales que tenían que ver con la cultivación. ¿Está bien usar la forma de cuentos de artes marciales para exponer principios más elevados? ¿Cómo puedo hacer un trabajo más detallado e intrincado en términos artísticos para que la gente del mundo pueda aceptar conceptos rectos sobre la cultivación sin darse cuenta?

Maestro: Creo que si quieres escribir una historia crónica es mejor adoptar una forma más seria. Escribir ficción está bien. Pero si conviertes toda esta cosa de Dafa en ficción, parece que el aspecto ficticio no es del todo apropiado. Creo que con una crónica histórica no estaría mal cubrir más detalles específicos y poner más énfasis en darle vida a los personajes. Con un trabajo de ficción, si se enfoca en cierto practicante, en una región en particular o en un evento en concreto, ya que sólo se está eligiendo un tema, entonces no hay ningún problema.

 

Pregunta: Me gustaría enviarle saludos al Shifu en nombre de los practicantes de Dafa en China continental.

Maestro: ¡Gracias! (Aplausos)

 

Pregunta: Los agentes secretos usan las brechas que nosotros los Dafa dizi tenemos en la seguridad de internet para imponer sobre nosotros la persecución. Pero una porción de los Dafa dizi en el extranjero, y aquellos que tienen posiciones de responsabilidad, no ponen demasiada atención en este asunto, lo que ha causado interferencia y daño a las tareas de validar el Fa y a los Dafa dizi. Por favor Shifu, denos alguna guía.

Maestro: Ahora, sobre este punto, pienso que todos deberían prestar atención. Aunque no tengamos nada que esconder, no debemos dejar que los agentes secretos interfieran.

Hablando de los agentes secretos, esta ocupación, que a los ojos de los dioses es la profesión humana más sucia, causa que la gente se vuelva mentalmente retorcida después de haber vivido vidas que no pueden soportar ver la luz del día, y eso consiste en hacer cosas de manera oscura, en secreto por largos períodos de tiempo. Es en realidad una vida muy dura. Y no crean que todos son tan capaces. No mucho tiempo atrás un practicante taiwanés fue hasta Shanghai y fue arrestado. Esos agentes secretos del Buró de Seguridad del Estado, vieron que él tenía un apego al miedo e intentaron forzarle a convertirse en un agente secreto. Todos sabemos que esas tácticas son sucias y desvergonzadas, y sólo en los lugares perversos se puede permitir cosas de ese modo. En realidad, yo sabía de sus trucos hace mucho tiempo. Antes de hacer esta clase de cosas, primero te investigan bien. Incluso llegan a conocer qué es lo que te gusta o disgusta cuando se trata de comida, vestimenta, vivienda y transporte. Y esto incluye conocer bien a los amigos y familiares de la persona. Después te tienden una trampa y te arrestan. La primera vez que se reúnen contigo, te amenazan y asustan, haciéndote sentir como si estuvieran a punto de matarte de un disparo. Entonces, se aprovechan de tu mentalidad de miedo y empiezan a hablarte. Si no quieres hablar, entonces ellos comparten contigo las cosas que averiguaron hace un tiempo atrás sobre ti. Durante la conversación sientes como si ellos ya lo supieran todo, aún esas cosas que sólo un pequeño grupo de personas sabe. Bajo la influencia del apego al miedo, sientes fuertemente como si ya nadie alrededor es confiable, y desarrollas una errónea noción de que todo el mundo es un agente secreto, de que nadie es de confianza, y que podrías ser asesinado en cualquier momento si no cumples completamente con las demandas del mal. En realidad ellos se han aprovechado de tu apego al miedo. Es una conspiración, y una serie de métodos que son usados exclusivamente por espías. Claro, ahora mismo nadie en un país democrático se atreve a hacer las cosas de esa manera. Solamente un régimen perverso se atreve a usar esta clase de métodos para violar los derechos humanos. En un país democrático, una persona así ya hubiera sido llevada a la corte.

No les tengan miedo cuando ellos estén haciendo cosas. No se preocupen demasiado con cada cosa pequeña. Pero todos deberían mantenerse alerta. Necesitan pensar si el mal puede hacer daño a las cosas que ustedes están a punto de hacer. Necesitan pensar sobre esto. No tenemos nada de que estar avergonzados de compartir con otros. No tenemos nada que temer de lo que le dejamos saber al mundo. Y no hemos hecho nada ilegal. Pero en cuanto al mal; no deberíamos darle ninguna oportunidad de que haga ninguna maldad. Cuando se trata del mal, las cosas que los Dafa dizi están por hacer no pueden ser reveladas al mal. Por eso, muchas veces ustedes realmente deben prestar atención a este asunto. No podemos dejar que la gente malvada actúe primero y haga cosas malas antes de que ustedes tengan una oportunidad de hacer algo. Eso causa problemas y hace más difícil la tarea de esclarecer la verdad y salvar a los seres conscientes. Por eso deben tomar con seriedad estas cosas.

 

Pregunta: Quinientos mil residentes en Hong Kong tomaron las calles para protestar por el Artículo 23. Pero algunos de ellos no saben la verdadera situación de Falun Gong. ¿Es verdad que no serán salvados sólo por oponerse al Artículo 23 y que necesitan que les esclarezcamos la verdad con más profundidad?

Maestro: Esa perversa legislación, el Artículo 23, la cual fue rechazada por toda la gente de Hong Kong, fue en esencia dirigida a los Dafa dizi en Hong Kong con el propósito de perseguirlos. Y fue dirigida a la gente de Hong Kong para que así pudieran perseguirlos también. Por eso mucha gente se alzó para oponerse. No importa qué clase de perspectiva, o qué clase de motivación tenían en aquél entonces, ellos estuvieron, de igual manera, dispuestos a desempeñar un papel positivo en este asunto. Creo que con los residentes de Hong Kong, podrían decir que ellos han elegido un excelente futuro para ellos mismos, y en términos de su actitud hacia Dafa, ellos ya tienen un muy buen comienzo. Mucha gente conocía bien a Falun Gong, y precisamente ellos estuvieron en contra [de la legislación] por esa razón. Ellos fundaron una muy buena base para ser salvados en el futuro. Y para aquellos que todavía no tienen claro lo de Falun Gong y sobre la realidad de ser perseguidos, deberían esclarecerles la verdad de manera más profunda, eso es todo.

 

Pregunta: Cuando invitamos a algunas grandes compañías a que participen en la Gala, ¿si no les esclarecemos la verdad, y sólo les invitamos a que festejen el Año Nuevo con la gente china, es verdad que no es suficiente?

Maestro: Por supuesto que no es suficiente. Todo lo que los Dafa dizi están haciendo ahora es por el bien de salvar a la gente. De otra forma, ¿para qué lo están haciendo? Esclarecer la verdad de una manera abierta y recta son las cosas que los Dafa dizi deberían hacer. También les digo que todos los seres en el mundo de hoy han venido para este Fa. Si quieren que un ser comprenda claramente este punto, entonces deberían esclarecerle la verdad a él. Es como una llave maestra, una llave que puede destrabar la única cosa que ha bloqueado a todos los seres conscientes por un largo tiempo y por la que han estado esperando por más de una eternidad. (Aplausos)

De hecho, estoy pensando que con todo lo que ustedes, los Dafa dizi, están haciendo hoy, no lo están haciendo por Dafa, y tampoco lo están haciendo por mí, su Shifu. Lo están haciendo por ustedes mismos. Están armonizando sus propios mundos, están estableciendo su propia poderosa virtud. Están juntando y salvando seres que ustedes necesitan. Todos ustedes están haciendo cosas para ustedes, para ustedes mismos. Desde mi perspectiva, como tu Shifu, ciertamente tengo que decirte que hagas estas cosas, porque quiero armonizar todo lo tuyo y guiarte hacia el éxito. Sólo cuando necesitas cosas en ciertos aspectos, es cuando te digo que vayas y lo hagas.

También desde la perspectiva de la cultivación de la bondad y la compasión, todos ustedes deberían hacer estas cosas. Sólo les estoy dando un ejemplo aquí. Esto no se detiene sólo en la Gala. Se aplica a toda clase cosas con las que se encuentran y que necesitan hacer. Se aplica a todas estas cosas. Salvar a seres conscientes es lo más importante. No deberían pensar [que están haciendo cosas] para agregar más programas a la Gala, y estas no están hechas para traer algo de felicidad momentánea a la gente. Les estoy pidiendo que salven a seres conscientes. (Aplausos) Si logran presentar una Gala de alta calidad que esté llena de la energía positiva de Dafa, eso en sí mismo puede jugar un papel de salvar a seres conscientes. ¿Por qué no hacerlo? ¿No es ésta una oportunidad? (Aplausos)

 

Pregunta: Algunos practicantes respetan a Dafa desde lo profundo de su corazón. También son muy sinceros cuando se trata de esclarecer la verdad. Pero cuando de trata de su propia cultivación individual, no pueden alcanzar el estándar y todo el tiempo cometen errores. Además se ven afectados por ello.

Maestro: Eso puede pasar. La razón es que, todos ustedes entienden los amplios principios del Fa, pero cuando se trata de asuntos individuales, aquellos elementos de la gente común que todavía permanecen en casos individuales, pueden causar apegos y pueden manifestarse. Puede parecer que es incoherente pero en realidad no es incoherente. También, cuando los apegos se hacen demasiado grandes, estados incorrectos de cultivación van a emerger. Cuando grandes problemas surjan, necesitan prestar atención. Esto es lo más peligroso.

Habiendo dicho eso, se me ocurre otra cosa, eso es, no deberían ver las cosas en términos absolutos. Esto es verdad especialmente cuando se trata de esos principios retorcidos que el mal ha promulgado en China. Por ejemplo, ellos promulgaron: “Si quieren que otros hagan bien, primero deben hacerlo bien ustedes mismos”. Piensen todos sobre esto, ¿es este dicho correcto? Mucha gente se aferra a este dicho y lo usa para esconder sus propios errores que no quieren corregir. Y este es el caso especialmente de aquellos que tienen problemas, tomaron esto como la verdad y no lo van a cambiar. Puedo decirles, sin embargo, que esto está definitivamente mal. ¿No puede una persona que no es perfecta decirte que hagas bien? ¿Acaso una persona que ha cometido errores no puede decirle a otros que hagan bien? ¿Qué clase de lógica es esa? ¿Cuánta gente ha pensado sobre esto cuidadosamente?

Como ustedes saben, Jesús dijo que todos los humanos tienen pecados. Entonces, sólo porque ustedes tienen pecados, ¿no deberían decirles a sus propios hijos que se comporten bien? Porque ustedes tienen pecados, ¿no deberían decirles a otros que no cometan crímenes? Esa es una teoría ridícula, ¿no es verdad? En realidad, ¿quién no ha cometido errores entre los humanos? Tan pronto como una persona nace, crea ye. Todas las personas cometen errores. Sólo porque ustedes hayan cometido errores, no significa que no puedan decirles a otros que hagan bien. Del mismo modo, no porque alguien haya cometido errores significa que no pueda decirte que hagas bien. Tienen que ver si lo que él dice es correcto o incorrecto. Así es como los dioses miran las cosas. Y de hecho, así es como los humanos deberían ver las cosas. Este es un principio correcto.

La propaganda del régimen malvado ha trastornado este principio en lo siguiente: “Si quieres que otros se comporten bien, tienen que comportarse bien ustedes mismos”. Es un dicho muy perverso. Parece como si: “¡Oh, es verdad! ¡Ese dicho tiene mucho sentido!” Pero no tiene ni un poco de sentido y sólo puede desempeñar un papel negativo. ¿Quién puede comportarse tan bien? ¿Dónde pueden encontrar a un ser humano perfecto? Aún con un cultivador que ha alcanzado el último escalón de su cultivación y sólo que todavía no ha cambiado totalmente su cuerpo humano, él todavía tiene pecados y yeli, y todavía tiene apegos. Pero cuando ha llegado a esa etapa de la cultivación, él ha sobrepasado por mucho a los seres humanos comunes. Si nos guiamos de ese dicho, nadie podría decirle a nadie que hiciera las cosas bien. ¿No sería ese el fin de la sociedad?

Los Dafa dizi todavía tienen apegos, apegos humanos comunes que tienen que eliminar por medio de la cultivación, y todavía hay áreas en las que se quedan cortos. Pero eso no significa que un Dafa dizi sea completamente malo, eso no significa que ese ser no esté al nivel, y no significa que este Dafa dizi no se haya cultivado a sí mismo bien. En muchas, muchas áreas se ha cultivado muy bien. Él comete errores porque aún tiene apegos que necesitan ser revelados para que se dé cuenta de sus propias carencias y por eso se manifiestan. Sólo es posible cultivarlos cuando se manifiestan, si las cosas permanecen ocultas y no son exhibidas es muy difícil eliminarlas con la cultivación, y si inclusive él, él mismo no se da cuenta de que existen, es aún más difícil de cultivar.

 

Pregunta: Shifu, por favor hable sobre cómo deberían los medios de comunicación operados por los Dafa dizi esclarecer la verdad, especialmente las futuras perspectivas de cooperación para el esclarecimiento de la verdad dentro de China continental.

Maestro: Nuestra situación actual es así: tomando en cuenta la seguridad, las condiciones para los Dafa dizi en China continental todavía no están maduras para establecer sucursales de medios de comunicación, pero ellos sí distribuyen volantes, VCDs, y hay un montón de cosas que han hecho muy bien. En cuanto a fuera de China continental, las sucursales de medios de comunicación operados por los Dafa dizi necesitan ayudar a la gente china a ver la realidad de la persecución lo más posible. Ellos necesitan ayudar a toda la gente china a ver la verdad; ellos deben ayudar a que toda la gente china vea la verdad. (Aplausos) Necesitan salvarlos. Ustedes necesitan ayudar a la gente china a que vea qué clase de cosas la gente china ha estado haciendo durante la persecución y las consecuencias terribles que les espera a la gente china si esto continúa.

 

Pregunta: Parece que nunca puedo eliminar completamente mis apegos. Estoy preocupado por esto, pero nunca puedo hacerlo bien.

Maestro: ¡Estudia más el Fa! ¡Estudia más el Fa! (Los estudiantes se ríen) No hay ninguna píldora mágica. Tomemos una píldora y hagamos que nuestros apegos desaparezcan. (Todos se ríen) En realidad, el grandioso poder de Dafa es aún más eficaz que cualquier píldora. Por supuesto, todos ustedes están muy ocupados ahora, tienen que hacer toda clase de cosas, hay un montón de cosas para hacer, también hay tareas domésticas, trabajos, y un montón de actividades sociales que atender. Pero siempre tienen que cultivarse ustedes mismos, por eso aún necesitan estudiar el Fa.

 

Pregunta: En estas fiestas, por favor acepte el respeto y la gratitud de todos los Dafa dizi. Definitivamente lo haremos mejor y haremos al Shifu más feliz y menos preocupado.

Maestro: ¡Gracias! (Aplausos) Todos los Dafa dizi están aún siendo perseguidos. Ustedes quieren que sea feliz, pero no puedo. ¡Cuántos Dafa dizi están siendo perseguidos en esos malvados campos de trabajos forzados en China en estos precisos instantes! Pero aprecio vuestra buena voluntad.

 

Pregunta: Estuve pensando en lo siguiente: está bien que aquellos Dafa dizi que son bien conocidos en la sociedad, por ejemplo los contactos de ciertas regiones o los Dafa dizi que han escrito varios artículos para esclarecer la verdad acerca de Dafa, que hablen de sus propios pensamientos, entendimientos, y que analicen ciertos asuntos en el mundo humano, por ejemplo el tema del territorio (chino), como miembros de la sociedad mientras participan en actividades locales, actividades de la comunidad china, y actividades de la “Coalición para traer a Jiang a la justicia”. ¿Cuál es la mejor forma de hacerlo de manera que se eviten malas interpretaciones de la gente común?

Maestro: Para los Dafa dizi, hoy la cultivación y la validación del Fa es lo principal y más importante. Los Dafa dizi deben validar el Fa. Para ustedes, esclarecer la verdad y salvar a los seres conscientes es lo primero y lo más importante.

En la sociedad, algunos activistas democráticos, y esto incluye a los que estuvieron involucrados [en la masacre] del 4 de junio, han estado constantemente atacando al régimen malvado y brutal. Ellos también promueven los derechos humanos y cosas como la libertad de credo, y sus críticas en esos aspectos definitivamente han tenido un efecto positivo en términos de exponer la persecución a Falun Gong. Entonces desde esta perspectiva, en este punto ellos comparten algo en común con nosotros. Pero después algunos de nuestros practicantes también quieren hablar desde esos ángulos. En realidad, ustedes tienen que mantener la calma y analizar tranquilamente si las cosas que están haciendo tienen que ver con Dafa y con la validación del Fa. Si la respuesta es sí, entonces, adelante, háganlo. Si la respuesta es no, entonces no deberían. Nunca deben salirse de su camino.

¿Saben ustedes sobre su Shifu? El cosmos es tan enorme. Hay incontables e innumerables seres conscientes e incontables e inmensurables cuerpos cósmicos. ¡Por eso hay muchos seres que son capaces de afectar dramáticamente el mundo humano con un solo pensamiento! Hay tantos seres, tantos factores de las viejas fuerzas y viejos seres, todos los cuales quieren controlar este asunto de la rectificación del Fa e interferir con esta rectificación del Fa. Ninguno de ellos puede cambiarme. El sendero que he caminado es recto. (Aplausos) Ellos no son capaces de interferir conmigo de ninguna manera. Han agotado sus métodos y nada funciona. Aquí, entre los humanos hay toda clase de cosas que interfieren, pero ninguna de ellas tiene efecto alguno.

¿Acaso no hay entre la gente un dicho que reza: “Ustedes tienen miles de ideas brillantes, pero yo tengo mi propio camino”? En otras palabras, los Dafa dizi necesitan darse cuenta de lo que están haciendo. Deben mantenerse alertas sobre si algo está o no relacionado con la validación del Fa. Nosotros exponemos al mal para salvar a seres conscientes. Mientras algo tenga que ver con las cosas que los Dafa dizi están haciendo hoy, adelante, háganlo. Y si no tiene nada que ver, pues no deberían. Si una persona va en una dirección incorrecta haciendo cosas y como resultado desarrolla apegos, esas cosas harán daño al practicante. Si un trabajo tiene que ver con Dafa y con este asunto de la validación del Fa y de salvar a seres conscientes, entonces deberían hacerlo. En este caso, cuanto más hagas, tanto más ancho se vuelve el camino. Seguro que será así. No deben en absoluto ser absorbidos en la lucha política de la gente común.

 

Pregunta: Los dizi de Malasia y Singapur le envían saludos al Shifu.

Maestro: ¡Gracias! (Aplausos)

 

Pregunta: Cuando tengo mucho ye de pensamiento, ¿puedo enviar pensamientos rectos en cualquier lugar o tiempo?

Maestro: Hazlo de acuerdo a tu propia situación. Algunos pensamientos que has desarrollado son en realidad interferencia, los cuales pueden ser eliminados por ti enviando pensamientos rectos. Algunos son productos de tus propios apegos, y algunos son conceptos que has formado aquí en el mundo humano, esas cosas no pueden ser eliminadas enviando pensamientos rectos sólo una vez. Por eso salen a la superficie de vez en cuando, y parece que después de que envías pensamientos rectos todavía aparecen. Ese tipo de cosas pasan. Pero no es que no hayas hecho nada, y no es que lo que has hecho no ha sido efectivo. Es simplemente que cada vez, sólo una parte de ello puede ser eliminado. Esas cosas que las viejas fuerzas arreglaron, han sido divididas en incontables, incontables partes por los factores de vidas que vienen de más altos niveles. Por eso, cada vez que envían pensamientos rectos sólo pueden eliminar una o dos partes, pero todavía quedan más.

No está limitado sólo a este asunto. Dentro de los Tres Reinos, ellos han hecho muchas cosas malas y han hecho arreglos para muchas cosas que ellos querían. Lo que es más, muchas de esas cosas se han degenerado. Con el paso de un período tan largo de tiempo, incluso los tal llamados dioses de las viejas fuerzas quienes originalmente hicieron estas cosas, han perdido la habilidad para resolverlas, aún si ellos lo intentaran. Si no hubiera la rectificación del Fa, no podrían ser resueltas. Hay un montón de cosas como ésas en el cosmos y es difícil resolverlas sin la llegada de toda la inmensa fuerza de la rectificación del Fa. Pero en cuanto al ye de pensamiento, puede ser eliminado completamente a través del envío de pensamientos rectos.

 

Pregunta: ¿Qué deberíamos hacer con los volantes para el esclarecimiento de la verdad que contienen fotos e historias de aquellos ex practicantes que han caído a un sendero perverso?

Maestro: Ellos cayeron en un sendero perverso debido al empleo de fuerza durante la persecución. Cuando sean liberados volverán a su juicio después de un tiempo. Pero es un asunto totalmente distinto para aquellos que han causado daño irreparable a Dafa y a los Dafa dizi.

 

Pregunta: Recientemente han venido algunos nuevos estudiantes a hacer los ejercicios. ¿Cómo deberíamos guiarles para que estudien el Fa y alentarles a que asistan a nuestro grupo de estudio del Fa?

Maestro: Está bien alentarlos a que se unan al grupo de estudio del Fa y de los ejercicios. Pero no estén demasiado ansiosos y le digan inmediatamente a los nuevos estudiantes que hagan las cosas de los Dafa dizi, ya que muchos de los nuevos estudiantes pertenecen al próximo grupo. Pero en este tiempo hay algunos que gradualmente han entrado y pertenecen a este grupo. Debido al efecto que ustedes han tenido al esclarecer las cosas, esa cerradura ha sido ya abierta, y los cultivadores del futuro ya han empezado a emerger. Ambas situaciones existen.

 

Pregunta: En nuestro trabajo en los medios de comunicación hemos publicado varios informes que exponen los intentos del Partido ** de fingir paz y prosperidad doméstica y que exponen su naturaleza malvada. Pero venerable Shifu, por favor déjenos saber la relación entre estos informes y salvar a seres conscientes y validar el Fa directamente.

Maestro: La verdad es, su meta de fingir paz y prosperidad hoy día es la de cubrir la esencia de su persecución hacia Falun Gong, dando la falsa impresión de que no hay persecución alguna. Detrás del escenario están llevando a cabo la más grande, sucia, peor, y más malvada persecución en la historia. Ustedes pueden exponer esto directamente. En cuanto a las otras facetas, necesitan ver si está relacionado con la validación del Fa. Si lo está, háganlo. Cuando los Dafa dizi fuera de China continental usan los medios de comunicación para exponer la naturaleza del mal, están haciendo eso para ayudar a que la gente vea más claramente su naturaleza malvada a lo largo de la historia. Algunos practicantes han estado exponiendo los artificios que el mal ha empleado para fingir paz y prosperidad, exponiendo las cosas sucias y malvadas que se hacen detrás del escenario.

 

Pregunta: Cuando al esclarecer la verdad a la gente china a gran escala, con el propósito de comunicarnos más fácilmente con la gente común, hacemos uso de cosas que se ajustan a los intereses humanos, los cuales, inevitablemente, contienen elementos desviados, ya que todo lo de la humanidad está desviado. Pero todo lo que los Dafa dizi hacen será dejado para el futuro. ¿Cómo balanceamos estas dos cosas?

Maestro: Cuando se trate de salvar a seres conscientes a los que ustedes con sabiduría están esclareciendo la verdad, no existe tal problema; lo que es dejado para la gente del futuro es el espíritu de los Dafa dizi rectificando el Fa y el camino que toman para retornar a lo que es correcto. No importa qué vía tomen esclareciendo la verdad, la meta es hacer que la gente del mundo entienda verdaderamente esta persecución. La violación a los derechos humanos y a la libertad de credo son cosas que la gente puede entender. En cuando a hacer referencia a algunos ejemplos, eso también se hace para salvar a la gente. Cuando hacen uso de las cosas desviadas de la cultura moderna humana para esclarecer la verdad, tienen que ser cuidadosos cuando se trata de esto. Eso es porque ustedes no saben a qué está apegada esa persona, y [lo que ustedes usan] es exactamente a lo que él está apegado de todas formas, así que no pueden malgastar mucho esfuerzo hablando en profundidad sobre las cosas a las cuales él está apegado, puede que tenga un efecto negativo. Hagan lo posible de no involucrarse en otros asuntos de la gente común.

Hablando desde otro ángulo, todo lo de los seres humanos es así, todo está desviado. Y no sólo se han desviado las cosas, sino también hay una gran cantidad de naturaleza demoníaca. Todo lo de la sociedad humana se ha degenerado. Si no fuera por la rectificación del Fa, la historia humana no habría llegado hasta este punto. Entonces, debido a esto muchas catástrofes en el cosmos han sido evitadas. ¿Para qué inventó la gente las bombas atómicas? Todo y cualquier cosa en la Tierra es el resultado de los dioses haciendo que seres humanos hagan cosas, y todo tiene un propósito. Aunque esas cosas han pasado, nada en la humanidad existe por casualidad. Y en cuanto a esas cosas que no están relacionadas con la rectificación del Fa, traten de no discutirlas cuando esclarecen la verdad. Tampoco hablen sobre la verdad a un nivel muy alto, el efecto no es bueno. Ya nada en la humanidad es bueno, esa es la realidad.

 

Pregunta: ¿Tienen los nuevos dizi que recién han empezado la cultivación el poder de intimidar el mal cuando esclarecen la verdad?

Maestro: Sí. Eso es porque mientras elimino los elementos perversos como un todo, todas las dimensiones de la humanidad, del inmenso firmamento y todas las dimensiones dentro de los Tres Reinos, son saturadas con los factores de Dafa. Y no sólo estoy hablando del nuevo cosmos. Mientras un ser esté desempeñando un papel positivo, los factores de Dafa le darán poder, y ese ser a cambio de ello tendrá buena fortuna de allí en adelante. ¿Acaso no conocemos ya muchos de estos casos? En otras palabras, cuando un nuevo estudiante esclarece la verdad, los factores de Dafa, los Fashen del Shifu, y esos dioses rectos, quienes cooperan totalmente, todos ellos echarán una mano y desempeñarán un papel positivo. Eso es seguro. Pero la condición previa es que el nuevo estudiante tiene que querer hacerlo por sí mismo.

 

Pregunta: Durante este apremiante tiempo de la rectificación del Fa, ¿cómo equilibro las cosas de la rectificación del Fa y lograr guiar a los niños a hacer la cultivación?

Maestro: Depende de ti balancear bien estas cosas específicas.

 

Pregunta: ¿Cómo entendemos ajustarse al estado de la gente común?

Maestro: En tu vida diaria, sólo haz lo mejor que puedas para ajustarte a la forma de la gente común y cultivarte. La cultivación en Dafa no tiene preceptos. En términos de vida diaria, básicamente mantén las mismas formas de la gente común lo más posible. La forma es básicamente ajustarse al estado de la sociedad humana común. Así es como es. Y al mismo tiempo eres un cultivador. He hablado de esto muchas, muchas veces; en muchas conferencias he hablado sobre cómo hacer esto.

 

Pregunta: Mucha gente no ha oído sobre Dafa o sobre los hechos de la persecución, tampoco han participado en la persecución. Por favor Shifu, ilumínenos sobre el significado de esclarecerles la verdad a ellos.

Maestro: Algunas personas no han oído sobre Dafa, tampoco saben sobre la persecución. Esclarecerles la verdad a ellos aún tiene un gran significado. La gente del mundo ha sido bloqueada por un período de tiempo muy largo, y esto ha causado que aquellos seres no comprendan por el momento, este evento que han estado esperando a través de muchos ciclos de reencarnación. Cuando les están esclareciendo la verdad a ellos, no sólo les están diciendo sobre cierto evento que está sucediendo en el mundo, les están diciendo a ellos sobre Dafa y lo que Dafa es, y al hacerlo, están destrabando la situación predestinada que les bloqueaba pero que ellos han estado esperando, y les ayudarán a que se den cuenta de que es esto por lo que ellos han estado esperando.

 

Pregunta: No lo he estado haciendo bien por un tiempo. Si lo hago bien ahora, ¿habrá todavía suficiente tiempo?

Maestro: Mientras la rectificación del Fa no haya entrado al mundo humano, todavía hay oportunidades. El que puedan lograrlo, depende de ustedes mismos. Algunas personas aprovechan bien el tiempo, algunas no. Algunas personas han cometidos graves pecados y todavía no quieren pagar por ellos, y todavía son como eran antes, deambulando sin rumbo, entonces en ese caso es difícil de decir. Por eso, mientras esto no haya terminado aún hay oportunidades.

 

Pregunta: Recientemente, muchos estudiantes que han cargado con mucho trabajo, se han sentido muy cansados. Su estado de ánimo y vigor ya no son como antes. ¿Cómo superan esto?

Maestro: Esto tiene que ser explicado desde dos ángulos. Primero, los estudiantes han estado trabajando duro, muy duro, y ellos realmente han cargado con mucho. Entonces en ese caso, ¿serán ellos capaces de encontrar a más gente que pueda ayudar, o pensar en una manera de resolver el problema? Ese es un punto. Otro es, muchos de nuestros estudiantes de Dafa están verdaderamente muy cansados. Además, por otro lado, ellos no prestan demasiada atención al estudio del Fa y a la cultivación. Han hecho muchas, muchas cosas, pero no se han cultivado ellos mismos, y entonces se sienten cansados, exhaustos, y sienten que es difícil. En realidad, siempre lo he dicho, hacer la cultivación no va afectar el trabajo de Dafa. Eso es seguro. Esto es porque hacer los ejercicios es la forma más efectiva de librarse de la fatiga, es la mejor forma de hacer que tu cuerpo se recupere rápidamente.

 

Pregunta: ¿Tiene Dafa formas de hacer resucitar todos esos seres conscientes que fueron eliminados por las viejas fuerzas y traerlos de vuelta vivos al nuevo cosmos?

Maestro: Seres conscientes que han sido eliminados por las viejas fuerzas… esta pregunta se hace extensa si hablo de ella. Si las viejas fuerzas no hubieran interferido, yo podría haber eliminado el ye de todos los seres conscientes a través de la historia, sin importar cuánto hubieran pecado. Entre la enorme cantidad de seres conscientes, la complicada historia de gratitud y resentimiento entre unos y otros, sin importar de qué nivel sea, aún los profundos resentimientos e intrincadas relaciones que están entrecruzadas y entramadas desde arriba hasta abajo; todo esto, yo podría balancearlo. Puedo hacer cualquier cosa. En otras palabras, podría salvar a todos los seres conscientes en el cosmos. Pero las viejas fuerzas están tercamente decididas a eliminar a un grupo.

Por supuesto, todavía tengo recursos de los que las viejas fuerzas no saben. Cuando seres han sido totalmente destruidos y desaparecen sin ningún rastro, e inclusive cuando han sido transformados en otras criaturas o plantas y después que han pasado por varios cambios a lo largo del curso del tiempo, todavía puedo localizarlos y traerlos de vuelta, porque trasciendo el microcosmos más extremo de todos los seres; por eso puedo encontrarlos. (Aplausos) Puedo inclusive traer de vuelta la materia y los factores originales de los seres que nunca existirán de nuevo, traer de vuelta los factores que originalmente crearon a los seres, y traer de vuelta a todos los factores tal como eran, y los factores que los formaron. Y puedo eliminar la parte de los seres que pecó contra Dafa, como también el proceso mismo y ese período particular de la historia, y puedo hacer que un ser vuelva a nacer como si nunca hubiese pasado por esa parte de la historia. Puedo hacer cualquier cosa. Pero no hago las cosas a la ligera. Necesito ver la causa. Shifu tiene que tomar en consideración el futuro cosmos, lo maravilloso del futuro y los seres vivientes del futuro. (Aplausos)

 

Pregunta: ¿Han hecho las viejas fuerzas arreglos con Shifu que restrinjan específicamente la rectificación del Fa? Si lo hicieron, todos los acuerdos deberían ser abolidos, y todo debería seguir los arreglos del Señor de los Fo.

Maestro: Puedo decirles, el hecho es que, muchas cosas en la historia que las viejas fuerzas lograron hacer, fueron hechas aprovechándose de mis cuerpos divididos reencarnándose entre la gente común. Cuando estuve reencarnando vida tras vida en la Tierra, ellos se aprovecharon de oportunidades para controlar las cosas y se aprovecharon de las brechas. Como ese período de tiempo no fue para difundir el Fa, y estaba perfeccionando completamente a los humanos bajo el estado de un ser humano, ellos agregaron a la fuerza algunas cosas que quisieron. Eso no era lo que yo quería hacer, pero a pesar de eso los eventos ocurrieron en la Tierra. Hubo muchas de esas cosas en cada período. A la vez que mis cuerpos divididos se reencarnaban en el mundo, ellos venían y controlaban cosas. Así es como ellos me echan toda la culpa de muchas cosas que pasaron en la historia. Dicen, “tú has hecho todo eso”. Definitivamente no puedo aceptarlo. La historia ha sido tan larga y a lo largo de todo este período de tiempo, ellos han hecho todo constantemente de esta manera. Esas cosas se volvieron demasiado complicadas y no pudieron ser resueltas, así que tendrían que esperar a ser resueltas en la rectificación del Fa. Entonces, una vez que comencé con la rectificación del Fa se dieron cuenta que no era para nada lo que ellos querían, y las viejas fuerzas comenzaron a resistir. La manifestación de esto se está volviendo más y más pronunciada.

Durante más de 10 años de difusión del Fa, lo que han visto es sólo la interferencia en la superficie, mientras que de hecho en otras dimensiones agita el alma y es malvado hasta el extremo. Por supuesto para ustedes practicantes, esto no tiene nada que ver con su cultivación personal. Cultivar, mejorar y liberarse de sus apegos es cuestión de ustedes. Ellos han interferido conmigo por el bien del proceso histórico y del futuro. Entonces, con los seres de las viejas fuerzas y con el fin de salvarles, les expliqué constantemente las verdades del Fa. Algunos escucharon, y algunos sabían que esas cosas eran incorrectas. Pero no eran capaces de resolverlas, ya que la historia ya había tenido lugar, las cosas específicas que planearon se han desviado, con más razón aún ellos no podían resolverlas.

Mientras hablaba de este tema ahora mismo (Shifu sonríe) muchas personas estuvieron reflexionando. Lo que dije fue sólo sobre los eventos más importantes de la historia misma, y no involucra a los Dafa dizi.

 

Pregunta: Necesitamos estudiar el Fa si hacemos trabajos para Dafa, pero hay trabajos que sólo necesitan hacerse algunas veces. Durante el estudio del Fa hay a menudo llamadas y me siento frustrado. Si sólo cuido de mí mismo y estudio el Fa, ¿estoy siendo egoísta?

Maestro: Pienso que el estudio del Fa es el estudio del Fa. Nadie debería interferir. Esto es porque si no te cultivas, cualquier cosa que hagas carecerá de poderosa virtud. Si preguntas a una persona común que venga, le ofreciste algo o le diste algún dinero y le dices que haga el trabajo de Dafa, ¿lo hará? Él lo hará. Entonces sería una persona común haciendo trabajos de Dafa, ¿no es así? ¿Cuál es la importancia de hacer trabajos de Dafa? ¿Cuál es la meta final? Es por esto que los Dafa dizi necesitan cultivarse bien a sí mismos, y validar Dafa mientras establecen sus poderosas virtudes. Esto es lo que hacen los Dafa dizi, y tú sabes cómo hacerlo, y sabes cómo puedes hacerlo bien.

Pero hay una condición previa, debe ser cuando no haya cosas importantes para hacer y así no causará grandes problemas para otros; entonces está bien dejar de lado todo lo demás para estudiar el Fa. Por ejemplo, para evitar las interferencias contigo, puedes poner tú teléfono en la función de contestador automático. (El público ríe)

 

Pregunta: Al esclarecer la verdad hay muchas cosas que debemos hacer, y siempre queda algo más por hacer, hacemos lo que podemos. Yo no puedo terminar las cosas que supuestamente debo hacer. ¿Qué debería hacer?

Maestro: Pienso que te has dado cuenta que el tiempo ahora apremia. Hay muchas cosas que necesitan hacerse. Simplemente haz lo mejor que puedas en darles la mejor prioridad. Otras personas también las están haciendo. Trabajen juntos y tal vez las cosas se harán más rápido.

 

Pregunta: Todos los dizi de la Radio Mundial de Falun Dafa envían saludos al Shifu.

Maestro: Gracias. (Aplausos)

 

Pregunta: A menudo los dizi nos piden que grabemos los nuevos artículos del Shifu. Ellos quieren usarlos para estudiar el Fa. Como no contienen la voz del Shifu, por favor díganos, ¿esto logrará igualmente el efecto de escuchar el Fa?

Maestro: En el pasado cuando mis cintas de las lecciones del Fa fueron traducidas, hablé sobre este tema, y está bien si la voz del Shifu está allí. Sin embargo, los artículos que he escrito no contienen mi voz. Pienso que durante este período especial donde los Dafa dizi están validando el Fa, está bien hacerlo de esta manera, pero con los humanos del futuro no funcionará.

He hecho fáciles varias cosas para los Dafa dizi mientras validan el Fa. En realidad hay muchas cosas que una persona no puede hacer en la cultivación, pero que les dejo hacer bajo circunstancias especiales. Y esto incluye muchos de los medios que emplean para esclarecer la verdad. Eso fue hecho para salvar a seres vivientes, así que se hizo de esa manera. No está mal. Sin embargo, con respecto a asuntos de la cultivación personal, muchas cosas no están permitidas y no pueden ser hechas.

 

Pregunta: Obtuve el Fa después del 20 de julio. Recientemente me encontré con una terrible tribulación. No puedo decir si fue una prueba dada por el estimado Shifu o fue causada por mis propios apegos. Me siento poco digno de la compasión del Shifu y de la ardua salvación.

Maestro: Es seguro que algunos problemas en la cultivación no pueden ser comprendidos en un tiempo corto. Algunos apegos o causas no pueden ser detectados en sólo un tiempo corto. Es por eso que tú, a veces, puedes sentir que es difícil. No obstante, desde un ángulo diferente, si un cultivador lo comprende todo rápidamente y supera cualquier prueba instantáneamente, ¿no seria eso muy fácil? (Riéndose) Sería demasiado fácil, me estoy refiriendo a la cultivación personal.

Por supuesto, en algunos casos lo que está en función es la interferencia de las viejas fuerzas. Ellos forzaron cosas que no deberían sobre los dizi, para que ellos los superaran, o hasta problemas que son difíciles de resolver, y lo que es más, ellos lo han hecho en el momento en que hay que validar el Fa y salvar seres conscientes. Son todas interferencias. Ellos realmente han hecho cosas por el estilo. ¿Entonces qué tiene que hacer un practicante de Dafa como tú? Sugiero que trates de dar lo mejor de ti, estudia más el Fa, y haz más de lo que un Dafa dizi debe hacer. Muchas cosas se resolverán sin esfuerzo si caminas por el sendero correcto y si haces lo que es correcto. Tú no puedes resolver un problema por el simple hecho de resolverlo, eso puede fácilmente generar nuevos apegos.

 

Pregunta: ¿Cómo podemos esclarecer la verdad desde la ancestral cultura, ciencia e historia china?

Maestro: Hay muchas cosas de la historia sobre las que puedes hablar, y citar hechos de varios campos de estudio. Esto debería estar bien, pero debe ser hecho de manera apropiada. Si los ejemplos usados no son apropiados no serán convincentes. [Debería ser hecho] bien.

 

Pregunta: Mi hermano y yo somos escritores de la lengua inglesa. Queremos saber si podemos seleccionar ciertas personas de la historia como ejemplos de trabajo tradicional. Shakespeare tuvo gran influencia al igual que los antiguos escritores griegos. ¿Podemos escribir con un estilo similar o estaríamos estableciendo nuestros estándares demasiado altos al hacerlo?

Maestro: Lo están estableciendo muy bajo. (Risas) Ustedes son Dafa dizi, y nunca ha habido nadie como ustedes. Son lo que otros seres humanos quieren ser, pero no pueden. Necesitan crear nuevos estilos para los futuros seres, y eso es un alto estándar, ¿no es así? Puedes usar ciertos aspectos positivos de algunas figuras históricas, pero pienso que los Dafa dizi aún necesitan transitar su propio camino, ¿no creen? Sólo entonces se está a la vanguardia de algo. (Aplausos)

 

Pregunta: ¿Puede hablar Shifu nuevamente acerca de la postura de que los Dafa dizi no se inmiscuyan en política como por ejemplo el acto de enjuiciar a ese canalla principal?

Maestro: Ese ser malvado es el culpable principal en la persecución contra los Dafa dizi. El que le enjuiciemos no es inmiscuirse en política. Han perseguido a tantos Dafa dizi hasta la muerte, ¿no debería eso pagar por esto? ¿No deberíamos exponer a eso? ¿No debería ser detenida la persecución?

Todos los seres vivientes en los Tres Reinos vinieron por el Fa y fueron creados para el Fa. En otras palabras, todas las formas en los Tres Reinos, y esto incluye las formas tomadas por la sociedad humana, entre ellas están definitivamente incluidas las leyes de hoy, como también otras formas de la humanidad. Ya que todo esto fue creado por el Fa ¿por qué no pueden ser usadas por Dafa para validar el Fa? Pueden usarse, pero nosotros elegimos las más rectas, las más buenas y que pueden tener un efecto positivo. Estamos usándolas selectivamente. Esto es mirándolo desde una perspectiva más amplia.

Mirándolo más estrechamente, en realidad aún no nos involucramos en política. Lo bueno y lo malo de los seres humanos, y la clase de sistema que el pueblo chino elija, todos son asuntos humanos. Mis Dafa dizi y yo nunca hemos dicho qué clase de sistema o qué tipo de vida debería ser adoptada y esto incluye la sociedad democrática por la que los activistas democráticos luchan. Nunca dije que los Dafa dizi participen. Los Dafa dizi sólo se enfocan en exponer la persecución, sólo tratamos de detenerla. ¿No debería esto llevarse a cabo? Tus familiares han sido asesinados por la persecución, ¿no quieres razonar las cosas [con aquellos culpables]? Pero cuando tú razonas con ellos dicen que estás involucrado en política. ¿Es esto razonable? No, no lo es.

Desde el día que yo, Li Hongzhi, comencé a enseñar este Dafa, ni mis estudiantes ni yo hemos estado involucrados en política. No nos importa para nada. Pero esto significa que nuestro Dafa es beneficioso para la sociedad y para todas las naciones y pueblos viviendo bajo diferentes sistemas sociales, sin importar qué tipo de sistema sea. Sólo lo más irracional, malvado, estúpido, depravado en todo el mundo y en toda la historia puede hacer algo tan tonto: perseguir a la gente que beneficia más a la sociedad. Esto es porque ellos no ven nada más que poder. A ellos no les importa para nada si beneficia o no a la gente. Siempre que alguien hace algo en la sociedad ellos inmediatamente piensan si es una amenaza a su poder. ¡Qué manera tan cansada de vivir, qué forma tan pesada de mantener el poder! Ellos han hecho perversidades por esta razón, y como yo lo veo, su poder debe acabar. (Aplausos)

Mientras están esclareciendo la verdad, algunas personas que han sido engañadas por las mentiras propagandísticas, dicen que estás involucrado en política. Sólo dicen esto después de haber sido envenenados por la maldad. Podemos explicarles las cosas para que entiendan mejor y tomen conciencia. De otro modo, esas personas arruinarán su futuro. Por supuesto, la elección depende de esas personas.

 

Pregunta: Ha habido recientemente casos aislados donde la vida de algunos Dafa dizi fueron tomadas por las viejas fuerzas en forma del demonio de la enfermedad. Por favor, díganos, ¿alcanzaron ellos la perfección?

Maestro: He hablado sobre este tema muchas veces y un número de nuestros estudiantes, de hecho, han podido comprender sobre qué trata todo esto. Hablando en términos de cultivación, los humanos deben abandonar todos sus apegos para poder salir de lo humano común y entonces debido a esto, las viejas fuerzas se aprovecharon de las brechas e hicieron sus propios arreglos. Por ejemplo, arreglaron para que ciertos estudiantes se enfermen en determinados momentos y para que algunos se marchen primero a cierta hora determinada. Y las viejas fuerzas arreglaron para que personas que ellos eligieron entren [en Dafa]. Esas personas parecen estar cultivando en Dafa y algunos hasta aparentan ser muy diligentes, pero la realidad es que ellos entraron bajo los arreglos de las viejas fuerzas sólo para hacer uso de sus trampas cuando llegara el momento. Desde el principio la intención de las viejas fuerzas fue destruir esas vidas. Por lo tanto, hicieron que cometieran pecados haciendo cosas que interfirieran con Dafa. Ese es el rol que querían que ellos jugaran. Por supuesto, sólo hacen eso con los seres que han seleccionado para eliminar. Entre mis Dafa dizi hay algunos que fueron usados y engañados por ellos en el pasado, tal como “tú debes hacer esto en cierto momento y sólo de esta manera podrás alcanzar la perfección”. Hay casos como esos. Por esta razón es que existen tanto verdaderos como falsos. Es difícil darse cuenta enseguida cuáles han venido para generar problemas y cuáles son Dafa dizi, pero yo no miro nada de eso. No importa si tú fuiste un arreglo o fuiste un Dafa dizi engañado por las viejas fuerzas. Una vez que has leído mi Fa y te vuelves mi discípulo, eres un Dafa dizi, y mientras no reconozcas ningún arreglo de las viejas fuerzas, seré responsable de ti. Sin embargo, el que ocurran esas cosas verdaderamente ha interferido un poco con los Dafa dizi. Aquellos estudiantes todos sabían que no debían reconocer los arreglos de las viejas fuerzas pero no tenían manera de escapar de ellos. Salvaré esas vidas. (Aplausos) Por supuesto, en cuanto a los Dafa dizi engañados, no hay dudas sobre esto. La perfección está garantizada. Pero para aquellos que verdaderamente han jugado un papel malvado y han sido irracionales, es una historia diferente.

Actualmente, durante este período de tiempo, la mayoría de la gente, incluyendo los que fueron arreglados por las viejas fuerzas y los Dafa dizi engañados, muchos de ellos lo han hecho bastante bien, y no han causado pérdidas adicionales a Dafa. Y sus familiares lo han hecho muy bien en diferentes aspectos.

De hecho, aquellos asesinados por la persecución en China continental, muchos eran Dafa dizi engañados por las viejas fuerzas, mientras que otros fueron arreglados; todos ellos dieron su aprobación en algún momento de la historia, es por eso que es difícil protegerlos. Asimismo, cuando eran perseguidos, en esos momentos no fueron lúcidos de mente o racionales, y no recordaron que son Dafa dizi, ni pudieron recordar al Shifu como si simplemente todo fuera seres humanos persiguiendo a otros humanos. Además, ellos fueron arreglados de esa manera por las viejas fuerzas y fueron incapaces de rechazarlas. Dime tú, ¿que debería hacerse? Por lo tanto, muchas cosas no son tan fáciles como tú te imaginas. La cultivación es cosa seria. La rectificación del Fa no es trivial.

 

Pregunta: El consulado chino utiliza, amenaza y soborna a grupos chinos en el extranjero prometiendo lucros y ganancias. Ellos se aprovechan del sentimiento patriótico de la gente china en el extranjero e incitan odio contra Falun Gong. ¿Qué deberíamos hacer?

Maestro: Esclarecer la verdad es la llave maestra. Ellos se ganan a gente con dinero e incentivos, pero son todas cosas de la gente común, y sólo duran un momento o el espacio de una vida. Sin embargo, lo que tú les das son cosas de la vida eterna, y las vidas sobre la Tierra todas existen para este evento. No subestimen esta tarea que ustedes están realizando. Cuando hayan esclarecido realmente la verdad a la gente del mundo, en profundidad, será diferente. Si eso aún no funciona, entonces eso viene a ser la gente eligiendo su futuro.

Entre el tiempo en que les pedí esclarecer la verdad hasta hoy, a pesar de que este transcurso de la historia no ha sido largo, los cambios ya son muy significativos. Cuando al comienzo les dije para esclarecer la verdad había muchos factores que obstruían las cosas. Aún siguen allí hoy en día, pero se han vuelto muy pocos. En otras palabras, los factores que interfieren durante nuestro esclarecimiento de la verdad se han vuelto cada vez menos, mientras que los elementos que permiten que la gente del mundo entienda son cada vez mayores. Antes, el esclarecimiento de la verdad no tuvo a veces un buen efecto. Esos fueron factores demoníacos externos interfiriendo. Ahora es diferente. Es compasión; deben pensar en maneras de salvar a la gente del mundo y permitir que más personas sepan la verdad.

Todas las cosas que los Dafa dizi están haciendo son magníficas e importantes. Mientras que esclareces la verdad, las palabras que dices y la energía que emites tienen el efecto de intimidar y eliminar la maldad. Ustedes son decisivos en determinar si las vidas que se quedan en este mundo son eliminadas o no. Si vuestras palabras son rectas y puras, realmente irán hasta la parte más profunda de los pensamientos de la gente, y logran que la gente del mundo entienda instantáneamente.

 

Pregunta: Cuando hacemos dibujos animados para esclarecer la verdad, encontramos que hay factores malos detrás del programa de computadora para dibujos en tres dimensiones. Algunos estudiantes no se sintieron bien después de usarlos por un tiempo. ¿Deberíamos dejar de usar esos programas?

Maestro: Es verdad que algunas cosas son malas; pero en realidad, cuando las usas, estás seleccionando a esos seres y salvándolos. Algunas de las cosas que están contenidas en ellas serán transformadas benevolentemente, y algunas serán eliminadas, cambiadas y reemplazadas. Desde una perspectiva diferente, el que las uses es ser compasivo hacia ese objeto. Algunas cosas desviadas necesitan ser rectificadas o eliminadas, y eso equivale a salvar una vida. Pero algunas cosas son sumamente malas, así que necesitas usarlas de forma selectiva.

 

Pregunta: Sólo después de haber cultivado tan largo tiempo me he dado cuenta cuál es mi apego fundamental, el cual es el apego a mí mismo.

Maestro: Sí. Para decirlo simplemente, ése es el apego fundamental de seres en el pasado. En el pasado, cuando se trataba de esto, todos lo tenían, y muchas personas de hecho no podían reconocerlo. Al haberse mejorado como un todo ya no es tan prominente.

 

Pregunta: Antes cuando validábamos Dafa, aunque las cosas fueron hechas para validar a Dafa, mirándolos hoy día, fueron hechos en una base egoísta y para uno mismo. Nuestra pregunta es: ¿por qué nos dimos cuenta de esto tan tarde?

Maestro: Validar el Fa también es cultivación. El proceso de cultivación es uno de reconocer continuamente tus propios defectos y luego desecharlos. Es sólo que cuanto más temprano se reconocen los apegos fundamentales, mejor es. Reconocerlos es, en sí mismo, una mejora. El ser capaz de eliminarlo, o superarlo, o debilitarlo, y al final eliminarlo completamente, ese proceso es uno de mejorarse constantemente, y es la transformación fundamental de un ser.

 

Pregunta: Soy un asistente en una región en Australia. No he sido lo suficientemente diligente en el estudio del Fa, y tengo apegos hacia la reputación y ganancia. He sido interferido. Siento remordimiento dentro, y temo que esto pueda haber impactado negativamente en Dafa. Como un dizi de la rectificación del Fa, debo mejorar. Venerado Shifu, ¿debería nuestra región seleccionar a un dizi que estudie mejor el Fa para ser el asistente?

Maestro: El ser capaz de reconocerlo es en sí mismo una gran mejora. Así es la cultivación; cuando constantemente reconoces tus deficiencias te estás mejorando. Pero si vas a caminar bien el sendero que tienes por delante, lo que es más crucial es cómo vas a fortalecer tu fuerza de voluntad.

De paso hablaré de algo. En China continental, antes de que sucediera la persecución, de hecho hubo muchos estudiantes que hacían los ejercicios con diferentes mentalidades. “Yo practicaré si veo a otros practicar”. “Esto puede curar a la gente, así que también voy a practicarlo”. Básicamente no estudiaron el Fa diligentemente, así que tanto menos probable sería que pudieran alcanzar su naturaleza solemne, y no podían ver cuáles son los pensamientos rectos para un ser humano. Fue así por un largo período de tiempo o incluso continuó así por muchos años. A muchos estudiantes les gustaba mirar a otros, “oh, él se curó por medio de la práctica. Entonces voy a practicar”. “Él no se curó. No voy a aprender la práctica”. Lo que es aún más espantoso es que mucha gente observaría al asistente, y haría cualquier cosa que hiciera el asistente. Cuando el asistente lo hacía bien, ellos también lo hacían. Cuando el asistente no hacía bien, ellos le copiaban y hacían lo mismo. Le pido a todos los Dafa dizi que hagan un buen trabajo de caminar su propio sendero independientemente en la cultivación, establecer su propia poderosa virtud, y que él mismo realmente alcance la perfección y se convierta en un rey que preside sobre su propio dominio. ¿Cómo no podrías caminar tu propio sendero, no estudiar bien el Fa, o establecer tus propios pensamientos rectos?

De hecho, cuando selecciono a personas para ser asistentes no lo hago de acuerdo a quién tiene el nivel más alto. A mis ojos los seres vivientes son iguales. Cuando se trata de seres vivientes no tengo ninguna idea de si tú eres mejor que él o que él es mejor que ellas. Sólo miro si la persona tiene la experiencia y el entusiasmo de trabajar para un grupo. Ése es el único pensamiento que tengo. No tengo pensamientos como el siguiente, “ésta persona es capaz de cultivarse bien y es mejor que otros, así que le pediré que sea un asistente”. Desde el comienzo de la cultivación de una persona común hasta que ha alcanzado la perfección, cómo se cultiva en el proceso, y si puede alcanzar la perfección, eso depende de si este cultivador puede cumplir con el estándar.

De hecho, muchos dizi comunes de Dafa se han cultivado en silencio muy bien. Algunos han construido una base extraordinaria, algunos tienen excelentes fundaciones, y algunos son extraordinarios en todos los aspectos. Pero si les pides que hagan trabajo administrativo quizás no puedan hacerlo. Entonces, selecciono a aquellos estudiantes que son capaces de organizar cosas, hacer cosas, y quienes están dispuestos a sacrificar por otros, y hago que ellos sean asistentes. He hablado de estas cosas muchas veces. Pero algunos asistentes de Dafa han trabajado realmente bien, mientras que otros no lo han hecho muy bien. Al comienzo de esta persecución hubo asistentes que hicieron concesiones con el mal debido a que no habían estudiado el Fa por mucho tiempo. Tuvo un efecto terrible. Luego, algunos de aquellos estudiantes que todo el rato habían estado observando y siguiendo cómo otros hacían las cosas, y especialmente cuando vieron al asistente acabar así, es que pensaban, “oh no, ¿por qué él no lo logró? Si él deja de cultivar, yo también dejaré”. Es precisamente ese apego que quiero eliminar para nuestros estudiantes. Haré que los estudiantes cultiven sus propios pensamientos rectos. No quiero que la meta de tu cultivación se convierta en ayudar al jefe de un sitio de práctica, o al jefe de una asociación para cultivar. Todos tienen que cultivarse a sí mismos.

Durante esta persecución muchos de estos estudiantes han madurado, se han vuelto lúcidos, y se han vuelto racionales. ¡Han logrado entender después de lecciones tan dolorosas! De hecho, hablé de ello muchas veces en el pasado, sólo que no prestaron atención en cultivarse a sí mismos. No hay modelos ejemplares en la cultivación. No puedes mirar para ver cómo otros se cultivan, y no puedes sólo mirar y seguir a otros –“si tú haces bien, yo lo haré bien. Si tú no lo haces bien, entonces yo también lo dejo”– sin tener para nada tu propia opinión. Dime, cuando se trata de aquellos estudiantes, ¿cómo se supone que debo guiar su cultivación? ¿Eres tú el que se está cultivando? Siempre tienes la cabeza confusa, y no hablas sinceramente. En la cultivación, no puedes mirar a otros. Sólo puedes cultivarte sólidamente por tu propia cuenta. ¿Cómo te cultivas? Simplemente estudia más el Fa, y no mires a otros. Por supuesto, puedes mirar a los dioses, pero los dioses no se cultivan aquí. Así que, todos los que se están cultivando aquí son seres humanos. Sólo con este cuerpo humano puedes cultivarte y salir de aquí. Siempre y cuando no te hayas desecho de todas las cosas humanas, aún eres un cultivador. Sólo cuando todo en la superficie ha sido finalmente transformado, serás completamente separado de los seres humanos. Pero mientras te cultivas, debes tener una conciencia clara, cultiva y desmenuza tus deficiencias, reprime tus debilidades, y elimina tus defectos. Tienes que tener una sensación de subir constantemente. Eso es cultivación.

 

Pregunta: Después que Shifu expuso el Fa sobre la creación de las artes plásticas, algunos dizi se fueron a aprender las técnicas básicas de dibujo y pintura. ¿Afecta esto su trabajo de esclarecer la verdad?

Maestro: Sí, lo hace. Les digo que, las técnicas básicas de pintura y dibujo no son algo en lo que te puedan entrenar y puedas aprender en uno o dos años. Mucha gente empezó su entrenamiento a una edad joven, ya que toma un largo tiempo. Todos esos pintores altamente consumados han estado entrenándose por más de diez años o incluso décadas. Si dices, “quiero pintar un cuadro ahora, quiero pintar una obra de arte”, ¡no podemos dejar que lo pongas en exhibición! (La gente se ríe) Lo que dije era principalmente para aquellos Dafa dizi que han adquirido las técnicas básicas de pintura o dibujo, o que se especializan en eso, o en otras palabras, aquellos que están especializados y consumados en esa área. Mis palabras fueron dirigidas a ellos para hacer que cambien sus ideas que han sido influenciados por ideas modernas degeneradas, y hacer que presenten cosas rectas a la humanidad. Si las intentas aprender ahora no van a funcionar, porque no son algo que se adquiere en un corto plazo de tiempo. Y además, quiero que ellos presenten un alto nivel artístico. Ya sea esculturas o dibujos, el poder tener maestría de las técnicas básicas es uno de los asuntos más fundamentales. Crear una obra de arte es el reto más grande de un pintor, es realmente difícil. Reflejar vívidamente lo que está tomando lugar en la mente de los sujetos y sus expresiones no es algo que se logra simplemente por medio de obtener la maestría en este asunto especial. ¡Arte recto y verdadero es una habilidad importante legada a los seres humanos por los dioses!

 

Pregunta: ¿Cómo podemos ayudar a más estudiantes a dar el paso adelante y hacer bien juntos el trabajo de la rectificación del Fa?

Maestro: Simplemente hazlo con mucho cuidado y concienzudamente, como cuando esclareces la verdad.

 

Pregunta: ¿Qué son las tres almas y siete espíritus, y cómo están relacionadas con la cultivación?

Maestro: Esas son cosas humanas, y es mejor que no hable de ellos ahora. Por supuesto, he hablado de algunos asuntos humanos a grupos pequeños en situaciones aisladas, que no impactan a la humanidad. En la siguiente fase, cuando se involucren asuntos humanos, hablaré de las cosas dentro de los Tres Reinos, y eso incluirá la historia verdadera de la humanidad, el propósito de la existencia de los Tres Reinos, las raíces de los grupos étnicos, el origen de la raza humana y de la vida, los factores reales que componen el cuerpo humano, y por qué existe todo en el mundo.

El zhu yuanshen y fu yuanshen de los que les he hablado antes, fueron discutidos mientras estaba impartiendo Dafa. En lo que respecta a hablar verdaderamente del Fa del hombre dentro de los Tres Reinos, todavía no he hecho eso. Entonces, todas esas cosas van a ser discutidas en el futuro. Ya que es dividido en dos etapas –la rectificación del Fa y la rectificación del mundo por el Fa– la etapa futura va a tratar aquí con este lugar humano, y explicaré detalladamente los Tres Reinos, la humanidad, la relación entre los planetas y la Tierra y entre la vida y el cuerpo humano, la razón para cada etapa de desarrollo de la sociedad humana –que es la historia verdadera de la humanidad– los dioses creando a los seres humanos, y así por el estilo. Se hablará de todos los asuntos humanos, y todo lo que los seres humanos no creen se manifestará.

 

Pregunta: ¿Existen puntos en común entre los principios del viejo Fa y los principios del nuevo Fa?

Maestro: Son muy diferentes, no hay puntos en común respecto a los asuntos fundamentales. La base anterior era para beneficio propio, mientras que todo lo forjado por Dafa no está apegado al ser. Cuando se trata de algunos asuntos específicos el entendimiento es el mismo. Las manifestaciones concretas del bien y del mal son básicamente las mismas. Pero muchas cosas han cambiado, y la vida será mucho más maravillosa en el futuro.

 

Pregunta: ¿Podemos cobrar por el periódico hecho por nuestros estudiantes?

Maestro: Por supuesto que pueden. Si mucha gente lee el periódico que ustedes dirigen, pueden probar primero cobrando por una porción de ellos. En realidad, el periódico que ustedes han creado se ha convertido realmente en los cimientos para el periódico chino más grande en el mundo. (Aplausos) Está disponible incluso en pequeñas ciudades en los Estados Unidos; incluso lo he visto en pueblos pequeños. Eso es algo que otros periódicos chinos no pueden hacer o alcanzar. Seguro que continuarán mejorándolo, y cuando las condiciones estén maduras podrá entrar gradualmente en un ciclo positivo.

 

Pregunta: Siendo una de las formas de medios de comunicación para esclarecer la verdad, ¿cómo puede una estación de radio hacer mejor en asistir con la rectificación del Fa y jugar un mejor papel informando los hechos a la gente?

Maestro: Es igual que las otras formas de medios de comunicación creados por los Dafa dizi. Aprendan de cada uno, tomen los puntos fuertes de otros y suplementen las debilidades, entonces todos ustedes lo pueden hacer bien. Como mínimo pueden compartir noticias y muchos otros recursos, y eso es algo que otros medios de comunicación no tienen. Ustedes pueden hacer un intento. Así que para dejar a la gente ver la verdad, exponer la persecución que lleva acabo el mal, y salvar a más seres conscientes, traten de hacer que más gente sepa de la estación de radio; incluso a la gente china en China continental. Eso sería grandioso.

 

Pregunta: Mi esposo no cultiva. Él ha asistido a muchos Fahui y ha hecho otras cosas por Dafa, pero él ha hecho muchas cosas malas. Él quiso corregir esto, pero hay una fuerza que le hizo agonizar mentalmente y no pudo quedarse en casa. Nos divorciamos. ¿Puede alguien así tener aún esperanza de salvación?

Maestro: Durante esta persecución, puedo decirles, hablando directamente, que muchos chinos han pecado contra Dafa. Así que si no los salvas cuando les esclareces la verdad realmente no tienen esperanza de salvación. Cuando esclareces la verdad, ¿no les estás dando una oportunidad? ¿Acaso no les estás salvando? Por supuesto, muchas de esas personas fueron familia tuya antes. Haz un intento. Si en verdad no tienen remedio, entonces es diferente, y en ese caso no tendrás que preguntarme; sabrás si es salvable.

 

Pregunta: Cuando escribimos guiones para una película, ¿deberíamos escribir un guión directamente sobre la situación verdadera, o usar el enfoque de una persona común y a la vez mezclar algún contenido que esclarezca la verdad? ¿Cuál es mejor?

Maestro: Sólo estás hablando sobre diferentes ángulos. Ambos están bien. Pero no importa cuál forma emplees para escribir, eres un Dafa dizi, así que sabes cómo validar Dafa y eres capaz de tratarlo apropiadamente. Así que digo que cualquier forma que escribas está bien.

 

Pregunta: ¿Es correcto enseñar ciencia moderna en nuestra estación de televisión?

Maestro: Les digo que cuando Shifu habla sobre la ciencia, de hecho no estoy negándola. Es un producto del cosmos. En realidad, atesoro todo lo que ha sido forjado en vida a lo largo de extensos períodos de tiempo, con tal que por naturaleza no esté dañando al cosmos y ayuda al cosmos a florecer más. El curso de vida no es sencillo. Sólo estaba diciendo que la ciencia es inadecuada para la humanidad. ¿Acaso no han sido expuestas ya sus deficiencias?

Ustedes han visto que bajo la influencia de la ciencia los seres humanos creen en los dioses cada vez menos. Y, sin embargo, los seres humanos fueron creados por los dioses. No sólo fueron creados por los dioses, el propósito de crear seres humanos era para permitir que vidas que vienen de altos niveles sean salvadas cuando tome lugar la rectificación del Fa. Lo que es más, la humanidad se convertirá en un nivel realmente indispensable para el futuro cosmos, y por lo tanto está conectado al cosmos en general. Ésta tiene un impacto tan enorme, y tiene un fondo tan extraordinario, no obstante esta cosa de la ciencia está dañando los pensamientos básicos de los seres humanos.

Cuando seres usan la ciencia a gran escala, en realidad tiene un mal efecto en el cosmos. El cosmos es una entidad cíclica, y todos los factores de la materia pasan por un ciclo. En el proceso de ser eliminados, los seres que han pecado se libran de esos pecados. Ellos son eliminados, eliminados, y eliminados, hasta que en ese proceso de eliminación son reducidos a sólo materia muerta sin vida alguna, y entonces gradualmente ascenderán un nivel tras otro para ser utilizados. El cosmos es una entidad cíclica, y si una sustancia está degenerada eso será una mala situación, porque la sustancia degenerada será absorbida por seres de niveles inferiores, los seres de alto nivel no pueden bajar a los niveles bajos para resolverlo, y cuando la sustancia que no puede ser solucionada por seres de bajo nivel es utilizada otra vez, se sublima durante el ciclo, y después de que la degeneración inicial se sublima, seres de más alto nivel tampoco pueden solucionarlo completamente, y al ir sublimándose no puede ser resuelto completamente en ninguno de los niveles, y cuando esto le ocurre a numerosas sustancias causa que una gran parte del cosmos se vuelva degenerada.

Ustedes saben que el acero y hierro que tenemos hoy son en su mayoría compuestos de muchos metales diferentes. Cuando son fundidos otra vez no puedes hacer que el metal sea puro nuevamente, ninguna tecnología puede separarlos completamente otra vez. Saben ustedes que una vez aplicado fertilizante químico a la tierra, no puedes hacer crecer nada de esa tierra sin dejar de echarle fertilizante; ya no crecerá nada. Las semillas que fueron fertilizadas químicamente requieren de fertilizante cada vez. Las semillas degeneradas no pueden sustentarse sin el fertilizante químico. Los fertilizantes químicos, como ustedes saben, son compuestos de cosas químicas.

Existen muchas formas en las que las sustancias pasan por un ciclo. Hablaré solamente de la forma más sencilla en la que sustancias pasan por un ciclo: las sustancias de las plantas, animales, y el cuerpo humano están todos compuestos de partículas, y hay espacios entre las partículas. Cuando miras estos espacios con visión magnificada verás que los espacios son enormes. Desde esos espacios se emiten ciertos olores, y esos olores mismos, cuando son vistos desde el microcosmos, de hecho son campos que están compuestos de partículas también. Así que todos los animales y plantas están emitiendo sustancias microcósmicas, y esas cosas son usadas continuamente por el nivel encima de ellos. Y sin embargo cuando todo tipo de elementos que componen el agua, aire, y sustancias –que son necesarias para componer seres humanos, plantas, y animales– se han degenerado debido a la contaminación inicial, entonces lo que es usado por la dimensión que está a un nivel por encima se encuentra ahora degenerado fundamentalmente.

Les he dicho antes que debido a la ciencia y tecnología de los extraterrestres, una capa del cuerpo humano, una de las capas de partículas del cuerpo humano, ha estado bajo control total de los extraterrestres. Está compuesto completamente de elementos de sus planetas, incluyendo números, estructuras mecánicas, componentes electrónicos, y así por el estilo. Consisten de ese tipo de cosas. Y esas cosas están continuamente creando un efecto degenerado. Las industrias modernas de gran escala creadas por la ciencia han impactado muchos niveles de bajo nivel en el cosmos. En mi rectificación del Fa he encontrado que una gran extensión del cosmos ha sido contaminada por esas cosas. Y esas cosas degeneradas han tenido un gran efecto de resistencia en la rectificación del Fa.

Piensen sobre ello, esas cosas están degeneradas, sin embargo se han elevado hasta niveles tan microcósmicos, así que si entonces los dioses los absorben, ¿no se degeneran también los dioses? ¿Y no se degenerarían también los mundos de los dioses? En realidad, eso es lo que ha sucedido. ¡Piensen sobre lo aterrorizante que es eso! Por eso dije que esas cosas no son apropiadas para la humanidad y sólo pueden ser utilizadas sistemáticamente por seres en una extensión apropiada y pequeña.

Les digo que el aire se está contaminado tanto que ya nadie puede restaurarlo al grado de pureza que tuvo antes. No tenemos que remontarnos muy atrás: incluso no puede compararse con el aire de hace mil años. Los seres humanos han degenerado también, y se han acostumbrado a ello. Y el agua se ha contaminado tanto que no existe forma de purificarla al máximo grado de pureza, ya que el agua pasa por ciclos también.

Les he dicho antes que agua es agua, y que al agua de mar es una sustancia diferente y no la misma sustancia que el agua dulce. El agua dulce puede ser extraída del agua de mar, y es igual que la forma en que el metal puede ser extraído de las rocas. Es extraído. El agua dulce usualmente fluye a un punto más bajo, y cuando llega más abajo es el océano, ya que está claro que el océano está más abajo que la tierra. Así que fluye dentro del océano. Pero después que fluye dentro del océano, el agua dulce no se dispersa. Las partículas de agua son más pequeñas que las partículas de las sustancias del agua de mar, así que el agua fluye a través de esas partículas y se va, funciona como la red de canales de energía en el cuerpo humano, y entonces el agua después circula de nuevo. Por eso es que algunos ríos fluyen continuamente por decenas de miles de años o cientos de miles de años. Algunas personas dicen que los ríos fluyen debido al flujo de aguas subterráneas y debido al hielo que se derrite. Pero como pueden ver, ¿cómo podrían esos ríos ser tan enormes? Y han estado fluyendo robustamente por decenas de miles de años. Por ejemplo, el río Yangzi y los ríos principales en los Estados Unidos, esos ríos son tan enormes, y tanta agua continúa fluyendo sin cesar. Algunos dicen que el agua viene de montañas con nieve encima, pero algunos ríos no se originan en absoluto de montañas con nieve. La realidad es que, el agua pasa por ciclos. Después que se va fluyendo –su proceso de circulación es también su proceso de purificación– es purificado y regresa. Pero la contaminación del agua se ha vuelto demasiado seria, y lo que lo contamina no son elementos normales de las sustancias del hombre, más bien, lo que lo contamina son las industrias de la ciencia moderna que fueron traídas por los extraterrestres. Así que ya no puede ser purificado a un alto grado, y es por eso que decimos que después que se ha degenerado nada puede purificarlo.

Con respecto a ríos principales, algunas personas les cambian la dirección o los detienen con una represa para así generar electricidad y cambiar y ajustarse al gasto eléctrico de la gente, y resolver problemas de energía. En realidad, es como si estuvieran cortando el cuerpo del río justo en la mitad, justamente como si fuera hecho a un ser humano o a otra vida, porque los ríos también son vidas; ¿acaso cada objeto no es una vida? Si cortaras con serrucho a una persona desde la cintura, ¿qué haría eso? Ya que un río es tan grande y su tiempo es diferente de ese de los seres humanos, no puedes ver sus cambios inmediatamente, pero está muriendo, muriendo lentamente. Su proceso de muerte es más largo que aquel de los humanos, tomando décadas o incluso hasta cien años. ¿Acaso la gente no intenta cambiar y crear nuevamente montañas y ríos, y cambiar y crear de nuevo la naturaleza? Cambiar y crear de nuevo la naturaleza es dañar la naturaleza, y cambiar y crear de nuevo montañas y ríos es dañar montañas y ríos. En todo lo que los dioses crean, subyace un orden. Los dioses ven el Cielo y la Tierra de forma diferente que los seres humanos, y han arreglado muy bien el balance de todas las cosas. Los seres humanos sólo deben utilizar cosas en una forma amistosa y no dañarlas. Muchos de los desastres naturales de la humanidad fueron causados por el daño fundamental hecho por la ciencia. En su esfuerzo de “desarrollar” la ciencia, la humanidad se ha aprovechado en exceso y desenfrenadamente de recursos y energía, y todo está siendo dañado.

Como ustedes saben, durante el siglo pasado el desarrollo de la industria fue muy avanzado en Europa y Estados Unidos, especialmente las industrias de acero y químicos, y en aquel tiempo la contaminación que resultó de eso fue seria. Pero los europeos y americanos se dieron cuenta de ello rápidamente y fortalecieron su protección de la naturaleza y la ecología, y unas décadas más tarde el medio ambiente allí realmente mejoró. Por eso pueden ver que el agua en los ríos de Estados Unidos es tan clara, y los lagos ya no están contaminados. Seres humanos despertándose realmente puede producir este efecto, pero aún es difícil lograr el grado de pureza anterior. ¿Acaso los científicos de hoy no se han dado cuenta del daño que la ciencia ha causado a la humanidad? Pero eso es meramente lo que la gente puede ver y percibir con sus ojos.

¿Saben qué? El desarrollo de la ciencia en el reino microcósmico es aún más aterrador. Cuando éste estudia las partículas más microcósmicas, hace que las partículas aún más microcósmicas pasen por el proceso de fisión, lo que causa que partículas microcósmicas atraviesen por infinitas reacciones de fisión en cadena, y que se partan y exploten repetidamente. Los científicos se han dado cuenta de esto y ahora le tienen miedo. Si las explosiones continúan así, no tardará mucho para que la Tierra entera se desintegre y ya no exista. En el presente, ninguno de los científicos que hizo esas cosas es capaz de parar las explosiones, y la fisión y la desintegración continúa sucediendo. Esas personas chinas que tejen suéteres saben como es este desenredo constante, con una puntada tras de otra. Y lo que la ciencia ha traído al hombre no para sólo en eso. ¿No lo encuentran aterrorizante?

La humanidad cree que las computadoras son extraordinarias; ¡hacen las cosas tan fáciles! No estoy en contra de computadoras, y no estoy en contra de la ciencia. Lo que estoy diciendo es que no son apropiadas para la humanidad. Otros seres lo pueden utilizar en una expansión limitada, ya que es un producto del cosmos. Hoy en día alguna gente es tan lenta que sin computadoras no saben cómo hacer simple matemática, y sin computadoras no saben cómo reflexionar sobre algo; ellos dependen totalmente en lo que está guardado en las computadoras. Y cuando razonas con ellos no escuchan: “Déjame ver qué dice la computadora”. Cuando les explicas cosas se rehúsan a escuchar. La humanidad ahora depende enormemente de las computadoras y no puede existir sin ellas. Lo que es más, las órdenes que envían las computadoras, lo que ellas dicen es lo que cuenta, y todos los usuarios tienen que obedecer a las computadoras. ¡Algunas personas siguen tan de cerca lo que dicen las computadoras! ¿Acaso las computadoras no controlan a la gente? Si las computadoras se desarrollan más, la dependencia de la gente crecerá más, y la naturaleza dominante de las computadoras se hará más fuerte. Eso será cuando los seres humanos realmente sean controlados por las computadoras. Si los robots son hechos casi sin defectos y se asemejan al cuerpo humano, y cuando los robots sean capaces de crear robots, la humanidad será destruida, porque continuamente harán robots que eliminarán a los seres humanos. Esto suena aterrorizante, y si no fuera por la rectificación del Fa, que ha frenado el desarrollo desenfrenado de la ciencia humana, ya habríamos alcanzado ese punto hoy mismo. Puedes ver que hoy en día cuando muchos empleados del gobierno tratan los asuntos de una persona no le escuchan a él, y se guían simplemente por lo que dice la computadora. Así de grave se ha vuelto. ¿No es esto aterrorizante? Se guían por las computadoras; los seres humanos tienen que guiarse por las computadoras y la información guardada en las computadoras, ya que supuestamente son precisas. Pero los seres humanos son complejos, dinámicos, y cambian continuamente; su pensamiento cambia también. Y los seres humanos cambian de forma inestable entre ser bondadosos o malvados, buenos o malos. Asimismo, las cosas en el mundo humano no son estables, y los seres humanos no son una clase de sustancia estática que puede ser resumido con una conclusión. Hay cosas negativas que la ciencia ha traído a la humanidad.

Por supuesto, hoy en día eso es lo que todo el mundo está aprendiendo, así que si no lo enseñas, ¿qué vas a enseñar? Por lo tanto, no hay nada que puedas hacer. Eso es lo que tienes que hacer en este período de historia, y no se considera incorrecto ya que la rectificación de todas las cosas es lo que será hecho en el futuro.

 

Pregunta: A algunos filipinos les gustaría traducir «Zhuan Falun» a tagalo. Si alguien está revisando y leyendo el libro pero no se ha convertido en un cultivador, ¿puede él ayudar a traducirlo?

Maestro: Él puede ayudar a traducirlo, pero los Dafa dizi deben tomar el papel principal. Eso es porque la gente común no puede entender el Fa, eso es seguro, así que deben tener cuidado con esto.

 

Pregunta: Hemos estado trabajando duro en esclarecer la verdad a la gente común, y les hemos estado esclareciendo por qué esta persecución contra Dafa es la más perversa en la historia. Les decimos que esta persecución es global y es una persecución contra la humanidad, bondad y conciencia, y que no está limitado a matar a gente solamente. ¿Podría Shifu por favor darnos mejor guía al respecto?

Maestro: Eso es verdad. Lo que ellos están dañando es la última pequeña parte de conciencia que queda después de la degeneración de la moralidad humana. Y no se limita solamente a esas cosas. Si el Fa no pudiera salvar a la gente, la humanidad no tendría ninguna esperanza.

 

Pregunta: Esclarecer la verdad es la clave para resolver todos los problemas, y debemos hacerlo de forma detallada y en profundidad, por tanto tenemos planeado establecer lugares que documenten los hechos del genocidio a que los estudiantes de Falun Gong han sido sujetos, ayudando a funcionarios de gobierno, aquellos que invierten en China, estudiantes, y los medios de comunicación, que entiendan la verdad en profundidad, salvando de esta manera seres conscientes a gran escala.

Maestro: Esa es una excelente idea. Esos lugares pueden hacer exhibiciones que muestren la crónica histórica de los Dafa dizi siendo perseguidos y su validación del Fa, y que sirvan como lugares para salvar seres vivientes y esclarecer la verdad.

 

Pregunta: La compasión surge después que el qing es eliminado. ¿Cómo entonces se cultiva la poderosa virtud?

Maestro: Caminas bien este sendero de la rectificación del Fa, logras superar en la cultivación tus limitaciones, abandonas tus apegos, y salvas a seres vivientes con pensamientos rectos y tratas todas las cosas con las que te encuentras con pensamientos rectos. Eso es poderosa virtud. (Aplausos)

 

Pregunta: En el proceso de la rectificación del Fa lo hice bastante bien al principio, pero más tarde no lo hice bien y mis pensamientos rectos desaparecieron.

Maestro: Entonces haz las cosas bien. Vives en la sociedad común, y las tentaciones prácticas de la sociedad harán brotar los apegos que no has abandonado en la cultivación. Cuando no puedes tratarlos bien, los problemas surgirán. Ahora que te has dado cuenta de ello, simplemente haz las cosas bien nuevamente.

 

Pregunta: Durante el esclarecimiento de la verdad, algunas personas preguntan, “¿por qué los Dafa dizi soportan tanta tortura y rehúsan a darse por vencidos?” No es fácil contestar esta pregunta al nivel de la gente común. ¿Cómo podemos contestar mejor esta pregunta?

Maestro: Tú puedes preguntarle de vuelta, “¿por qué los cristianos no cambiaron su fe aunque fueron perseguidos por más de trescientos años?” En realidad, contestar esta pregunta para la gente común no es muy difícil. ¿Acaso no ha habido mucha gente en la historia china que prefirió la muerte a entregarse? En realidad, [esta pregunta surge] porque la moralidad de la gente de hoy ya no está a la altura, e incluso ya no entienden la esencia de ser un humano. Hubo mucha gente en la antigua China que prefería morir que romper su promesa, ¿por qué entonces es tan difícil para la gente de hoy entender este asunto? Es porque la gente de hoy está degenerada. Puedes darles ejemplos de diferentes clases. Está bien hablar de ello.

 

Pregunta: Hay algunos chinos en ultramar que entienden básicamente la verdad de la persecución en China, y han mostrado su simpatía y condenado a la perversidad, pero ellos no creen en Dafa ni que Shifu puede salvar a la gente, y en cambio, incluso dicen algunas cosas que son irrespetuosas hacia Shifu.

Maestro: Entonces no hables de cómo Shifu salva a la gente. Simplemente puedes parar después de hablar sobre la persecución. No hables de cosas a tan altos niveles. Si la gente pregunta sobre ello y pueden comprenderlo, entonces puedes hablarles de eso, pero no hables a un nivel alto.

La gente no puede comprender a los cultivadores, y no puedes explicar las cosas claramente en pocas palabras, así que el resultado será lo opuesto de lo que se pretendía. No hables a un alto nivel. Si de un golpe quieres decirle todos los principios del Fa que has entendido en la cultivación, vas a hacer que le entre miedo. Tú has llegado hasta esta etapa de comprensión sólo después de tantos años de cultivación, ¿y tú quieres que él alcance instantáneamente un nivel de tu altura? ¿Cómo podría eso ser posible? Hasta tú, tú mismo cultivaste hasta arriba paso a paso, así que puedes imaginar cómo es para él, una persona común escuchando la verdad. Y lo que es más, él es alguien que fue envenenado. Así que asegúrate de no apresurar las cosas.

 

Pregunta: Hay una clase de adultos enseñando chino a occidentales en nuestra escuela minghui. Queremos usar «Zhuan Falun» como nuestro texto para enseñar chino, y no sabemos si eso es apropiado ya que no podemos explicarles [el Fa a ellos]. Gracias, venerable Shifu.

Maestro: Puedes enseñarles usando «Falun Gong». En las etapas tempranas puedes usar «Falun Gong». He hablado de cómo discutir las cosas. Puedes discutirlas basados en tus entendimientos y decir que “ese es mi entendimiento”. O puedes decir que “esto es sólo lo que entiendo hasta ahora, pero tiene significados internos y más altos, y lo que digo no es absoluto”. Puedes decir esas cosas y hablar con los estudiantes.

En realidad, muchas personas están estudiando la versión actualizada de «Falun Gong», y no necesitas explicar cosas. La persona lo entenderá simplemente si se lo lees, porque el Fa está en función. Si hay casos aislados donde no entienden las palabras mismas, y quieres explicar esas palabras, tienes que añadir, “así es como se entiende basado en la gramática del lenguaje moderno, pero hay otros significados en Dafa”. No habrá ningún problema si lo explicas de esa manera. En lo que respecta a aprender vocabulario, está bien usar las palabras mismas para explicarlas.

 

Pregunta: ¿Cómo podemos hacer que los niños participen mejor en esclarecer la verdad? La gente que obtendrá el Fa en la próxima etapa, ¿lo van a obtener durante o después de que el Fa rectifique al mundo humano?

Maestro: La gente que obtendrá el Fa en la próxima etapa ya está empezando a venir. Eso de hecho es algo para la próxima etapa, cuando el Fa rectifique al mundo humano. Pero ahora ya están viniendo, porque está tan cerca, y cuando los Dafa dizi estén teniendo un muy buen efecto esclareciendo la verdad, los cultivadores del futuro vendrán. Los niños pueden esclarecer la verdad basado en las circunstancias. A los niños no se les debe exigir los mismos requisitos que a los adultos.

 

Pregunta: Algunos dizi se han dado cuenta que también es importante esclarecer la verdad en el ámbito económico, porque ahora mismo el mal…

Maestro: Sí, pensé en esto hace mucho tiempo. De la gente en el mundo, hay muchos jefes de grandes corporaciones, y puedo decirles que ellos tuvieron un deseo en sus vidas previas de ganar dinero y usarlo para Dafa. Ahora están perdidos, y no sólo no lo han dado a Dafa para usarlo, sino que lo están utilizando para hacer maldades.

Esta vez las viejas fuerzas no permiten que esas personas vengan a obtener el Fa, y eso es porque ellos piensan: si tuvieras demasiado dinero la persecución no existiría; si tuvieras una cuantas personas extremadamente ricas apoyándolos detrás del escenario, ¿podría ese mal en China seguir siendo tan perverso? No quiere que la gente china sepa la verdad, ¿y que pasaría si construyeras unos cuantos satélites y los enviaras allá arriba y enviaras señales continuamente a China? La obstrucción de las viejas fuerzas en realidad ha arruinado a algunas personas, y algunas personas han cometido graves pecados.

Puedes hacer lo que mencionaste, simplemente haz lo mejor que puedas. Algunas veces no es tan fácil encontrar a aquellas personas.

 

Pregunta: Cuando hay desacuerdos sobre la coordinación y la armonización del cuerpo total, ¿deberíamos buscar siempre primero para encontrar nuestros propios problemas sin importar qué?

Maestro: Cuando hay un acalorado desacuerdo, piensa si tú tienes o no un apego. Si todos mantuvieran pensamientos rectos la coordinación definitivamente sería armoniosa, y cualquier problema sería resuelto rápidamente. Cuando estás teniendo un acalorado desacuerdo y nadie está dispuesto a ceder, tienes que acordarte de mirarte a ti mismo. Algunos estudiantes creen que la discusión es para Dafa después de todo, y utilizan esto para cubrir sus apegos. Cuando haces cosas para Dafa, tu competitividad, el deseo de alardear, aferrarte a tus propias emociones, sentir que tu reputación está en juego, y otros apegos puede que sean parte de la mezcla.

 

Pregunta: Para aquellos que nunca han oído de Falun Gong, ¿hace falta mencionar la persecución en China?

Maestro: Por supuesto que debes, porque tarde o temprano oirá de ello.

 

Pregunta: Shifu, usted ha dicho antes que cuando cooperamos bien y hacemos las cosas juntos somos poderosos. Si decimos que los Dafa dizi como un todo no han mostrado unidad, ¿es esto correcto?

Maestro: ¿Que el cuerpo total de Dafa no es unido? Eso no es preciso, es incorrecto decir eso. La verdad es que nadie puede dañar el Fa. Seres vivientes, con la excepción mía, ninguna vida y ningún dios conoce mi Fa. Y con la excepción de unos cuantos dioses al principio que vieron la forma de una parte sumamente pequeña de este Fa, ninguna vida en este cosmos entero sabe realmente la verdadera manifestación de Dafa. El Falun que ustedes pueden ver, esa es la manifestación de un lado del gong, pero en cuanto al Falun que realmente estabiliza el Fa, a excepción mía, ninguna vida puede verlo; y es infinitamente poderoso. (Aplausos)

Este Fa se encuentra en todo en el nuevo cosmos, y todo está colmado de Zhen-Shan-Ren. En lo que respecta a cuán bien cooperan los Dafa dizi el uno con el otro, eso es un asunto de entender Dafa y de la cultivación personal. El Fa es completo, es algo que nadie puede ver o tocar, y ninguna vida puede moverlo. Con Dafa y todo lo que fue creado por él, estoy empujando hacia adelante rápidamente y con fuerza, empujando adelante hacia el cosmos entero, hacia lo más microscópico, hacia los dioses más grandiosos, y hacia todo lo que hay, y empujando continuamente adelante hacia el nivel más superficial y bajo, junto con el mundo. Nadie puede detenerlo, es una fuerza imparable. (Aplausos) Estoy haciendo todo en el cosmos con gran velocidad y fuerza.

 

Pregunta: Tu dizi ha pecado, pero deseo redimir mis faltas y ser bueno. ¿Puedo?

Maestro: Sí, puedes.

 

Pregunta: Los Dafa dizi de Guangzhou, Changchun, Beijing, Hubei, Tianjin, Australia, Jiangsu, Zhejiang, Hangzhou, Shandong, Yantai, Xingtai, Handan, la ciudad de Jilin, la ciudad Zhanjiang de Guangdong, Lanzhou, estudiantes de Inglaterra, todo el cuerpo de Dafa dizi en Toronto, todo el cuerpo de dizi jóvenes de la escuela Minghui, de Kansas, ciudad Pingxiang de Jiangxi, Shanghai, Kai’an, Dafa dizi en Japón, dizi de New Hampshire, Dafa dizi en la ciudad de Fengcheng de Liaoning, Guangxi, todo el cuerpo de Dafa dizi en Escocia, Shihezi en Xinjiang, Dafa dizi en Norteamérica, Dafa dizi de Yichang, Dafa dizi en Vancouver, Canadá, en Weifang, Mudanjiang, Dafa dizi de la Montaña Emei, todo el cuerpo de Dafa dizi de Hengyang, Shanxi, y los Dafa dizi de Rusia, todos envían sus saludos al Shifu.

Maestro: Gracias a todos. (Aplausos)

 

Pregunta: Recientemente en nuestras actividades, solemos entrevistar a gente común y varios grupos y partidos políticos. Dado que muestran apoyo para Dafa, esto va llevar a que mucha gente piense que tenemos inclinaciones políticas.

Maestro: Lo que pienso es, no es problema sin importar qué partido es el que nos apoya, porque primero que todo ellos son personas, son seres vivientes para salvar, y no tienen que preocuparse de lo que gente con malas intenciones vaya decir. Lo que Dafa enfoca es al corazón de la gente, no nos enfocamos en organizaciones, y está bien que cualquiera apoye a Dafa. Quienquiera que juegue un papel positivo respecto a Dafa es bueno, eso es ellos eligiendo su futuro. (Aplausos) No tenemos objetivos políticos, pero no nos enfocamos en las organizaciones mismas. Sólo miramos el corazón de la gente.

 

Pregunta: En el proceso de hacer llamadas telefónicas, China continental tiene un pequeño número de estudiantes veteranos que parecen tener algunos miedos hacia la persecución, y no quieren decir nada o cambian de tema. Y hay un estudiante veterano que vino a los Estados Unidos quien, debido a su apego a la reputación y ganancia, recientemente parece haber dejado la cultivación y a menudo se junta con gente común por su propia iniciativa, y muy raramente participa en las actividades de Dafa. Me gustaría preguntar al Shifu, ¿pueden estas personas aún cultivar?

Maestro: El que una persona se cultive o no, eso es cuestión de la persona misma, es todo una decisión para que él la tome. Si una persona quiere cultivar, entonces puede cultivar, y si no quiere cultivar, entonces no tiene que hacerlo. Sólo puedes ofrecerle unas cuantas buenas sugerencias. Yo le digo de este Fa, y puedo salvarle cuando él se cultiva, pero que él quiera o no ser salvado, eso es algo que una persona decide por sí misma. Nunca fuerzo a nadie, y los Dafa dizi tampoco van a forzar a nadie. Lo que estoy haciendo viene completamente de la compasión, y es completamente para el bien de todos los seres conscientes.

 

Originalmente, hoy no quise haber hablado por tanto tiempo, pero igual he hablado así de largo. (Largos aplausos) Hay mucho, que de hecho, no tengo que explicar en detalle. Los Dafa dizi están todos bastante maduros ahora, y hay mucho que ustedes entienden. Algunas veces cuando veo los artículos que ustedes han escrito, estoy realmente admirado, y me siento orgulloso de ustedes. Siento que los Dafa dizi verdaderamente han madurado, y ustedes realmente son capaces de entender el Fa que he enseñado, entenderlo a un nivel profundo, y esto es el entendimiento en términos de pensamientos rectos que viene de las verdades del Fa. Al esclarecer la verdad ahora, muchos Dafa dizi hacen un trabajo realmente excelente, un trabajo sólido, hacen cosas calladamente, con pensamientos rectos, firmeza, y racionalidad, y desafían las dificultades. Todo el futuro de los Dafa dizi, todo eso nace de ustedes haciendo las tres cosas, especialmente esclareciendo la verdad. Cuando veo todo lo que ustedes están haciendo pienso: es realmente extraordinario, ustedes realmente, verdaderamente han madurado.

En el presente no digo nada o digo muy poco por una razón. Es para dejar que ustedes caminen sus propios senderos validando el Fa, para permitir que ustedes obtengan correctamente todo lo vuestro y vuestra poderosa virtud. En realidad, la cosa más importante de la que he hablado es el asunto de salvar a seres conscientes, me he centrado en este tema, y quiero que ustedes se vuelvan aún más claros sobre ello. Hay muchas cosas que ustedes saben cómo tratar, y si yo fuera a hablar en gran detalle estaría quitándoles a ustedes sus oportunidades para crear el futuro, sus oportunidades de caminar sus propios senderos, así que a menudo no quiero hablar más y estoy simplemente observándoles calladamente. Sé que ustedes realmente se han vuelto más y más maduros.

Y lo mismo aplica para los Dafa dizi en China continental. En medio de la persecución, ellos se han vuelto cada vez más fuertes, racionales y lúcidos –y este punto es el más importante, lúcidos– saben cómo tratar las cosas, y no sólo saben cómo tratar las cosas: respecto a muchas cosas han hecho un excelente trabajo. Los dizi que hacen la verdadera cultivación deben validar el Fa, y un gran número de dizi ha hecho una gran labor todo el tiempo. Los informes que salen de [China] son los casos más dramáticos de persecución. La realidad es que hay muchos que lo han hecho sumamente bien, sólo que ellos mismos no dicen nada, y simplemente están haciendo las cosas calladamente. Hay muchas cosas extraordinarias. Muchos Dafa dizi han hecho un trabajo estupendo. Más tarde todos se darán cuenta de esto.

Así que, me siento muy contento al ver estas cosas, (aplausos) siento que mis Dafa dizi no me han defraudado. Antes cuando hablaba, decía que no había hecho las cosas en vano. Pero ahora no puedo ponerlo así, porque ahora no es sólo un asunto de no hacer las cosas en vano: ahora siento que los Dafa dizi verdaderamente han madurado en medio de la templanza, que verdaderamente están validando el Fa, y que están verdaderamente caminando el último escalón del sendero hacia el estado divino. (Fuertes aplausos)