苦度


危難來前駕法船,
億萬艱險重重攔,
支離破碎載乾坤,
一夢萬年終靠岸。

一九九六年九月二十三日




Salvando arduamente

Antes que peligros y desastres lleguen, navega en el barco del Fa,
miles de millones de sufrimientos y riesgos bloquean en oleadas,
roto y fragmentado, llevando Cielo y Tierra,
se termina un sueño de decenas de miles de años, llegando finalmente a la costa.

23 de septiembre de 1996


Inicio Anterior Siguiente