Pasen la prueba mortal

Algunas personas no priorizaron el estudio del Fa, y mientras ocurría la malvada persecución a los Dafa dizi y la intensa presión del despiadado terror rojo, debido a sus miedos la maldad explotó sus omisiones, y ellos hicieron cosas malas a Dafa y a los Dafa dizi que no deberían haber hecho. Fueron agentes secretos y espías para las agencias de inteligencia del vil Partido, tales como el Ministerio de Seguridad del Estado del PCCh, los Cuarteles Generales del Estado Mayor General [del ejército], el Ministerio de Seguridad Pública, etcétera. Cuando algunos de ellos cedieron ante la maldad, hicieron cosas, en diversas cantidades y diferentes grados, que son completamente una desgracia para los cultivadores. Siendo vidas ellos mismos, en lo profundo todos saben que Dafa es bueno, así que después de hacer esas cosas, se arrepienten. Quieren regresar a la cultivación, pero ahora tienen algo que los agentes secretos del PCCh pueden usar contra ellos, así que están llenos de remordimiento. Ellos temen que, si regresan, los agentes secretos usarán esas cosas contra ellos para amenazarlos. Y están aún más asustados de que una vez que los Dafa dizi sepan lo que hicieron, estarán demasiado avergonzados como para enfrentar a aquellos Dafa dizi. Es un gran dilema para ellos.

La verdad es que perder esta oportunidad de los tiempos y no cumplir con el propósito real de venir a este mundo es más aterrorizante que el apego a estar demasiado avergonzado para enfrentar a otros. La cultivación es cultivación, y la cultivación se trata de eliminar los apegos, poner un freno al mal comportamiento humano y a todo tipo de miedos, incluyendo los apegos humanos a tener miedo de esto y tener miedo de aquello. Para empezar, bajaste por un mal camino debido a tus apegos y miedos, y ahora, cuando quieres volver, nuevamente el miedo te está reteniendo y tú permites que bloquee tu regreso.

El miedo puede hacer que uno cometa errores, y el miedo puede hacer que uno pierda una oportunidad predestinada. El miedo es una trampa mortal en el camino de un ser humano hacia la divinidad. Debido al miedo, ya cometiste enormes errores, y sin embargo, ahora que quieres corregirlos, tienes miedo de que la gente los descubra. La cultivación es un asunto serio. Si sigues abrigando miedos como este, ¿cuándo dejará el miedo de retenerte? En particular, aquellos estudiantes que han estado encubriendo todas estas cosas y aparentemente actuaron mejor que la mayoría de los estudiantes, si no dejas este apego, si no eliminas este apego, no detienes tu comportamiento pecaminoso y te deshaces de tus miedos, entonces sin importar cuántas cosas de Dafa dizi hagas, estás haciéndolas para encubrir cosas. Si eliminas estos pecados que has estado llevando contigo y que ocultas dentro y logras volver, entonces todo lo que hagas será limpio y parte de la cultivación de un Dafa dizi.

Como tu Shifu, nunca llevé la cuenta de las cosas incorrectas que hiciste en tu cultivación; sólo recuerdo las cosas buenas que hiciste y tus logros. Los Dafa dizi atravesaron la cultivación y la incomparablemente malvada persecución, así que son profundamente conscientes de las penalidades en la cultivación, y no fallarán en entender a los estudiantes que bajaron por el camino equivocado. Así que aquí les digo una vez más: todos los estudiantes que cometieron este tipo de errores [de espionaje], desde ahora será mejor que declaren públicamente que están deshaciéndose de esa asquerosa carga y regresando a Dafa. Sólo cuando revelen abiertamente todo lo que hicieron mal serán capaces de liberarse de los enredos y las amenazas de los agentes secretos. Y sólo cuando revelen abiertamente esas cosas serán capaces de eliminar vuestros apegos y miedos. Los Dafa dizi y yo no consideraremos a los estudiantes que bajaron por el mal camino en su cultivación de la manera en que lo haría la gente común. Cuando comencé a enseñar el Fa en la sociedad humana, supe de los varios estados que emergerían en la cultivación de la gente. En el camino de un ser humano hacia la divinidad, dado que es un ser humano -y no un dios- cultivándose, definitivamente cometerá errores en el proceso de cultivación, y definitivamente habrá pruebas que no pasará bien. Y por supuesto están aquellos que cometen errores enormes. Una vez que reconoces tu problema, la pregunta clave es si estás determinado a eliminarlo. Sólo cuando estás determinado a emerger de éste puede llamarse cultivación, y eso es cultivación.

Espero que los estudiantes que bajaron por el mal camino no sigan cometiendo errores. Esta puede ser la última vez que Shifu enseña el Fa a estudiantes como estos. Aprovechen vuestra oportunidad. Incontables dioses los están observando, y los Dafa dizi y yo esperamos vuestro regreso.

Li Hongzhi
9 de mayo de 2006