(Minghui.org)

Nombre: Liu Xiang
Nombre chino: 刘祥
Sexo: Masculino
Edad: 75 años
Ciudad: Tieli
Provincia: Heilongjiang
Profesión: Desconocida
Fecha de defunción: 28 de febrero de 2024
Fecha de la última detención: 7 de junio de 2018
Lugar de la última detención: Centro de detención de la ciudad de Tieli

Un hombre de la ciudad de Tieli, provincia de Heilongjiang, falleció el 28 de febrero de 2024. El Sr. Liu Xiang tenía 75 años. Le sobreviven su esposa, de 76 años, dos hijas y un hijo.

El fallecimiento del Sr. Liu puso fin a décadas de persecución, junto con su esposa, la Sra. Li Xiurong, por su fe compartida en Falun Gong. Desde que el régimen comunista chino ordenó la persecución de esta disciplina espiritual en 1999, el Sr. Liu fue arrestado seis veces y la Sra. Li cinco. Ambos cumplieron condena en campos de trabajo y fueron condenados a prisión con libertad condicional en 2018.

A continuación, el propio Sr. Liu relata en 2019 la persecución que sufrieron él y su esposa.

***

Primer arresto: Detenido durante siete meses

Fui arrestado por primera vez en abril de 2002, tras ser denunciado por hacer fotocopias de material informativo sobre Falun Gong. An Xijun, subjefe de la Estación de Policía de la ciudad de Shuangfeng, me llevó a la estación de policía, mientras que Guo Xiquan, instructor de la policía, dirigió a dos agentes, Zhu Yan y Zhang Yongqian, para que allanaran mi casa. Confiscaron mis libros de Falun Gong, la foto del fundador de Falun Gong, cintas de música de ejercicios y cintas de conferencias de Falun Gong. También llevaron a mi esposa a la estación de policía para interrogarla. Después nos llevaron a los dos al calabozo de la ciudad de Tieli.

Mientras estuvimos detenidos, la policía acosó con frecuencia a nuestros familiares y les extorsionó 4.000 yuanes. Al principio, la policía dijo que nos detendría 15 días, pero no nos liberó hasta siete meses después.

Segundo arresto: Prisión en un campo de trabajo

Tanto mi mujer como yo fuimos arrestados en mayo de 2004 por distribuir material de Falun Gong. Wang Yuzhang, jefe de la estación de policía de Weiguo, nos interrogó. Como nos negamos a responder a sus preguntas, nos golpearon, nos abofetearon y nos esposaron. La policía se llevó a mi mujer a casa para registrarla. Volvieron a confiscar nuestros artículos de Falun Gong.

Después de llevarnos al calabozo de la ciudad de Tieli, la policía volvía a menudo para interrogarnos. Sin el debido proceso, me condenaron a un año y nueve meses en el campo de trabajo forzado de Suihua, y a mi esposa a un año en el Centro de Rehabilitación de Drogas de Harbin. Debido a su estado físico, se le denegó el ingreso y fue llevada de nuevo al calabozo. Como su estado seguía empeorando, la enviaron a casa por temor a que muriera bajo custodia.

En el campo de trabajo forzado de Suihua, cada uno de los más de 200 practicantes de Falun Gong detenidos allí estaba vigilado por dos reclusos las 24 horas del día. No se nos permitía hablar ni pasear sin su permiso. Todos los días nos obligaban a sentarnos en pequeños taburetes inmóviles, manteniendo la espalda recta. A los que se negaban a renunciar a Falun Gong también se les privaba de dormir.

En una ocasión, un guardia apellidado Zhao aplastó con sus zapatos los dedos de un pie de un practicante. Al practicante se le cayó la uña del pie. El dedo sangraba profusamente y estaba amoratado. También vi al guardia Shi Jian golpear a otro practicante al Sr. Li Shaotie en la frente, que estaba muy hinchada y magullada. El director de guardia Diao Xuesong también abofeteó al Sr. Li. Le rompieron cinco dientes.

También nos confinaron en solitario, nos golpearon con picanas eléctricas y nos quemaron con cigarrillos. Además de los malos tratos físicos, nos obligaban a realizar trabajo forzado durante al menos 16 horas al día sin remuneración. Si no podíamos terminar la cuota diaria, el guardia Jin Qingfu nos azotaba con una tira de bambú.

Cuando concluyó mi sentencia, en septiembre de 2005, Chen Tie, jefe de la Oficina 610 de la ciudad de Tieli, y Nie Yongli, instructor político de la estación de policía del pueblo de Shuangfeng, obligaron a mi familia a pagar 500 yuanes antes de ponerme en libertad.

Tercer arresto: Segundo ingreso en un campo de trabajo, denegado por su mal estado de salud.

En diciembre de 2007 me ordenaron presentarme en la Estación de Policía de Shuangfeng y firmar una declaración de renuncia a Falun Gong. Me negué a hacerlo. El instructor de policía Nie vino a mi casa y ordenó a los agentes Liu Chunjiang y Zhu Yan que la saquearan. Confiscaron mis libros de Falun Gong, la foto del fundador de Falun Gong y los objetos que utilizaba para hacer los ejercicios. El jefe de policía Zhao Yunkun me golpeó y me interrogó. Esa noche me llevaron al calabozo de la ciudad de Tieli.

La policía y el jefe de la Oficina 610, Chen, vinieron al calabozo a la mañana siguiente y siguieron interrogándome. Me azotaron con un cinturón de hebilla metálica. Cuando me desmayé del dolor, me echaron agua fría para despertarme y continuaron con los golpes. Me torturaron durante más de cuatro horas. Tenía la boca llena de sangre y estaba lleno de moratones.

Más tarde, la policía me llevó al campo de trabajo forzado de Suihua para cumplir otra condena. Ni siquiera sé cuánto duró. Debido a mi mal estado físico, en el campo de trabajo se negaron a admitirme. Me llevaron de nuevo al calabozo y me soltaron en abril de 2008, cuando mi estado empeoró.

Cuarto arresto: La policía extorsiona a mi familia

El oficial Liang Xiwen de la Estación de Policía de la ciudad de Shuangfeng y Wang Ershuang del Departamento de Policía Forestal irrumpieron en mi casa en diciembre de 2011 y la allanaron. Se llevaron mis libros de Falun Gong, la foto del fundador de Falun Gong, cuatro teléfonos móviles, un DVD y otros artículos.

Tanto a mi mujer como a mí nos llevaron al Departamento de Policía Forestal. Wang la torturó en el banco de los tigres. Cuando se desmayó, le echó agua fría y siguió torturándola después de que volviera en sí. Estuvo a punto de morir. Durante los pocos días que estuvimos allí, nos privaron de sueño y no nos dieron nada de comer.

Más tarde, la policía me llevó a la prisión forestal y a mi esposa a la prisión de Tieli. La obligaron a llevar grilletes de 15 kg (33 lb) y a menudo dos reclusos la golpeaban y abusaban verbalmente de ella.

Los funcionarios del Departamento de Policía Forestal acosaban regularmente a nuestras familias y amenazaban con condenarnos si no les pagaban. Al hermano de mi esposa le obligaron a invitar a la policía a una comida y a pagarles 3.000 yuanes. Nos pusieron en libertad poco después.

Quinto arresto: Enfrentados a juicio

Pero sólo unas semanas después de nuestra liberación, la policía presentó nuestro caso a la Procuraduría, que nos acusó y trasladó el caso al Tribunal Forestal. Para evitar que nos condenaran, mi mujer y yo nos vimos obligados a vivir fuera de casa. Sin embargo, la policía siguió acosando a nuestros familiares, incluidas nuestras dos hijas, que vivían en otras ciudades.

Fui arrestado en la ciudad de Anshan, provincia de Liaoning, el 23 de octubre de 2017. Tras unos días en el centro de detención de Anshan, me trasladaron al Centro de Detención de la ciudad de Tieli. Me obligaron a limpiar las habitaciones y a menudo recibí palizas y abusos verbales por parte de los reclusos.

Li Yi, de la Procuraduría Forestal, fabricó material para inculparme. Más tarde trasladó mi caso a la Procuraduría del condado de Nancha, que dispuso que los procuradores Xu Yongxiang y Tang Hao me interrogaran varias veces. Después de que mi caso fuera trasladado al Tribunal del condado de Nancha, los jueces Wang Xiaodong y Li Hao también me tomaron declaración.

Debido a una emergencia médica, me llevaron a la sala de emergencias del hospital el 10 de febrero de 2018. El director del centro de detención temió que pudiera morir mientras seguía detenido y dispuso mi puesta en libertad bajo fianza poco después.

Sexto arresto: Condenada a prisión y libertad condicional, multada

Mi esposa fue detenida en el condado de Taian, provincia de Liaoning, el 19 de diciembre de 2017. Tras pasar una noche en el centro de detención de Anshan, la llevaron al centro de detención de Yichun. Fue obligada a limpiar las habitaciones y vigilada de cerca por las reclusas. Le añadían sal en exceso a la comida y al agua y la golpeaban si se negaba a consumirlas. La jefa de las reclusas obligaba a mi esposa a limpiar su cuerpo cuando tenía la menstruación. Mi esposa también me contó que las autoridades le extraían regularmente muestras de sangre, que podrían haber introducido en la base de datos para la sustracción de órganos. Tuvo problemas de salud debido a los malos tratos y entró en estado de shock varias veces.

El 7 de junio de 2018 fui arrestado de nuevo en la ciudad de Haicheng, provincia de Liaoning, por agentes del Departamento de Policía de la ciudad de Tieli. Dos días después, nos hicieron comparecer juntos a mi esposa y a mí ante el Tribunal del Condado de Nancha. Mi mujer se desmayó durante la vista. La reanimaron y continuaron la vista. El juez Li Ping me condenó a un año con un año de libertad condicional y 1.000 yuanes de multa, y a mi mujer a seis meses con un año de libertad condicional y 1.000 yuanes de multa. También estuvo presente el secretario judicial Zhou Dongdi.