(Minghui.org) Una residente de 74 años del distrito de Ba'nan, Chongqing, fue juzgada el 5 de junio de 2024 por generar conciencia sobre la persecución que perpetra el Partido Comunista Chino contra Falun Gong.
El juicio de la Sra. Duan Zaiying tuvo lugar después de su arresto el 20 de diciembre de 2023. Esa mañana fue de compras a un mercado de agricultores local y habló con un granjero sobre Falun Gong. Dijo que empezó a practicar Falun Gong en 1998 y pronto se recuperó de sus numerosas enfermedades, incluyendo artritis reumatoide, hiperplasia ósea lumbar, insomnio, problemas estomacales y migrañas. Instó al granjero a no escuchar la propaganda de odio del régimen comunista contra Falun Gong.
Otro comprador escuchó la conversación y denunció a la Sra. Duan a la policía. La Comisaría de la ciudad de Jieshi, en el distrito de Ba'nan, pronto llegó para arrestarla. La interrogaron en la comisaría antes de llevarla a su casa esa noche. Confiscaron una copia de Zhuan Falun (las principales enseñanzas de Falun Gong), un marcador con mensajes de Falun Gong y un cuaderno que contenía algunas enseñanzas de Falun Gong transcritas por ella.
Luego la policía la puso en libertad bajo fianza y se fue. Unos días después, el 28 de diciembre de 2023, cuatro agentes llegaron a su casa y la llevaron al hospital del distrito de Ba'nan para un examen físico. También le mostraron brevemente un aviso de detención de tres días.
La Sra. Duan fue llevada al Centro de Detención del distrito de Ba'nan después del examen físico. Posteriormente su caso fue asignado al distrito de Jiulongpo, que ha sido designado para manejar los casos de Falun Gong en la región.
No está claro cuándo la Procuraduría del distrito de Jiulongpo la acusó. Ella compareció ante el Tribunal de distrito de Jiulongpo el 5 de junio de 2024. Su abogado y su esposo, quien actuó como su defensor no abogado, se declararon inocentes en su nombre. Ella también testificó en su propia defensa.
No está claro si fue liberada el 31 de diciembre de 2023 después de cumplir dicha detención de tres días o si está esperando el veredicto en el Centro de Detención del distrito de Ba'nan.
Antes de su última persecución, fue perseguida en numerosas ocasiones, lo que resultó en tres penas de trabajo forzado por un total de 5,5 años y tres sentencias de prisión anteriores por un total de 6,5 años. A continuación se muestra un breve resumen de su persecución pasada.
La Sra. Duan fue sentenciada a tres años de prisión luego de su arresto el 31 de enero de 2001 por colocar pancartas de Falun Gong. Cumplió condena en el Centro Juvenil de Chongqing y más tarde en la Prisión de Mujeres de Chongqing.
Para evitar ser arrestada nuevamente, abandonó su casa alrededor de abril de 2004 y deambuló durante más de un año. Regresó a casa en 2005, sólo para ser arrestada nuevamente el 15 de agosto de ese año, después de haber sido denunciada por hablar con la gente sobre Falun Gong. Los agentes que la arrestaron de la comisaría de Caiyuanba posteriormente le impusieron un año y medio de trabajo forzado en el Campo de Trabajo Forzado de Nanmusi.
Los agentes de la Comisaría del distrito de Ba'nan la arrestaron el 23 de noviembre de 2009, después de verla hablando con la gente sobre Falun Gong. Le impusieron dos años de trabajo forzado en el Campo de Trabajo Forzado para Mujeres de Chongqing.
Los agentes de la Comisaría de Lijiatuo la arrestaron el 26 de febrero de 2012 y le impusieron otros dos años de trabajo forzado en el Campo de Trabajo Forzado para Mujeres de Chongqing.
Nuevamente fue arrestada el 7 de julio de 2017 después de ser denunciada por hablar con la gente sobre Falun Gong. Los policías que la arrestaron eran de la Comisaría de Tuqiao. Posteriormente fue condenada a un año y medio de prisión.
El siguiente arresto tuvo lugar el 29 de abril de 2021 en la Comisaría de Longzhouwan. La llevaron al Centro de Detención de la ciudad de Jieshi. El Tribunal de distrito de Jiulongpo la condenó a dos años de prisión alrededor de octubre de 2022. Fue puesta en libertad el 28 de abril de 2023.
Informe relacionado en chino:
Agotada por la persecución, la Sra. Duan Zaiying de Chongqing, de 75 años, fue encarcelada ilegalmente nuevamente en un centro de detención.
Informe relacionado en inglés: