(Minghui.org) Una residente de 53 años de la ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei, fue puesta en libertad el 25 de febrero de 2024, tras cumplir una condena de un año de prisión por su fe en Falun Dafa, una práctica espiritual perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.
Ma Xiujuan cumplió condena en el Centro de Detención de la ciudad de Xinzhou, en su ciudad natal de la provincia de Shanxi. Su calvario comenzó el 21 de noviembre de 2019, cuando fue detenida en Shanxi mientras visitaba a sus padres allí. Fue puesta en libertad bajo fianza 37 días después, y en mayo de 2021 se emitió una orden de detención formal. Para evitar más persecuciones, pasó a la clandestinidad y fue incluida en la lista de personas buscadas. Para más detalles sobre esta parte de su persecución, véase el informe relacionado que figura al final de este artículo.
La Sra. Ma fue detenida de nuevo el 1 de abril de 2023, tras ser denunciada por hablar con la gente sobre Falun Dafa en el pueblo de Nanying, ciudad de Nanying, ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei. El vicesecretario del pueblo, Li Zhenguo, y agentes de la Estación de Policía del pueblo Nanying no tardaron en llegar para detenerla.
Durante el interrogatorio en la estación de policía, Ma se negó a que le tomaran fotos y a revelar su identidad. La policía la condujo a su organismo supervisor, el Departamento de Policía del distrito de Gaocheng, y solicitó que la enviaran a un calabozo. El departamento de policía, sin embargo, se negó a llevársela, debido a la falta de información sobre su identidad. La llevaron de vuelta a la Estación del pueblo Nanying.
El jefe Zhang Zhitao (+86-13832350110, número de placa 013757) ordenó a un agente de 1,80 m de estatura y complexión fuerte, de apellido Li, que golpeara salvajemente a Ma. Ella gritó: "¡La policía está pegando a la gente!".
Li manchó a Falun Dafa mientras daba patadas y puñetazos a la Sra. Ma, y utilizó una porra de policía para golpearla por todo el cuerpo. No paró hasta quedar exhausto. La Sra. Ma siguió negándose a revelar su identidad, y Zhang llamó a otro agente para intentar engañarla y que revelara su nombre. Este segundo agente tampoco consiguió que se sometiera.
Zhang ordenó entonces a varios agentes que la sujetaran en un dispositivo de tortura y la golpearan duramente con porras. Ma gritó de dolor. El agente de dos metros que la había golpeado antes dijo que ya no tenía fuerzas para seguir torturándola. Otro agente, sin embargo, siguió. A pesar del dolor, ella no cedió.
Los policías siguieron torturándola y no le dieron comida ni agua para beber. Tenía moretones por todo el cuerpo. La policía la llevó al hospital de la ciudad de Shijiazhuang para que la examinaran. Le pusieron el apodo de Zhen-Shan-Mei (que significa Verdad, Benevolencia, Mei). Contó a los médicos cómo la policía la había torturado y privado de comida y agua.
Tras el reconocimiento, la policía la llevó a la estación de policía. Más tarde se dieron cuenta de que se parecía a alguien que figuraba en la base de datos de personas buscadas. La consultaron y averiguaron que, efectivamente, era la persona buscada por la Procuraduría de la ciudad de Xinzhou, en la provincia de Shanxi. Se pusieron en contacto con la Policía de Xinzhou.
El capitán Guo Zhihong, que detuvo inicialmente a la Sra. Ma el 21 de noviembre de 2019, viajó a la provincia de Hebei el 4 de abril de 2023 y la extraditó a la provincia de Shanxi. El jefe Zhang de la Estación de Policía del puelo Nanying, en la provincia de Hebei, recibió 1.000 yuanes (140 dólares) de recompensa por denunciarla.
Durante el ingreso en el Centro de Detención de la ciudad de Xinzhou, en la provincia de Shanxi, las guardias le tomaron algunas fotos de la Sra. Ma al notar moretones por todas partes en su cuerpo.
Informe relacionado:
Mujer de Hebei arrestada después de dos años de desplazamiento y enfrenta procesamiento en una provincia cercana