(Minghui.org)

Nombre: Tang Peiheng
Nombre chino: 唐佩恒
Género: Femenino
Edad: 75 años
Ciudad: Xiangtan Xiangtan
Provincia: Huna
Ocupación: Empleada jubilada de una fábrica de motores
Fecha de su muerte: 14 de noviembre de 2024
Fecha de la última detención: 19 de abril de 2017
Lugar de la última detención: Centro de detención de Majiahe

Por mantener su fe en Falun Gong después de que el régimen comunista chino ordenara la persecución en 1999, la Sra. Tang Peiheng, de la ciudad de Xiangtan, provincia de Hunan, sufrió repetidos arrestos, detenciones y torturas. Además de los malos tratos físicos y mentales, le suspendieron la pensión. La implacable persecución acabó con su vida el 14 de noviembre de 2024. Tenía 75 años.

Arresto inicial y reclusión en un centro de rehabilitación de drogodependientes

La Sra. Tang, empleada jubilada de la Fábrica de Motores de Xiangtan, comenzó a practicar Falun Gong en 1996. Muchas de sus dolencias desaparecieron pronto.

Tras el inicio de la persecución en 1999, la policía local acosó constantemente a la Sra. Tang y le ordenó que entregara sus libros de Falun Gong. Algunos de los practicantes de Falun Gong de su zona fueron arrestados y retenidos en centros de detención u hospitales psiquiátricos. La Sra. Tang se enteró de que una recién licenciada que acababa de empezar a trabajar en su fábrica recibió inyecciones tóxicas en un hospital psiquiátrico. La recién contratada hermosa sufrió un edema sistémico. También se volvió torpe y caminaba inestable.

Para apelar por el derecho a practicar Falun Gong, la Sra. Tang y varios practicantes tomaron el tren a Beijing el 14 de febrero de 2000. Fueron arrestados en la plaza de Tiananmen y llevados a la Oficina de Enlace de Hunan en Beijing. La policía de Xiangtan no tardó en traerlos de vuelta e ingresarlos en un centro de rehabilitación de drogadictos.

Bajo las órdenes del director del centro, los drogadictos golpearon salvajemente a los practicantes. Una joven de unos 20 años la golpeó en el ojo derecho. La mujer también le dio una patada en la cara y le rompió la nariz. La sangre brotó a borbotones. La cara se le hinchó gravemente y apenas podía abrir los ojos. Tras dos semanas de detención, hizo una huelga de hambre para protestar por la persecución y fue liberada cuatro días después.

Al regresar a casa, se enteró por su familia de que la policía y los agentes de la Oficina 610 habían mentido a su familia, diciéndoles que les había abandonado porque sólo se preocupaba por Falun Gong. A continuación, instaron a su familia y amigos a acudir al centro de rehabilitación de drogadictos para persuadirla de que renunciara a su fe.

Dos arrestos más y tortura durante la detención

La Sra. Tang fue arrestada de nuevo a principios de julio de 2000 y llevada a la Estación de policía de Diancheng. Al día siguiente, dos jóvenes la golpearon en el pecho y la abofetearon. Les instó a que no persiguieran a practicantes inocentes de Falun Gong como ella, pero fue en vano.

Cuando su esposo se enteró de la paliza, fue a casa del jefe de policía en busca de justicia. Para evitar la exposición pública, la policía la dejó en libertad, pero dispuso que alguien se quedara fuera de su casa todos los días para vigilarla. También acosaron a su esposo por teléfono y amenazaron con obligar a su lugar de trabajo a despedirlo. La policía y los agentes de la Oficina 610 también la acosaron en su casa y la amenazaron con quitarles el trabajo y el ascenso a su hijo, su esposo y su sobrino. Incluso mencionaron que ellos mismos y su jefe en el trabajo serían castigados si la volvían a arrestar por ir a Beijing a apelar.

Sin inmutarse, la Sra. Tang llegó a Beijing el 24 de diciembre de 2000 para apelar de nuevo. El 26 de diciembre fue arrestada en la plaza de Tiananmen y golpeada por la policía. Tenía la frente, la mano y la muñeca izquierdas y la mano derecha muy hinchadas. En sólo dos minutos, la policía llenó una furgoneta de practicantes venidos de todo el país para apelar.

Primero la llevaron a la Estación de Policía de Guangchang, la obligaron a entregar todo el dinero que tenía y luego la llevaron al Centro de Detención de Miyun, en las afueras. Policías armados vigilaban de cerca a los practicantes. Les asignaron un número, les tomaron fotos y les tomaron las huellas dactilares. También los desnudaron y registraron.

La Sra. Tang recibió patadas y pisotones de un hombre de unos 40 años. También la golpeó repetidamente en la cara con un zapato. Mi cabeza se balanceaba de un lado a otro como un tambor. Me golpeó casi 50 veces. Luego me dio patadas en el pecho y en el bajo vientre. Me asfixiaba y me dolía mucho el hígado. No podía mantenerme en pie y caí contra la puerta. Me ordenó que me pusiera de pie y levantara los brazos. Luego me pisó los dedos de los pies. Pero por mucho que me golpeara, no cedí.

«Otro agente me golpeó con una picana. Cuando me llevaron a una celda de detención, tenía el cuerpo lleno de moratones de la cabeza a los pies. Otro practicante, un periodista de la provincia de Jiangxi, tenía heridas aún más graves que yo.

«A la mañana siguiente, nos dieron de comer algo tan oscuro como el barro. A los que nos negamos a dar nuestros nombres nos trasladaron a una celda más grande [Nota: debido a la política de implicación del PCCh, muchos practicantes de Falun Gong se negaron a dar sus nombres para proteger a familiares, colegas y amigos]. Algunos practicantes ya estaban allí. A una joven se la llevaron hacia el 29 de diciembre. Cuatro días después, el 31 de diciembre, nos despertaron antes del amanecer y nos ordenaron subir a un autobús. Una vez lleno, el autobús se dirigió a Tianjin. La autopista estaba cerrada al tráfico normal. Más coches llenos de practicantes detenidos se unieron al autobús. El convoy que se dirigía al norte era tan largo que no podía ver el final.

«Tras llegar a la provincia de Liaoning, el convoy se dividió: unos fueron a Shenyang y otros a Jinzhou. Me llevaron al Primer Centro de Detención de la ciudad de Jinzhou. Al día siguiente (1 de enero de 2001), vinieron dos policías y me llevaron a una habitación muy oscura. Mientras me sujetaban en una silla metálica, me esposaron y me subieron los brazos por encima de la cabeza hasta la espalda. Después de presionar mi mano izquierda contra el respaldo de la silla durante un rato, me tiraron de los brazos hacia delante. Los brazos me temblaban sin control.

«Los guardias del centro de detención no nos permitían hacer los ejercicios de Falun Gong. Una vez me pillaron mientras hacía los ejercicios. Un guardia me golpeó las manos con su zapato. También me retorció la mano derecha con tanta fuerza que me fracturó la muñeca. También me rompió el tendón del pulgar derecho. Mis dos manos estaban muy hinchadas; mis dedos eran tan gruesos como zanahorias y no podía moverme ni cerrar el puño. Tenía que depender de la ayuda de otros practicantes para ir al baño.

«Dos meses después, la policía nos amenazó con llevarnos a un lugar donde nunca nos liberarían. Los guardias del centro de detención añadieron que también podían matarnos o vendernos a alguien. Incapaz de soportar la presión, una practicante reveló su nombre y llamó a su familia. También le contó mi situación a su esposo, que informó a mi esposo. Ambos esposos vinieron pronto a recogernos. Pero el centro de detención se negó a liberarnos. Finalmente, la policía y la Oficina 610 de Xiangtan vinieron y nos llevaron al Centro de Detención de la ciudad de Xiangtan. Tras una breve detención, me condenaron al campo de trabajo forzado de Baimalong".

Sentenciada a tres años

La Sra. Tang y otra practicante, la Sra. Tao Shuyuan, fueron al hospital a visitar a una amiga el 19 de diciembre de 2008. Nada más salir del hospital, varios agentes de civil salieron de un coche y las empujaron al interior. Las llevaron a la Estación de Policía de la carretera de Xiaotang. Se llevaron el bolso de la Sra. Tang y confiscaron los 350 yuanes (48,05 dólares) que contenía. Tras averiguar su nombre y dirección, la policía registró su domicilio y el de su hijo. Se llevaron los libros de Falun Gong de la Sra. Tang, el retrato del fundador de Falun Gong, el reproductor multimedia, el teléfono móvil, el reproductor mp3, el cargador y algunos DVD.

Tanto la Sra. Tang como la Sra. Tao fueron detenidas en el Centro de Detención de Xiangtan, donde fueron juzgadas en secreto por el Tribunal local. Durante el proceso, un agente la golpeó en el pecho con tanta fuerza que sintió opresión en el pecho. Tanto ella como Tao fueron sentenciadas a tres años y no se les permitió apelar.

Tras ser trasladadas a la Prisión de Mujeres de Changsha, los guardias las desnudaron. Les cortaron en pedazos el edredón y la ropa que llevaban. La Sra. Tang fue retenida en una celda de la Sexta División y vigilada por tres reclusas. La obligaban a permanecer de pie entre 18 y 20 horas al día, con tres descansos para ir al baño. Se le permitía beber agua tres veces al día y tenía que permanecer de pie mientras comía. Además de la tortura de permanecer de pie, se la privaba de sueño.

Entre diciembre de 2009 y enero de 2010, fue obligada a permanecer de pie durante casi 60 días. Se le hinchó mucho el cuerpo y apenas le cabían los pies en los zapatos. Sentía la parte inferior del cuerpo tan fría como el hielo. A veces sentía como si tuviera innumerables hormigas arrastrándose por la piel o como si la estuvieran pinchando con innumerables agujas. Finalmente, la parte superior de su cuerpo también se hinchó. Todo su cuerpo se puso rígido como un trozo de madera; no podía ponerse en cuclillas ni agacharse; incluso mover los dedos le resultaba difícil; la única parte que podía mover era la cabeza. Mientras soportaba este dolor indescriptible, se veía obligada a ver vídeos de propaganda que demonizaban a Falun Gong a todo volumen.

Una vez terminada la sesión de tortura, los guardias empezaron a obligarla a trabajar largas horas todos los días sin remuneración, mientras seguían obligándola a ver vídeos de propaganda.

La Sra. Tang quedó profundamente traumatizada cuando salió de la prisión tres años después. Volvió a practicar Falun Gong y se recuperó gradualmente.

Última detención y muerte final

El último arresto fue el 19 de abril de 2017, después de ser denunciada por hablar con la gente sobre Falun Gong cerca de la Compañía de Acero Xiangtan. Fue llevada al calabozo de Majiahe y luego trasladada al Centro de Detención de Majiahe el 4 de mayo de 2017.

Además de los arrestos, la detención y la tortura, a la Sra. Tang también le suspendieron la pensión. Su esposo se vio obligado a divorciarse. Luchando por subsistir mientras seguía sufriendo el acoso incesante de la policía, falleció el 14 de noviembre de 2024.