Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Deniegan la libertad condicional a un hombre de Sichuan con cáncer metastásico, que fallece semanas después de que el hospital de la prisión le diera el alta

Ene. 2, 2024 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Sichuan, China

(Minghui.org)

Nombre: Wang Haiqian
Nombre chino: 王海乾
Género: Masculino
Edad: 60 años
Ciudad: Condado de Dazhu
Provincia: Sichuan
Ocupación: Profesor de secundaria
Fecha de defunción: 20 de noviembre de 2023
Fecha de la última detención: 27 de julio de 2019
Lugar de la última detención: Prisión de Jiazhou

A un residente de 60 años del condado de Dazhu, provincia de Sichuan, se le denegó la libertad condicional por motivos médicos mientras luchaba contra un cáncer metastásico en un hospital penitenciario. Sin embargo, el Sr. Wang Haiqian fue dado de alta horas más tarde, cuando el hospital de la prisión constató que estaba al borde de la muerte. Falleció semanas después, el 20 de noviembre de 2023.

El Sr. Wang, antiguo profesor de enseñanza media, fue detenido el 27 de julio de 2019 por su fe en Falun Gong, una práctica de cultivación de cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino. Fue condenado a 7,5 años con una multa de 50.000 yuanes (7.064 dólares) el 29 de diciembre de 2020 e ingresó en la Prisión de Jiazhou el 5 de agosto de 2021 tras ser rechazada su apelación. Fue brutalmente torturado en prisión y su salud empeoró rápidamente. En 2022 le diagnosticaron cáncer de colon y fue trasladado a un hospital penitenciario el 8 de marzo de 2023.

La familia del Sr. Wang tuvo que solicitar la aprobación de numerosos organismos gubernamentales antes de que se le concediera la libertad condicional por motivos médicos. Pasaron los meses siguientes yendo y viniendo de cuatro lugares distintos: la ciudad de Leshan (donde está la prisión), la ciudad de Chengdu (donde están la Oficina de Administración Penitenciaria de la provincia de Sichuan y el hospital de la prisión), el condado de Dazhu (donde está su casa) y la ciudad de Dazhou (que supervisa el condado de Dazhu).

Los organismos gubernamentales competentes de esos cuatro lugares dieron vueltas a la familia y utilizaron diversas excusas para no tramitar la solicitud de libertad condicional. El 10 de octubre de 2023, la Oficina de Administración Penitenciaria de la provincia de Sichuan finalmente dio una respuesta firme, diciendo que no se permitiría la libertad condicional médica a ningún practicante de Falun Gong y que sus cuerpos serían enviados de vuelta a casa en caso de que murieran bajo custodia.

Sin embargo, horas más tarde, a la 1 de la madrugada del 11 de octubre de 2023, el Sr. Wang fue trasladado en ambulancia a la Oficina Judicial del condado de Dazhu. Su familia fue citada allí para recogerlo. Se les obligó a firmar un formulario de consentimiento para cubrir todos sus gastos médicos durante su estancia de siete meses en el hospital de la prisión y una renuncia para eximir al hospital de cualquier responsabilidad en caso de que falleciera. Sin embargo, no había ningún formulario de libertad condicional médica que firmar, ya que su salida del hospital no se consideró "libertad condicional", puesto que la Oficina de Administración Penitenciaria de la provincia de Sichuan había rechazado la solicitud de libertad condicional.

El Sr. Wang estaba muy débil y no podía caminar. Su hijo lo cargó sobre su espalda y lo llevó a casa. Durante sus últimas semanas, el Sr. Wang tuvo que presentarse todos los días en la Oficina Judicial del condado de Dazhu y pedir permiso a la oficina cada vez que necesitaba ir al médico. Falleció en el Hospital de Medicina China del condado de Dazhu el 20 de noviembre de 2023.

La tarde anterior al funeral del Sr. Wang, el Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del condado de Dazhu (organismo extrajudicial encargado de supervisar la persecución a Falun Gong) y el capitán adjunto Liao Zhibo, de la División de Seguridad Nacional del condado de Dazhu, pasaron más de una hora amenazando a la familia del Sr. Wang para que no revelara su persecución al mundo exterior. Obligaron a su hijo a firmar un acuerdo para no invitar a otros practicantes locales de Falun Gong a asistir al funeral y a no compartir con ellos ninguna información sobre él.

El día del funeral, se vio a muchos agentes vigilando el lugar y dispuestos a detener a cualquier practicante que se atreviera a acercarse.

A pesar del intento de las autoridades de bloquear la noticia del fallecimiento del Sr. Wang, algunos practicantes consiguieron reunir información sobre su calvario y enviar los hechos de su persecución a Minghui.org.

Enfermo de cáncer tras una brutal tortura

La Prisión de Jiazhou, en la provincia de Sichuan, fue creada mediante la fusión del antiguo Campo de Trabajo Forzado de Wumaping y la Prisión de Shawan. La prisión es conocida por perseguir a los practicantes de Falun Gong encarcelados por defender su fe.

Tras ingresar en la prisión el 5 de agosto de 2021, el Sr. Wang fue obligado a permanecer en cuclillas todos los días durante medio mes, tiempo durante el cual no se le permitió dormir ni ir al baño. Le daban muy poca comida y debía terminársela en segundos, lo que significaba que a menudo ni siquiera podía terminar la escasa cantidad de comida. Esta tortura es frecuente en las prisiones de la provincia de Sichuan.

Cuatro reclusos fueron asignados para vigilarlo las 24 horas del día. El objetivo era doblegar su voluntad y hacerle firmar varias declaraciones de renuncia y denuncia a Falun Gong.

En un momento dado, el Sr. Wang estuvo retenido en el Pabellón Diez, que se utilizaba para retener a los practicantes firmes. Apodada "una prisión dentro de otra prisión", en ella se somete a los practicantes a torturas aún más crueles, como llevar camisas de fuerza, alimentarlos a la fuerza con agua con chile, ponerles un gorro de algodón o un casco metálico en la cabeza durante el verano, hacerles permanecer bajo un sol abrasador y someterlos a confinamiento solitario.

Según fuentes internas, el Pabellón Diez tiene el mayor porcentaje de reclusos que han muerto torturados en prisión.

El Sr. Wang empezó a tener sangre en las heces en 2022 y le diagnosticaron cáncer de colon. El 8 de marzo de 2023 fue trasladado al Hospital de la Prisión de Jintang, en la ciudad de Chengdu. El hospital se puso en contacto con su familia, instándoles a solicitar la libertad condicional médica para él, ya que no disponían de instalaciones para operarle.

Siete meses sin tramitar la petición de libertad condicional

Su esposa, también practicante de Falun Gong, se puso en contacto con la División de Seguridad Nacional del condado de Dazhu. El mencionado vicecapitán Liao la envió a la Oficina 610 del condado de Dazhu y al Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del condado de Dazhu, que la remitió de nuevo a la División de Seguridad Nacional. Liao dijo entonces que sólo podía conceder la libertad condicional médica con la condición de que el nombre del Sr. Wang no apareciera en ninguna parte de Minghui.org, ni siquiera después de muerto. Era evidente que Liao no esperaba que Wang sobreviviera.

La esposa del Sr. Wang dijo que sólo podía prometer que ella no presentaría los hechos de la persecución sufrida por su marido a Minghui.org, pero que no podía impedir que otros practicantes locales de Falun Gong lo hicieran. Liao le exigió entonces que convenciera a los demás practicantes de que no intentaran denunciar la persecución contra su marido y que trabajara para persuadir a dos practicantes concretos (apellidados Wang y Ma) de que renunciaran a Falun Gong.

Liao siguió exigiendo más y finalmente dijo que sería necesaria la aprobación de la Oficina Judicial del condado de Dazhu. La esposa de Wang se puso en contacto con Leng Wenli, funcionario de la Oficina de Libertad Condicional. Al principio, Leng rechazó su solicitud de libertad condicional, pero más tarde dijo que debía solicitar la aprobación del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de la ciudad de Dazhou, la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Dazhou, la Oficina Judicial de la ciudad de Dazhou, la Oficina de Administración Penitenciaria de la provincia de Sichuan (situada en la ciudad de Chengdu), la Prisión de Jiazhou (situada en la ciudad de Leshan) y algunos otros organismos.

Sin embargo, esos organismos públicos dieron vueltas a la esposa del Sr. Wang y utilizaron diversas excusas para no tramitar la solicitud de libertad condicional.

Mientras la esposa del Sr. Wang iba y venía de una ciudad a otra para solicitar la libertad condicional por motivos médicos, el hospital de la prisión la llamó para decirle que el cáncer había hecho metástasis. El hospital la llamó muchas más veces y le pidió que se preparara mentalmente para lo peor, ya que él se había encontrado en estado crítico en varias ocasiones.

Según fuentes internas, la Prisión de Jiazhou se negó a tramitar la solicitud de libertad condicional del Sr. Wang porque temían que sacara a la luz las torturas sufridas en prisión después de ser puesto en libertad. La Oficina de Administración Penitenciaria de la Provincia de Sichuan siguió retrasando la tramitación de su solicitud de libertad condicional porque temían que obtuviera una pronta recuperación debido a Falun Gong y demostrara el extraordinario poder curativo de Falun Gong. El Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del condado de Dazhu y la División de Seguridad Nacional del condado de Dazhu tenían la misma preocupación y también temían que el Sr. Wang volviera a organizar actividades de Falun Gong si se recuperaba (era coordinador voluntario antes de que comenzara la persecución). El Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos y la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Dazhou no quisieron dar luz verde a la solicitud de libertad condicional porque temían que, en caso de ser puesto en libertad, Wang se fuera a vivir con su hijo, que trabaja en Dazhou.

Para disminuir la preocupación del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos y de la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Dazhou, el hijo del Sr. Wang transfirió el registro de su hogar de la ciudad de Dazhou al condado de Dazhu. El joven pensó que así, aunque su padre se mudara con él, sólo el condado de Dazhu sería responsable de vigilar a su padre. Sin embargo, las autoridades siguieron negándose a aprobar la libertad condicional médica del Sr. Wang.

Denegada la libertad condicional y dado de alta del hospital penitenciario horas después

La Oficina de Administración Penitenciaria de la provincia de Sichuan notificó finalmente a la familia del Sr. Wang el 10 de octubre de 2023 que había decidido rechazar la solicitud de libertad condicional alegando que no se concedería la libertad condicional a ningún practicante de Falun Gong. La Oficina también declaró que si el Sr. Wang moría bajo custodia, su cuerpo sería simplemente enviado de vuelta a casa.

La familia prometió presentar denuncias contra la Oficina y todos los demás organismos. La Prisión de Jiazhou prometió entonces volver a hablar con la Oficina. Sin embargo, las cosas dieron un giro radical horas después, y el hospital de la prisión envió al Sr. Wang de vuelta al condado de Dazhu a la 1 de la madrugada del 11 de octubre de 2023. Se ordenó a su familia que se hiciera cargo de todos los gastos médicos ocasionados durante su estancia de siete meses en el hospital de la prisión. El Sr. Wang había perdido su trabajo hacía tiempo por defender su fe. Su familia tuvo que pedir dinero prestado para pagar la multa de 50.000 yuanes (7.000 USD) y los continuos tratamientos médicos. Se les rompió el corazón al perderlo el 20 de noviembre de 2023. Falun Gong devolvió la salud al Sr. Wang, pero la implacable persecución acabó con su vida.

Abrazando Falun Gong

Después de graduarse en la Universidad Normal de Dazhu en 1983, Wang se convirtió en profesor de lengua china en la Escuela Secundaria de Zhubei, en el condado de Dazhou. Era un profesor con mucho talento y muy trabajador, y sus alumnos siempre rendían por encima de su nivel. A los 30 años, Wang ascendió a un rango académico que la mayoría de los profesores no alcanzarían hasta una edad mucho mayor.

Sin embargo, el duro trabajo a largo plazo pasó factura a su salud. Sufría sinusitis, gastritis superficial, dolor de estómago, mareos y dolores de cabeza. Contrajo hepatitis B en 1994 y su estado siguió empeorando. Tenía hinchazón y dolor en la zona del hígado. No podía dormir sobre su lado derecho y se sentía débil por todas partes. Un experto médico le dijo que la hepatitis era casi imposible de curar.

La esposa del Sr. Wang empezó a practicar Falun Gong en 1996 y se sintió muy bien. Le animó a que él también lo intentara. El Sr. Wang se unió a ella en agosto de ese año. En poco tiempo, los síntomas de la hepatitis desaparecieron. También se recuperó gradualmente de sus otras enfermedades. Mientras tanto, se convirtió en una persona mejor siguiendo los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia de Falun Gong. Más tarde se ofreció voluntario como coordinador de los practicantes locales de Falun Gong.

Tras el inicio de la persecución en 1999, el Sr. Wang fue sometido a dos años de trabajo forzado y retenido tres veces en centros de lavado de cerebro antes de su condena a 7,5 años de prisión. También fue despedido de su trabajo por defender su fe.

Dos años de trabajo forzado

La noche del 20 de julio de 1999, día en que comenzó la persecución, el Sr. Wang fue detenido en su domicilio por los agentes Zhao Jiansheng y Qiutao, de la División de Seguridad Nacional del condado de Dazhu. Lo retuvieron en el Segundo Centro de Detención del condado de Dazhu durante dos días. Tras ser puesto en libertad, la policía le ordenó escribir una declaración de renuncia a Falun Gong y entregarla en su oficina. La policía también detuvo a cientos de practicantes locales, los retuvo en el gobierno del pueblo y ordenó a cada uno de ellos que escribiera una declaración de renuncia a Falun Gong. Si no la escribían, serían detenidos.

En noviembre de 1999, el Sr. Wang fue a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Gong, pero fue detenido y llevado de vuelta al condado de Dazhu por Liu Dewan (un guardia de seguridad de la Oficina de Educación del condado de Dazhu) y Lu Yuexue de la División de Seguridad Nacional del condado de Dazhu. Lo llevaron a la Prisión de Chuandong, donde lo retuvieron en régimen de aislamiento y lo obligaron a sentarse en un frío taburete de piedra y a "reflexionar sobre su error" durante todo el día. Le dieron muy poca comida durante ese tiempo.

Fue trasladado al Centro de Detención del condado de Dazhu en enero de 2000. Al segundo día, los guardias lo ataron y junto con otros practicantes, les colgaron una gran cartulina del cuello a cada uno, los empujaron a un camión y luego los llevaron por la ciudad para un pasacalles de humillación.

El Sr. Wang fue condenado a dos años de prisión en el Campo de Trabajo Forzado de Dayan, en la ciudad de Ziyang, en abril de 2000. Le obligaron a realizar diversos trabajos no remunerados, como recolectar algodón, fabricar cuerdas de paja, petardos y bombillas, cultivar verduras y criar peces. Incluso en el gélido invierno, le obligaban a permanecer de pie en la pecera, en pantalones cortos, para retirar los peces muertos. Cuando lo liberaron, en septiembre de 2001, tenía un edema sistémico y deliraba.

Acoso continuado, vigilancia y detención en centros de lavado de cerebro

La policía siguió vigilando su vida cotidiana y le acosó constantemente después de que fuera puesto en libertad. En una ocasión, los agentes Chen Guixiang, Zhao Jiansheng, Wen Li y Qiu Tao irrumpieron a medianoche y registraron su casa.

En una ocasión, fue grabado por una cámara de vigilancia mientras hablaba con un practicante de Falun Gong en un parque. Al día siguiente, la policía lo detuvo y lo interrogó. Un incidente similar ocurrió en otra ocasión, cuando se encontró en un parque con un practicante que había cumplido condena en el mismo campo de trabajo que él. Mientras hablaban, llegó la policía. Lo registraron e interrogaron.

El 22 de agosto de 2004, el Sr. Wang estaba visitando a un practicante que acababa de salir de la cárcel, cuando el jefe Li Congzheng, de la Estación de Policía de Beicheng, se puso al frente de un grupo de policías e irrumpió en la vivienda. Lo mantuvieron detenido un mes, durante el cual el agente Chen Yilong lo interrogó ilegalmente.

Retenido tres veces en centros de lavado de cerebro

Alrededor de noviembre de 2004, el Sr. Wang fue trasladado a un centro de lavado de cerebro, donde permaneció retenido hasta enero de 2005, cuando se desmanteló el centro. La oficina local de educación y su escuela participaron en su detención.

Fue detenido de nuevo hacia septiembre de 2007 y retenido en otro centro de lavado de cerebro hasta enero de 2008.

Mientras caminaba por la calle el 24 de noviembre de 2010, un agente de policía lo agarró del pelo, lo arrastró por unas escaleras y lo llevó a un tercer centro de lavado de cerebro. No lo dejaron en libertad hasta que empezaron las vacaciones de invierno de la escuela.

Informes relacionados:

La policía impide a la familia de un practicante de Falun Dafa fallecido presentar sus respetos

Maestro de Sichuan en prisión por su fe muere un mes después de salir de prisión

Un profesor de Sichuan encarcelado por su fe (inglés)

Ciudadanos de Sichuan condenados a prisión por practicar Falun Dafa

Seis residentes de Sichuan juzgados por su fe (inglés)

Condado de Dazhu, provincia de Sichuan: 26 practicantes de Falun Gong arrestados en un día, 5 permanecen bajo custodia (inglés)