(Minghui.org) Siete residentes de la ciudad de Zhongwei, Región Autónoma de Ningxia, incluido un matrimonio, perdieron su apelación contra sentencias de prisión injustas el 17 de julio de 2023.
Fueron arrestados junto con otros dos lugareños el 25 de octubre de 2020 por su fe compartida en Falun Gong, una disciplina espiritual que ha sido perseguida por el régimen comunista chino desde 1999. Los nueve fueron sentenciados el 6 de mayo de 2023 después de una audiencia en un Tribunal el 18 de abril de 2023.
Actualización del estado y sentencias de prisión
A continuación se muestran las sentencias de prisión de los practicantes:
La Sra. Yang Jie, de 53 años, fue sentenciada a seis años y una multa de 20.000 yuanes (2.700 USD).
El Sr. Zheng Yongxin (esposo de la Sra. Yang), de 56 años, fue sentenciado a cinco años y diez meses, con una multa de 15.000 yuanes (2.025 USD).
La Sra. Chang Xiue, de 54 años, fue sentenciada a cuatro años y dos meses, con una multa de 7.000 yuanes (9.045 USD).
La Sra. Jing Yuling, de 58 años, fue sentenciada a tres años y diez meses, con una multa de 6.000 yuanes (810 USD).
La Sra. Huang Yuxia, de 62 años, fue sentenciada a tres años y seis meses, con una multa de 5.000 yuanes (675 USD).
La Sra. Wang Shunqin, de 59 años, fue sentenciada a dos años y diez meses, con una multa de 4.000 yuanes (540 USD).
La Sra. Wen Jing, de 60 años, fue sentenciada a dos años y ocho meses, con una multa de 3.500 yuanes (472,50 USD).
La Sra. Wen Yuxiu, una maestra de escuela secundaria jubilada de 70 años, fue sentenciada a dos años y cuatro meses, con una multa de 3.000 yuanes (405 USD).
La Sra. Zhang Yulian, de 57 años, fue sentenciada a dos años y dos meses, con una multa de 2.500 yuanes (337,50 USD).
La Sra. Yang, el Sr. Zheng, las Sras. Chang, Jing, Huang, Wang y Wen Yuxiu apelaron ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Zhongwei poco después de su sentencia de prisión, solo para ser rechazada meses después.
Después de perder sus apelaciones el 17 de julio de 2023, la Sra. Wang fue liberada el 24 de agosto de 2023 (el día en que expiró su sentencia); Las Sras. Yang, Chang, Jing y Huang fueron trasladadas a la Prisión de Mujeres de Ningxia (ubicada en la ciudad capital de Yinchuan) a fines de agosto de 2023, y el Sr. Zheng a la Prisión de Shizuishan en Ningxia el 2 de septiembre. 2023. A los familiares de las cuatro practicantes encarceladas se les ha negado visitas con el argumento de que todavía se mantenían firmes en su fe.
La Sra. Zhang no presentó una apelación. Ella y la Sra. Wen Yuxiu habían sido puestas en libertad bajo fianza el 1 de diciembre de 2020, pero aún no había ningún informe de seguimiento sobre ellas. No está claro si han sido puestas nuevamente bajo custodia. A excepción de las dos, los mandatos de todos los demás practicantes comenzaron el 25 de octubre de 2020, el día en que fueron arrestados juntos.
La sentencia de la Sra. Wen Jing expiró el 24 de junio de 2023. El Tribunal Intermedio ordenó que fuera puesta en libertad bajo fianza. No está claro por qué el Tribunal tomó tal decisión, ya que ella no presentó una apelación. Incluso si lo hiciera y perdiera su apelación en ese momento, por ley simplemente habría terminado su sentencia sin enfrentar otras consecuencias.
Más sobre la apelación
Después de que la Sra. Yang, el Sr. Zheng, las Sras. Chang, Jing, Huang, Wang y Wen Yuxiu presentaron apelaciones ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Zhongwei, la Procuraduría de la ciudad de Zhongwei presentó una opinión legal diciendo que la acusación de los apelantes se basó en derecho y que la sentencia del Tribunal de Primera Instancia fue precisa. La Procuraduría pidió que el Tribunal Intermedio confirmara los veredictos originales.
Los siete practicantes y sus abogados de apelación reiteraron los puntos clave de la defensa que presentaron en su juicio. Ninguna ley promulgada ha criminalizado jamás a Falun Gong ni lo ha identificado como una secta. Los libros de Falun Gong, la música para hacer ejercicios y el material informativo confiscados en sus hogares eran todas posesiones legales y no causaron ningún daño a ningún individuo o sociedad en general, y mucho menos socavaron la aplicación de la ley. Como tal, su sentencia de prisión por “utilizar una organización sectaria para socavar la aplicación de la ley” carecía de base legal y carecía de pruebas.
La Sra. Yang también testificó contra la policía por allanar su casa sin mostrar una orden de registro y por fabricar registros de interrogatorio (vio cosas que nunca dijo registradas como sus palabras).
Los practicantes habían solicitado una audiencia pública, pero el Tribunal Intermedio emitió su fallo el 17 de julio sin atender la solicitud.
Información de contacto de los represores que participaron en el caso de apelación:
El juez presidente Zhang Yu (+86-13723332245).
Los jueces Li Mingzong y Liu Jing (+86-15109556866).
Li Zhiqiang, asistente de los jueces.
El secretario Gao Ru (+86-17795589979).
Informes relacionados en inglés:
Ciudad de Zhongwei, Ningxia: Nueve practicantes de Falun Gong sentenciados a prisión
Hombre de Ningxia en estado grave mientras está detenido por su fe