Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Hombre de Beijing que cumple su tercera condena de prisión por su fe sigue hospitalizado desde hace un año

Sept. 23, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en Beijing, China

(Minghui.org) Un hombre de Beijing que cumple su tercera condena en prisión por practicar Falun Dafa lleva recluido un año en el Hospital de la Policía de Beijing debido al deterioro de su salud.

El Sr. Pang You, exdirector de la oficina de planificación urbana y gerente de una empresa inmobiliaria, fue arrestado el 2 de mayo de 2022 y puesto en libertad bajo fianza al día siguiente. Fue detenido otra vez el 28 de julio de 2022 y hospitalizado dos meses después. Asistió a una audiencia virtual en su habitación del hospital el 3 de julio de 2023 y poco después fue sentenciado a un año y tres meses.

Recientemente se supo que el Sr. Pang, de unos 60 años, permanece ingresado en el Hospital de la Policía de Beijing desde septiembre de 2022. Actualmente padece insuficiencia cardíaca y renal, así como un edema grave por debajo de los huesos de la cadera. En un momento dado se le hinchó todo el cuerpo por debajo del pecho. También sufre complicaciones diabéticas, con dos heridas en los pies de las que supura pus continuamente. Tiene problemas para valerse por sí solo.

Ante su insistencia, la policía le permitió practicar la meditación de Falun Gong como una forma para mejorar su salud. A pesar de su preocupante condición, habló con todos los que conoció en el hospital sobre las bondades de Falun Gong, una práctica de mente y cuerpo perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

La última sentencia del Sr. Pang estuvo precedida por dos condenas de prisión previas por defender su fe. Fue sentenciado a ocho años tras su arresto del 27 de septiembre de 2000. Menos de un año después de su liberación en 2008, fue arrestado otra vez el 3 de agosto de ese año y sentenciado a cuatro años.

Para obtener más detalles sobre su persecución, consulte los informes relacionados que figuran al final de este informe.

Último arresto

El Sr. Pang fue arrestado el 2 de mayo de 2022, después de haber sido denunciado por distribuir material informativo sobre Falun Dafa dos días antes, el 30 de abril. Sus libros de Falun Dafa, teléfonos móviles y reproductor multimedia le fueron confiscados. Como no pasó el examen físico requerido para su detención, fue puesto en libertad bajo fianza el 3 de mayo.

El Sr. Pang fue arrestado nuevamente en su casa el 28 de julio de 2022 y llevado al Centro de Detención del distrito de Changping. Su familia recibió una llamada del centro de detención a principios de septiembre informándoles que el Sr. Pang había sido llevado al Hospital de la Policía de Beijing, después de que sus pies se hincharan y supuraran debido a la diabetes.

A su abogado le informaron el 7 de noviembre de 2022 que la policía había presentado su caso a la Procuraduría del distrito de Changping. Fue acusado formalmente a principios de enero de 2023. El juez del Tribunal de Distrito de Changping lo obligó a asistir a una audiencia virtual el 3 de julio desde su habitación del hospital. Su abogado se unió a la sesión de forma remota desde el juzgado. El abogado le dijo a su familia que durante la reunión con su cliente días antes de la audiencia, llevaron al Sr. Pang a la sala de reuniones, pues ya no podía caminar solo.

A finales de julio de 2023 se supo que el Sr. Pang había sido condenado a un año y tres meses.

Informes relacionados:

Encarcelado dos veces por un total de 12 años, un hombre de Beijing recibe su tercera pena de prisión (15 meses) por su fe (enlace en inglés)

El exgerente de una empresa de bienes raíces enfrenta nuevamente un proceso judicial después de 12 años de encarcelamiento por su fe (enlace en inglés)

Pruebas falsificadas utilizadas en un intento de sentenciar al Sr. Pang You (enlace en inglés)

Ciudadanos de Beijing piden la liberación del practicante de Falun Gong (enlace en inglés)

Hombre de Beijing arrestado en la provincia de Shaanxi por hablar sobre Falun Gong (enlace en ingles)

Después de ocho años de encarcelamiento injusto, el Sr. Pang You es nuevamente sentenciado erróneamente a cuatro años más de prisión (enlace en inglés)