(Minghui.org)

Nombre chino: 刘树平

Nombre en inglés: Liu Shuping

Sexo: Femenino

Edad: 67 años

Ciudad: N/A

Provincia: Tianjin

Profesión: N/A

Fecha de defunción: 14 de junio de 2023

Fecha de la última detención: 23 de octubre de 2018

Lugar de la última detención: Estación de Policía de Huanghuadian

Una nativa de Tianjin de 67 años falleció en situación de total desamparo el 14 de junio de 2023, después de sufrir durante décadas la incesante persecución conta Falun Gong.

Liu Shuping atribuyó a Falun Gong la recuperación de su salud, pese a que la persiguieron en repetidas ocasiones por defender su fe, una vez que el Partido Comunista Chino (PCCh) lanzó la persecución en julio de 1999. En diciembre de 2000 le impusieron un año de trabajos forzados, pero acabó en prisión preventiva durante seis años consecutivos porque se negó a renunciar a su creencia. Tras ser puesta en libertad, sufrió el acoso constante de las autoridades y se ocultó en 2018 para evitar nuevas detenciones.

Como vivió lejos de casa, la Sra. Liu se perdió el nacimiento de su nieto y no pudo despedirse de su madre, antes de que la anciana falleciera.

Los seres queridos de Liu también sufrieron enormemente. Su esposo, también practicante de Falun Gong, fue detenido en repetidas ocasiones. Una vez se rompió una pierna al intentar escapar de la custodia policial saltando por la ventana de un segundo piso. Un agente se regodeó de sus heridas: "¡No se te ocurra levantarte de la cama en lo que te queda de vida!".

Su hija tuvo que abandonar la escuela a los 11 años (alrededor de 2001), después de que la policía ordenara a los administradores de la escuela que instigaran a otros estudiantes para que la intimidaran y la aislaran, debido a que sus padres creían en Falun Gong.

El padre de la Sra. Liu sufrió una enfermedad cardíaca repentina a finales de 2002 y murió días después, después de que la policía le dijera que iban a mantener detenida a su hija algunos años más, en lugar de liberarla como le había prometido.

Aprendiendo Falun Gong

La Sra. Liu, residente en el distrito de Wuqing, Tianjin, padecía muchas enfermedades, entre ellas hiperosteogenia de la columna cervical, una hernia discal en la zona lumbar, una grave enfermedad renal y artritis reumatoide.

Ningún tratamiento médico le ayudaba, y se volvía depresiva e irritable. Una vez incluso perdió el valor para vivir. Sin embargo, todas sus enfermedades desaparecieron sin intervención médica después de que Liu empezara a practicar Falun Gong en 1998.

Su esposo, Zhang Guangfu, quedó asombrado por la milagrosa recuperación de su esposa y también empezó a practicar Falun Gong. Pronto él también se recuperó de la enfermedad.

Cinco detenciones entre 1999 y principios de 2000

Tras el inicio de la persecución, Liu y su esposo viajaron tres veces a Beijing entre 1999 y principios de 2000 para pedir justicia para Falun Gong. Fueron detenidos en su tercer viaje y golpeados salvajemente bajo custodia en Beijing, antes de ser llevados de vuelta a Tianjian.

La Estación de Policía de la ciudad de Huanghuadian y la Estación de Policía de la carrertera de Quanzhou de Tianjin detuvieron posteriormente a la pareja cuatro veces más a principios de 2000.

En junio de 2000, cuatro agentes de la Estación de Policía de la carretera de Quanzhou , entre ellos Liu Shuxiang, irrumpieron en el domicilio de la pareja. La Sra. Liu se negó a que se la llevaran, por lo que la policía retiró la puerta de su casa como represalia.

Un año de trabajos forzados se convirtió en seis años de encarcelamiento

Liu fue detenida el 27 de diciembre de 2000 y condenada a un año en el Campo de trabajos forzados de Banqiao. Se negó a renunciar a su fe y su condena se prorrogó un año más.

En lugar de ponerla en libertad al término de la prórroga, las autoridades le impusieron un segundo periodo de trabajos forzados, esta vez de tres años.

Como seguía aferrada a su fe, las autoridades siguieron prorrogando su segunda condena. No fue liberada hasta finales de 2006.

La Sra. Liu fue brutalmente torturada durante sus seis años de detención. Los detalles de su tortura en el campo de trabajo y de sus cinco primeras detenciones pueden consultarse en el informe relacionado al final de este artículo.

Acosada repetidamente tras salir del campo de trabajo

La Sra. Liu fue detenida de nuevo en 2007 tras ser denunciada por hablar con la gente sobre Falun Gong. Agentes de la Estación de Policía de la carretera de Quanzhou llegaron en dos patrullas y la detuvieron en plena calle. Ella gritaba "¡Falun Dafa es bueno! Verdad-Benevolencia-Tolerancia es bueno" mientras la conducían a la estación de policía.

Los agentes propinaron puñetazos y patadas a Liu durante las cuatro horas que duró el interrogatorio en la estación de policía. Ella mantuvo la calma y siguió pidiéndoles que dejaran de perseguir a practicantes inocentes de Falun Gong como ella. Ese mismo día la pusieron en libertad.

A las 10 de la noche del 1° de agosto de 2011, el oficial Liu Lijun y varias personas más de la Estación de Policía de la ciudad de Huanghuadian irrumpieron en la casa de la madre de la Sra. Liu y gritaron en el patio de la anciana. Dos días después, a las 10 de la mañana, los agentes Liu Lijun y Li Shulin acudieron de nuevo con una cámara para intentar tomar fotos. La familia los detuvo y se marcharon.

El 6 de noviembre de 2015, dos agentes de la Estación de Policía de la carretera de Quanzhou irrumpieron en casa de la Sra. Liu para interrogarla a ella y a su esposo sobre las denuncias penales que presentaron contra el ex jefe del PCCh Jiang Zemin por ordenar la persecución a Falun Gong. Su hija, que vivía con ellos en ese momento, estaba aterrorizada.

Hacia el mediodía del 11 de noviembre de 2017, tres agentes de la Estación de Policía de la ciudad de Huanghuadian llamaron a la puerta de la otra residencia de la pareja. El Sr. Zhang, que estaba en casa en ese momento, se negó a dejar entrar a la policía. La policía fue entonces a acosar a su suegra, que estaba postrada en cama.

La Sra. Liu fue detenida alrededor del 13 de octubre de 2018 tras ser denunciada por distribuir material informativo sobre Falun Gong. Fue puesta en libertad horas más tarde después de que se le detectara una presión arterial extremadamente alta.

La policía volvió a atacarla diez días después. Un grupo de agentes del Departamento de Policía del Distrito de Wuqing y de la Estación de Policía de la Ciudad de Huanghuadian escalaron la valla de su casa y la detuvieron tanto a ella como a su esposo.

La presión arterial sistólica de la Sra. Liu era de 220 mmHg (un rango saludable no supera los 120) y la policía llamó a una ambulancia por si acaso. Su madre, que entonces tenía 88 años y vivía con ella, estaba aterrorizada.

La policía ni siquiera permitió que el Sr. Zhang se pusiera los zapatos, y lo llevó directamente al Centro de Detención del Distrito de Wuqing. Otro grupo de agentes llevó a su esposa al Hospital de Medicina China del distrito de Wuqing. Como la tensión de la Sra. Liu seguía siendo alta, el centro de detención se negó a ingresarla. La Estación de Policía de la ciudad de Huanghuadian la dejó en libertad bajo fianza de 5.000 yuanes.

A partir de entonces, la policía la acosó muchas veces más. Al final se vio obligada a vivir fuera de casa y murió sin hogar cinco años después.

El sufrimiento de la familia

Después de que la policía detuviera a la Sra. Liu el 27 de diciembre de 2000, su esposo, el Sr. Zhang, se escondió, pero fue detenido más tarde. Mientras estaba detenido, saltó por la ventana de un segundo piso. Se rompió una pierna y lo volvieron a capturar. Un médico dijo que tenía pocas posibilidades de recuperarse. El agente Yang Shihua se regodeó en sus heridas: "¡No se te ocurra levantarte de la cama en lo que te queda de vida!". El Sr. Zhang persistió en hacer los ejercicios de Falun Gong después de ser dado de alta del hospital y pudo caminar en tres semanas. Se recuperó totalmente en un mes.

La hija de la pareja sólo tenía 10 años cuando sus padres fueron detenidos por primera vez en 1999. Cuando los volvieron a detener en junio de 2000, la policía incluso ordenó a la escuela de la niña que instigara a otros niños a aislarla. Ella no pudo soportarlo y abandonó los estudios. Incluso ahora, ya adulta, tiene que tener siempre todas las puertas cerradas o se siente insegura hasta en su propia casa.

Cuando, a finales de 2002, la policía decidió imponer a Liu una segunda pena de trabajos forzados, engañó a sus padres haciéndoles creer que pronto la pondrían en libertad, sólo para volver unos días después y decirles que estaría detenida tres años más.

El padre de Liu quedó tan devastado por la noticia que enfermó del corazón y murió poco después. A petición de su familia, en el campo de trabajo le dieron tres días libres para asistir al funeral de su padre.

Su madre quedó postrada en cama en 2010 y dependió de la Sra. Liu para que la cuidara durante los ocho años siguientes, hasta que se vio obligada a esconderse para evitar ser detenida. La anciana murió más tarde, sin ver a su hija por última vez.

Informe relacionado:

Ms. Liu Shuping and Husband Zhang Guangfu Repeatedly Persecuted