(Minghui.org) Una residente en el distrito de Pinggu, en Beijing, fue detenida el 14 de mayo de 2023 por su fe en Falun Dafa, una práctica de cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999. Aún se desconoce el paradero de Li Xiaofeng.

Li, una peluquera de unos 60 años, ya había sido condenada anteriormente a dos penas de trabajo forzado y a una pena de prisión por un total de más de ocho años por practicar Falun Dafa. Su esposo murió en 2021, al poco tiempo de que ella cumpliera su condena de tres años y medio de prisión, en mayo de 2020. Ella vive con su hijo soltero.

El 14 de mayo de 2023, una vecina vio a unos agentes hablar con ella en su patio delantero, y desde entonces sus puertas permanecen cerradas. La vecina dijo que no está claro si su hijo también fue detenido, pero que no lo han visto desde la visita de la policía.

Persecución previa

Dos semanas de detención en centro de lavado de cerebro

La Sra. Li fue detenida en julio de 2000 y recluida durante dos semanas en el Centro de Lavado de Cerebro del Campo de Trabajo de Tuanhe.

Primera condena a trabajo forzado (28 meses)

En febrero de 2001, fue detenida de nuevo y condenada a un año y medio de trabajo forzado. Posteriormente, su condena se prorrogó diez meses más y cumplió condena en varios lugares, como el Centro de Detención del Distrito de Pinggu, el Campo de Trabajo de Xin'an y el Campo de Trabajo de Mujeres de Daxing.

Un agente no dejaba de golpear a la Sra. Li en la cabeza con un libro cuando se negaba a responder a sus preguntas durante un interrogatorio en el Centro de Detención del Distrito de Pinggu. Una agente también la golpeó en la cabeza con una escoba cuando se negó a firmar las actas del interrogatorio.

Los guardias del Campo de Trabajo de Xin'an la obligaron a permanecer sentada en un pequeño taburete todo el día durante un año entero. No le permitían dormir en la cama por la noche. Los guardias la abofeteaban a menudo hasta dejarla exhausta.

Recreación de la tortura: sentada en un pequeño taburete.

La Sra. Li también fue sometida a la tortura denominada "volando en avión", con el cuerpo agachado y los brazos en alto detrás de la espalda y contra la pared. Después de permanecer en esta posición durante largos periodos, se le hincharon mucho las piernas.

Representación de la tortura: "Volando en avión".

En otra ocasión, el guardia Cheng Cui'e ordenó a siete drogadictas que la golpearan en un baño a las 10 p. m. Su ojo derecho se enrojeció y su cuerpo se cubrió de moretones. También le arrancaron mucho pelo.

La Sra. Li fue obligada a realizar trabajos no remunerados durante toda su condena. En 2001, la obligaron a empacar palillos desechables en un centro de despacho de Beijing (mientras esperaba a ser trasladada al Campo de Trabajo de Mujeres de Daxing). Cuando la trasladaron al campo de Daxing, la obligaron a recoger verduras, empacar guisantes verdes y doblar cajas de cartón.

Segundo periodo de trabajo forzado (2,5 años)

La Sra. Li fue detenida en 2006 y condenada a 2,5 años de trabajo forzado en marzo de ese año. Los agentes de la Oficina de Seguridad Nacional del Distrito de Pinggu confiscaron sus libros de Falun Dafa y su impresora durante su detención.

Al igual que en su primera condena a trabajos forzados, la Sra. Li volvió a cumplir condena en el Centro de Detención de Pinggu, en el Campo de Trabajo de Xin'an y en el Campo de Trabajo de Mujeres de Daxing. Fue brutalmente torturada en los tres centros, aunque el de Daxing fue el que más se ensañó con ella. Durante más de dos años, la obligaron a sentarse en un pequeño taburete, inmóvil y de cara a la pared, desde las 4 de la madrugada hasta las 2 de la madrugada del día siguiente. Cualquier mínimo movimiento suponía una paliza e insultos por parte de las drogadictas encargadas de vigilarla. Sus nalgas se llenaron de moretones y supuraron.

Condenada a 3,5 años de prisión

La Sra. Li habló con un cliente sobre Falun Dafa en su peluquería el 18 de noviembre de 2016, y le dio algunos materiales informativos de la práctica. El cliente la denunció a la policía. Más de diez agentes de la Oficina de Seguridad Nacional del Distrito de Pinggu y de la Comisaría de policía de la ciudad de Lehe llegaron al poco tiempo a detenerla. También la insultaron y confiscaron algunos libros de Falun Dafa y otros objetos personales de su peluquería.

La policía amenazó con detener también al esposo de Li cuando intentó impedir que se la llevaran.

La Procuraduría del Distrito de Pinggu emitió el veredicto de la Sra. Li el 21 de diciembre de 2016, y el Tribunal del Distrito de Pinggu la juzgó el 14 de marzo de 2017, sin informar a su familia. Fue condenada a tres años y medio y a una multa de 7.000 yuanes (aprox. 1.057 dólares) el 9 de mayo de 2017.

La Sra. Li presentó un recurso y el Tercer Tribunal Intermedio de Beijing dictaminó el 14 de junio de 2017 mantener su condena de prisión. Fue trasladada del Centro de Detención del Distrito de Pinggu a una prisión local el 6 de julio de ese año.

Su pensión quedó suspendida durante su encarcelamiento.