(Minghui.org) Hu Aimin y Zhou Yonglin, dos agentes afiliados al Partido Comunista Chino (PCCh) en Hong Kong, fueron acusados recientemente de dos cargos de daños criminales por destruir cabinas de información sobre Falun Dafa en 2021. El Tribunal de Magistrados de la ciudad de Kowloon anunció la condena el 21 de abril, sentenciando a Hu a una pena de prisión inmediata de 15 semanas. Zhou, que se había declarado culpable con anterioridad, fue condenado a una pena de prisión inmediata de 9 semanas.

Al anunciar la condena, la magistrada Frances Leung Nga-yan dijo que los acusados habían dañado repetidamente esos objetos en público, delante de los transeúntes. Tales comportamientos violaban las leyes y deben recibir pena de prisión inmediata. Con ello se envía un mensaje público de que Hong Kong es una sociedad que cumple la ley y el orden y que tales comportamientos no se toleran. La magistrada dijo que, aunque los acusados tuvieran resentimiento hacia otros grupos o hacia las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, no podían hacer daño a los demás a su antojo.

Al ser entrevistado por la policía en vídeo, Hu dijo que había pasado por casualidad por el lugar y había grabado algunos vídeos. También afirmó no conocer a quienes dañaron objetos. El magistrado dijo que, aunque Hu sólo grabó vídeos con un teléfono móvil en lugar de cometer daños él mismo, se presentó en las casetas de Falun Gong tanto del templo de Wong Tai Sin como del distrito comercial de Mong Kok en el plazo de una hora. Además de comer con los dos que cometieron el delito, Hu también envió un mensaje de WeChat la noche previa a la vandalización, en el que afirmaba "atacar mañana a todos los [practicantes] de Falun Gong en Hong Kong". Todo ello demostraba que Hu era un cómplice que desempeñaba un papel diferente.

Los vídeos de vigilancia proyectados ante el tribunal mostraban a dos hombres -uno con camisa negra y otro con camisa blanca- destrozando los puestos informativos de los practicantes de Falun Gong con cuchillos multiusos primero en Wong Tai Sin y luego en Mong Kok. También rociaron  todo con pintura. Un hombre vestido con una camisa de flores grabó en vídeo el proceso. Los vídeos de vigilancia también mostraron que estas tres personas abandonaron más tarde el lugar de los hechos en Nathan Road y luego fueron juntos a comer al restaurante Ocean Super Seafood.

Según la magistrada, las pruebas presentadas por el fiscal indicaban que el hombre de negro (Zhou) y el hombre de blanco tenían características únicas, y eran las mismas personas que dañaron objetos en ambas escenas del crimen. La camiseta de Hu, por su parte, tenía claramente un patrón reconocible en forma de pez. Esto demostraba que los tres pertenecían a un mismo equipo.

Al inspeccionar el teléfono móvil de Hu, la policía descubrió que había grabado en vídeo la escena del crimen. Una captura de pantalla de su cuenta de WeChat mostró que había enviado un mensaje la noche anterior al suceso. "Mañana atacaremos a todos los [practicantes] de Falun Gong en Hong Kong", escribió. "¿Quieres apoyar esto?". Al ser entrevistado por la policía en vídeo, también se quejó, alegando por qué la policía no retiraba las casetas informativas de Falun Gong.

Según la magistrada, cada cargo de daños criminales fue castigado con 9 semanas de prisión. Dado que los dos incidentes se produjeron en un breve espacio de tiempo, tres semanas de ambas condenas se traslapaban. Por eso Hu recibió una pena de 15 semanas. Zhou se había declarado culpable con anterioridad y recibió una reducción de un tercio de la condena, por lo que le correspondieron 6 semanas por cada cargo. Con tres semanas más de ambas condenas, el veredicto final fue de 9 semanas. Además, la magistrada ordenó a Hu y Zhou pagar cada uno 2.300 dólares de Hong Kong a las víctimas en un plazo de cuatro meses.

En cuanto a las pruebas relacionadas con el caso, el tribunal ordenó que los páneles dañados fueran devueltos a sus propietarios. La navaja multiusos de Zhou sería confiscada como arma criminal. La ropa y los teléfonos móviles fueron devueltos a los dos acusados.

Hu: Procedente de China continental y con nueve delitos en su historial

El abogado que representó a Hu dijo que su cliente procedía de China continental. Tras la muerte de su esposa en 2015, Hu vive ahora con su hija de 15 años en una vivienda pública de Ngau Tau Kok, y depende de unos ingresos de 6.000 dólares hongkoneses procedentes de la Asistencia Integral de la Seguridad Social (CSSA). Aunque tiene 9 cargos de actos delictivos en su historial, Hu no había cometido actos criminales antes de este caso. Aunque la magistrada señaló que, Hu cometió una agresión en 2008, que también era un delito violento.

Por otra parte, Zhou se había declarado culpable antes, diciendo que no pensaba claramente en lo que hacía. Como trabajador de mantenimiento, tenía que terminar un proyecto a finales de año. Esperaba que el tribunal fuera benévolo con él. Tras ser condenado, solicitó una fianza de tres semanas, que le fue denegada.

Hu Aimin, agente Pro-PCCh

Zhou Yonglin, agente Pro-PCCh

Acoso reiterado contra los practicantes

El incidente examinado por el tribunal ocurrió el 3 de abril de 2021. En el plazo de una semana, alrededor de esa fecha, al menos 6 cabinas de Falun Gong fueron atacadas más de 10 veces. Cuatro de las ocho personas detenidas por la policía se declararon culpables de daños criminales y fueron detenidas durante 8 meses. Una persona no fue acusada. Los tres restantes fueron acusados por el caso penal. Además de Hu y Zhou, la policía creía que Zhuo Jinshen era el autor vestido de blanco. Pero el tribunal desestimó el caso contra él, alegando insuficiencia de pruebas.

Antes de la condena, Hu había dañado cinco veces cabinas de Falun Gong en diciembre de 2020. Fue condenado a dos semanas de prisión el 1 de diciembre de 2022, con una libertad condicional de 30 meses. Durante el juicio de este caso, algunos agentes pro PCCh también estaban haciendo ruido fuera de la sala del tribunal, incluyendo Tang Ka-piu (miembro del Consejo Legislativo de la Federación de Sindicatos de Hong Kong), Lan Hong Tsung (ex Secretario de Asuntos Internos), y Yang Guanhua (celebridad de Internet pro PCCh).

Antecedentes

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es un sistema de meditación basado en los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Fue dado a conocer por el Sr. Li Hongzhi en mayo de 1992. Se practica de manera libre, voluntaria y gratuita en más de 100 países por sus grandes beneficios para la salud y su mejora moral de las personas.

Después de que el PCCh comenzara a perseguir a Falun Gong en julio de 1999, los practicantes han estado informando a la gente sobre la práctica y esclareciendo la propaganda de odio del PCCh. Por ello, han sido constantemente acosados por agentes instigadores del PCCh.

Un ejemplo de esto es, que la practicante de Falun Gong, Sra. Liao acordara con la policía en septiembre de 2019 sobre una marcha el 1 de octubre, fue golpeada por matones, lo que le causó una herida sangrante grave en la cabeza. Ke Yanzhan, de 22 años, que estaba de "halcón" informante y vigía durante la agresión, fue condenado en enero de 2022 a una pena de dos años y nueve meses.

Informes relacionados:

Hong Kong: Los agentes que atacaron a los practicantes de Falun Gong enfrentan cargos penales (en inglés)

Hong Kong: incitados por el PCCh, vándalos siguen atacando los puestos informativos de Falun Dafa (videos)

Hong Kong: puestos informativos de Falun Dafa vandalizados por presuntos grupos pro-PCCh (video)