(Minghui.org) Del 6 al 13 de febrero de 2023, Shen Yun Performing Arts presentó un total de 31 actuaciones en doce ciudades de Francia, Austria, República Dominicana y Estados Unidos.

Shen Yun New York Company en el Großes Festspielhaus de Salzburgo, Austria, la tarde del 12 de febrero. La compañía presentó tres funciones en Salzburgo los días 11 y 12 de febrero. Las entradas se agotaron tres semanas antes de las presentaciones. (The Epoch Times)

Shen Yun Global Company en el Palacio de Congresos de Tours, Francia, por la tarde del 12 de febrero. La compañía ofreció tres presentaciones en Tours los días 11 y 12 de febrero, todas ellas a sala llena. (The Epoch Times)

El 9 de febrero, Shen Yun Global Company presentó la última de sus ocho actuaciones en Lyon, Francia, en L'Amphithéâtre 3000. Las ocho presentaciones de la compañía, del 4 al 9 de febrero, se realizaron a sala llena. (The Epoch Times)

Shen Yun New Era Company en el Linda Ronstadt Music Hall de Tucson, Arizona, el 12 de febrero. La compañía ofreció tres actuaciones en Tucson los días 11 y 12 de febrero, todas ellas a sala llena. (The Epoch Times)

El 11 de febrero, Shen Yun Touring Company ofreció dos presentaciones, ambas a sala llena, en el Bushnell - The William H. Mortensen Hall de Hartford, Connecticut. (The Epoch Times)

Shen Yun New Era Company en el Pioneer Center for the Performing Arts de Reno, Nevada, el 7 de febrero. La compañía presentó dos actuaciones en Reno los días 7 y 8 de febrero. (NTD Television)

Shen Yun International Company en el California Center for the Arts, Escondido, California, el 10 de febrero. La compañía presentó siete actuaciones en Escondido del 8 al 14 de febrero. (The Epoch Times)

Shen Yun Touring Company abre el telón en el Gran Teatro Regional del Cibao, Sala de la Restauración, en Santiago, República Dominicana, el 7 de febrero, concluyendo así la gira de la compañía por la República Dominicana. (The Epoch Times)

"Gran trascendencia espiritual"

Lucildo Gómez (derecha), subdirector de Información y Prensa de la Presidencia, su esposa, y Anthony Marte (izquierda), presidente de una empresa de comunicación, en la actuación de Shen Yun en Santiago, República Dominicana, el 6 de febrero (The Epoch Times)

Lucildo Gómez, subdirector de Información y Prensa de la Presidencia, vio Shen Yun en Santiago, República Dominicana, el 6 de febrero. El Sr. Gómez dijo que la actuación superó sus expectativas.

"Fue un fenómeno de gran excelencia, de gran técnica, de gran maestría... Los artistas se presentaron, y dieron lo mejor de sí mismos", dijo el Sr. Gómez.

Shen Yun significa "la belleza de los seres divinos bailando", y el Sr. Gómez expresó que ciertamente veía los elementos divinos tanto en la danza en sí como en la presentación de la cultura tradicional china.

"Me siento muy tranquilo, muy en paz porque la experiencia fue de una gran trascendencia espiritual... Es un trabajo magistral relacionado con lo celestial, con las ideas que traen de la historia milenaria de su pueblo. Y eso, por supuesto, penetra profundamente en el alma", dijo el Sr. Gómez.

La página web de Shen Yun afirma que los antiguos chinos creían que su cultura era un regalo del cielo. Gómez dijo que le conmovió especialmente la conexión de la cultura china con lo divino.

"Todo el contenido estaba relacionado con la espiritualidad, con la religión, con tu propia historia o la de tu país, que viene de la divinidad, de los dioses, de la espiritualidad... Me sentí muy bien. Me llegó muy profundo", afirmó.

El Sr. Gómez también dijo que creía que los valores que Shen Yun presentaba, como la compasión, la fe y la esperanza, eran extremadamente importantes "porque eso es lo que te da esperanza, lo que te da vida. Lo que hace que el ser humano piense que puede seguir caminando y que puede llenar su cuerpo de energía, de buenas ideas, de fuerza interior para poder continuar", dijo.

"Un viaje en el tiempo"

Alexander Gremm, consultor de una empresa de ingeniería de la construcción de Múnich (Alemania), y su esposa en la representación de Shen Yun en Salzburgo (Austria) el 12 de febrero (NTD Television)

Alexander Gremm, consultor de una empresa de ingeniería de la construcción de Múnich (Alemania), y su esposa asistieron a la presentación de Shen Yun en Salzburgo (Austria) el 12 de febrero.

"Todo el espectáculo contaba historias. Había tramas interesantes y también otras que exponían la realidad de lo que está ocurriendo ahora. Esto es muy importante. Creo que no hay que guardar silencio sobre esto. Hay que hablar de ello y darlo a conocer. Esto podría traer cambios a las cosas", dijo el Sr. Gremm.

"La actuación fue un viaje en el tiempo, un viaje del pasado al presente. Se puede ver lo que ocurrirá en el futuro, y lo bellos que fueron esos tiempos en el pasado, pero hay que conservarlos en las tradiciones. Esto es lo excelente de la presentación", dijo.

"Arte y espectáculo encantadores"

Robert Brillante, director y ejecutivo de televisión por cable, en la representación de Shen Yun en Mobile, Alabama, el 7 de febrero (NTD Television)

Robert Brillante, gerente y ejecutivo de televisión por cable, vio Shen Yun en Mobile, Alabama, el 7 de febrero.

"Estoy asombrado con la actuación. Es la segunda vez que lo veo, cada vez ha sido absolutamente maravilloso. Estoy asombrado de la precisión de los intérpretes, de las partituras originales", dijo Brillante.

"Lo más impresionante para mí, que trabajo en los medios de comunicación, es la capacidad de hablar de temas tan delicados y hacerlo a través de un arte y una interpretación tan hermosos. Y llegar al corazón de la gente con temas que necesitan oír", afirmó.

"En última instancia, te afecta muy personalmente"

Andreas Gnesda, director general de la compañía vienesa Teamgnesda, en la presentación de Shen Yun en Salzburgo (Austria) el 12 de febrero (NTD Television)

Andreas Gnesda, director general de la empresa vienesa Teamgnesda, dedicada al diseño de oficinas y espacios de trabajo, llevó a algunos de sus empleados a ver Shen Yun en Salzburgo (Austria) el 12 de febrero.

"Hoy lo estamos disfrutando mucho... Me ha gustado mucho. Es una cultura con la que casi no estoy familiarizado, nunca he estado en China", dijo Gnesda.

"Me acercó a ella de una manera agradable, y eso es muy perspicaz... Es increíblemente estético, y al final te afecta muy personalmente. Así que es un encuentro muy, muy agradable con una cultura muy, muy diferente", dijo.

Gnesda habló de cómo Shen Yun le impresionó personalmente.

"Bueno, al principio estaba totalmente impresionado por los cuadros que se pintan allí, por los movimientos, por los interludios acrobáticos. Pero al final, la impresión más profunda es mucho más fuerte. Lo que se transmite con la actuación, con la danza, y también con el maravilloso canto que escuchamos, eso fue realmente genial. Es conmovedor", dijo.

"El mensaje de la canción es que los seres humanos somos más propensos a limitarnos a nosotros mismos. La cantante nos lo expresó maravillosamente. Y es muy tranquilizador que sea lo mismo en China que en Europa".

"Creo que muy a menudo los humanos nos ponemos barreras y ni siquiera tenemos la oportunidad de desarrollar nuestros potenciales. Y para mí, esta canción era un llamado muy fuerte a desplegar el potencial interior... Eso también aparece de forma natural en la canción. Creo que al principio de la canción había una frase que decía que todo ser humano viene al mundo con una misión y que las almas vienen al mundo a cumplir una misión. Y si no lo hacen, entonces siguen regresando, y simpatizo mucho con ese pensamiento.

"Creo que la fuente original del hombre viene del cielo... Y el cielo está en la tierra con él, porque un poco de ese cielo lo llevamos todos en nosotros. Y eso está aquí en la tierra, cada uno tiene una misión un poco diferente.

"Cuando pienso en la canción y en la actuación que hemos visto hoy, siempre se trata de lo mismo. Trata del amor. Se trata de estar juntos, de vivir unos con otros, de llevarnos bien, de sacar lo que hay dentro de cada uno de nosotros, no importa en qué parte de la tierra hayamos nacido", dijo el Sr. Gnesda.

"Mi alma ha resucitado"

Marie-Christine Bonnin, abogada en el bar Haute-Loire, en la actuación de Shen Yun en Lyon, Francia, el 8 de febrero (NTD Television)

Marie-Christine Bonnin, abogada del Colegio de Abogados del Alto Loira, asistió el 8 de febrero a la representación de Shen Yun en Lyon (Francia). Viajó cien kilómetros desde Puy-en-Velay para asistir a la presentación.

"Creo que puedo decir que sería estupendo que todos los laboratorios se reunieran aquí para aprovechar la infinita belleza de Shen Yun para crear una vacuna contra toda la fealdad del mundo... Sería estupendo". dijo la Sra. Bonnin.

"¡El espectáculo es realmente fabuloso! Siento que soy tres centímetros más alta y que mi alma se ha elevado. Me lo he pasado muy bien".

Entre las diversas viñetas de danza, a la Sra. Bonnin "me gustó mucho la danza clásica femenina... Me pareció que la armonía era maravillosa".

Al haber practicado ella misma danza clásica cuando era más joven, reconoció el nivel profesional de los bailarines: "Soy una apasionada de la danza clásica y por eso pude medir los dificultades de estos bailarines y sus actuaciones, que son realmente prestigiosas", dijo.

En cuanto a la pieza que retrata la persecución que el régimen chino está llevando a cabo contra los practicantes de Falun Gong, que se basa en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, dijo: "Son valores que deberían ser universales. Por desgracia, no siempre se ponen de manifiesto... Pero es bueno repetirlo... Son los valores que nos hacen más dignos, más grandes y.… faltan un poco en este momento en nuestra humanidad".

Este artículo conmovió especialmente a la Sra. Bonnin: "Esto es lo que aprecio, porque no estoy en absoluto a favor de las dictaduras, es evidente. Así que fue agradable ver esta toma de conciencia de este crimen que se está cometiendo. Es bastante conmovedor".

La Sra. Bonnin también habló de la espiritualidad que presenta el espectáculo. "Hay una dimensión sagrada que nos toca... No podemos ignorarla", dijo.

"Además, está bien presentada. La propia danza lo expresa, pero los presentadores también nos invitan a compartir un poco esta misión que tienen, creo... Cada uno se presenta como si tuviera una misión de hecho... Hay una dimensión sagrada que percibimos... Así que espero que esto haga mejores a los espectadores", dijo.

Bonnin dijo que era la primera vez que veía Shen Yun. "Pero puede que vuelva el año que viene, dentro de dos años, dentro de tres... porque es algo que es... es un regalo", dijo.

"Es un regalo para nosotros. ¿Es un regalo del cielo? Es posible... En cualquier caso, los bailarines están bien arraigados; están firmemente anclados en la tierra", dijo la Sra. Bonnin.

"Son unos profesionales de primera"

Annette Mesa, profesora de danza y coreógrafa, en la actuación de Shen Yun en Tucson, Arizona, el 12 de febrero (NTD Television)

Annette Mesa, profesora de danza y coreógrafa, vio Shen Yun en Tucson, Arizona, el 12 de febrero.

"Los intérpretes son de primera categoría, son profesionales de primera categoría. Tienen grandes habilidades y se nota que dedican mucho tiempo, esfuerzo y energía a lo que hacen. Hicieron cosas increíbles. Tuvimos muchos momentos de asombro. Cuando estábamos viendo el espectáculo, nos mirábamos unos a otros y nos decíamos: ‘Vaya, ¿has visto lo que acaban de hacer?’", dijo Mesa.

"Me gustó mucho el aspecto espiritual del espectáculo... Me gustó, no lo esperaba. Aquí no sabemos mucho sobre el comunismo y lo que pasa la gente en otros países. Pero ver que había un mensaje de esperanza es realmente la forma en que lo vi. Sentí que había un mensaje de esperanza que venía de Dios. Me gustó mucho esa parte y me alegro de que se incluyera en esta parte del espectáculo", dijo.

"Una experiencia muy sentida y hermosa"

La Dra. Artemis Morris, médica naturópata, acupuntora licenciada, educadora, autora y fundadora del Artemis Wellness Center, en la representación de Shen Yun en Hartford, Connecticut, el 11 de febrero con su madre, sus hijos y un amigo (The Epoch Times)

La Dra. Artemis Morris, médica naturópata, acupuntora licenciada, educadora, autora y fundadora de Artemis Wellness Center, asistió a la presentación de Shen Yun en Hartford, Connecticut, el 11 de febrero con su madre, sus hijos y un amigo.

"Shen Yun es una combinación de una historia que es tan relevante para hoy en día en una hermosa visual. Son las experiencias sensoriales con la música y los ritmos antiguos. Y ver cómo la gente lo mantiene vivo para que podamos disfrutarlo es una experiencia muy sentida y hermosa. Y realmente agradezco poder estar aquí y a la gente que está para continuar la historia para que podamos seguir escuchando el mensaje y viendo el mensaje", dijo el Dr. Morris.

"Entonces, ¿es Verdad, Benevolencia y Tolerancia? El mensaje es universal. Llevaba años queriendo ver este espectáculo, así que me alegré mucho de poder llevar a mi madre, a mis hijos y a un amigo. Pero la Verdad, Benevolencia, Tolerancia... ¿qué otra cosa puede unirnos después de todo lo que está ocurriendo en el ámbito medioambiental, político y social? Realmente necesitamos esos tres mensajes, así que gracias por ello y por la hermosa actuación, se los agradezco", dijo.

Las autoridades de San Diego dan la bienvenida a Shen Yun antes de su actuación en Escondido

En vísperas de las siete presentaciones de Shen Yun en el California Center for the Arts de Escondido, al norte del condado de San Diego, del 8 al 14 de febrero, funcionarios federales, estatales y del condado de San Diego dieron la bienvenida a la compañía de artes escénicas.

Adrienne Cisneros-Selekman, enlace comunitario de la oficina del supervisor del condado de San Diego, Jim Desmond, presentó una proclama en persona el 8 de febrero. (The Epoch Times)

"Considerando que Shen Yun Performing Arts es una de esas dignas organizaciones, ahora, por lo tanto, se proclama, que Jim Desmond, en virtud de la autoridad que le confiere como Supervisor del 5º Distrito en el condado de San Diego, proclama hoy, 8 de febrero de 2023, día de Shen Yun Performing Arts, en reconocimiento a su exquisita interpretación de la cultura y la danza tradicionales chinas. Enhorabuena", leyó Cisneros-Selekman en la proclama.

"Consideré que ayudaba a retratar la historia y el mensaje de lo que era la creencia divina hace mucho tiempo, antes de que llegara el comunismo y lo arruinara todo, y es increíble que sigan ahí... Es bueno que la gente sepa lo hermosas que eran muchas de estas culturas, especialmente la china, y en qué creían y cómo sobrevivieron después de tantos miles de años. Tenemos que darles voz, y yo también se lo contaré a muchos de mis amigos", dijo la Sra. Cisneros-Selekman.

El congresista estadounidense Scott Peters, que representa al 50º distrito electoral de San Diego desde 2013, lleva varios años enviando proclamas a Shen Yun. En la proclamación de este año, el congresista Peters escribió: "Shen Yun ha mantenido su misión de revivir la cultura tradicional china y compartirla con el mundo desde sus humildes comienzos en 2006 en Nueva York y ha desempeñado un papel crucial en revivir y compartir la cultura tradicional china con la comunidad de San Diego".

Próximas actuaciones

Shen Yun continúa su gira 2023 con próximas actuaciones en San Antonio, Texas, 18-19 de febrero; Milwaukee, Wisconsin, 18-19 de febrero; San Luis, Misuri, 18-19 de febrero; Boise, Idaho, 18-19 de febrero; Phoenix, Arizona, 18-22 de febrero; París, Francia, 18-19 de febrero; Mülheim an der Ruhr, Alemania, 18-19 de febrero; y Seúl, Corea del Sur, 18-19 de febrero.