Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Viuda de 76 años sentenciada a 3 años y medio de prisión basándose en pruebas fabricadas

Dic. 19, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Shandong, China

(Minghui.org) Una mujer de 76 años de la ciudad de Yantai, provincia de Shandong, fue sentenciada a tres años y medio y una multa de 15.000 yuanes (2.100 USD) en noviembre de 2023 por su fe en Falun Dafa, una práctica de mente y cuerpo perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999. La policía fabricó relatos de testigos como “prueba” para incriminarla.

La Sra. Yu Caiyun, una viuda que vive sola en el poblado de Gaoling en el distrito de Mouping de la ciudad de Yantai, fue arrestada el 11 de mayo de 2023. Cuatro agentes de la Estación de Policía del poblado de Gaoling irrumpieron en su casa alrededor de las 10:30 a. m. de ese día y confiscaron sus materiales de Falun Gong. Cuando se negó a firmar la transcripción del interrogatorio, uno de sus dos hijos fue citado a la estación de policía para que firmara en su nombre. Esa tarde quedó en libertad bajo fianza.

La Sra. Yu fue arrestada nuevamente a las 9 a. m. del 20 de julio de 2023 por hablar con la gente sobre Falun Gong en una feria. Seis agentes allanaron su casa y confiscaron sus materiales de Falun Gong. Fue liberada bajo arresto domiciliario a las 8 p. m. esa noche.

La policía notificó a la Sra. Yu el 25 de septiembre que había sido puesta nuevamente bajo arresto domiciliario. A principios de octubre de 2023, regresó a casa y descubrió que alguien había deslizado una acusación contra ella por debajo de la puerta. La acusación, emitida por la Procuraduría del distrito de Mouping, afirma que el 11 de mayo y el 20 de julio de 2023, la Estación de Policía del pueblo de Gaoling confiscó de su casa libros, reproductores de música, cuadernos, papel para fotocopias y una variedad de artículos de Falun Dafa. Mensajes de Falun Dafa. incluyendo folletos, recuerdos, calabazas decorativas talladas y calendarios.

Tres agentes de la Estación de Policía de Gaoling se presentaron en la casa de la Sra. Yu a las 6 a. m. del 30 de octubre de 2023 para llevarla a su audiencia en el Tribunal del distrito de Mouping. La llevaron a su casa a las 4 de la tarde. Un secretario judicial le dijo que se enfrentaba a una pena de prisión de entre tres y cuatro años, pero que todavía no había pruebas suficientes.

Después de la audiencia, la Sra. Yu visitó a los dos testigos de cargo mencionados en su juicio: Fang Yujing (que vive en la aldea de Lijia) y Qu Xiaoguang (un nativo de la aldea de Shangpan que hace trabajos ocasionales fuera de la ciudad de vez en cuando). La policía alegó que ambos la habían denunciado por distribuir materiales informativos de Falun Gong. Fang y Qu negaron firmemente haberla denunciado o haberles pedido que firmaran algo en su contra. Se dio cuenta de que la policía había fabricado pruebas en su contra.

Un empleado del gobierno entregó el veredicto de la Sra. Yu en su casa el 27 de noviembre de 2023. El Tribunal emitió su fallo sin celebrar otra audiencia a pesar de que uno de sus secretarios reconoció la falta de pruebas.

El veredicto incluyó a dos testigos de cargo adicionales, Kong Qingming y Xue Qianhui. También repitió cierta información en la acusación, incluyendo qué artículos fueron confiscados de la casa de la Sra. Yu el 11 de mayo y el 20 de julio. Sin embargo, la cantidad de artículos confiscados difirió de lo que se indica en la acusación. Además, en el veredicto apareció un nuevo nombre, Xu Jianshan. Se dice que Xu fue testigo de ambas redadas policiales.

Las identidades de los tres nuevos “testigos” (Kong, Xue y Xu) no fueron indicadas en el veredicto.

El esposo de la Sra. Yu falleció hace años y sus dos hijos trabajan fuera de la ciudad. Los repetidos acosos y detenciones desde mayo de 2023 han pasado factura a su salud. Ahora está demacrada y tiene problemas para ver. No está claro cuándo podrán volver a ponerla bajo custodia para cumplir su condena.

Artículo relacionado en chino:

La Sra. Yu Caiyun, de 76 años, de la ciudad de Yantai, provincia de Shandong, fue inculpada por la Procuraduría del distrito de Muping.