Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Condenan por segunda vez a una mujer de 70 años de Beijing por practicar Falun Gong

Dic. 16, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en Beijing, China

(Minghui.org) Han condenado a la señora Li Shuwei, de unos 70 años, del distrito de Pinggu, Beijing, a un año y medio de prisión y a pagar una multa de 3000 yuanes por practicar Falun Gong, una práctica para la mejora del cuerpo y la mente que persigue el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.

No es la primera vez que la Sra. Li es perseguida por practicar Falun Gong. En 2008 fue condenada a prisión (se desconoce la duración exacta) y torturada en una cárcel de la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, durante los 18 meses que permaneció allí encarcelada. Fue puesta en libertad el 3 de febrero de 2010, sólo para ser detenida otra vez, más de una década después.

La policía intentó en cuatro ocasiones, mantener detenida a la Sra. Li de 70 años, desde su detención en 2022, pero fracasó debido a su mal estado de salud. Ahora se encuentra en libertad condicional por motivos médicos.

Detención

La última condena de prisión de la Sra. Li se derivó de su detención a finales de 2022 (se desconoce la fecha exacta). Fue retenida en la comisaría de Yuyang durante la noche y trasladada al centro de detención local al día siguiente. Se le denegó el ingreso tras detectarse que tenía fiebre durante el examen físico requerido. La policía la dejó en libertad bajo fianza.

A finales de mayo de 2023, la Estación de Policía de Yuyang y su organismo supervisor, el Departamento de Policía del Distrito de Pinggu, presentaron conjuntamente su caso a la Procuraduría del distrito de Pinggu, quienes le ordenaron presentarse el 30 de mayo. No acudió porque se sentía mal.

A principios de junio de 2023, tres personas de la Procuraduría se presentaron en su casa para interrogarla. Confirmaron que habían recibido su caso días antes.

Cuatro agentes de la comisaría de Yuyang irrumpieron en el domicilio de la Sra. Li el 9 de junio de 2023 y la llevaron al centro de detención local. Volvieron a denegarle la admisión después de que un examen físico indicara que padecía enfermedades serias. La policía la puso entonces en libertad bajo arresto domiciliario.

La Procuraduría del Distrito de Pinggu remitió el caso de la Sra. Li al Tribunal del Distrito de Pinggu el 9 de agosto. El tribunal la citó en varias ocasiones, incluido un episodio el 22 de agosto en el que se le ordenó reunirse con un abogado de oficio, al que se ordenó que se declarara culpable por ella. También la obligaron a firmar todas las actas del interrogatorio y la declaración.

Mientras esperaba el juicio, la policía intentó por tercera vez que ingresara en el centro de detención local, pero se le siguió denegando la admisión debido a su mal estado de salud.

Sentencia y apelación

El tribunal del distrito de Pinggu condenó a la Sra. Li a dos años a principios de octubre de 2023 y le ordenó cumplir la pena fuera de prisión. Apeló y el tribunal intermedio local redujo su condena a un año y medio, pero le impuso una sanción de 3.000 yuanes.

Alrededor del 12 de noviembre de 2023, la policía volvió a detener a la Sra. Li por orden del tribunal intermedio para que cumpliera condena en el centro de detención local. Pero se le denegó el ingreso por cuarta vez debido a su mal estado de salud. La policía la dejó en libertad condicional por motivos médicos.

El hijo de Li agradeció que Falun Gong curara su tumor cerebral y otras enfermedades, pero quedó traumatizado por la forma en la que ella fue brutalmente perseguida. Se deprimió tras su primera condena y no se ha recuperado. Él está luchando por superar la última condena de su madre.