Madre de residente del Reino Unido recibe segunda pena de prisión por su fe en Falun Gong
(Minghui.org) Recientemente se supo que una residente de 52 años de la ciudad de Donggang, provincia de Liaoning, había sido sentenciada a un año y medio por su fe en Falun Gong, una práctica de mente y cuerpo perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.
La sentencia de la Sra. Liu Pintong se debió a su arresto el 3 de febrero de 2023, tres años después de que terminara de cumplir una pena de prisión de ocho años por practicar Falun Gong. Vivía con su tía en la ciudad de Fushun, en la misma provincia, en el momento de su arresto.
La Sra. Liu Pingtong
Al enterarse de su arresto, su hijo, el Sr. Hu Xuanming, que actualmente estudia un posgrado en el Reino Unido, escribió a Boris Johnson, su miembro del Parlamento (MP) y ex Primer Ministro del Reino Unido, pidiéndole ayuda para rescatar a la Sra. Liu.
El 27 de marzo, Johnson transmitió la preocupación del Sr. Hu a la diputada Anne-Marie Trevelyan, ministra de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido. Trevelyan respondió a Johnson el 2 de mayo diciendo que el gobierno del Reino Unido “vigilará de cerca esta cuestión y seguirá insistiendo a China en la necesidad de poner fin de inmediato a las graves violaciones de los derechos humanos”.
La Sra. Liu recibió 15 días de detención administrativa en el Centro de Detención de la ciudad de Fushun (también conocido como Centro de Detención de Nangou) después de su arresto. El 8 de febrero, la policía obligó a su familia a llevarlos a la casa de su tía para realizar una redada.
La familia de la Sra. Liu llamó a Jiao Chen, subdirector de la Oficina de Seguridad Nacional del distrito de Shuncheng en la ciudad de Fushun, el 14 de febrero para preguntar sobre su caso. Jiao afirmó que debido al arresto anterior de la Sra. Liu en mayo de 2022 por distribuir materiales de Falun Gong y hablar con la gente sobre Falun Gong, estaban planeando sentenciarla de entre tres y cinco años.
El Tribunal del distrito de Shuncheng celebró una audiencia sobre su caso en el centro de detención el 7 de julio. Su familia se enteró a mediados de septiembre de que había sido condenada a un año y medio de prisión. No está claro cuándo será trasladada a prisión.
Sentencia anterior de ocho años
La Sra. Liu fue arrestada anteriormente el 3 de marzo de 2012, también por crear conciencia sobre la persecución a Falun Gong. La policía obligó a su hijo a firmar el documento inventado del caso en su nombre.
La policía llevó a la Sra. Liu a una habitación vacía al día siguiente de su arresto y la interrogó. Tres agentes la golpearon y abusaron verbalmente de ella. La golpearon en la cara, le patearon las piernas y le tiraron del pelo.
La Sra. Liu protestó gritando "¡Falun Dafa es bueno!". La policía se enfureció y amenazó con darle una dura condena debido a su mala actitud, incluso si tenían que inventar la cantidad de materiales de Falun Gong que le confiscaron.
El Tribunal del distrito de Zhenxing condenó a la Sra. Liu a ocho años el 10 de agosto de 2012. El juez afirmó que se trataba de una orden superior. La Sra. Liu apeló ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Dandong, que falló confirmando su veredicto original.
Fue sometida a torturas brutales y obligada a trabajar durante largas horas sin paga durante sus nueve meses en el Centro de Detención de la ciudad de Dandong. Cuando la llevaron a la Prisión de Mujeres de la provincia de Liaoning, el 11 de diciembre de 2012, sufría graves problemas de cuello, entumecimiento de las extremidades y mareos. También tenía sangre en las heces.
Para obligarla a renunciar a Falun Gong, los guardias de la prisión la sometieron a todo tipo de torturas, incluyendo largas horas de pie o sentada en un pequeño taburete con púas en la superficie. También la humillaron, la privaron de dormir y de ir al baño y le prohibieron lavarse.
La obligaron a permanecer de pie sobre el piso de concreto durante mucho tiempo en un día de invierno muy frío. Ella estaba teniendo su período menstrual en ese momento, pero los guardias le negaron ir al baño y la sangre le manchó los pantalones.
Sufrió insuficiencia renal el 14 de octubre de 2014 y fue llevada al Hospital 739 en Shenyang, el hospital designado por la prisión. Los guardias la ataron en posición de águila extendida sobre la cama. Sus manos y pies se hincharon muchísimo. Estaba demacrada y ni siquiera tenía fuerzas para saludar a su hermana cuando esta vino a visitarla.
La prisión se negó a ponerla en libertad condicional por razones médicas. Afirmaron que, dado que tenía insuficiencia renal, la contarían como muerte natural si moría y no asumirían ninguna responsabilidad por ello.
La Sra. Liu fue devuelta a prisión después de una semana en el hospital. Los 4.000 yuanes (540 USD) que su familia depositó para que ella comprara alimentos adicionales fueron confiscados y a su familia no se le permitió visitarla durante dos meses. Los guardias la mantuvieron atada en posición de águila extendida y la alimentaron a la fuerza durante dos meses.
Informes relacionados(en inglés):
Reino Unido: Practicantes desfilan en un festival comunitario para difundir el valor de Falun Dafa
Mujer de Liaoning cumple ocho años de prisión por su fe y es sometida a torturas inhumanas
La Sra. Liu Pintong en estado crítico después de repetidas torturas
Tres practicantes de la provincia de Liaoning apelan sus sentencias ilegales
Ocho practicantes de la provincia de Liaoning enfrentan persecución ilegal
La Sra. Liu Pintong continúa siendo perseguida en la prisión de mujeres de la provincia de Liaoning
Prisión de mujeres de Liaoning: un lugar de tortura y muerte de muchas practicantes de Falun Gong
Alimentación forzada brutal en la prisión de mujeres de Liaoning