Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Mujer de Jilin de 50 años sentenciada a tres años y medio por su fe en Falun Gong

Nov. 25, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Jilin, China

(Minghui.org) Una mujer de 50 años del condado de Nong'an, provincia de Jilin, fue sentenciada a 3 años y medio y una multa de 10.000 yuanes el 18 de agosto de 2023 por practicar Falun Dafa, una práctica de mente y cuerpo que ha sido perseguida por el Partido Comunista Chino (PCCh) desde julio de 1999.

La Sra. Pan Yanjun presentó su apelación tres días después y el caso está pendiente en el Tribunal Intermedio de la ciudad de Changchun.

La Sra. Pan Yanjun

Arrestada el 2 de marzo de 2023

Un grupo de agentes de la Estación de Policía del municipio de Qingshan en el condado de Nong’an allanaron la casa de la infancia de la Sra. Pan en la aldea de Nantaizi el 2 de marzo de 2023. Luego procedieron a allanar su domicilio en el condado de Nong’an y la arrestaron. Al día siguiente la llevaron al Centro de Detención del condado de Nong’an, donde permanece.

El jefe de policía Liu Xiaolin dirigió el arresto y presentó el caso de la Sra. Pan a la Procuraduría del condado de Nong'an, que luego lo remitió a la Procuraduría de la ciudad de Dehui.

La familia de la Sra. Pan contrató a un abogado de Beijing para que la representara. Sin embargo, el Departamento de Policía del condado de Nong’an y la Procuraduría del condado de Nong’an utilizaron diversas excusas para no permitir que el abogado se reuniera con su cliente o revisara los documentos del caso (que en ese momento todavía estaban en poder de la Procuraduría del condado). El abogado abandonó el caso.

El segundo abogado que contrató la familia de la Sra. Pan pudo revisar los documentos de su caso, pero sólo después de que fueron presentados al Tribunal de la ciudad de Dehui. No le permitieron visitarla en el Centro de Detención. El director del centro de detención enumeró más de doce condiciones que el abogado debía cumplir antes de que se le aprobara el régimen de visitas, aunque por ley los abogados defensores tienen derecho a visitar a sus clientes detenidos sin ningún requisito previo.

Al no poder revisar los documentos de su caso, el abogado de la Sra. Pan fue efectivamente privado de su derecho a defenderla lo mejor que pudo.

Pruebas el 13 de julio de 2023

El juez Jia Xiaoqiu escuchó el caso de la Sra. Pan en el Tribunal de la ciudad de Dehui el 13 de julio de 2023. A ningún miembro de la familia se le permitió asistir al juicio.

El procurador Yu Xianhe acusó a la Sra. Pan de violar el artículo 300 de la Ley Penal, que establece que cualquiera que utilice una organización de culto para socavar la aplicación de la ley debe ser procesado con todo el peso de la ley.

Yu, sin embargo, también citó como fundamento jurídico el artículo 22 del Código Penal, que establece que un sospechoso que simplemente prepara instrumentos o crea condiciones para un

delito puede, en comparación con alguien que realmente comete el delito, recibir una pena más leve o incluso estar exento de castigo.

El abogado de la Sra. Pan refutó esto y dijo que ninguna ley promulgada ha criminalizado a Falun Gong ni lo ha etiquetado como una secta. Además, dijo que la práctica de Falun Gong por parte de la Sra. Pan no daña a nadie ni a la sociedad en general, y mucho menos socava la aplicación de la ley. Por lo tanto, concluyó que el artículo 300 de la Ley Penal no se aplicaba al caso de la Sra. Pan.

El abogado dijo que la referencia de Yu al artículo 22 de la Ley Penal indicaba que no tenía prueba alguna para acusar a la Sra. Pan de cometer ningún delito previsto en el artículo 300, por lo que recurrió al delito menor en "preparación para un delito" mencionado en el artículo 22, lo que en teoría excluye el uso del artículo 300 en el mismo caso.

Estas declaraciones contradictorias sobre las leyes aplicables son probablemente el resultado de la presión de autoridades superiores para criminalizar a los practicantes de Falun Gong, que no infringen ninguna ley al ejercer su derecho constitucional a la libertad de creencia.

Yu recomendó una dura sentencia de 3 a 7 años contra la Sra. Pan.

Sentenciada el 18 de agosto de 2023

La familia de la Sra. Pan se enteró a mediados de noviembre de 2023 de que recibió su veredicto el 18 de agosto, en el que se afirmaba que había sido sentenciada a 3 años y medio y una multa de 10.000 yuanes. Presentó su apelación ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Changchun el 25 de agosto.

Esta no es la primera vez que la Sra. Pan ha sido atacada por su fe. Tanto ella como su esposo, también practicante de Falun Gong, fueron arrestados y acosados repetidamente durante los últimos 24 años de persecución. Durante unos 4 o 5 años, la policía retuvo los documentos de identidad de la pareja, lo que les causó grandes dificultades para llevar a cabo su vida cotidiana. No podían trabajar fuera de la ciudad, pedir un préstamo o hacer muchas cosas mundanas, las cuales requieren una identificación oficial en China.

Informe relacionado:

La Sra. Pan Yanjun de Jilin es juzgada por practicar Falun Gong