Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Ciudad de Suining, provincia de Sichuan: Caso contra practicante de Falun Gong desestimado por primera vez

Nov. 25, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Sichuan, China

(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Suining, provincia de Sichuan, fue arrestada en junio de 2022 por su fe en Falun Gong, una disciplina espiritual que ha sido perseguida por el régimen comunista chino desde 1999. La policía presentó su caso a la Procuraduría local y esta última decidió desestimar su caso en julio de 2023, convirtiéndose en el primer caso en el que un practicante de Falun Dafa es absuelto de un proceso en la región.

La Sra. Zhang Bihua, de 71 años, fue arrestada alrededor de las 8:40 a. m. del 23 de junio de 2022, mientras distribuía material informativo sobre Falun Gong. Otros siete practicantes, entre ellos el Sr. Zhang Qilin, de 80 años, las Sras. Zhou Yunyan, de 70 años, Li Zhongxiu, de 80 años, Cao Deyuan, de 79 años, Liu Zhongying, de 66 años, Yang Guangrong, de unos 60 años, y un practicante de apellido Li, también fueron arrestados casi al mismo tiempo. Más tarde, los practicantes se enteraron de que los agentes que los arrestaron en la Estación de Policía de la calle Jiefu los habían estado siguiendo y monitoreando sus actividades diarias durante seis meses antes de arrestarlos.

Alrededor de las 2 de la tarde, la policía allanó las casas de la mayoría de los practicantes. A la Sra. Zhang le confiscaron en su casa sus libros de Falun Gong, diez tarjetas informativas, treinta folletos y diez billetes impresos con información sobre Falun Gong (como una forma de crear conciencia sobre la persecución dada la estricta censura en China). En la estación de policía la inmovilizaron en un banco de tigres y la interrogaron. Los ocho practicantes fueron liberados por la noche.

 Ilustración de la tortura: banco de tigre

El 5 de julio de 2022, varios agentes de la Estación de Policía de la calle Jiefu fueron a la casa de la Sra. Zhang para buscarla. Como ella estaba fuera, la policía obligó a su hijo a escribir una declaración para renunciar a Falun Gong en su nombre. La policía regresó dos días después y dijo que la declaración escrita por su hijo no contaba y su supervisor exigió tener la huella digital de la Sra. Zhang en la declaración. Ella se vio obligada a obedecer.

Un oficial de la Estación de Policía de la calle Jiefu llamó al hijo de la Sra. Zhang a mediados de agosto de 2022 y le ordenó que la llevara allí por la tarde. Ella fue allí y le ordenaron que firmara el documento del caso. Ella se negó a firmar al notar la discrepancia sobre la cantidad de materiales confiscados en su casa.

Según la Sra. Zhang, los 30 folletos se convirtieron en más de 200, 10 billetes con información sobre Falun Gong se convirtieron en 60, y 10 tarjetas informativas se convirtieron en 10 bolsas. Su hijo se sorprendió al ver cómo la policía fabricaba información para incriminar a su madre.

Después de media hora de enfrentamiento, la Sra. Zhang fue obligada a firmar su documento de liberación bajo fianza. Luego, la policía la llevó a ella y a su hijo a la Procuraduría del distrito de Chuanshan, presentó los documentos de su caso a la recepcionista de allí y le pidió que los firmara.

Un procurador llamó al hijo de la Sra. Zhang el 22 de septiembre de 2022 y los citó a él y a ella para verificar cierta información. La Sra. Zhang contó cómo la policía alteró la cantidad de materiales confiscados. El procurador tomó nota de ello.

La Sra. Zhang experimentó una emergencia médica el 8 de mayo de 2023 y se descubrió que tenía un tumor en el abdomen. La operaron para extirpar el tumor y la Procuraduría envió a un oficial vestido de civil al hospital para verificar que efectivamente estaba enferma.

La policía volvió a llamar al hijo de la Sra. Zhang a mediados de julio de 2023 y la citó a la estación de policía. Le levantaron la condición de libertad bajo fianza. Poco después, el procurador también desestimó su caso, citando pruebas insuficientes y su estado físico.

Persecución anterior de la Sra. Zhang

La Sra. Zhang es una trabajadora jubilada de la fábrica textil local. Comenzó a practicar Falun Gong en diciembre de 1998 y le dio crédito a la práctica por permitirle recuperarse completamente de graves problemas de cuello, dolor de espalda y una enfermedad renal. Como se mantuvo firme en su fe después de que el régimen comunista ordenara la persecución en 1999, fue sometida a cuatro arrestos antes de su última terrible experiencia.

Primer arresto

A las 7 pm. El 6 de abril de 2000, Sun Yunhua, jefe de la Estación de Policía de la calle Yucai, llevó a tres agentes a la casa de la Sra. Zhang que compartía con la familia de su hijo. Su nuera abrió la puerta. Cuando la policía irrumpió, intentaron apagar la televisión que estaba viendo el nieto de la Sra. Zhang. Mientras la madre del niño intentaba discutir con la policía, la Sra. Zhang escuchó su conversación y fue a la sala de estar.

Cuando la policía se dio cuenta de que la Sra. Zhang era a quien estaban buscando, comenzaron a registrar su casa y le quitaron sus dos libros de Falun Gong. Luego la llevaron a la estación de policía para interrogarla. Más tarde se enteró de que otros cuatro practicantes, incluida la Sra. Xia Daixiu, de 65 años, los Sres. Huang Fengqi, de 75 años, Liao Yonglun, de unos 70 años, y un practicante de apellido Kang, también fueron arrestados esa noche.

Los cinco practicantes fueron interrogados durante tres rondas por la noche y retenidos en la estación de policía durante la noche, antes de ser trasladados al Centro de Detención de Wujiawan al día siguiente.

Cuando los dos hijos de la Sra. Zhang fueron a la estación de policía para exigir su liberación, la policía les ordenó pagar una multa de 2.700 yuanes y le impidieron ir a Beijing a apelar por Falun Gong. Los otros cuatro practicantes fueron extorsionados por la policía: el Sr. Liao pagó 5.000 yuanes, el Sr. Huang 4.000 yuanes, Kang 4.000 yuanes y la Sra. Xia 2.000 yuanes. Los cinco practicantes fueron liberados la noche del 7 de abril.

Segundo arresto

La Sra. Zhang y otros dos practicantes, el Sr. Huang Fengqi y la Sra. Chen Jiaxiu, fueron a la ciudad de Daan el 15 de marzo de 2009 para distribuir materiales informativos sobre Falun Gong. Mientras iban a diferentes lugares, las Sras. Zhang y Huang no sabían que la Sra. Chen fue arrestada después de ser denunciada en la Estación de Policía de la ciudad de Daan. Regresaron a casa por separado sin encontrar a la Sra. Chen.

Zheng Dashuang y Li Bo de la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Suining llevaron a más de diez agentes a la casa de la Sra. Zhang a las 7 p.m. el 21 de marzo y allanaron su casa. Sus libros de Falun Gong y algunos materiales informativos fueron confiscados. Zheng afirmó que mientras ella proporcionara información sobre quién imprimió los materiales, él no la arrestaría. Ella se negó a obedecer y por la noche la llevaron al calabozo de Beimen. La policía la interrogó ocho días seguidos y ella no les proporcionó ninguna información sobre cómo se imprimieron los materiales.

Después de nueve meses en el Centro de Detención de Yongxing, la Sra. Zhang fue sentenciada a tres años por el Tribunal del distrito de Anju. Se le permitió cumplir condena en casa y fue liberada del centro de detención el 30 de noviembre.

Tercer arresto

La Sra. Zhang y otro practicante fueron arrestados en el condado de Pengxi el 18 de septiembre de 2010, después de que fueron denunciados por hablar con la gente sobre Falun Gong allí. Los llevaron a la Estación de Policía de Dashi, donde los registraron y les tomaron fotografías y tomaron sus huellas dactilares. La policía encontró el nombre de la Sra. Zhang en un recibo que llevaba consigo.

La policía interrogó a ambos practicantes de 11 a. m. a 5 p. m. sin proporcionarles el almuerzo. Luego, la policía los llevó al hospital del condado de Pengxi para exámenes físicos antes de enviarlos al Centro de Detención del condado de Pengxi. Ambos practicantes fueron liberados al día siguiente.

Cuarto arresto

La Sra. Zhang fue arrestada nuevamente el 19 de noviembre de 2021, después de ser seguida por un oficial vestido de civil mientras distribuía materiales de Falun Dafa en la calle. Estuvo detenida durante cinco días.