Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Exempleada de la oficina ferroviaria detenida por practicar Falun Dafa y automóvil familiar confiscado

Nov. 23, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Shandong, China

(Minghui.org) La Sra. Fu Yanli, de 57 años, de la ciudad de Tai'an, provincia de Shandong, ha estado detenida desde su arresto el 26 de octubre de 2023 por practicar Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999. La policía se negó a liberar a la Sra. Fu a pesar de la preocupación de su familia por su condición médica.

Arresto

La Sra. Fu trabajó para la 14.ª Oficina del Ministerio de Ferrocarriles en Tai'an. Fue despedida por no renunciar a Falun Gong y también fue despojada de sus beneficios de jubilación. Se ganaba la vida alquilando su propiedad y dirigiendo una tienda de ropa.

Cuando la Sra. Fu regresó a casa después de cortarse el pelo en la tarde del 26 de octubre de 2023, fue arrestada por Zhao Feng de la División de Seguridad Nacional del distrito de Daiyue y algunos agentes de la Estación de Policía de Zhoudian. Le confiscaron las llaves de su casa y de la motocicleta eléctrica.

Los agentes, todos vestidos de civil, irrumpieron en la casa de la Sra. Fu cuando no había nadie allí. Se llevaron su computadora, impresora, identificaciones y artículos relacionados con el trabajo de su hija. El automóvil particular de la familia fue confiscado. También registraron su tienda de ropa.

La Sra. Fu exigió saber los nombres de los agentes, pero ellos se negaron a responderle. Tampoco le proporcionaron una lista de los artículos confiscados.

Cuando el esposo de la Sra. Fu regresó a casa de un viaje fuera de la ciudad al día siguiente, la División de Seguridad Nacional del distrito de Daiyue le ordenó que firmara una orden de registro. Con la orden en mano, la policía allanó la otra residencia de la pareja, donde ya no vivían. Cuando la hija de la pareja exigió la devolución de sus objetos personales confiscados en la residencia principal de la familia, la policía se negó. Afirmaron que encontraron artículos relacionados con Falun Gong en la casa vacía.

La familia de la Sra. Fu fue a la División de Seguridad Nacional del distrito de Daiyue el 1 de noviembre. Un oficial los recibió, pero dijo que no estaba a cargo del caso de la Sra. Fu. También se negó a identificarse cuando la familia le preguntó quién era.

La familia le dijo: “Ustedes la policía se la llevaron. Nuestra familia se está desmoronando. Deberías liberarla y devolver los artículos que nos quitaron”. La oficina respondió que estaban manejando su caso y recopilando pruebas conforme a la ley. Luego se disculpó y se fue.

El 1 de noviembre (miércoles) resultó ser el día de puertas abiertas para el director de la oficina de peticiones del departamento de policía. La familia fue allí y se asignó a un oficial de apellido Yin para hablar con ellos. A continuación se muestra su conversación:

Yin: “Manejamos el caso de acuerdo con el artículo 300 del Código Penal. Le hemos entregado el aviso de detención de Fu Yanli a su esposo. Si tienes alguna pregunta, debes ir a casa y preguntarle. Es ilegal para ella imprimir y distribuir folletos [de Falun Gong]. Ella obstaculizó la aplicación de la ley”.

Familia de la Sra. Fu: "El hecho de que practique Falun Gong no daña a nadie ni a la sociedad".

Yin: “Ella no tenía que causar ningún daño real a la sociedad antes de que determinemos que violó la ley. Si la ley estipula que los practicantes de Falun Gong violan la ley, entonces ella violó la ley”.

Familia de la Sra. Fu: "Ninguna ley en China criminaliza a Falun Gong".

Yin: “Fu le dio materiales de Falun Gong a alguien de apellido Wang para que los distribuyera e hizo que Wang fuera arrestado y sentenciado. Ese es el daño que ha causado Fu”.

La familia de la Sra. Fu: “Ustedes arrestaron a Fu y allanaron su casa. Su esposo recibió un golpe y aún ahora no puede hablar. No pueden vivir una vida pacífica gracias a ti”.

Yin: “No lo llamamos saqueo de viviendas ni arresto ilegal. Todo lo que hicimos se ajustó a la ley. Si su esposo tiene alguna condición médica, debe ir al hospital. Es ilegal que nos acuse de causar su condición. Tenemos las imágenes tomadas por las cámaras de vigilancia. Todo quedó grabado”.

Al darse cuenta de que su conversación con Yin no iba a ninguna parte, la familia de la Sra. Fu dejó de hablar con él y regresó al vestíbulo de la División de Seguridad Nacional. Se las arreglaron para que la recepción llamara al oficial Zhao Feng, quien está a cargo de su caso.

La familia le dijo a Zhao que consultaron a un abogado y descubrieron que es ilegal que la policía confisque el automóvil privado de la familia y que deben devolverlo de inmediato. La familia también dijo que la Sra. Fu tiene antecedentes de enfermedad renal y que era alérgica a algún medicamento. Están preocupados por su salud y exigieron su liberación inmediata. A continuación se muestra su conversación con Zhao:

Zhao: “Todo lo que hicimos siguió la ley. También estoy siguiendo la ley al procesar su caso. No podemos decidir qué hacer con ella. Una vez que terminemos la investigación y recopilemos las pruebas, devolveremos los artículos si es necesario. Si quieres encontrar a Fu Yanli, puedes ir al Centro de Detención de Shilihe”.

Familia de la Sra. Fu: “¿Quién será responsable si ella desarrolla una condición médica mientras está bajo custodia?”.

Zhao: “Quien sea responsable deberá rendir cuentas”.

La familia de la Sra. Fu: "Entonces, ¿quién es responsable de esto?".

Zhao: "Quien sea responsable, será responsable de ello".

La familia de la Sra. Fu: "¿Están jugando con nosotros?".

Zhao: "¿No estás hablando de ti?".

Zhao siguió hablando y la familia de la Sra. Fu encontró la oportunidad de interrumpirlo. Dijeron: “¿Puedes dejarnos decir algunas palabras? El coche que te llevaste pertenece al esposo de Fu. No lo usó para distribuir los materiales de Falun Gong. Es nuestra propiedad privada y tienes que devolvérnosla. Muchas de las cosas que te llevaste están relacionadas con nuestro trabajo. Nuestro trabajo se verá afectado sin ellos”.

Zhao: “Tenemos nuestro propio procedimiento. Si no está relacionado con el caso, los devolveremos”.

Familia de la Sra. Fu: “Deben darnos un cronograma. Si pasa un año investigando, ¿deberíamos esperar también un año?

Zhao: “Sólo sigo el orden de hacer las cosas. No tengo voz y voto y sólo facilito la investigación”.

Familia de la Sra. Fu: “Fu está luchando contra problemas de salud. Ha estado prestando especial atención a su alimentación en casa. Si desarrolla alguna condición ahora, ¿quién será responsable de ella?

Zhao: "Hablaré con mi supervisor al respecto".

Familia de la Sra. Fu: "¿Podemos reunirnos con ustedes en persona el sábado?".

Zhao: "Tengo una tarea secreta ese día".

La familia de la Sra. Fu: “Si no pueden tomar la decisión, deben hablar con su supervisor lo antes posible. Nos comunicaremos con usted el lunes”.

No está claro si la familia recibió alguna actualización de Zhao sobre el caso de la Sra. Fu desde entonces.

Informe relacionado en chino:

Noticias adicionales sobre la persecución en China - 12 de noviembre de 2023

Informe relacionado:

Tai’an, provincia de Shandong: al menos 11 practicantes de Falun Gong acosados en dos meses