(Minghui.org) Está previsto que un matrimonio de la ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning, comparezca ante el juez el 7 de noviembre de 2023 por practicar Falun Dafa, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
El Sr. Han Ximin, un exempleado de 61 años de la Compañía de Acero de Lingyuan, y la Sra. Du Qingxiu, una exmaestra de 60 años de la Escuela Secundaria Nro. 2 de la ciudad de Lingyuan, fueron arrestados el 12 de mayo de 2023 por agentes de la Estación de Policía de Beitai de la ciudad de Chaoyang y del Departamento de Policía Ferroviaria de la ciudad de Jinzhou.
La policía afirmó que arrestaron a la pareja porque enviaron cartas con información sobre Falun Gong a la policía ferroviaria en la ciudad de Jinzhou, a unos 193 km (120 millas) de Lingyuan, que está bajo la administración de la ciudad de Chaoyang.
La policía no vestía uniforme ni presentó ninguna orden de registro cuando allanaron la casa de la pareja. Tampoco proporcionaron una lista de artículos confiscados. La pareja también descubrió que los 1.000 yuanes (135 USD) en efectivo en el bolso del Sr. Han que llevaba durante el arresto y los 2.000 yuanes (270 USD) en efectivo en su casa habían desaparecido después del registro policial.
Como la pareja se negó a responder a las preguntas de la policía, la policía llenó el registro del interrogatorio con respuestas inventadas. Cuando el Sr. Han señaló que era ilegal hacerlo, el oficial Ning Kai lo retó a presentar una denuncia en cualquier lugar que quisiera y afirmó que la orden de fabricación en realidad procedía del supervisor de la policía. Otro oficial amenazó con abusar verbalmente del fundador de Falun Gong si la pareja no cooperaba con el interrogatorio.
La Procuraduría del distrito de Shuangta, en la ciudad de Chaoyang, aprobó los arrestos de la pareja y posteriormente los acusó, antes de trasladar el caso al Tribunal del distrito de Shuangta. Cuando el abogado de la pareja fue al Centro de Detención de la ciudad de Chaoyang para visitarlos, los guardias afirmaron que la policía a cargo de su caso no aprobó la visita. El abogado tuvo que presentar una denuncia contra el director del centro de detención, antes de que finalmente se le concediera permiso para visitar a sus clientes.
El 22 de agosto de 2023, la madre del Sr. Han, de 96 años, la Sra. Yang Guilan, presentó denuncias contra el oficial Ning Kai de la Estación de Policía de Beita y el procurador Qiu Weirong de la Procuraduría del distrito de Shuangta en las plataformas 12337 y 12389.
“12337” es una plataforma en línea diseñada para denunciar violaciones de la disciplina y la ley por parte de la policía y los trabajadores judiciales. “12389” es una plataforma telefónica que utiliza el Ministerio de Seguridad Pública para recibir reportes y denuncias de la ciudadanía.
La Sra. Yang argumentó que ninguna ley en China ha criminalizado jamás a Falun Gong y que su hijo y su nuera tenían el derecho constitucional protegido de practicar Falun Gong: estaban ejerciendo su derecho a la libertad de creencia. Agregó que la policía violó los procedimientos legales al manejar el caso, incluso no mostrar sus identificaciones policiales ni las órdenes de arresto y registro durante los arrestos y el allanamiento de la casa.
En cuanto a la denuncia contra el procurador, la Sra. Yang dijo que no especificó la base legal ni las pruebas para respaldar sus acusaciones contra su hijo y su nuera, es decir, "socavaron la aplicación de la ley con una organización de culto”, un pretexto estándar utilizado por las autoridades del PCCh para incriminar y encarcelar a los practicantes de Falun Gong.
El Tribunal de distrito de Shuangta inicialmente programó una audiencia para el 15 de agosto, pero luego la pospuso hasta el 28 de agosto. El procurador presentó pruebas adicionales contra la pareja alrededor del 20 de octubre y el juez programó otra audiencia para el 30 de octubre, que se pospuso nuevamente hasta el 7 de noviembre.
Persecución pasada
Antes de su última persecución, la pareja ha sido atacada varias veces por defender su fe. El Sr. Han recibió tres condenas de trabajos forzados y su esposa recibió dos condenas de trabajos forzados y una pena de prisión de seis años durante los últimos 24 años de persecución.
La persecución del marido: tres condenas de trabajo forzado
En marzo de 1999, cuatro meses antes de que comenzara la persecución, el Departamento de Policía de la ciudad de Lingyuan convocó a más de 300 practicantes locales de Falun Gong al Club de la Compañía de Acero Lingyuan. El jefe de policía Zhang Minghua afirmó que el Partido Comunista Chino prohibiría Falun Gong pronto y ordenó a los practicantes que hicieran declaraciones públicas para renunciar a su fe. El Sr. Han y otros diez practicantes se negaron a obedecer y fueron detenidos. Cuando más practicantes locales se enteraron del incidente, acudieron al gobierno de la ciudad y exigieron que los practicantes fueran liberados. Bajo presión pública, la policía dejó que los practicantes se fueran a casa.
Cuando la persecución comenzó oficialmente el 20 de julio de 1999, el Sr. Han decidió ir a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Gong. Debido a la fuerte presencia policial en las principales redes de transporte público, el Sr. Han viajó en bicicleta a Beijing. Fue interceptado por la policía de Lingyuan cuando estaba a mitad de camino. Fue detenido durante 15 días y multado con 3.000 yuanes (405 USD). Poco después de su liberación, la Compañía de Acero de Lingyuan lo despidió.
El Sr. Han fue arrestado nuevamente en la primavera de 2000 y estuvo detenido durante un mes, después de que la policía sospechara que estaba dando conferencias de Falun Gong a otros practicantes.
El Sr. Han partió a Beijing para apelar en julio de 2000. Fue arrestado por agentes de la Estación de Policía de Mohudian poco después de su regreso y el Departamento de Policía de la ciudad de Lingyuan le impuso un año de trabajo forzado después de permanecer detenido durante un mes.
En el Campo de Trabajo Forzado de Xidayingzi, el Sr. Han fue sometido a un intenso lavado de cerebro, privado de sueño, recluido en régimen de aislamiento y simultáneamente electrocutado con hasta siete picanas eléctricas. Los guardias y los reclusos lo golpeaban constantemente. Para aumentar su sufrimiento, también rociaron sal en sus heridas.
Aunque el Sr. Han fue liberado temprano, fue arrestado nuevamente meses más tarde, el 1 de julio de 2001, después de que las autoridades encontraran folletos de Falun Gong en su casa. Estuvo detenido en el calabozo de la ciudad de Lingyuan durante 105 días y luego le dieron otros tres años en el Campo de Trabajo Forzado de Xidayingzi. Allí lo obligaron a cavar zanjas o pozos durante 13 horas al día. La comida que le daban era muy pobre y normalmente estaba cubierta de moho. Desnutrido, tardó en realizar el duro trabajo que le obligaban a realizar y fue golpeado por los guardias y los reclusos.
El siguiente arresto del Sr. Han fue el 21 de agosto de 2007, junto con su esposa y otros tres practicantes. Le impusieron una tercera condena de un año y nueve meses en un campo de trabajo forzado.
En el Campo de Trabajo Forzado de Masanjia, el Sr. Han fue constantemente electrocutado con picanas eléctricas y obligado a trabajar durante largas horas sin paga, incluso confeccionando más de 100 conjuntos de ropa al día para una empresa coreana o cosechando maíz. Una vez se fracturó el dedo anular izquierdo mientras hacía el trabajo, pero no recibió ningún tratamiento médico. Su dedo quedó permanentemente dañado.
Los guardias también lo obligaron a seguir trabajando incluso cuando tenía fiebre. Le aplicaron descargas eléctricas cuando tenía dolor de estómago. Más tarde se descubrió que su fiebre era causada por una neumonía grave. Cuando los guardias finalmente lo llevaron al hospital del campo de trabajo, el médico dijo que si el tratamiento se retrasaba un poco más, podría haber muerto. Una vez, otro guardia lo golpeó en la cara más de 20 veces, lo que le dejó sordo el oído izquierdo.
Varios agentes intentaron arrestar al Sr. Han nuevamente el 11 de agosto de 2011. Él se negó a abrirles la puerta. Después de horas de resistencia, la policía finalmente se fue. Posteriormente, el Sr. Han se vio obligado a vivir fuera de casa para evitar ser arrestado.
Persecución de su esposa: dos penas de trabajo forzado y una pena de prisión de seis años
La Sra. Du fue condenada a un año de trabajo forzado en 2000. Fue arrestada nuevamente junto con el Sr. Han el 21 de agosto de 2007 y le impusieron otra condena de 15 meses en un campo de trabajo.
En el Campo de Trabajo Forzado de Masanjia, los guardias Wang Xiaofeng, Wang Danfeng y Cui Hongqiang le tomaron las manos, le golpearon la cara, le presionaron los hombros y luego le ordenaron que firmara hojas de papel con palabras que difamaban al fundador de Falun Gong. También intentaron obligarla a pisar las fotografías del fundador de Falun Gong.
Los guardias intentaron repetidamente obligarla a firmar varios formularios para declararse culpable o renunciar a Falun Gong. Cuando ella se negó a obedecer, la sujetaron por la fuerza de las manos para firmar los documentos y le lesionaron gravemente el pulgar izquierdo. Se le cayó un diente después de recibir un golpe en la cara. También la ataron en posturas insoportables durante seis horas, lo que le provocó una lesión en el hombro que no sanó durante meses.
La Sra. Du fue arrestada el 30 de octubre de 2012 por enviar mensajes de texto con información sobre Falun Gong. El Tribunal de la ciudad de Lingyuan la sentenció a seis años el 14 de abril de 2012. Fue torturada en la Prisión de Mujeres de la provincia de Liaoning, incluyendo palizas, torturas por congelación, humillaciones, no se le permitió beber agua y se le negó el uso del baño.
Artículos relacionados en chino:
Han Ximin se enfrenta a un juicio ilegal: su madre de 96 años demanda a la policía