Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Hombre de Yunnan de 66 años condenado a 3 años por su fe en Falun Dafa

Nov. 13, 2023 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Yunnan, China

(Minghui.org) Recientemente se confirmó que un residente de 66 años de la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, fue condenado a tres años y a pagar una multa de 5000 yuanes (675 USD), por su fe en Falun Dafa, una práctica de cuerpo y mente perseguida por el Partido Comunista Chino (PCCh) desde julio de 1999.

Ran Chunhui permanece encarcelado en la División 10 de la Primera Prisión de la provincia de Yunnan. Sufrió una hernia discal durante su detención y no está claro si recibió atención médica.

La condena del Sr. Ran, gerente jubilado de una empresa de construcción de ferrocarriles, se originó luego de su detención el 30 de mayo de 2022. Ese día alguien llamó a su puerta diciendo ser de la administración de viviendas de su edificio. Su esposa, Hu Qiongfen, de 63 años, empleada jubilada de la Oficina de Ferrocarriles de la provincia de Yunnan, abrió la puerta y se encontró con la irrupción de ocho policías. Cuando el encargado de la administración se había ido.

Los oficiales pasaron más de dos horas registrando el domicilio de la pareja, sin mostrar sus documentos de identidad ni revelar su procedencia. Confiscaron 30 libros de Falun Dafa, 19 DVD con información sobre Falun Dafa y 14 grabaciones de las conferencias de Falun Dafa, así como una computadora portátil y los teléfonos celulares de la pareja. La policía devolvió posteriormente el teléfono de la señora Hu, pero no el del señor Ran.

Durante la redada, la policía reveló que había vigilado al Sr. Ran durante los dos últimos meses, después de que un conductor denunció haber encontrado un folleto de Falun Dafa en la parte trasera de su camioneta el 5 de abril de 2022. La policía también mostró una foto de una persona con una chaqueta negra que caminaba por la calle cerca de la camioneta y afirmó que era el Sr. Ran.

La Sra. Hu confirmó que la persona de la foto era su esposo, pero argumentó que la policía no podía deducir de la foto por sí sola que su esposo fue quien colocó el folleto de Falun Dafa en la caja de la camioneta.

La policía no pudo aportar pruebas concretas que respaldaran su afirmación y un oficial exclamó: "¡El tribunal es la prueba!".

Después, la policía llevó a la pareja a la Estación de Policía de Xiaobanqiao en un coche sin matrícula. La Sra. Hu fue liberada horas después, pero mantuvieron detenido al Sr. Ran.

Al día siguiente la Sra. Hu fue notificada sobre la detención de su esposo, acusado de "socavar el cumplimiento de la ley con una organización de culto", el pretexto habitual utilizado contra los practicantes de Falun Dafa. Él fue trasladado al Centro de Detención de Xundian y detenido oficialmente el 15 de junio de 2022. No se le permitieron las visitas familiares.

El tribunal del distrito de Wuhua condenó al Sr. Ran en 2023 basándose en las pruebas proporcionadas por la policía, incluida la foto en la que aparecía caminando por la calle y los artículos confiscados en su casa, relacionados con Falun Dafa. Su esposa fue incluida como testigo en su contra, tras ser engañada para que proporcionara información sobre sus actividades de Falun Dafa durante el interrogatorio policial. Aún quedan por investigar otros detalles sobre la acusación, el juicio y la condena al Sr. Ran.

Antes de la última detención del Sr. Ran, la Oficina de Seguridad Social de la ciudad de Kunming suspendió su pensión mensual de 5700 yuanes (769,50 USD), desde noviembre de 2021. Alegaron que, al ser condenado a tres años y a cinco de libertad condicional en 2013 por practicar Falun Dafa, tenía que devolver la pensión recibida durante ese tiempo, por un total de más de 200,000 yuanes (27.000 USD), debido a una nueva política que establece que no tiene derecho a ninguna prestación de jubilación mientras cumple condena (a pesar de que la legislación laboral china no lo estipula). La Oficina de la Seguridad Social ha suspendido las prestaciones mensuales de jubilación del Sr. Ran para devolverle los pagos que recibió anteriormente.

Informe relacionado en inglés:

La policía detiene durante un mes a un hombre de 65 años por su fe e interroga a su esposa