(Minghui.org) Después de que dos residentes de la ciudad de Xinyang, provincia de Henan, vieran rechazadas sus apelaciones contra las condenas injustas por practicar Falun Gong, han presentado peticiones para que se reconsideren sus casos ante el mismo tribunal intermedio. Sostienen que no infringieron ninguna ley al practicar su fe y que fueron la policía, la procuraduría y el tribunal quienes infringieron la ley al perseguirlas.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

La Sra. Bai Yuzhen, de 80 años, y la Sra. Jin Yuling, excontable escolar de 61 años, fueron detenidas por agentes de paisano en el domicilio de la Sra. Bai el 22 de junio de 2021. Fueron recluidas en el Centro de Detención n.º 1 de la ciudad de Xinyang. El tribunal del condado de Huangchuan celebró una audiencia sobre sus casos el 14 de diciembre de 2021. La Sra. Bai fue condenada a 3 años y la Sra. Jin a 3,5 años.

Las dos practicantes recurrieron ante el Tribunal Intermedio de la ciudad de Xinyang. El 15 de junio de 2022, el juez dictaminó mantener sus veredictos originales. Poco después presentaron peticiones de reconsideración de sus casos. El tribunal aceptó sus casos en agosto, pero aún no ha tomado una decisión al respecto.

La Sra. Jin dijo que, debido a la presión mental y física que soportó bajo custodia, en los últimos meses ha estado luchando contra un problema de salud. Antes de que el tribunal intermedio celebrara la vista de su caso de apelación, le apareció un bulto en el pecho. Ahora está demacrada y su salud sigue empeorando.

Alegó en su petición que ninguna ley ha criminalizado nunca a Falun Gong en China y que el procurador no demostró cómo había "socavado la aplicación de la ley con una organización de culto", el pretexto habitual utilizado para inculpar a los practicantes de Falun Gong en China. Exigió al tribunal de apelación que hiciera justicia y la absolviera.

La Sra. Bai, que también permanece bajo custodia a pesar de su avanzada edad, ha perdido una cantidad significativa de peso. También tiene las pantorrillas muy hinchadas. Como le quedan pocos dientes, solo puede comer alimentos blandos o líquidos, pero el centro de detención se niega a satisfacer sus necesidades dietéticas especiales. Sus hijos están muy preocupados por su salud y anhelan su regreso.

Información de contacto de los represores:

Liu Wanxi (刘万喜), presidente del Tribunal Intermedio de la ciudad de Xinyang: +86-376-6670999
Wang Junjie (王俊杰), jefe de la Oficina de Seguridad Nacional del distrito de Shihe: +86-376-6524107
Huang Jiaxin (黄家新), secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del Distrito de Shihe: +86-376-6607220

(Más información de contacto de los autores disponible en el artículo original en chino).

Informes relacionados:

Dos mujeres de 80 y 61 años pierden sus apelaciones contra las condenas erróneas por practicar Falun Gong
Dos mujeres recurren la condena injusta por practicar Falun Gong ante un tribunal superior (en chino)
Dos mujeres de Henan, de 60 y 80 años, condenadas a prisión por practicar Falun Gong (en chino)