Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Shen Yun sorprende a los asistentes a teatros en EE. UU. y Polonia: “Hermoso en muchos sentidos”

Feb. 1, 2022 |   Por Xue Li y Jing Ruyu, corresponsales de Minghui

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts, la compañía con sede en Nueva York, presentó 11 actuaciones del 20 al 23 de enero de 2022 en tres estados de EE. UU. (Pensilvania, Colorado e Iowa), así como en Toruń, Polonia.

Espectadores de la audiencia estadounidense y polaca expresaron su agradecimiento por la oportunidad de disfrutar Shen Yun durante la pandemia. No solo encontraron las actuaciones visualmente impresionantes, también se sintieron conmovidos por la verdadera belleza, diversidad y profundidad de la civilización de cinco milenios de China presentada a lo largo del programa.

La Compañía Global Shen Yun en la Sala de Conciertos CKK Jordanki en Toruń, Polonia, la noche del 21 de enero. La compañía realizó tres presentaciones con entradas agotadas (incluida una adicional) en Toruń el 20 y 21 de enero. (The Epoch Times)

La Compañía Mundial Shen Yun en el Centro Benedum para las Artes Escénicas en Pittsburgh, Pensilvania, el 22 de enero. La compañía presentó cuatro funciones en Pittsburgh del 21 al 23 de enero. (The Epoch Times)

La Compañía Shen Yun de New York en el Monfort Concert Hall del Centro Cívico Union Colony en Greeley, Colorado, el 22 de enero. La compañía realizó dos presentaciones en Greeley el 21 y 22 de enero. (NTD Television)

La Compañía Nueva Era de Shen Yun presentó dos actuaciones en el Centro Cívico de Des Moines en Des Moines, Iowa, el 22 y 23 de enero (Centro Cívico de Des Moines).

Ex Primera Dama de Iowa: “Me encanta la actuación”

De izquierda a derecha: Bill Frank, Steve Churchill, Lynn Frank y Christine Branstad en la actuación de Shen Yun en Des Moines, Iowa. (The Epoch Times)

Bill Frank, Steve Churchill, Lynn Frank y Christine Branstad vieron Shen Yun en Des Moines, Iowa, el 22 de enero.

“Me encantó la actuación... Fue hermosa”, dijo la Sra. Branstad, ex primera dama de Iowa, esposa del exembajador en China y exgobernador de Iowa, Terry Branstad.

Acompañaron a la Sra. Branstad el Sr. Bill y Lynn Frank, y el Sr. Churchill, exjefe de personal de la Embajada de Beijing.

Como personas que han vivido en China, la Sra. Branstad y el Sr. Churchill compartieron sus pensamientos sobre la presentación de Shen Yun de la cultura de China antes del comunismo.

“Definitivamente retrata a China antes del comunismo... Cuando miras las letras de las canciones y cuando habla de la divinidad, eso es ciertamente algo que no veríamos hoy”, dijo Churchill.

La Sra. Branstad dijo que las actuaciones fueron absolutamente sobresalientes y estuvo de acuerdo en que no habrían podido ver los valores tradicionales representados en Shen Yun en la China actual.

También elogió la presentación de la divinidad y los temas espirituales en las actuaciones.

“(Para) Nosotros, quienes definitivamente tenemos fe en este país, fue muy agradable ver eso retratado porque, como dijo el Sr. Churchill, no se ve mucha religión y fe [en la China de hoy]”, dijo la Sra. Branstad.

La Sra. Branstad también dijo que las personas están ansiosas para ver que la vida vuelva a la normalidad después de la pandemia y que ver Shen Yun ayuda a las personas a disfrutar la vida.

“Todo el mundo está listo para terminar con la pandemia. Entonces, cualquier oportunidad que tengamos de salir y estar con la gente y ver una actuación maravillosa, es buena, ya que estamos ansiosos por volver a vivir la vida”, dijo.

El Sr. Churchill también expresó su aprecio por la capacidad de Shen Yun para retratar la cultura china de manera tan bella.

"Me encantó. Puedes ver la historia en él y la belleza, y los colores, y cuán delicada, pero al mismo tiempo, cuán fuerte era. Realmente no se parece en nada a lo que vi en China, así que fue realmente especial”, dijo.

Violista: “Delicada” y “Hermosa”

Marylene Gingras-Roy, violista de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh, en la actuación de Shen Yun en Pittsburgh (NTD Televisión)

Marylene Gingras-Roy, violista de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh, vio Shen Yun en Pittsburgh el 22 de enero.

Gingras-Roy es intérprete de música de cámara, enseña en la Universidad de Duquesne y en el estudio de su casa, así como entrenadora de viola para la Orquesta Three Rivers Young Peoples y para la Sinfónica Juvenil de Pittsburgh.

“Absolutamente me encantó... La música es hermosa. La orquesta sonaba increíble. Y realmente disfruté la ejecución del erhu”, dijo la Sra. Gingras-Roy.

“Los bailarines, los trajes coloridos y los escenarios digitales, fueron realmente hermosos”.

“Vi elegancia y [movimientos] muy delicados. Todos los movimientos son realmente hermosos. Tan sincronizados... Puedo decir que trabajan muy duro para estar juntos”, dijo.

Alcalde de Toruń: “Convincente” y “Fantástico”

El alcalde de la ciudad de Toruń Michal Zaleski en la presentación de Shen Yun en Toruń, Polonia (NTD Televisión)

El alcalde Michal Zaleski de la ciudad de Toruń vio Shen Yun en Toruń, Polonia, el 20 de enero. Comentó que los bailarines de Shen Yun son de clase mundial.

“Estamos felices de albergar esta actuación en nuestra ciudad en Toruń, una ciudad llena de monumentos, pero al mismo tiempo llena de amor por los valores artísticos, por el ballet, el teatro, la ópera, [y por] todo lo que se puede encontrar y ver en nuestra ciudad”, dijo el alcalde Zaleski.

“Los residentes de Toruń, y también numerosos invitados que vinieron aquí para ver este espectáculo en nuestra ciudad, observaron con admiración el valor milenario de la danza, la danza que fue traída de China”.

“Cada danza fue diferente, cada actuación fue diferente y cada una fue convincente, interesante, y realmente sería demasiado osado destacar cualquiera de las grandes partes de esta actuación”.

“Música fantástica, música que fue ejecutada de manera profesional, con una precisión excepcional, con exactitud. La coordinación de los movimientos en el escenario y la coordinación de la belleza de la música, hicieron que el escenario pareciera flotar en el aire”.

“Los artistas que presentaron la belleza de las artes de China, la China histórica, llegaron al corazón de la audiencia [y] a nuestros corazones... Pudimos ver con alegría los orígenes de la hermosa cultura china de miles de hace años”, dijo.

Religiosa católica: “La pureza de las almas”

La hermana Barbara Rybus en la actuación de Shen Yun en Toruń, Polonia (NTD Televisión)

La hermana Barbara Rybus, una religiosa católica, vio Shen Yun en Toruń, Polonia, el 20 de enero.

“Fantástico, maravilloso. Puedes ver en todas las danzas la pureza de las almas de los artistas que danzan. Los artistas solo quieren dar lo mejor de sí mismos en el escenario para transmitir la belleza a los demás”, dijo la hermana Rybus.

Los artistas de Shen Yun creen que cultivar el corazón es la manera de crear un arte verdaderamente sublime, según el sitio web de la compañía.

La hermana Rybus conoce algo de las artes orientales porque trabajó durante muchos años en Siberia, Rusia, cerca de Mongolia, que limita con China, y durante ese tiempo conoció a los chinos. Pero la actuación de Shen Yun superó sus expectativas.

“Música maravillosa, colores maravillosos, los colores del vestuario [fueron] bellamente elegidos, hermosas danzas”, dijo. Le gustó especialmente la danza con mangas largas y sueltas.

“Estoy fascinada por su actuación y ciertamente espero ver su nuevo repertorio el próximo año”.

“Si un hombre vive en armonía con Dios, con la naturaleza, con los demás hombres, [entonces] tiene paz interior. Esta paz interior emana en nuestro rostro, en nuestros ojos, [y se manifiesta] en contacto con otras personas. Me pareció que incluso las canciones (de Shen Yun) transmitían que debemos seguir avanzando hacia el bien, la belleza de este Sol, tal como es Dios”, dijo.

La hermana Rybus explicó que lo que algunas personas describen como Sol o una fuerza superior, para ella simplemente es Dios, el Creador del cielo y la tierra.

“Ni siquiera esperaba que lo antiguo estuviera tan estrechamente conectado con lo moderno. Increíble, hermosa experiencia. Solo puedo sugerir a todos los que quieran ver [esta actuación] que vale la pena”, dijo.

La hermana Rybus estaba emocionada por la forma en que los artistas interpretaron el rescate de cinco mil años de civilización y de cómo se traslada al escenario para mostrárselo a la gente de hoy.

“Creo que esta expresión [artística] es una misión. Es simplemente transmitir al hombre moderno que solo en armonía con esa belleza que está en la naturaleza humana, con lo recto, podemos crear algo en el mundo, algo bueno”.

“Si nos alimentamos de este bien, de esta belleza, de esta estética, crecerá en nosotros el bien que debe emanar de nosotros... Seguiremos yendo hacia este bien, hacia esta perfección, para que nada nos separe de Dios y podamos simplemente vivir en gran armonía con Dios y con la gente”, dijo.

Congresista: “Conmovedor” y “edificante”

El congresista Ken Buck en la presentación de Shen Yun en Greeley, Colorado (NTD Televisión)

El congresista Ken Buck del Distrito 4 de Colorado vio Shen Yun en Greeley, Colorado, el 22 de enero.

“Es realmente conmovedor... La música fue hermosa, pero lo que realmente me encantó fue el aspecto cultural, cómo la cultura china fue mostrada y aceptada por la audiencia. Realmente sentí que fue un momento especial aquí para ver eso”, dijo el representante Buck.

“Fue un mensaje tan positivo el que se dio, la canción sobre lo que es tan importante en la Tierra, y que hay cosas que son más importantes que lo que hacemos aquí en la tierra”.

“La música fue realmente especial. También es una fusión de música oriental y occidental, y eso fue realmente conmovedor... Eran algunos sonidos que no estoy acostumbrado a escuchar cuando escucho una orquesta occidental, y eso fue parte de la belleza, tan solo escuchar algunos de los diferentes sonidos”, dijo.

Animó a la gente a ver Shen Yun, especialmente en estos tiempos difíciles:

“Creo que debido a que estamos desafiados en este momento con la pandemia, y porque estamos desafiados de otras maneras con asuntos muy serios que suceden en el mundo, y por problemas serios aquí en casa... creo que la gente está deprimida y realmente buscando algo positivo. Y esta actuación fue muy positiva y edificante”.

“Les diría a todos que hagan todo lo posible para tratar de ver esta actuación y que se aseguren de compartirla con sus amigos en la comunidad, porque es genial. Si una persona lo ve, es aún mejor si 10 personas conocen el mensaje positivo”.

“Creo que en cada ocasión tienes un grupo de personas que se expresan a través del arte, y los colores tan brillantes, la música tan hermosa y el baile tan talentoso. Eso es simplemente edificante, incluidos los mensajes que se transmitieron, con la compasión y la verdad y la tolerancia, y todas las cosas positivas que retratan las historias. Reunir todo eso fue realmente hermoso”, dijo el representante Buck.

Alcalde de Pittsburgh emite proclamación: “Hermoso en muchos sentidos”

El alcalde de Pittsburgh Ed Gainey en la actuación de Shen Yun en Pittsburgh, Pensilvania (NTD Televisión)

El alcalde Ed Gainey de Pittsburgh vio Shen Yun en Pittsburgh el 23 de enero.

“Realmente disfruté el poder de la superación, ese mensaje de superación, toda la situación en la que nunca te rindes”, dijo el alcalde Gainey.

“Es estimulante. Usar tu divino espíritu interior para seguir creciendo, incluso en medio de la adversidad. Eso fue importante, y realmente aprecié ese mensaje”, dijo.

El alcalde Gainey consideró que toda la historia es grandiosa y que la cultura divina de China, tal como se muestra en la actuación de Shen Yun, nunca debe ser destruida.

“De hecho, debe celebrarse, porque es el estallido de la civilización y de cómo comenzó. Entonces, cuando hablamos de ese ser divino, cuando hablamos de la historia, hablamos de la cultura”, dijo.

Él apreció la presentación de Shen Yun de la cultura china y dijo que, sin cultura, la gente no puede crecer.

Los artistas de Shen Yun practican Falun Dafa, una antigua via espiritual que combina una serie de ejercicios suaves con meditación y un sistema de creencias basado en Verdad, Benevolencia y Tolerancia.

El alcalde Gainey pudo ver que los artistas estaban inspirados por su práctica.

“He visto eso y más... He visto gracia y elegancia. He visto práctica y disciplina. He visto la capacidad de trabajar en equipo. He visto tanto. He visto todo el espíritu de motivación, el espíritu de meditación, permitiéndoles ser capaces de demostrar, en un escenario en vivo, exactamente cómo practican [sus creencias]”.

“Fue hermoso, fue hermoso en muchos sentidos”, dijo.

El alcalde Gainey agradeció que Shen Yun haya llegado a Pittsburgh y que él pudiera asistir.

Sintió que las personas que llegaron a ver Shen Yun se sentirían inspiradas: “Y siempre me preocupo por cómo inspiramos a las personas, porque creo que cuando inspiras a las personas, sacas lo mejor de ellas”.

Después del cierre del telón en la tarde del 23 de enero, el alcalde Gainey de Pittsburgh entregó a los artistas de la Compañía Mundial de Shen Yun una Proclamación, agradeciendo a Shen Yun por bendecir a la ciudad y por la maravillosa actuación. (NTD Televisión)

Proclamación del alcalde de Greeley

Antes de las actuaciones de Shen Yun en Greeley, Colorado, John Gates, el alcalde de Greeley, emitió una proclamación dando la bienvenida a la compañía de artes escénicas:

“POR CUANTO las audiencias son transportadas a un mundo de belleza, pureza y coraje, donde los principios de benevolencia y justicia, decoro y sabiduría, respeto por los cielos y retribución divina cobran vida a través de sofisticadas técnicas de danza, piezas orquestadas innovadoras, hermosos trajes y un telón de fondo impresionante;

AHORA, POR LO TANTO, yo, John Gates, en virtud de la autoridad que se me ha conferido como alcalde de la ciudad de Greeley, por la presente proclamo el 21 y 22 de enero de 2022 como el “Fin de semana de las artes escénicas de Shen Yun” en Greeley, e insto a todos los residentes de Greeley para ver una de las actuaciones mágicas y encantadoras de Shen Yun”.

Próximas actuaciones

Shen Yun continúa su gira de 2022 con próximas actuaciones en Colorado Springs, Colorado, del 29 al 30 de enero; Memphis, Tennessee, el 29 de enero; Johnson City, Tennessee, 1 y 2 de febrero; Cheyenne, Wyoming, 1 y 2 de febrero; y Sant Cugat, España, del 30 de enero al 2 de febrero.

Para obtener más información sobre boletos y fechas, visite https://shenyun.com.

***

Lo expresado en este artículo representa la opinión o entendimiento del autor. Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.