(Minghui.org) Una residente de la ciudad de Hailin, provincia de Heilongjiang, fue condenada recientemente a seis años de prisión por su fe en Falun Dafa, una disciplina espiritual que persigue el régimen comunista chino desde 1999.

Xu Ying, maestra de primaria de 53 años, fue detenida el 11 de agosto de 2022 y trasladada ese mismo día al Centro de Detención de la ciudad de Mudanjiang. El tribunal de la ciudad de Hailin mantuvo un juicio en secreto el 22 de noviembre y la condenó a seis años. Las autoridades se negaron a proporcionar detalles sobre su condena.

Es la cuarta vez que Xu es encarcelada en los últimos diez años por defender su fe. En 2012 se le impuso una condena de un año y medio de trabajos forzados, en 2015 fue recluida en un centro de lavado de cerebro durante un mes y condenada a tres años de prisión.

Un año y medio de trabajos forzados

La Sra. Xu fue detenida en su domicilio el 14 de agosto de 2012. Le confiscaron su computadora, la impresora y el teléfono móvil. Tras pasar tres meses en el centro de detención local, el 1 de noviembre fue trasladada al campo de trabajo forzado de Qianjin para cumplir una condena de un año y medio.

Como la Sra. Xu se negó a renunciar a Falun Dafa, los guardias le prohibieron a su familia visitarla o hacer depósitos en efectivo para que pueda comprar artículos de primera necesidad. Instigada por los guardias, la reclusa Lyu Haishan vigilaba a Xu las 24 horas del día y le ordenaba recitar las normas del campo de trabajo. Lyu la golpeaba y abusaba verbalmente de ella a voluntad.

Varias reclusas golpearon juntas a la Sra. Xu el 26 de marzo de 2013, incluso le golpearon la cabeza con un periódico enrollado, la sujetaron en el suelo y la pisotearon, además de negarle el uso del baño.

Los guardias prohibieron a la Sra. Xu y a otras tres practicantes, la Sra. Tian Qingling, la Sra. Lin Peiyu y la Sra. Wang Dongli, lavarse, comer o beber agua.

Las cuatro practicantes se mantuvieron en huelga de hambre desde el 25 de mayo en señal de protesta. Los guardias tomaron represalias obligando a la Sra. Xu a pasar la noche de pie. Al día siguiente, a ella y a Lin las inmovilizaron en sillas metálicas y a Tian la pusieron en régimen de aislamiento. El guardia Zhou Muqi esposó fuertemente a la Sra. Xu, la agarró del pelo y le dio una bofetada. Se le hinchó la cara y perdió un puñado de pelo.

Imagen

Representación de la tortura: silla de metal

Unos meses después, el régimen comunista empezó a cerrar campos de trabajo en todo el país debido al escrutinio internacional. La Sra. Xu fue liberada el 17 de agosto de 2013.

Torturada en el centro de lavado de cerebro

La Sra. Xu fue detenida de nuevo el 17 de marzo de 2014 mientras trabajaba y fue llevada al Centro de Detención de la ciudad de Hailin. Los guardias la maltrataron verbalmente, la abofetearon, le pisaron la cara con sus zapatos de cuero, la escupieron en la cara y le echaron agua fría.

La Sra. Xu fue trasladada al Centro de Lavado de Cerebro de Qiqihar el 16 de abril y se le ordenó ver vídeos que difamaban a Falun Dafa. Cuando se negó a obedecer, los guardias la esposaron a un mueble y la obligaron a sentarse en un pequeño taburete frente al televisor.

Gu Songhai, jefe de la Oficina 610 de la provincia de Heilongjiang, acudió al centro de lavado de cerebro a principios de mayo. Para obligar a la Sra. Xu a renunciar a su fe, Gu la abofeteó en la cara más de 30 veces. Como le dolían las manos, la golpeó con un mando a distancia. También la agarró del pelo y le golpeó la cabeza contra la pared. Otro guardia apellidado Qian obligó a la Sra. Xu a permanecer de pie durante largas horas todos los días durante siete días sin doblar las piernas.

Qian y otros dos funcionarios del centro de lavado de cerebro, Zhang Yang y Cai, agarraron las manos de la Sra. Xu y la obligaron a firmar una declaración de renuncia a Falun Dafa contra su voluntad. Fue puesta en libertad el 24 de mayo de 2014.

Condenada a tres años

La Sra. Xu fue detenida por la policía el 24 de noviembre de 2014, cuando regresaba a casa después del trabajo. Por la noche la llevaron al Centro de Detención de la ciudad de Mudanjiang. Los guardias también ordenaron a los internos que la vigilaran y golpearan. La esposaron y la encadenaron al suelo cuatro veces por hacer ejercicios de Falun Dafa.

Imagen 2

Ilustración de la tortura: esposada y encadenada al suelo

El Tribunal de la ciudad de Hailin realizó una audiencia sobre el caso de la Sra. Xu el 14 de abril de 2015 y posteriormente la condenó a tres años. Fue trasladada a la prisión de mujeres de la provincia de Heilongjiang el 13 de mayo de 2015.

Información de contacto de los perpetradores:

Liu Xingli (刘兴利), presidente del Tribunal de la ciudad de Hailin: +86-453-7321008

Jiang Xinkun (姜新昆), presidente del Tribunal de la ciudad de Hailin: +86-13904834266, +86-453-7117271

Wang Wei (王威), director de la Oficina de Seguridad Interior de Hailin City: +86-18745351789, +86-453-7336502

(Más información de contacto de los perpetradores en el artículo original en chino).

Informe relacionado:

Juzgan ilegalmente a la profesora Xu Ying (en inglés)