(Minghui.org)

Nombre: Cai Wenming

Nombre en chino: 蔡文明

Género: Masculino

Edad: 47 años

Ciudad: Changzhou

Provincia: Jiangsu

Ocupación: No disponible

Fecha de la muerte: Octubre de 2013

Fecha del último arresto: 27 de octubre de 2000

Último lugar de detención: Prisión de Suzhou

-

Nombre: Zhen Xiangying

Nombre en chino: 镇祥英

Género: Femenino

Edad: 70 años

Ciudad: Changzhou

Provincia: Jiangsu

Ocupación: No disponible

Fecha de la muerte: Abril de 2016

Fecha del último arresto: Alrededor de 2003

Último lugar de detención: Campo de Trabajo Forzado para Mujeres de Judong

-

Nombre: Cai Jianhua

Nombre en chino: 蔡建华

Género: Masculino

Edad: 77 años

Ciudad: Changzhou

Provincia: Jiangsu

Ocupación: No disponible

Fecha de la muerte: Mayo de 2020

Fecha de la última detención: 2018

Último lugar de detención: Estación de Policía de Xixinqiao

Una familia de tres miembros de la ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu, empezó a practicar en Falun Gong en 1996. Sus dolencias de larga duración desaparecieron pronto y disfrutaron de una vida tranquila.

Después de que el régimen comunista chino iniciara la persecución a Falun Gong en 1999, el hijo, el Sr. Cai Wenming, fue condenado a siete años en prisión. Luchó contra una persistente enfermedad cardíaca y falleció a los 47 años en 2013, seis años después de ser liberado. Su madre, la Sra. Zhen Xiangying, sufrió un duro golpe y falleció tres años después. Su padre, el Sr. Cai Jianhua, fue condenado a tres años a principios de 2020. Falleció en mayo de 2020 antes de empezar a cumplir la condena. Tenía 77 años.

Los padres y el hijo encuentran Falun Gong

El Sr. Cai Wenming contrajo la hepatitis B en 1994 cuando tenía 20 años. Esto le provocó una anemia aplásica, una enfermedad potencialmente mortal en la que el cuerpo deja de producir nuevas células sanguíneas. Vendió su casa y se gastó todos sus ahorros para encontrar una cura. Al final, el médico le dio el alta y le dijo que solo le quedaban tres meses de vida. Su mujer se divorció y le dio la custodia completa de su hijo de cinco años.

En marzo de 1996, el Sr. Cai empezó a practicar Falun Gong por recomendación de un amigo y se recuperó milagrosamente.

Al ver su recuperación, sus padres también comenzaron a practicar Falun Gong. Las cataratas y el problema lumbar de su padre desaparecieron, y el Sr. Cai mayor estableció un lugar de práctica en su casa, donde más de 60 personas hacían regularmente los ejercicios.

La muerte del hijo

El Sr. Cai Wenming fue detenido por el jefe Hong Jianxing de la Estación de Policía de Anjiashe el 27 de octubre de 2000. La policía lo golpeó y pateó. En la estación de policía, Hong le dijo al Sr. Cai: "Podemos arrestar a gente como tú cuando queramos sin seguir ningún procedimiento legal".

A la noche siguiente, los policías Hong, Dai Shini y Liu Guangping, así como Yan Jianfa, de la Oficina 610 del municipio, esposaron al Sr. Cai, le cubrieron los ojos y lo colgaron por las muñecas al marco de una puerta. Quedó colgado en el aire mientras los agentes le golpeaban con cinturones y macanas.

Recreación de la tortura: Colgado y golpeado.

Los agentes llenaron un tanque con agua y le introdujeron la cabeza en él. Le torturaron hasta que se agotaron. Antes del amanecer, lo desnudaron y lo obligaron a arrodillarse en el suelo de cemento.

Al día siguiente, los agentes torturaron al Sr. Cai de la misma manera. El resultado fue la incontinencia. Los residentes que vivían cerca podían oír sus gritos por la noche.

Durante los cuatro días de detención y tortura, el jefe Hong trató de inculparlo como el cabecilla que organizó a los practicantes locales para ir a Beijing a principios de octubre a hacer una apelación a favor de Falun Gong, cuando, en realidad, estaba fuera de la ciudad en un viaje de negocios durante ese tiempo.

El Sr. Cai fue llevado al centro de detención el 31 de octubre. El Tribunal de Wujin le condenó a siete años el 9 de agosto de 2001, sin informar a su familia. Durante su estancia en la Prisión de Suzhou fue torturado sin descanso.

Tras ser liberado en octubre de 2007, el Sr. Cai sufría a menudo intensos dolores en el pecho, que a veces duraban días enteros. En julio de 2013 empezó a experimentar dolores sistémicos y no podía dormir por la noche. Falleció a finales de octubre. Tenía 47 años.

Muerte de la madre

Cuatro meses después de la detención del Sr. Cai en octubre de 2000, sus padres, el Sr. Cai Jianhua y la Sra. Zhen, fueron detenidos el 23 de febrero de 2001 y llevados a un centro de lavado de cerebro. Como se negaron a renunciar a Falun Gong, el jefe Hong comenzó a golpearlos el 1.° de marzo. También ordenó a sus subordinados, entre ellos Zou Jinlong, Wang Haobo y Xu Qiang, que golpearan a la pareja con instrumentos de metal y de madera. El 5 de marzo rompieron tres gruesos palos de madera que golpeaban a la pareja.

Los agentes golpearon específicamente los pies izquierdos de la pareja. Después de que los pies se hincharon mucho, los agentes les obligaron a permanecer de pie durante horas antes de permitirles dormir. A menudo se mantenían despiertos debido al dolor.

La Sra. Zhen sufrió un dolor de espalda tan intenso que no podía mantenerse erguida y tenía que apoyarse en la pared para caminar. Temiendo que pudiera morir bajo custodia, la policía la liberó el 13 de abril de 2001. Estuvo postrada en la cama durante tres meses.

Tras recuperarse, Zhen fue a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Gong y distribuyó materiales para concienciar sobre la persecución. Fue detenida y condenada a dos años y medio en el Campo de Trabajo Forzado para Mujeres de Judong.

Las torturas que sufrió en el campo de trabajo hicieron mella en su salud, a lo que siguió la muerte de su hijo en 2013. Poco después enfermó y murió tres años después, en abril de 2016.

La muerte del padre

El Sr. Cai Jianhua fue detenido por primera vez el 18 de julio de 2000, cuando fue a Beijing a hacer una apelación a favor de Falun Gong. Tras llevarlo de vuelta a Changzhou, el jefe Hong lo interrogó. La policía también le desnudó y le obligó a arrodillarse. El Sr. Cai negó haber hecho algo malo al practicar Falun Gong o al hablar de ello. Los agentes se enfurecieron. Lo golpearon en la cara y la cabeza. Lo esposaron durante toda la noche.

El 24 de julio, los policías esposaron al Sr. Cai, lo colgaron por las muñecas al marco de una puerta y lo golpearon. Después de una mañana de palizas, lo soltaron hacia el mediodía. Se desmayó durante 50 minutos. Hong le echó agua fría para despertarlo. Cuando volvió en sí, tenía incontinencia.

Hong amenazó al Sr. Cai y le ordenó que escribiera una declaración en la que renunciara a Falun Gong y prometiera no volver a ir a Beijing a apelar. Se negó a cumplirlo. Debido a la avanzada edad del Sr. Cai, dejaron de torturarlo y lo llevaron al centro de detención y lo mantuvieron allí durante un mes.

El Sr. Cai fue a Beijing para apelar de nuevo a principios de octubre de 2000. Fue detenido y llevado de nuevo a Changzhou el 8 de octubre. La policía lo torturó, también esposándolo y asfixiándolo. Por la noche, le desnudaron hasta la ropa interior y le obligaron a arrodillarse sobre el cemento.

Posteriormente, la policía llevó al Sr. Cai a un centro de detención situado en un hotel privado, donde solo le daban dos comidas al día y le obligaban a dormir en el suelo de cemento. El 24 de octubre lo llevaron a un centro de detención, donde permaneció un mes.

El Sr. Cai fue detenido de nuevo en enero de 2001 y recluido en un hotel privado durante las vacaciones del Año Nuevo Chino. Le obligaron a ver vídeos que difamaban a Falun Gong.

Solo unos días después de ser liberado, él y su esposa fueron detenidos una vez más, el 23 de febrero de 2001, y torturados por no renunciar a Falun Gong.

Entre 2001 y octubre de 2003, la policía siempre detuvo al Sr. Cai durante los días festivos importantes o los días políticamente sensibles y lo mantuvo en el centro de lavado de cerebro, cuando su esposa estaba cumpliendo una condena de dos años y medio en un campo de trabajo y su hijo una condena de siete años de prisión.

El Sr. Cai fue detenido de nuevo en 2018 por hablar con la gente sobre Falun Gong. Estuvo recluido en la Estación de Policía de Xixinqiao durante un día y medio. Fue detenido una vez más dos meses después, tras ser denunciado por hablar con la gente en el autobús sobre Falun Gong.

Debido a su estado de salud, el centro de detención le denegó el ingreso y le dejó en libertad bajo fianza. Cuando la fianza expiró un año después, la policía la prorrogó otro año más.

El Tribunal condenó al Sr. Cai a tres años en 2020. Falleció en mayo de ese año, antes de ser llevado a prisión.