(Minghui.org) A un hombre de 70 años se le suspendió la pensión durante más de un año por su fe en Falun Gong, una disciplina espiritual perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

El Sr. Jin Dejun de la ciudad de Yanji, provincia de Jilin, fue arrestado a principios de septiembre de 2001 por colocar pancartas con información y distribuir folletos de Falun Gong. Fue torturado e interrogado en el Centro de Detención de la Ciudad de Longjing. Sin informar a su familia, las autoridades lo condenaron en secreto a nueve años en la prisión de Jilin.

Incapaz de soportar la presión de la persecución, su esposa se divorció mientras estaba encarcelado. Cuando fue liberado, se vio sin hogar y en la indigencia.

Aunque se las ha arreglado para llegar a fin de mes durante la última década, la suspensión de su pensión desde julio de 2020 lo ha dejado devastado y luchando por sobrevivir.

Las autoridades afirmaron que, de acuerdo con la nueva normativa política, ningún practicante de Falun Gong que esté cumpliendo condena por su fe, tiene derecho a recibir ningún pago de pensión. Cualquiera que haya recibido fondos de pensión mientras estuvo encarcelado ahora tiene que devolverlo todo.

Cuando fue a la oficina de seguridad social en junio de 2021, el director Gao Shigang dijo que, debido a que no había podido pagar la cantidad especificada, suspenderían su pensión hasta que la devolviera. Dijo que debería considerarse afortunado de que las autoridades locales aún le permitieran solicitar el subsidio de bajos ingresos cuando a los practicantes de otras regiones ni siquiera se les permitía hacerlo.

Información de contacto de los autores:

Gao Shigang (高世刚), director de la Oficina de Seguridad Social de la Ciudad de Yanji: +86-433-2706059.

Kang Fang (康芳), secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de la Prefectura de Yanji: +86-13843333399, +86-433-2751850.

Jin Xiushan (金秀山), subsecretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de la Prefectura de Yanbian: +86-433-2519522, +86-13704435816.

Piao Chunjie (朴春杰), subsecretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos de la Prefectura de Yanbian: +86-433-2536867.

(En el artículo original en chino hay más información de contacto de los represores).

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.