(Minghui.org) ¡Saludos, venerado Maestro! ¡Saludos a todos mis increíbles compañeros practicantes que trabajan en Minghui!

Entré en la cultivación de Dafa a los cincuenta años, abatida en cuerpo y alma, sin ingresos y con una familia destruida. Veinte años más tarde, estoy llena de energía, mis "piernas de madera" se sientan en la posición de doble loto, e incluso mi siuación financiera es satisfactoria. El camino que he recorrido, en la cultivación en general y en el proyecto de Minghui en particular, es un milagro, en mi opinión, y es la manifestación del poder de Dafa. El Maestro me ha otorgado sabiduría y capacidad.

Empecé a cultivarme en 2001. Inmediatamente empecé a traducir y corregir para el sitio web que teníamos antes de Minghui en mi idioma. Sin embargo, yo era un desastre total con las computadoras. Lo único que sabía era dividir la pantalla y enviar correos electrónicos. A principios de 2004, la entonces coordinadora de este sitio web me dijo un día, de forma bastante casual, que me pasaba el trabajo. Me dijo: "Ve a Clearwisdom, selecciona algunos artículos y envíalos a los traductores". Yo le pregunté: "¿Qué quieres decir con 've a Clearwisdom'? ¿Cómo se puede "ir a" Clearwisdom?" -no sabía lo que era un sitio web ni lo que era un enlace-. Creo que ella no sospechaba mi profunda ignorancia, y yo tampoco, de lo contrario no habría aceptado el trabajo. 

Sin embargo, lo que sí tenía, era el corazón y la predestinación.

Durante varios años he estado "persiguiendo mi cola" en el trabajo, y sin apoyo técnico. Tuve que lidiar con practicantes que pedían incorporarse y luego se iban irresponsablemente. Lo superé todo porque tenía fe en el Maestro y en Dafa, y creía que mi camino estaba dispuesto para que lo recorriera, a pesar de las dificultades.

Con el tiempo, reuní a algunos practicantes con habilidades para trabajar en el entorno informático. Mi capacidad creció y me atreví a probar el ordenador sola. Incluso empecé a ayudar a otros practicantes que no sabían nada de informática, ya que no quería que pasaran por el estado de desesperación que tuve yo.

Luego, aprendí a subir artículos a la página web, para no depender de otros practicantes como antes. Cuando se reconstruyó el sitio web, aprendí el nuevo sistema de carga, que era mucho más complicado. Aprendí por ensayo y error, y pude ver cómo crecían mis habilidades.

Por ejemplo, en el sistema de carga algo iba de una manera determinada y no sabía cómo corregirlo. Un día estaba enviando pensamientos rectos y apareció en mi mente una imagen de la acción a realizar. Funcionó.

El Maestro responde una pregunta en Enseñando el Fa en el Día Mundial de Falun Dafa:

"Shifu: Los Dafa dizi son, después de todo, Dafa dizi. Haz bien y seriamente lo que debes hacer, cuando tienes más experiencia, puedes hacer todo bien. Aquellos que trabajan en lo técnico deben manejar bien lo técnico. Con algunas cosas no es necesario aprender de esa manera. En realidad, no importa qué hagan los Dafa dizi, con un poco de corazón puedes llegar con la mitad del esfuerzo. Si quieres que yo lo diga, digo que es un problema de usar el corazón" (Enseñando el Fa en el Día Mundial de Falun Dafa).

Y:

"Tienes que hacer bien lo que debes hacer, con todo tu corazón y esfuerzo, y el asunto entero va a estar bien hecho" (Enseñando el Fa en el Día Mundial de Falun Dafa).

Agradezco al Maestro muchas veces al día. Me ayuda a recordar el orden de las cosas y a mantener mi humildad. Toda mi sabiduría proviene de Shifu, y toda ella es para salvar a los seres conscientes.

¿Para quién trabajamos?

Siempre he dado prioridad al trabajo de Dafa sobre mis intereses personales. Mientras me dedicaba a hacer las tres cosas, mis problemas financieros se resolvían. Cada vez que me quedaba casi sin dinero, se abría una solución sorprendente. Después de todos estos años puedo decir que mientras yo haga mi parte, el Maestro se ocupa de mi bienestar.

Nuestro proyecto de Minghui lleva ya mucho tiempo en marcha. Los miembros del equipo que han persistido son pocos, pero están muy comprometidos. Para ser capaz de perseverar y estar comprometido durante mucho tiempo, uno necesita ser continuamente consciente de la causa y el objetivo del proyecto, y entender los estándares necesarios del Maestro y de la rectificación del Fa. Sin este razonamiento sería casi imposible hacer un trabajo extenuante durante tanto tiempo, y esto es especialmente así para mí como correctora durante 20 años y coordinadora por 17 años.

En la Enseñando el Fa en el Fahui por el décimo aniversario del lanzamiento del sitio web Minghui, el Maestro dijo:

"Se puede decir que entre los sitios web que manejan los Dafa dizi, este es crucial. Desde el día en que se formó, estuvo firmemente establecido como una ventana para la cultivación y el intercambio de experiencias de los Dafa dizi, con el objetivo de informar sobre la persecución de los Dafa dizi en tiempo y forma. Así que el rol que asumió el sitio web Minghui ha sido particularmente decisivo, se convirtió en una espina en el ojo de la maldad. Esto significa que el sitio tuvo que enfatizar la seguridad más que otros sitios web, y no permitir que la maldad se aproveche de las brechas, ya que el sitio web es capaz de informar directamente y en tiempo y forma sobre la persecución que los Dafa dizi están sufriendo. No tiene material que viene de tercera mano, sino material de primera mano que se obtiene directamente. Minghui tiene su propia forma de conectarse con los Dafa dizi en China continental, y ha podido ser bastante estable en sus operaciones durante estos años. Esto se relaciona directamente con los estados de cultivación de los involucrados en Minghui, particularmente de los practicantes al frente, y en su sentido de la responsabilidad. Esto ha desbaratado a la maldad. La naturaleza única de Minghui implica que algunos de los Dafa dizi que participan estén relativamente aislados, y de alguna manera tienen menos oportunidades de compartir con otros estudiantes. Esto hace las cosas más difíciles para ellos" (Enseñando el Fa en el Fahui por el décimo aniversario del lanzamiento del sitio web Minghui).

El año pasado se añadió un trabajo extra al proyecto. Se incluyeron temas adicionales, como informes sobre el virus del PCCh, y muchos artículos de opinión excelentes sobre el virus y sobre las elecciones de EE.UU. Estos artículos son de publicación inmediata, y como somos un equipo pequeño, trabajamos más y más rápido durante 2020 tan agitado.

También prestamos mucha atención a la campaña de persecución de "reducción a cero" en China. Según tengo entendido, se trata de una astuta guerra de desgaste contra los practicantes. Los practicantes de China compartieron en Minghui cómo negar esta campaña, y poner en cero los apegos mientras se aclara la verdad a los funcionarios.

Creo que los practicantes de fuera de China también están siendo sometidos a esta guerra de desgaste por parte de las viejas fuerzas. Se están aprovechando de nuestras brechas y ejercen una presión visible e invisible sobre nosotros. Su objetivo es agotarnos y erosionar nuestra fuerza de voluntad. Muchos compañeros practicantes tienen problemas, sobre todo familiares, que les causan preocupación, falta de sueño, pérdida de tiempo, cansancio y abatimiento a largo plazo.

Por ello, doy importancia a los artículos que hablan de negar este tipo de persecución, y de cómo invertir la tendencia con pensamientos rectos. Compartí estos artículos en un gran estudio de Fa, y recomendé a los practicantes que estuvieran atentos a este tipo de interferencia, que parece un mero acoso pero que en realidad es una persecución que puede erosionarnos y derribarnos. Varios practicantes se acercaron a mí después para decirme que les había abierto los ojos.

Leer experiencias de Minghui para seleccionarlas es parte de mi trabajo, pero también de mi cultivación. Estos artículos son esclarecedores y una gran ayuda en tiempos difíciles, aquí hay un ejemplo:

En febrero de 2020, justo cuando comenzaron los toques de queda por el virus, mi familia pasó por un suplicio que me impactó directamente. No voy a entrar en los detalles. Para mí fue una prueba de vida o muerte, y abarcó bastantes meses. Como ocurrió exactamente a la hora del toque de queda, no estaba sola en mi casa como antes, por lo que todas las circunstancias cambiaron por completo.

Shifu nos enseñó:

"…si se mueve o no tu corazón cuando tus parientes y amigos encuentran sufrimientos, y cómo evalúas todo eso. ¡Ser una persona que refina gong es justamente así de difícil!" (Octava Lección, Zhuan Falun).

En el pasado, tuve pruebas similares de vida y muerte relacionadas conmigo y con mi familia cercana, y logré pasarlas bien. Mi mentalidad era la correcta, y podía tranquilizarme y enviar pensamientos rectos aunque cada vez la situación era preocupante. Sin embargo, esta vez todo se trastocó en mi vida, ya que estuvimos recluidos en la misma casa durante mucho tiempo y pasaron todo tipo de cosas. Además, esta vez tocó causas kármicas más dolorosas y ocultas. Tuve que renunciar a la forma de pensar de una persona común que se escondía bajo los motivos aparentemente "lógicos". En este doloroso proceso gané mucha comprensión y muchas canas.

En aquellos duros días leí artículos relevantes en Minghui. Sabía que no era por casualidad. Fue una gran ayuda. También tuve el apoyo de una practicante que tuvo una situación similar hace algunos años. En momentos libres que podía llamarla y hablar con ella, no dejaba de recordarme que todo lo que ocurría delante de mis ojos era en realidad una ilusión demoníaca y que no debía creer nada de eso. Me contó cómo había afrontado situaciones extremas. En ese periodo de tiempo fui consciente de cómo la apariencia surge de la mente pues mi mentalidad dictaba el resultado de una situación.

Aunque siempre supe que era, ante todo, una discípula de Dafa que actúa solo según los arreglos del Maestro, en la realidad se planteaban muchas variables incontrolables y situaciones imprevisibles. Cada vez que lograba darme cuenta de lo que debía corregir -es decir, del principio del Fa al que no había asimilado plenamente-, había algo más detrás que no identificaba. Así, tras un breve alivio, las cosas volvían a complicarse. La presión puso al descubierto mis nociones humanas que se disfrazaban de cosas buenas.

El Maestro dijo:

"No hay problema con que la gente común se ocupe de los asuntos de la gente común, pues ellos evalúan utilizando los principios de la gente común. Pero tú tienes que aplicar los principios sobrenaturales para evaluar" (Novena Lección, Zhuan Falun).

En esa prueba eliminé algunos nudos ocultos en mi corazón, y puse en la mano del Maestro las decisiones concernientes al sufrimiento, la vida y la muerte, de los miembros de mi familia.

Shifu dijo:

"Si este qing no se corta, no puedes realizar el xiulian. Cuando el hombre salta afuera de este qing, nadie es capaz de tocarlo, los corazones de la gente común ya no pueden moverlo y el qing se reemplaza con la misericordia, que es algo más noble" (Cuarta Lección, Zhuan Falun).

Cabe mencionar que durante ese periodo de tiempo -así como en el periodo en el que nuestra traductora principal fue interferida debido a tribulaciones familiares- nuestro sitio web no sufrió muchas pérdidas. Nos cubrimos unos a otros y trabajamos en equipo.

Nuestro equipo

Antes evitaba relacionarme con la gente. Cuando mejoré mi xinxing, empecé a mirar hacia dentro en lugar de hacia fuera y a valorar a mis compañeros por lo que son en lugar de ver sus defectos.

Hace poco pude cambiar mi forma de comunicarme con un practicante de nuestro equipo. Es muy dedicado y persistente en su trabajo a pesar de sus deficiencias. Lo aprecio mucho y se lo dije. Empecé a pensar primero en él y no en mi conveniencia (o en "el bien del proyecto", como se disfraza a veces). En consecuencia, pude hablar con él más tranquilamente, y él también cambió.

Observaciones finales

Mi maduración como discípula de Dafa es una validación de Dafa, y refleja el poder de Dafa.

En general, está claro para mí que la rectificación del Fa tendrá éxito, y que el Maestro está velando por mí -todo lo demás es solo la niebla durante la batalla-. En estas circunstancias, tengo que hacer resplandecer mi propio camino.

Cada célula de mi cuerpo vibra en agradecimiento a Shifu, quien salvó mi alma de la oscuridad. Expresaré mi agradecimiento permaneciendo firme en el camino que el Maestro arregló para mí.

¡Heshi!

(Presentado en el Fahui de Minghui 2021)

...
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.