Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Noticias adicionales sobre la persecución en China - 5 de abril de 2021 (21 informes)

Mayo 3, 2021

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 19 ciudades o condados en 9 provincias, donde al menos 43 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Chibi, provincia de Hubei] La Sra. Chen Wangqiu cae del edificio y muere debido al acoso policial.
2. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Ning Hong condenada a tres años de prisión.
3. [Chongqing] La Sra. Huang Zhenglan enfrenta juicio.
4. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Varios practicantes acosados.
5. [Ciudad de Enping, provincia de Guangdong] El Sr. Xu Chunyang acosado.
6. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Varios practicantes acosados.
7. [Beijing] Cuatro practicantes detenidos en un centro de detención.
8. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Xue Aimei abusada en el centro de detención.
9. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Wang Aiqun arrestada.
10. [Tianjin] La Sra. Gao Hui acosada.
11. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Varios practicantes arrestados.
12. [Shanghái] La Sra. Xu Jiayu acosada.
13. [Condado de Linqu, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Ruizhen acosado.
14. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] El Sr. Liu Fenglin y su esposa, la Sra. Liu Sujuan, arrestados.
15. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] Wang Tianyou arrestado.
16. [Ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan] La Sra. Luo Meng acosada.
17. [Ciudad de Xichang, provincia de Sichuan] Varios practicantes acosados.
18. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Zhao Yelan condenada a prisión.
19. [Shanghái] La Sra. Chen Ping seguida.
20. [Ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi] La Sra. Zhao Guirong arrestada.
21. [Ciudad de Dongguan, provincia de Guangdong] Fan Wenquan llevado a prisión.

1. [Ciudad de Chibi, provincia de Hubei] La Sra. Chen Wangqiu cae del edificio y muere debido al acoso policial

Los agentes de policía de la ciudad de Chibi fueron a la casa de la Sra. Chen Wangqiu e intentaron arrestarla el 29 de marzo de 2021. La Sra. Chen había sido perseguida muchas veces por su fe. Cuando vio a los agentes, no abrió la puerta. Los agentes no se fueron y bloquearon su puerta. Incluso de noche, los agentes estaban vigilando en la planta baja, esperando para arrestarla.

Según fuentes internas, en la madrugada del 30 de marzo, para evitar el arresto, ella trató de usar una cuerda hecha con sábanas para escapar de su apartamento del cuarto piso. La cuerda se rompió y ella cayó y murió.

2. [Ciudad de Chengdu, provincia de Sichuan] La Sra. Ning Hong condenada a tres años de prisión

La Sra. Ning Hong, que sufría de presión arterial alta, hiperlipidemia e hiperglucemia, fue juzgada en su casa por el tribunal municipal de Pengzhou el 26 de marzo de 2021. Fue sentenciada a tres años de prisión y multada con 5.000 yuanes.

Fue denunciada a la policía por hablar con la gente sobre Falun Gong en agosto de 2019. La comisaría presentó un caso en su contra ante la policía, la procuraduría, el tribunal y las organizaciones judiciales de la ciudad.

A la ella se le dijo que el período comprendido entre el 23 de septiembre de 2019 y el 26 de marzo de 2021 se consideró vigilancia residencial por parte del departamento de policía de la ciudad de Pengzhou.

3. [Chongqing] La Sra. Huang Zhenglan enfrenta juicio

La Sra. Huang Zhenglan vive en el distrito de Changshou. Su caso fue llevado al tribunal del distrito de Jiangbei. Está previsto que sea juzgada a mediados de abril de 2021. La procuraduría recomendó una sentencia de tres años, o dos años y ocho meses si pagaba una multa de 2.000 yuanes.

Ha sido detenida, condenada a prisión y trabajos forzados varias veces, y dos veces llevada al hospital psiquiátrico de Yanjia. El 20 de enero de 2020, terminó su condena de cuatro años en prisión y regresó a casa desde la prisión de mujeres de Chongqing. En prisión, sufrió diversas formas de tortura inhumana.

Después de regresar a casa, tomó un trabajo limpiando baños. Su salario mensual era de solo 900 yuanes, muy por debajo del salario mínimo establecido por el gobierno. Funcionarios del gobierno de la ciudad de Bake y de la oficina 610 del distrito de Changshou fueron a su casa para acosarla en varias ocasiones y pagaron a sus vecinos para que la vigilaran de cerca.

Fue denunciada a la policía por hablar con la gente sobre Falun Gong el 14 de diciembre de 2020. Los agentes de la comisaría de la ciudad de Bake saquearon su casa.

4. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Varios practicantes acosados

El 17 y 18 de marzo de 2021, Li Songlin, jefe de seguridad de la aldea de Kalu, del municipio de Chengfa, recibió instrucciones de sus superiores de acosar y amenazar a los practicantes Bi Jianhua, Mu Guirong, Li Yufeng, Ji Yufeng y Han Ruifeng, y a sus familias en el municipio de Chengfa. Li aplicó presión sobre los miembros de su familia.

Li obligó al Sr. Hao Zhanguo a "transformarse" (renunciar a su fe), firmar documentos e insultar al fundador de Falun Gong. Li lo grabó en video e hizo que otros practicantes lo vieran.

Li gritó: "Si no se 'transforma, será arrestado y sentenciado al menos a cinco años de prisión".

El comité de asuntos legales y políticos de la ciudad de Yushu envió a una persona al municipio de Chengfa para "transformar" a los practicantes allí. Por cada practicante transformado, esta persona recibiría una bonificación de 30.000 yuanes.

5. [Ciudad de Enping, provincia de Guangdong] El Sr. Xu Chunyang acosado

Más de doce personas, incluidos miembros de la oficina 610 de la ciudad de Enping, arrestaron al Sr. Xu Chunyang el 7 de agosto de 2020. Saquearon su casa y confiscaron libros de Falun Dafa, una computadora, una impresora y un reproductor de DVD.

A fines de marzo de 2021, el día del cumpleaños de su padre, siete u ocho personas de la oficina 610, la comisaría y la oficina de administración local fueron a su casa, donde su familia se estaba preparando para celebrar su cumpleaños. No estaba en casa en ese momento, y de inmediato fueron a su empresa para acosarlo y amenazarlo.

Recientemente, miembros de la oficina 610 amenazaron a su jefe y a los accionistas de la empresa. Su jefe se sintió presionado e impotente. Es un ejecutivo y un actor clave que impulsa el negocio de la empresa.

6. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] Varios practicantes acosados

Dos mujeres de la comunidad de Jianhe y un agente de la residencia llamaron a la puerta de la casa de la Sra. Liu Fengrong en enero de 2021. Le pidieron el número de teléfono de su hija y dijeron que la buscarían. Más tarde, encontraron a su hija en su lugar de trabajo y le dijeron: “Si tu madre continúa practicando Falun Gong, la llevarán a una clase de lavado de cerebro y te despedirán. Tu madre es muy mayor. No nos molestaremos en buscarla, en su lugar iremos a por ti". También fotografiaron a su hija, que estaba bastante molesta.

Dos miembros de la oficina 610 y tres personas de la comunidad de Jianhe llamaron a la puerta de la casa de la Sra. Shi Guifang el 30 de marzo. Entraron y le preguntaron: "¿Todavía practicas Falun Gong?". También amenazaron: "Si continúa practicando, tendrá un impacto adverso en el trabajo y la vida de su familia". Se negó a firmar algún papeleo.

Dos miembros de la oficina 610 y tres mujeres de la comunidad de Jianhe llamaron a la puerta de la casa de la Sra. Zhang Lirong en la mañana del 30 de marzo. Dos personas entraron a su casa. Uno de ellas dijo: "Practicar Falun Gong tendrá un efecto adverso en sus salarios y pagos de seguro laboral, así como en el futuro de su hijo".

El personal de la comunidad de Jianhe llamó y acosó al Sr. Jiang Zhongjun y su esposa, así como a la Sra. Song Dianhong y su esposo.

El personal de la comunidad de Qingzhen, del distrito de Erdaojiang, llamó y acosó a la Sra. Lu Hong en la tarde del 29 de marzo y le dijo que fuera a la oficina a firmar “cinco declaraciones” de renuncia a Falun Gong. Ella se negó.

7. [Beijing] Cuatro practicantes detenidos en un centro de detención

La Sra. Zhang Jie y su esposo, el Sr. Xing Guoqing, recibieron una llamada del comité residencial en la mañana del 2 de marzo de 2021, diciendo que la gente del comité visitaría a la pareja en su casa. Después de que se abrió la puerta de la pareja, los agentes de policía irrumpieron y saquearon el lugar. Confiscaron una computadora, una impresora, entre otras pertenencias.

Los agentes arrestaron a la pareja ya otros dos practicantes que fueron a estudiar las enseñanzas de Falun Gong. Los practicantes están detenidos en el centro de detención del distrito de Fengtai.

8. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Xue Aimei abusada en el centro de detención

En el centro de detención del distrito de Nanshan, la Sra. Xue Aimei insistió en practicar Falun Gong y se negó a ser transformada. A las 2:30 p. m. el 19 de marzo de 2021, los guardias la sacaron de la celda. La empujaron al suelo sin darle ningún motivo. Le pusieron esposas y grilletes y no le quitaron los grilletes hasta la tarde del 23 de marzo. Durante este período, sus manos y pies se enrojecieron, hincharon y magullaron. Ella soportó un dolor severo.

9. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] La Sra. Wang Aiqun arrestada

La Sra. Wang Aiqun, de unos 50 años, ha sido arrestada, retenida en campos de trabajos forzados y detenida muchas veces. Su vida se ha visto interrumpida durante mucho tiempo.

Fue arrestada nuevamente en su casa el 14 de marzo de 2021. Nadie ha sabido de ella durante más de 20 días y su familia está esperando ansiosamente su regreso.

10. [Tianjin] La Sra. Gao Hui acosada

El jefe Chen de la comisaría de Chengnan en el distrito de Baodi y cuatro personas de la oficina de administración del subdistrito de Baodi y el comité residencial de Hejing fueron a la casa del padre de la Sra. Gao Hui en la noche del 2 de abril de 2021. La presionaron para firmar el papeleo, y la acosaron hasta la 1 a. m. esa noche antes de irse. Según estas personas, esta fue la segunda ronda de su campaña de firmas, que duraría hasta el 1 de mayo.

11. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Varios practicantes arrestados

El Sr. Yang Licheng fue arrestado por agentes de la comisaría de Zhanqian, del distrito de Tiefeng, el 29 de marzo de 2021. Más tarde, Chen Yujun (género desconocido) fue a su casa y fue arrestado por agentes que estaban apostados allí. Inmediatamente después, el Sr. Jin Yunfei y la Sra. Zhou Shuhua también fueron arrestados.

En la tarde del 2 de abril, la Sra. Jin Changmei no pudo contactar a su padre, el Sr. Jin. Ella fue a su casa para ver qué pasaba y también fue arrestada. La Sra. Zhou, el Sr. Jin y Chen fueron liberados debido a la presión arterial alta.

12. [Shanghái] La Sra. Xu Jiayu acosada

El agente Zhang Weiping, de la comisaría de Hudong, y el jefe de seguridad Chuanbo en el subdistrito de Hudong, de la nueva aldea de Pudong, llamaron a la puerta de la casa de la Sra. Xu Jiayu, de 66 años, alrededor de las 10 de la mañana el 2 de abril de 2021. El agente Zhang insistió en entrar a la habitación para echar un vistazo, pero se le negó. Zhang le preguntó quién era su proveedor de servicios de Internet y cuál era su número de teléfono, pero ella se negó a decirle.

13. [Condado de Linqu, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Ruizhen acosado

En la tarde del 31 de marzo de 2021, cinco personas de la oficina 610 del condado de Linqu y la comisaría de la ciudad de Liushan fueron a la casa del Sr. Zhang Ruizhen para acosarlo con la excusa de tener una charla. Su esposa los detuvo, diciendo que su marido no estaba en casa y ella se negó a dejarlos entrar.

14. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] El Sr. Liu Fenglin y su esposa, la Sra. Liu Sujuan, arrestados

El Sr. Liu Fenglin, de 56 años, y su esposa, la Sra. Liu Sujuan, de 59, de la aldea de Liujiazhuang, del municipio de Jiangcheng, fueron al condado de Shunping en una motocicleta para distribuir materiales de Falun Gong el 21 de marzo de 2021. Fueron arrestados y llevados al centro de detención de Shunping del condado por agentes de la comisaría de la ciudad de Pushang.

El 26 de marzo, ella desarrolló repentinamente presión arterial alta. De camino a casa, pidió irse sola a casa. Después de salir del coche de la policía, tomó un taxi y se fue a casa sana y salva. Él estuvo detenido durante 15 días.

Su familia acompañó a su madre de 90 años al centro de detención y la comisaría para exigir su liberación. Los agentes engañaron a la anciana diciéndole que liberarían a su hijo al día siguiente. Han pasado quince días, pero aún no lo han liberado.

15. [Ciudad de Xinyang, provincia de Henan] Wang Tianyou arrestado

Wang Tianyou (género desconocido) de la ciudad de Suizhou, provincia de Hubei, fue arrestado en el trabajo en la fábrica de azulejos esmaltados de Yunmeng por ocho agentes de policía vestidos de civil de la ciudad de Xinyang el 31 de marzo de 2021. Hay más detalles pendientes.

16. [Ciudad de Guanghan, provincia de Sichuan] La Sra. Luo Meng acosada

Cuatro agentes, incluido Li Chuanqiang de la comisaría de Jinlun, fueron al salón de belleza Shuntianyi de la Sra. Luo Meng en la mañana del 31 de marzo de 2021. Tomaron fotografías y videos del salón y robaron una foto de “Bebés benditos” con contenido de Falun Gong publicado en la pared.

17. [Ciudad de Xichang, provincia de Sichuan] Varios practicantes acosados

Qin Ming, secretario del comité del partido y secretario del comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Lizhou, y otras tres personas fueron a la casa de la Sra. Luo Hongmin en la tarde del 23 de marzo de 2021. La presionaron para que firmara el papeleo, diciendo que si lo hacía, borrarían los archivos que marcaban su afiliación a Falun Gong. Ella lo rechazó.

Recientemente, la ciudad de Xichang también ha lanzado una campaña de “reducción a cero” para acosar a los practicantes de Falun Gong y pedirles que firmen documentos. El Sr. Zhang Yuwen y la Sra. Tang Zhongxiu de los barrios familiares de la fábrica nro. 410 fueron acosados por personas de la oficina de gestión comunitaria de Changning y la comisaría local.

La Sra. Zeng Shaoyuan, de las dependencias familiares de la división nº 281 del ministerio de industria nuclear, también fue acosada. No estaba en casa y su marido estaba asustado.

18. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Zhao Yelan condenada a prisión

Las Sras. Xue Aimei, Huang Yali, Sheng Li, Zhao Yelan y el Sr. Tan Junhua fueron trasladados del centro de detención de Baoan al centro de detención del distrito de Nanshan el 8 de septiembre de 2020. Se informó que la Sra. Zhao fue condenada a una pena de prisión de un año y seis meses.

19. [Shanghái] La Sra. Chen Ping seguida

El 4 de abril de 2021, una persona se apostó frente a la casa de la Sra. Chen Ping en el distrito de Xuhui. La Sra. Chen también estaba siendo seguida.

20. [Ciudad de Xianyang, provincia de Shaanxi] La Sra. Zhao Guirong arrestada

El subjefe Zhang del departamento de policía de Caihong dirigió a más de 12 agentes a arrestar a 10 practicantes de Falun Gong que estaban estudiando juntos las enseñanzas de Falun Gong. Los agentes saquearon las casas de los practicantes, confiscaron más de 20 libros de Falun Dafa, una computadora y una gran cantidad de material impreso. Ocho practicantes fueron liberados alrededor de las 10 p. m. esa noche.

El Sr. Hu Mingyou fue llevado al centro de detención del distrito de Qindu el 26 de marzo. El centro de detención se negó a aceptarlo debido a la presión arterial alta. Regresó a casa a las 10 p. m. esa noche.

La Sra. Zhao Guirong fue llevada al departamento de policía la tarde del 26 de marzo.

21. [Ciudad de Dongguan, provincia de Guangdong] Fan Wenquan llevado a prisión

Fan Wenquan (género desconocido) fue arrestado en la aldea de Xinxibian en el área de Niushan el 19 de mayo de 2020, por llamar a la gente y hablar con ellos sobre Falun Gong. Fan estuvo detenido en el centro de detención de Dongguan. Fan fue sentenciado a tres años y seis meses de prisión el 11 de junio de 2020 y llevado a la prisión de Sihui el 17 de diciembre.

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.