(Minghui.org) Reporte de Minghui: 20 años de persecución a Falun Dafa en China, el primer libro de la editorial Minghui, se anunció el 14 de mayo como ganador del premio anual Benjamin Franklin de la Asociación de Editores de Libros Independientes (IBPA, por sus siglas en inglés).

La IBPA es la mayor asociación del sector editorial de Estados Unidos. El libro ganó el premio Bill Fisher Silver, que reconoce los primeros libros de las editoriales en la categoría de no ficción.

Portada y contraportada del Reporte de Minghui: 20 años de persecución a Falun Dafa en China

Durante una entrevista con Sonido de Esperanza el 17 de mayo, el Sr. David Li de la editorial Minghui dijo que este libro cuenta una historia completa de cómo los practicantes de Falun Dafa han sido perseguidos en China desde 1999. Es el primer libro completo en el mundo sobre la historia de los practicantes de Falun Dafa.

David Li, de la editorial Minghui, asistió a la ceremonia de entrega.

Un verdadero testimonio de la perseverancia de los practicantes

Es posible que mucha gente haya escuchado hablar de Falun Dafa y posiblemente de la persecución que le ha impuesto el partido comunista chino (PCCh). El Sr. Li dijo que este libro puede ser útil para cualquier lector interesado en aprender más sobre Falun Dafa. El libro contiene descripciones detalladas de cómo los practicantes han sido maltratados y torturados en centros de detención, campos de trabajo o prisiones simplemente por defender su creencia. Las torturas incluyen golpes, descargas con bastones eléctricos, trabajos forzados y mucho más. Las intensas y prolongadas torturas físicas y los ataques mentales han causado muchos casos de muerte y discapacidad.

La persecución también penetró en la sociedad y afectó a personas de todas las edades y profesiones. Privaron a los ancianos de sus pensiones, obligaron a los niños a abandonar la escuela y a las personas a quedarse sin empleo. Personas de todas las profesiones y condiciones, lo único que tienen en común es que se esfuerzan por ser mejores ciudadanos siguiendo los principios de Falun Dafa de Verdad, Benevolencia y Tolerancia y enfrentan la incansable persecución del PCCh.

El libro está dividido en 16 capítulos. Desde un resumen de alto nivel hasta casos individuales, el libro revela cómo el PCCh moviliza el aparato estatal para difamar a Falun Dafa y convertir a los funcionarios del gobierno y a los ciudadanos comunes en cómplices de los crímenes cometidos contra practicantes inocentes de Falun Dafa.

La primera mitad del libro detalla la persecución del PCCh, mientras que la segunda se enfoca en los esfuerzos pacíficos y persistentes de los practicantes para salvaguardar su libertad de creencia, como escribir a los funcionarios del PCCh e instarlos a dejar de participar en la persecución, repartir volantes y presentar denuncias penales contra los principales responsables.

Llenar el vacío de información

Los principios que defienden los practicantes de Falun Dafa son valores universales, y el sufrimiento que experimentan es también uno de los peores de la sociedad moderna, tanto por la escala como por la gravedad de la persecución. Sin embargo, muy pocos medios de comunicación han cubierto esta importante violación de los derechos humanos desde que comenzó la persecución hace 22 años.

El Sr. Li dijo que casi todas las personas con las que habló durante la ceremonia de entrega de premios estaban interesadas en este libro porque no habían oído hablar mucho de este tema. Mientras el PCCh reprime a los practicantes de Falun Dafa por su creencia y sus esfuerzos por denunciar la brutalidad, muchos medios de comunicación del mundo occidental también han cedido a la presión del PCCh y han ignorado sus crímenes contra los practicantes.

"La amplitud y la profundidad del libro también ofrecen una referencia inestimable para los funcionarios gubernamentales, los académicos y los responsables políticos de todos los países", dijo el Sr. Li. Los que han leído este libro usualmente quedan impactados por la gravedad de la persecución y están considerando qué acciones tomar para poner fin a la persecución que se ha realizado durante tanto tiempo".

Sentido de la responsabilidad

El Sr. Li dijo que participó en el proyecto de este libro por su sentido de responsabilidad. "Tenía una causa noble. Mucha gente fuera de China no sabe lo que ocurre en el país: muchas familias se han separado por la persecución y muchos niños se han quedado huérfanos porque sus padres han muerto a causa de la persecución", explicó. Dijo que Minghui.org ha publicado una gran cantidad de información de primera mano sobre la persecución y se sintió obligado a participar en el proyecto y dar a conocer al mundo la persecución.

El Sr. Li no sabía cómo eligió el comité del premio a los ganadores, pero cree que el libro ganó por su contenido único y su información objetiva. Los hechos de la persecución presentados en el libro son cosas que los miembros del comité del premio no conocían antes. Y otro punto ganador también pudo ser que el libro está muy bien organizado, algo que el comité no pudo ignorar.

Además, el libro indica que muchas empresas y países que tienen tratos con China ya no pueden esconder bajo la alfombra las violaciones de los derechos humanos del PCCh. El Sr. Li dijo que este libro es un reporte con mucho peso, él cree que esto también hizo que el comité del premio pensara cuidadosamente sobre el impacto de exponer la brutalidad del PCCh.

El Sr. Li también se sintió alentado por los comentarios positivos que ha generado el libro. Peter Westmore, expresidente del Consejo Cívico Nacional (NCC) de Australia, y algunos otros críticos han recomendado ampliamente el libro.

"Para quienes se preocupan por el mal uso del poder de China en el mundo, este libro es una fuente de información esencial. Ofrece más de 430 páginas de la más exhaustiva documentación sobre la persecución a los practicantes de Falun Dafa en China, y debería estar en todas las bibliotecas y oficinas parlamentarias de Australia", escribió Westmore en la edición del 8 de agosto de 2020 de News Weekly.

Esperando que el libro llegue a más gente

El Sr. Li dijo que tuvo una sensación agridulce al enterarse que había ganado el premio. Normalmente sería un momento alegre ganar cualquier premio. Sin embargo, el tema y el contenido del libro se refieren a un tema muy pesado, la persecución de millones de practicantes de Falun Dafa que lleva más de dos décadas.

Espero que más gente pueda tomar el libro y leer sobre el tipo de persecución a la que han sido sometidos los practicantes de Falun Dafa, qué tipo de personas son los practicantes de Falun Dafa y cuáles son sus valores. Espero que la gente empiece a pensar en qué es lo más importante para nosotros y a qué le debemos prestar atención".

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por los derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.