Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan: ocho practicantes de Falun Dafa condenados a prisión

Mar. 1, 2021 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Yunnan, China

(Minghui.org) Ocho residentes de la ciudad de Kunming, en la provincia de Yunnan, fueron condenados a finales de 2020 por dos tribunales a penas de entre 3 y 5 años de prisión por su fe en Falun Dafa, una antigua disciplina espiritual de ejercicios y meditación perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

Siete de los practicantes, entre ellos una madre y su hija, fueron detenidas entre abril y septiembre de 2019. El octavo practicante fue secuestrado en mayo de 2020. La mayoría de ellos estaban en el punto de mira por distribuir material informativo sobre Falun Dafa.

A continuación, se describen los detalles del caso de cada practicante.

Sra. Xiao Yuxia

La Sra. Xiao Yuxia fue detenida en su casa por siete agentes el 6 de septiembre de 2019. La policía también confiscó sus libros de Falun Dafa. Su detención fue aprobada el 30 de septiembre de 2019.

Durante su juicio ante el tribunal del distrito de Wuhua, el 18 de noviembre de 2020, su abogado exigió que el juez que presidía el tribunal, Qin Xiaoying, exhibiera los documentos que verificaban la autenticidad de las pruebas de la acusación. El juez se negó a hacerlo y dijo que los documentos eran confidenciales. Cuando el juez indicó que se apresurara a iniciar el juicio, el abogado protestó absteniéndose del caso. El juez aplazó el juicio.

Mientras la familia de la Sra. Xiao seguía esperando en el vestíbulo del juzgado, el juez reanudó en secreto la audiencia del tribunal y terminó la sesión media hora después.

Sin saberlo, la familia de la Sra. Xiao se puso en contacto con el juez en los días siguientes y preguntó por la nueva fecha del juicio. El juez no respondió al teléfono ni indicó a su secretaria que dijera a la familia que aún no habían programado la sesión. Solo cuando la familia de la Sra. Xiao la visitó en el centro de detención más tarde, se enteró de que el juez ya había terminado el procedimiento judicial sobre su caso.

Queda por desvelar cuándo el juez condenó a la Sra. Xiao a cuatro años con una multa de 6.000 yuanes.

Sr. Qiu An

El Sr. Qiu An, propietario de una tienda de electrónica, fue detenido en su tienda el 11 de mayo de 2020, después de ser denunciado por hablar con sus clientes sobre Falun Dafa.

Durante su audiencia del 18 de noviembre de 2020, la policía y el procurador pidieron una fuerte condena contra él. Lo acusaron de promover Falun Dafa en su tienda y de distribuir folletos. Las pruebas de la procuraduría utilizadas contra él incluían un libro de Falun Dafa, nueve folletos y otros recuerdos de Falun Dafa confiscados durante su detención.

El procurador lo culpó de ser un delincuente reincidente, diciendo que su último arresto se produjo dentro de su vigilancia administrativa de dos años. El abogado del Sr. Qiu respondió que al Sr. Qiu nunca se le había emitido ninguna notificación formal de vigilancia administrativa después de su anterior detención el 11 de diciembre de 2018. Como resultado, la acusación de "reincidente" no existía.

Lo que ocurrió en 2018 fue que al Sr. Qiu se le denegó el ingreso en el centro de detención porque sufría fracturas en los huesos de la pelvis y las costillas después de ser golpeado por la policía. Aunque la policía afirmó que emitió la decisión de vigilancia administrativa mientras estaba recibiendo tratamiento en el hospital, nunca le fue notificado el supuesto castigo. Por lo tanto, la supuesta "vigilancia administrativa" inexistente nunca debería haber sido utilizada como excusa para solicitar penas más severas contra él, argumentó su abogado en su última audiencia judicial.

Su abogado añadió que la policía incumplió el procedimiento legal al interrogar a su cliente y saquear su casa. Los dos testigos que lo habían denunciado tampoco comparecieron ante el tribunal para su interrogatorio. Todo esto solo demostró que su cliente era inocente.

El Sr. Qiu negó haber cometido algún delito y dijo que practicar Falun Dafa es su libertad de religión.

Aun así, el juez He Xuefen lo condenó a tres años con una multa de 5.000 yuanes.

Sr. Chai Maorong

El Sr. Chai Maorong fue detenido en un mercado de comestibles el 12 de abril de 2019. La procuraduría de Wuhua lo acusó de utilizar billetes con información impresa sobre Falun Dafa y de poseer materiales informativos de Falun Dafa en su casa.

Fue juzgado por el tribunal de Wuhua el 19 de noviembre de 2020. Negó haber cometido algún delito y dijo que la utilización de los billetes era para crear conciencia sobre la persecución, dada la estricta censura de la información en China. Su abogado señaló que el procurador no había demostrado que su cliente hubiera socavado la aplicación de la ley, como se indicaba en la acusación.

El juez Li Zhongyuan lo condenó posteriormente a 3,5 años de prisión con una multa de 6.000 yuanes.

Sra. Wang Meiling

La Sra. Wang Meiling, residente en la ciudad de Chuxiong, fue detenida el 8 de junio de 2019 por la policía de Kunming, que la acusó de distribuir materiales informativos de Falun Dafa y de hablar con la gente sobre Falun Dafa cerca de un cibercafé en Kunming diez días antes. La policía saqueó su residencia en Chuxiong y confiscó todos sus materiales de Falun Dafa. Cuando la Sra. Wang intentó aclarar los hechos sobre Falun Dafa e instar a los agentes a dejar de participar en la persecución, la policía la acusó de promover Falun Dafa.

Durante las reuniones previas al juicio celebradas el 13 de enero y el 6 de agosto de 2020, su abogado instó en dos ocasiones al procurador a que desestimara su caso, pero fue en vano.

La hija de la Sra. Wang presentó varias solicitudes para representarla durante su audiencia del 19 de noviembre, pero fue rechazada repetidamente por el juez Qin Xiaoying.

Su abogado también señaló que su cliente había estado detenida durante 13 meses antes de la audiencia del 19 de noviembre, lo que excedía los tres meses permitidos por la ley. Solicitó la libertad bajo fianza de la Sra. Wang en tres ocasiones, pero sin resultado.

El juez también impidió que el abogado hiciera copias de los documentos del caso de la Sra. Wang.

El juez Qin la condenó posteriormente a 3,5 años con una multa de 5.000 yuanes.

Sra. Lin Haiying y su madre la Sra. Li Ruihua

La Sra. Lin Haiying, de 54 años, y su madre, la Sra. Li Ruihua, de 78 años, fueron detenidas el 13 de mayo de 2019. La policía las acusó de distribuir materiales informativos de Falun Dafa en la calle. Se les confiscó una gran cantidad de materiales durante la redada domiciliaria.

El procurador las acusó de "socavar la aplicación de la ley", un pretexto habitual utilizado por los tribunales chinos para inculpar a los practicantes de Falun Dafa.

Tanto la madre como la hija negaron haber actuado mal durante la audiencia del 20 de noviembre de 2020. Los abogados también se declararon inocentes y argumentaron que no había ninguna evidencia que demostrara qué ley había sido socavada por ellas ni cómo.

El juez Qian Hongmei condenó posteriormente a la Sra. Li Haiying a tres años con una multa de 5.000 yuanes y a la Sra. Li Ruihua a tres años con cuatro años de libertad condicional y una multa de 5.000 yuanes.

Sra. Kuang Deying

La Sra. Kuang Deying fue arrestada en su apartamento el 24 de septiembre de 2019. Sus libros de Falun Dafa fueron confiscados, así como el material relacionado.

Acusándola de poseer material de Falun Dafa, la policía presentó su caso a la procuraduría del distrito de Xishan. El procurador también la imputó y trasladó su caso al tribunal del distrito de Xishan.

Durante la audiencia del 20 de noviembre de 2020, su abogado se declaró inocente por ella y argumentó contra la falta de base legal para la persecución. Sin embargo, el juez Zhang Linmin la condenó a cinco años con una multa de 10.000 yuanes, solo por los libros y materiales de Falun Dafa encontrados en su casa.

Sra. Bai Haiying

La Sra. Bai Haiying fue detenida en su lugar de trabajo el 24 de septiembre de 2019. La policía registró su bolso y encontró 8 folletos de Falun Dafa. Cuando saquearon su casa, confiscaron sus 109 libros de Falun Dafa y 167 folletos.

Su detención fue aprobada el 1 de noviembre y la policía presentó su caso a la procuraduría del distrito de Xishan el 27 de diciembre de 2019.

La policía reveló posteriormente que dos mujeres habían ido a una panadería local el 4 de septiembre y dejaron allí un ejemplar de los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista. El dueño de la tienda las denunció a la policía y esta sospechó que una de ellas era la Sra. Bai.

Cuando el procurador Du Qiongxian se reunió con la Sra. Bai en el centro de detención, este mezcló una declaración de culpabilidad con otros documentos y ordenó a la Sra. Bai que los firmara primero antes de leer el contenido.

Durante su primera audiencia en línea el 14 de agosto de 2020, la Sra. Bai reveló cómo el procurador la había engañado para que firmara la declaración. Dijo que no podía reconocer la declaración y se declaró inocente.

El procurador Du la amenazó con una sentencia más dura si se declaraba inocente. Pero ella insistió en que era inocente.

El tribunal de Xishan realizó dos audiencias más para ella, el 30 de septiembre y el 21 de noviembre. Su abogado y un miembro de su familia se declararon inocentes. Argumentaron que la Sra. Bai no violó ninguna ley al practicar su fe y que no hay base legal para la persecución.

El juez Du Zhuxin condenó a la Sra. Bai a 3,5 años con una multa de 3.000 yuanes.