Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Encarcelado una vez durante 11 años, hombre de Jilin fallece un mes y medio después de su último arresto por su fe

Sept. 14, 2020 |   Por un corresponsal de Minghui en la provincia de Jilin, China

(Minghui.org) Un hombre del condado de Nong'an, en provincia de Jilin, falleció el 26 de agosto de 2020, un mes y medio después de ser arrestado en una redada policial por practicar Falun Dafa. Su esposa, que también fue arrestada con él, sigue detenida en el momento de escribir este artículo.

Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una antigua disciplina espiritual de ejercicios y meditación perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.

El Sr. Jiang Quande

El Sr. Jiang Quande y su esposa, la Sra. Sun Xiuying, fueron arrestados en su casa el 15 de julio de 2020. En ese momento, el Sr. Jiang sufría de una enfermedad y estaba demacrado, pero aun así la policía se lo llevó detenido.

Después de que el Sr. Jiang fue puesto en libertad unas dos semanas más tarde, permaneció recibiendo goteos intravenosos diarios para mantener su vida. La policía se negó a liberar a la Sra. Sun para que pudiera cuidarlo.

El Sr. Jiang falleció a la edad de 66 años el 26 de agosto de 2020, cuatro días después de que la procuraduría del condado de Nong'an aprobara el arresto de la Sra. Sun.

Persecución pasada

El Sr. Jiang solía trabajar en la oficina de almacenamiento de granos del condado de Nong'an. Era adicto a fumar y a beber. Después de comenzar a practicar Falun Dafa en 1997, dejó sus malos hábitos y se volvió más considerado. Su enfermedad cardíaca y una enfermedad de la piel también desaparecieron.

Después de que el régimen comunista ordenara la persecución contra Falun Dafa en 1999, el Sr. Jiang fue recluido en un campo de trabajo forzado durante un año y medio y posteriormente condenado a 11 años de prisión. Fue sometido a horribles formas de tortura que le llevó a sufrir una discapacidad en su brazo derecho.

Campo de trabajo forzado

El Sr. Jiang fue arrestado por primera vez en septiembre de 1999 y permaneció detenido durante 60 días. Los guardias lo obligaron a sentarse en un pequeño taburete durante largas horas sin moverse. Cuando le permitieron levantarse, le ordenaron hacer trabajos pesados, como llevar sacos de frijoles que pesaban más de 90 kilos.

Poco después de ser liberado, fue arrestado de nuevo a principios de 2000 y detenido durante 30 días.

Después de ser liberado, fue a Beijing para apelar por el derecho a practicar Falun Dafa en febrero de 2000, y fue arrestado una vez más. Después de tres semanas de detención, fue condenado a un año de trabajo forzado, que más tarde le fue prolongado por seis meses cuando se negó a renunciar a su fe.

Durante una reunión en el campo de trabajo el 28 de abril de 2001, el Sr. Jiang impidió que un guardia difamara a Falun Dafa frente a los demás reclusos y fue brutalmente golpeado y mantenido en confinamiento solitario durante un mes.

En julio de 2001, los guardias del campo de trabajo obligaron al Sr. Jiang y a otros 20 practicantes que se mantuvieron firmes en su fe a sentarse en una tabla de madera con las piernas cruzadas durante la noche sin dormir. El espacio estaba tan lleno de gente que sus piernas estaban una encima de las de otros. Un guardia los vigilaba y los golpeaba si se movían. La habitación no tenía ventanas y estaba muy húmeda. Todos los practicantes sudaban y tenían dificultad para respirar. El guardia llamó a esta tortura "bollos al vapor".

Condenado a 11 años

Aproximadamente un año después de que fue liberado, lo arrestaron de nuevo el 8 de noviembre de 2002, por hacer material informativo sobre Falun Dafa. La policía lo sentó en un extremo de un largo banco con las piernas atadas al banco. Le pusieron una bolsa de plástico en la cabeza y le perforaron los dedos y los pezones con palillos de bambú afilados.

La policía también le esposó las manos a la espalda y le pasó las manos por encima de la cabeza hacia el frente. Repitieron esto más de diez veces. También lo esposaron y luego lo sacudieron de las muñecas. Su brazo derecho se rompió quedando discapacitado como resultado.

Más tarde, fue condenado a 11 años y enviado a la prisión de Shiling el 17 de enero de 2004. Debido a su negativa, fue encerrado en confinamiento solitario durante dos meses y le arrancaron la mayoría de los dientes debido a las continuas golpizas. Los guardias también lo forzaron a permanecer en una cama con sus cuatro extremidades atadas en posición de águila extendida.

El 4 de noviembre de 2005, lo trasladaron a la prisión de Gongzhuling. Donde fue puesto en confinamiento solitario y nuevamente sobre una cama con sus cuatro extremidades atadas en posición de águila extendida. Los guardias se negaron a desatarlo incluso cuando tuvo que hacer sus necesidades. Le quitaron la ropa y lo electrocutaron con varias picanas eléctricas. Tenía una gran ampolla en la cabeza. Cuando le aplicaron la descarga en el ombligo, el dolor y la conmoción fueron tan grandes que lo desplazó hacia arriba.

Después de 11 años de días infernales en la prisión, el Sr. Jiang regresó a casa el 11 de noviembre de 2013.

Dos arrestos más

Más tarde, fue arrestado el 3 de septiembre de 2015 después de ser reportado por hablar con la gente sobre Falun Dafa en un autobús. Fue multado con 1.000 yuanes y detenido durante 15 días.

Solo unos meses después, él y su esposa fueron arrestados juntos el 25 de enero de 2016.

Informes relacionados

Permanecen detenidos catorce practicantes de Falun Dafa objeto de arrestos grupales en la provincia de Jilin

Snapshot of Falun Gong Practitioners Whose Copies of Lawsuits Against Jiang Zemin Were Received by Minghui on August 8, 2015

Mr. Jiang Quande Barely Escapes Arrest After Being Incarcerated and Tortured for 11 Years

El practicante de Falun Dafa, Sr. Jiang Quande, del condado de Nongan, provincia de Jilin, tenía un brazo roto por la policía y fue sentenciado a once años