Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

​Noticias adicionales de la persecución en China - 9 de julio de 2020 (24 informes)

Ago. 14, 2020

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que tuvieron lugar en 21 ciudades o condados en 10 provincias, donde al menos 34 practicantes fueron perseguidos recientemente por sus creencias.

1. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Jiang Xue, detenida en un centro de detención.

2. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] La Sra. Wang Xinyan y otro practicante, arrestados.

3. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Mao Yufen, detenida.

4. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Jinying, arrestada.

5. [Chongqing] La casa de la Sra. Peng Chengfang, saqueada.

6. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] La Sra. Wang Yufen, arrestada y la casa de su hija, saqueada.

7. [Ciudad de Puning, provincia de Guangdong] Las Sras. Huang Aihua y Chen Meihua, enfrentan juicio.

8. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Qiao Chenglin, interrogado.

9. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Ruilian, acosada.

10. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Ren Haifei, en estado crítico.

11. [Ciudad de Anqing, provincia de Anhui] Se confirman los veredictos originales contra las Sras. Dong Jinping y Yu Zhi.

12. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] La sra. Yu Haiying, arrestada.

13. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] El Sr. Liang Gang, arrestado.

14. [Tianjin] Las Sras. Liu Fuzhen y Xue Yanping, llevadas al centro de detención.

15. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Wang Cuixia, acosada.

16. [Ciudad de Pingquan, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados.

17. [Ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang] La Sra. Wang Wen, acosada dos veces.

18. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Las Sras. Su Xiumin y Li Qiulian, arrestadas.

19. [Ciudad de Shaodong, provincia de Hunan] El Sr. Zeng Zhiyuan, presentó una apelación.

20. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Li Juan, acosada.

21. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Los hogares de las Sras. Sun Baoxia y Wen Guihua, saqueados.

22. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Tres practicantes detenidos en un centro de detención.

23. [Ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi] El Sr. Wang Pingchuang y la Sra. Zhao Xijuan, llevados al centro de detención.

24. [Condado de Jiahe, provincia de Hunan] El Sr. Li Jianfu, llevado al centro de detención.


1. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] La Sra. Jiang Xue, detenida en un centro de detención

El 24 de abril de 2020, la Sra. Jiang Xue fue arrestada por agentes de la comisaría de Sungang. La llevaron al centro de detención de Meilin y luego la trasladaron a la celda nro. 209 del centro de detención del distrito de Luohu.

2. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] La Sra. Wang Xinyan y otro practicante, arrestados

El 6 de julio de 2020, la Sra. Wang Xinyan y otro practicante de la ciudad de Renqiu fueron arrestados por agentes de la comisaría de Shimenqiao por hablar con la gente sobre Falun Gong. Su casa fue saqueada al día siguiente y sus libros de Falun Dafa fueron confiscados.

3. [Ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou] La Sra. Mao Yufen, detenida

El 4 de julio de 2020, la Sra. Mao Yufen fue arrestada por agentes de la comisaría de Hebin Park por distribuir materiales de Falun Gong. Su casa fue saqueada. Está detenida en la comisaría de Taiciqiao.

4. [Ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Jinying, arrestada

El 26 de junio de 2020, la Sra. Zhang Jinying del pueblo de Yang'erzhuang en la ciudad de Huanghua fue arrestada por agentes de la comisaría de Xinqu por colocar adhesivos de "Falun Dafa es bueno". Fue liberada bajo fianza al día siguiente.

El 28 de junio, la persona que liberó a la Sra. Zhang fue a su casa para tratar de convencerla de que hiciera una declaración de audio, renunciando a Falun Gong. La persona que trataba de grabar la declaración estaba trabajando con la policía.

Se vio obligada a pagar a la policía 6.000 yuanes.

5. [Chongqing] La casa de la Sra. Peng Chengfang, saqueada

La mañana del 6 de julio de 2020, agentes del departamento de policía de Jiangjin y de la comisaría de Luohuang, junto con personal de la comunidad residencial de Huangpokan, irrumpieron en la casa de la Sra. Peng Chengfang y la saquearon. Confiscaron fotos del fundador de Falun Gong, una copia del libro Zhuan Falun y varios adhesivos de aclaración de la verdad.

6. [Ciudad de Weihai, provincia de Shandong] La Sra. Wang Yufen, arrestada y la casa de su hija, saqueada

El 4 de julio de 2020, la Sra. Wang Yufen de 75 años, de la ciudad de Rongcheng, fue arrestada por un agente de policía al que entregó un folleto de aclaración de la verdad. La llevaron a la comisaría de Lijiang, la interrogaron y la amenazaron.

La policía fue a la casa de su hija, que también es practicante, y saqueó su hogar. Confiscaron más de 40 libros de Falun Dafa, dos reproductores de MP3, publicaciones semanales y una serie de conferencias en video del fundador de Falun Gong.

7. [Ciudad de Puning, provincia de Guangdong] Las Sras. Huang Aihua y Chen Meihua, enfrentan juicio

Se programó el juicio de las Sras. Huang Aihua y Chen Meihua para el 9 de julio de 2020.

8. [Ciudad de Jinan, provincia de Shandong] El Sr. Qiao Chenglin, interrogado

El 8 de julio de 2020, el Sr. Qiao Chenglin del distrito de Zhangqiu fue citado para que fuera al departamento de policía. Sun Fengguo, subjefe de la división legal, lo interrogó mientras realizaba una transcripción, que debía incluirse en su caso. Sun estaba trabajando con el fin de enviar el caso del Sr. Qiao a la procuraduría.

El Sr. Qiao había sido arrestado con anterioridad, el 3 de junio de 2020, por distribuir materiales de Falun Gong. Fue liberado bajo fianza el mismo día.

9. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Ruilian, acosada

La mañana del 2 de julio de 2020, agentes de la comisaría de la ciudad de Huanggezhuang del distrito de Fengnan, irrumpieron en la casa de la Sra. Zhang Ruilian, la grabaron en video y la acosaron. Se le preguntó si todavía practicaba Falun Gong.

10. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] El Sr. Ren Haifei, en estado crítico

El Sr. Ren Haifei había estado en huelga de hambre desde su arresto. Sufrió insuficiencia cardíaca y renal y fue trasladado a un hospital para recibir tratamiento de emergencia. Los agentes de la comisaría de la calle Ganjingzi se han quedado en el hospital para vigilarlo.

11. [Ciudad de Anqing, provincia de Anhui] Se confirman los veredictos originales contra las Sras. Dong Jinping y Yu Zhi

Las Sras. Dong Jinping y Yu Zhi del condado de Wangjiang fueron sentenciadas a una pena de prisión de 2,5 años, y 2 años respectivamente, por el tribunal de Wangjiang. Ambas practicantes apelaron ante el tribunal intermedio de la ciudad de Anqing. Este confirmó los veredictos originales.

Ambas practicantes serán llevadas a la prisión de mujeres de la provincia de Anhui.

12. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] La Sra. Yu Haiying. arrestada

La mañana del 7 de julio de 2020, la Sra. Yu Haiying fue arrestada en la escuela secundaria Teng'ao por agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Anshan.

13. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] El Sr. Liang Gang, arrestado

El 15 de marzo de 2020, el Sr. Liang Gang de la ciudad de Shuangji fue arrestado por agentes de la comisaría del aeropuerto de Shuangji. Fue puesto en libertad al día siguiente debido a la pandemia de coronavirus. A los pocos días le dijeron que fuera a la comisaría para escribir una declaración que garantizara que prometía dejar de practicar Falun Gong e informar sobre lo que había hecho.

En mayo, no tuvo más remedio que abandonar su casa y buscar trabajos ocasionales en la ciudad de Jilin. La policía lo localizó, sin embargo, y lo vigilaron en el edificio donde alquilaba un apartamento.

A las 5:00 a. m. del 8 de julio de 2020, 4 agentes vestidos de civil empujaron al Sr. Liang al suelo cuando bajó las escaleras para ir a trabajar. Fue arrestado. Se desconoce su paradero.

14. [Tianjin] Las Sras. Liu Fuzhen y Xue Yanping, llevadas al centro de detención

La mañana del 7 de julio de 2020, las Sras. Liu Fuzhen y Xue Yanping de la aldea de Xiaozhaozhuang del municipio de Baigutun del distrito de Wuqing fueron arrestadas por agentes de la comisaría del municipio de Gaocun. Fueron trasladadas al centro de detención de Wuqing.

15. [Ciudad de Tangshan, provincia de Hebei] La Sra. Wang Cuixia, acosada

La mañana del 3 de julio de 2020, la Sra. Wang Cuixia fue acosada por agentes de la comisaría de la ciudad de Hancheng y personal de la oficina de gestión integral de Hancheng. Le preguntaron si todavía practicaba Falun Gong. También intentaron obligarla a firmar documentos. Un agente grabó en video todo el proceso.

16. [Ciudad de Pingquan, provincia de Hebei] Tres practicantes acosados

El 30 de junio de 2020, agentes de la comisaría de la ciudad de Yangshuling y el secretario del partido de la aldea de Guanyao irrumpieron en la casa de la Sra. Zhang Guizhen en Guanyao, y la acosaron.

Agentes del municipio de Songshutai y el secretario del partido de la aldea de Yanzhangzi acosaron a la Sra. Guo Guilan y al Sr. Wei Chunshan en Yanzhangzi.

17. [Ciudad de Hegang, provincia de Heilongjiang] La Sra. Wang Wen, acosada dos veces

La mañana del 3 de julio de 2020, Liao Xiaoming, jefe de la policía de la comunidad residencial de Bohui, junto con otros 2 policías y 3 miembros del personal de la comunidad residencial, fueron a la casa de la Sra. Wang Wen y la acosaron. Intentaron obligarla a firmar una declaración prometiendo dejar de practicar Falun Gong, pero ella se negó. El personal de la comunidad residencial localizó a su hijo esa tarde y lo acosó.

El 8 de julio, Liao y otro agente de policía, junto con Pan Chongguang, jefe de la comunidad de Lingbei, y Bi Xiumei, el líder del grupo de la comunidad, fueron a la casa de la Sra. Wang nuevamente. Los agentes encendieron sus cámaras personales, y una vez más le pidieron que firmara una declaración prometiendo dejar de practicar Falun Gong. Ella volvió a negarse.

18. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Las Sras. Su Xiumin y Li Qiulian, arrestadas

El 7 de julio de 2020, las Sras. Su Xiumin y Li Qiulian del municipio de Antun fueron arrestadas en su casa.

19. [Ciudad de Shaodong, provincia de Hunan] El Sr. Zeng Zhiyuan, presentó una apelación

El 6 de octubre de 2019, el Sr. Zeng Zhiyuan de la ciudad de Shuidongjiang fue arrestado con su esposa. El 14 de noviembre su esposa fue puesta en libertad bajo fianza.

El 14 de noviembre, la procuraduría aprobó su arresto. El 12 de mayo de 2020, fue juzgado y sentenciado a 5 años de prisión por el tribunal de la ciudad de Shaodong.

El 12 de junio presentó una apelación. Está detenido en el centro de detención de Shaodong.

20. [Ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei] La Sra. Li Juan, acosada

El 8 de julio de 2020, el personal administrativo del municipio de Bailuquan y la secretaria del partido de la aldea Shuiyu irrumpieron en la casa de la Sra. Li Juan y la acosaron. Le dijeron que firmara una declaración de garantía diciendo que no practicaría Falun Gong, lo cual ella rechazó. Luego llamaron a su esposo y a sus 2 hermanos, los acosaron y les ordenaron que convencieran a la Sra. Li de que firmara la declaración de garantía.

21. [Ciudad de Baoding, provincia de Hebei] Los hogares de las Sras. Sun Baoxia y Wen Guihua, saqueados

El 20 de junio de 2020, Liu Gang, el subsecretario del partido de la aldea de Yuantou, se llevó a Yan Huiqun y a otros agentes de la comisaría del municipio de Zhengshun e irrumpieron en la casa de la Sra. Sun Baoxia. Saquearon el lugar sin presentar una orden de registro. Confiscaron 2 reproductores de audio, varios libros de Falun Dafa y copias de Minghui Weekly.

El 30 de junio, las mismas 4 personas irrumpieron en la casa de la Sra. Wen Guihua y confiscaron 3 ejemplares de Zhuan Falun.

22. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Tres practicantes detenidos en un centro de detención

El 28 de junio de 2020, más de 30 personas, incluidos agentes de la división de seguridad nacional de la ciudad de Liaocheng, personal de la oficina de gestión integral de la zona de desarrollo, agentes de la comisaría de Dongcheng y Hang Zhong, jefe de la comunidad residencial de Jiuhe, irrumpieron en las casas de las Sras. Zhou Yuhuan y Fu Guixiang y las arrestaron. Confiscaron libros y material impreso de Falun Dafa.

Posteriormente arrestaron a la Sra. Wang Fengying.

23. [Ciudad de Xi’an, provincia de Shaanxi] El Sr. Wang Pingchuang y la Sra. Zhao Xijuan, llevados al centro de detención

El Sr. Wang Pingchuang y su esposa, la Sra. Zhao Xijuan, del condado de Chang'an, fueron arrestados por agentes de la comisaría de Chang'an por hablar con la gente sobre Falun Gong en el área de Weiqu. Fueron llevados a un centro de detención.

24. [Condado de Jiahe, provincia de Hunan] El Sr. Li Jianfu, llevado al centro de detención

El 27 de junio de 2020, el Sr. Li Jianfu fue arrestado por agentes de la comisaría de Chetouqiao por hablar con la gente sobre Falun Gong. La policía lo esposó. Fue llevado al centro de detención del condado de Jiahe.