(Minghui.org)

¡Saludos Maestro! ¡Saludos compañeros practicantes!

Comencé a practicar Falun Dafa en 2001. Después de ver un video sobre Shen Yun Performing Arts, quise ver el espectáculo en persona y participar en el proyecto. Pero Shen Yun no había actuado en mi país. Nunca imaginé que, un día, yo podría tener la oportunidad de colaborar en ello.

Cuando me mudé a Vancouver con mi familia, cinco años atrás, comencé a participar en este proyecto inmediatamente con mi marido que también es practicante. Al principio quise promocionar Shen Yun entre otras nacionalidades diferentes a la mía, pero cuando le pregunté a la coordinadora de Shen Yun si podía ayudar, ella me dijo que esperaba que nosotros pudiéramos promocionar el show en nuestra comunidad ya que no había más practicantes que hablaran nuestro idioma.

Cuando escuché esto, miré hacia adentro y encontré mi apego al beneficio personal. En lugar de pensar en salvar a personas, quería mejorar mi inglés trabajando en Shen Yun entre personas de habla inglesa. Después de encontrar mi apego, traté de soltarlo y comencé a promocionar Shen Yun dentro de mi grupo étnico.

El Maestro dijo:

“...quien vive por ganancias no reconocerá a sus familiares” (Ser un humano, Hong Yin).

Rápidamente traduje el folleto de Shen Yun al Farsi (Persa) y publiqué algunos artículos en el periódico de nuestra comunidad. Cuando nuestra gente fue capaz de leer los materiales de Shen Yun en su propia lengua, se convirtió en algo familiar para ellos y aprendieron más sobre Shen Yun. Pude ver el efecto que tuvo en ellos, ya que solían pensar que el show era solo para chinos.

Algunas personas dijeron que a ellos no les gustaba como se comportaban la mayoría de los chinos, pero después de aclararles la verdad entendieron la misión de Shen Yun e incluso sintieron empatía con los practicantes de Falun Dafa que han sido perseguidos en China durante 20 años. Después, muchos persas que recibieron los folletos de Shen Yun entendieron la verdad e incluso fueron a ver el show.

Confrontando mis apegos

Cuando mi familia y yo nos mudamos a Toronto hace más o menos tres años hicimos lo mismo aquí. En Toronto había incluso más persas. Debido al frío, el primer año aquí evité participar en proyectos de Shen Yun que fueran al aire libre y prefería trabajar desde casa. Cuando miré adentro, encontré el apego a desear una vida cómoda y el miedo al frío. Esta noción, adquirida en mi infancia, me causó muchos problemas durante mi vida adulta. Cuando vi a practicantes mayores salir a promocionar Shen Yun en el frío me sentí avergonzada y me dije que era tiempo de liberarme de este apego.

El Maestro dijo:

“El miedo es una trampa mortal en el camino de un ser humano hacia la divinidad” (Pasen la prueba mortal, Escrituras esenciales para mayor avance (III)).

“Forjar el corazón y la voluntad es la verdadera clave para elevar el nivel” (Cuarta Lección, Zhuan Falun).

“La cultivación es difícil. Es difícil porque aun cuando una terrible calamidad ataca, aun cuando la perversidad acecha locamente, y aun cuando tu vida está en juego, todavía tienes que continuar firmemente en tu sendero de cultivación, sin permitir que nada en la sociedad humana interfiera con los pasos que tomas en tu sendero de cultivación” (Sendero, Escrituras esenciales para mayor avance (II)).

Traté de ignorar el frío, llegar a ser fuerte mentalmente e ir a encontrarme cara a cara con aquello que temía para poder liberarme de este apego. Me recordé que no estoy aquí para llevar una buena vida, sino para cultivarme y cumplir mi misión. Necesito cumplir los votos que hice antes de descender a este reino terrenal.

Además de promocionar Shen Yun en diferentes puestos, comencé a colocar pósteres de Shen Yun en tiendas de Toronto con mi marido. Al principio solo hacía esto cuando tenía tiempo libre. Entonces el coordinador nos dijo que éramos lentos y que no lo estábamos haciendo bien. Miré adentro y de nuevo encontré mi apego a la pereza deseando disfrutar una vida cómoda. No pensaba en la urgente necesidad de salvar personas.

Quería que el coordinador me elogiara, no que me criticara, pero comprendí que estaba ayudándome a deshacerme de mi apego y a que me volviera más diligente. Sabía que cuando cambiara mis pensamientos y comportamiento y fuera más diligente, el Maestro podría ayudarme a deshacerme realmente de este apego. También envié pensamientos rectos para eliminar mis nociones. Estudié más el Fa para mantener mis pensamientos rectos mientras aclaraba la verdad y colocaba pósteres de Shen Yun en diferentes tiendas. Mandaba pensamientos rectos continuamente mientras distribuía los pósteres.

Como el Maestro dijo:

“...la cultivación depende de uno mismo, mientras que el gong depende del shifu.” (Segunda Lección, Zhuan Falun).

“Si no cambias la lógica humana que tú, como persona común, has formado profundamente en tus huesos por miles de años, no podrás desprenderte de esta cáscara superficial humana ni obtener la perfección” (Palabras de Advertencia, Escrituras esenciales para mayor avance).

Comprendí que necesitaba eliminar el apego a disfrutar una vida cómoda y que necesitaba tomar las dificultades como alegrías. Después de cambiar mi mentalidad, fui capaz de aguantar el frio y eventualmente ignorarlo.

Cambiando mis nociones

Cuando comencé a promocionar Shen Yun en las tiendas de Toronto sentí que no era buena convenciendo a la gente a poner pósteres en las ventanas de sus tiendas. Pensé que de todas formas nadie nos dejaría poner los pósteres de Shen Yun en sus ventanas.

Prefería escribir artículos o hablar con la gente en los puestos y eventos, me sentía más cómoda. También pensé que poner pósteres en las tiendas era una actividad de bajo nivel. Sin embargo, cuando miré adentro vi que yo me consideraba de nivel alto y que elegía participar en posiciones de alto nivel incluso mientras promovía Shen Yun u otros proyectos de Dafa. Miré más adentro y descubrí que este apego estaba profundamente arraigado en mí.

Tengo un doctorado y he sido profesora asistente en diferentes universidades por muchos años. Tenía una alta impresión de mi y me consideraba mejor que los demás. Ciertamente, me estaba validando, no al Fa. Entendí que esta era una buena oportunidad para deshacerme de este apego y también eliminar el egoísmo.

Por lo tanto, en cualquier momento que un dependiente me hablaba rudamente o no me dejaba poner el póster en su tienda, le agradecía a él y lo aceptaba respetuosamente. Sin embargo, me sentía triste por la otra persona, perdió su oportunidad de ser salvado, y pensaba sobre mis propias carencias para poder hacerlo mejor la siguiente vez. Miré dentro para encontrar qué estaba mal en mi interior cuando la otra persona rechazaba la oferta, en lugar de culparla a ella. Encontré que juzgar a los demás es como una barrera que nos impide salvar a la gente.

El Maestro dijo:

“Con tal que la rectificación del Fa lo exija, deben hacerlo bien, y no hay lugar para negociar. Y no se vuelvan pretenciosos por los papeles que desempeñan, ni piensen que son diferentes de otros. Todos ustedes son una partícula. Y ante mis ojos, nadie es mejor que ningún otro, ya que yo levanté a todos con mi mano al mismo tiempo” (Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003).

“Quienes refinan gong dicen: «Ten el corazón para refinar gong, no el corazón de obtenerlo». Cuando en el xiulian abrazas un estado de wuwei y te ocupas solamente de realizar el xiulian de tu xinxing, ya estás atravesando tus niveles y las cosas que debes tener, por supuesto que las tienes” (Segunda Lección, Zhuan Falun).

Me dije que era una discípula de Dafa y que lo que fuese que lograra o hiciera en la sociedad común era para hacer posible que yo viviera entre las personas comunes y pavimentara mi camino personal. Todas las posiciones que mantenemos en la sociedad común nos permiten cultivarnos en las diferentes clases sociales de la gente, así podemos salvarlas. No es para que nosotros disfrutemos de fama o fortuna. Después de cambiar mi mentalidad y eliminar estas nociones erróneas enviando pensamientos rectos, me sentí mejor. Comencé a ver a todo el mundo como un ser al que salvar. Vi que tener la oportunidad de ser salvados era muy precioso para cada uno de ellos.

Después de cambiar mi mentalidad muchos dependientes aceptaron nuestros folletos o nos permitieron poner el póster de Shen Yun en sus ventanas. Mientras hablaba con la gente, mi marido enviaba pensamientos rectos y cuando él hablaba, yo enviaba pensamientos rectos. Después de poner un póster en una tienda, compartíamos nuestras deficiencias y hablábamos sobre cómo lo podríamos hacer mejor en la siguiente tienda.

Era muy difícil para mí aceptar las sugerencias de mi marido sobre mis deficiencias. Vi que creía más en mis propias ideas que en las suyas. Olvidé agradecer las buenas oportunidades que nos estábamos ofreciendo para cultivarnos. Descubrí que me faltaba Tolerancia y a veces, antes de que mi marido pudiera terminar lo que estaba diciendo sobre mis asuntos, yo comenzaba a defenderme.

El Maestro dijo: “La mayoría de nosotros transforma el yeli por medio de las fricciones de xinxing entre uno y otro, y frecuentemente esto se percibe en medio de estas fricciones” (Cuarta Lección, Zhuan Falun).

Miré hacia adentro y encontré que muchos conflictos entre personas son para eliminar el yeli y encontrar apegos para elevar nuestro xinxing. Uno de los asuntos de xinxing más importantes que tuve fue mejorar mi Tolerancia.

El Maestro dijo: “Una persona virtuosa siempre mantiene un corazón de compasión. Sin ninguna queja ni odio, toma la dificultad como alegría” (Grado de Conciencia, Escrituras esenciales para mayor avance).

Reconocí que no tuve mucha compasión hacia mi marido y no consideraba sus habilidades. Tenía miedo de que si lo escuchaba le tendría que hacer caso siempre y escucharlo también en otros asuntos. En ese momento, quería proteger mi identidad y a mi misma antes que liberarme de los apegos y crecer en mi cultivación. Pensaba de forma incorrecta que tenía que ser cuidadosa en no dejar que otras personas tomaran decisiones por mí.

De validarme a salvar a la gente

Cambié mi mentalidad y comprendí que cada asunto o cada problema que encontramos es una oportunidad para crecer en la cultivación. Era el momento de dejar ir todos mis apegos y nociones humanas. Ser fuerte no significa no escuchar a los demás. Al contrario, significa aguantar las dificultades más duras sin ningún resentimiento.

Comprendí que era mejor concentrarse solo en salvar a gente. Nosotros necesitamos mantener pensamientos rectos, estudiar el Fa y pensar sobre nuestros defectos.

Después de que lo hicimos mejor, más personas nos permitieron colocar los pósteres de Shen Yun en sus tiendas. Reconozco la importancia del proceso y que no debería pensar solamente en poner los póster sino que también hablar con las personas y explicarles de que se trata Shen Yun. Algunas personas dijeron que habían visto los pósteres antes pero no habían entendido qué era Shen Yun.

Al principio de comenzar a trabajar en este proyecto, evitaba ir a las tiendas Chinas porque temía ser rechazada. Cuando miré dentro encontré que tenía un apego a ser halagada y no ser rechazada. Cuando era niña, siempre quise ser la primera de la clase, hacer bien mis exámenes y ser halagada por mis profesores. Esta mentalidad me dificultó aceptar los errores y encarar situaciones incómodas. Cuando me concentré más en los pensamientos rectos y en el proceso, no en el resultado, lo hice mejor y ya no me movía más cuando alguien no aceptaba un póster o folleto.

Al principio me concentraba más en poner tantos pósteres como fuera posible y estaba feliz si éramos capaces de hacer esto, sin importar lo que pensaran los dependientes o la gente sobre esto. Pero después de un tiempo, cambié mi mentalidad y comprendí que la calidad es más importante que la cantidad y que salvar a la gente es lo más importante de todo. Entonces, en lugar de contar el número de pósteres y estar orgullosa de terminar muchos en un día, me concentré más en los entendimientos de la gente sobre Shen Yun y cómo nosotros les dejábamos una buena impresión a ellos sobre el show. Los resultados fueron positivos y nosotros distribuimos más pósteres y folletos.

Al principio, si un dependiente nos decía que él no era el dueño y que podíamos dejar un póster y después de conseguir el permiso del dueño él lo pondría se lo dejábamos. Pero después de un tiempo, sentí que el póster de Shen Yun es precioso y que necesitamos asegurarnos de que ellos lo ponen. Le preguntábamos si podía llamar al dueño mientras estábamos en la tienda o le preguntábamos si podíamos ponerlo nosotros mismos.

El dueño de una tienda japonesa nos dijo: “¡Es hermoso! ¡Siga adelante y póngalo en el mejor lugar de la ventana!”. Algunos dependientes decían que no, pero pedían folletos. La mayoría de los dependientes chinos rechazaron los pósteres y los folletos. Traté de aclararle la verdad a un hombre chino pero él estaba demasiado envenenado por los medios de PCCh. En lugar de estar enfadada, sentí lástima porque él estaba tan perdido que había perdido su oportunidad de ser salvado.

Antes de entrar en una tienda, observábamos si el dependiente estaba ocupado. Cuando estaban libres entrábamos y hablábamos con ellos. Me emocioné cuando un dependiente nos dijo antes de que hubiésemos acabado de hablar: “Me gustaría ir a verlo. Adelante, colóquenlo en la ventana”. A veces, nos permitieron poner pósteres de Shen Yun en tiendas que nunca habríamos pensado que nos dejarían.

Realmente he visto cómo la magia de Shen Yun trabaja. Por ejemplo, nos dijeron que las cadenas de tiendas no suelen dejar colocar pósteres. Le dije a mi marido que era mejor si les preguntábamos y dejábamos que ellos decidieran. Cuando fuimos a una tienda de una gran cadena el encargado dijo inmediatamente: “adelante. Póngalo en la ventana”. Nosotros estábamos felices y esto fortaleció nuestros pensamientos rectos. Sabíamos que era la magia de Shen Yun.

El Maestro dijo:

“...si es difícil de tolerar, trata de tolerar; si parece difícil de realizar y dicen que es difícil, entonces prueba un poco, a ver si realmente va o no va. Si de veras puedes llevarlo a cabo, descubrirás realmente que, ¡tras el verde oscuro del sauce, se hallan resplandecientes flores y otra nueva aldea!” (Novena Lección, Zhuan Falun).

Desde mi limitado entendimiento a mi nivel. Por favor señálenme cualquier error que pueda tener.

Gracias.

(Presentado en el Fahui de Canadá 2019)