60 practicantes de Falun Dafa en China sentenciados a prisión en agosto de 2019 por negarse a renunciar a su fe
(Minghui.org) Según la información recopilada por Minghui.org, en el mes de agosto de 2019 se registraron 60 nuevos casos de practicantes de Falun Dafa condenados a prisión por el sistema judicial del partido comunista chino (PCCh).
Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, es una práctica espiritual basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Desde que el PCCh comenzó a perseguir esta práctica en julio de 1999 muchos practicantes han sido sometidos a arrestos y detenciones, encarcelamiento, tortura, trabajo forzado e incluso a la sustracción forzada de órganos.
Los practicantes han sido condenados por crear conciencia sobre la persecución que sufre Falun Dafa, incluyendo contarle a la gente sobre la práctica, distribuir calendarios y volantes con información sobre Falun Dafa y difundir información sobre la persecución usando puntos de acceso a Internet por wifi.
Los practicantes condenados proceden de 18 provincias y municipios de China, y las provincias de Jilin y Heilongjiang encabezan la lista con 12 casos cada una. Las penas de prisión oscilan entre uno y once años, con un promedio de 3,36 años.
Debido al bloqueo de información del PCCh, el número de practicantes de Falun Dafa que fueron sentenciados no siempre puede ser reportado de manera oportuna, ni toda la información está disponible.
La policía extorsionó o el tribunal multó a 24 practicantes por un total de 239.000 yuanes, con un promedio de 11.381 yuanes por persona.
Once de los practicantes tienen 65 años o más. Las condenas oscilaban entre uno y nueve años, y la Sra. Ma Yunhua, de 70 años, fue condenada a nueve años y a una multa de 20.000 yuanes.
Lo siguiente es un resumen de algunos de los casos de los practicantes que fueron sentenciados.
Hombre de Jilin sentenciado a 11 años, dos semanas después de su arresto por practicar Falun Gong
Un tribunal local de la ciudad de Fuyu, provincia de Jilin, condenó en secreto al practicante de Falun Dafa, Sr. Liu Qing, a una pena de 11 años de prisión por su fe en Falun Dafa, sin informar a su familia. Su esposa se enteró de su sentencia más tarde, por un informador.
La sentencia del Sr. Liu se dictó dos semanas después de haber sido arrestado en su lugar de alquiler en la ciudad de Songyuan, provincia de Jilin, el 15 de agosto de 2019. El arresto se produjo cuatro años después de que se viera obligado a cambiar de domicilio para evitar la persecución a raíz de un arresto anterior el 16 de julio de 2015.
Debido a que el Sr. Liu sufrió graves problemas de salud después de 11 días de detención en julio de 2015 y fue frecuentemente acosado después de haber sido puesto en libertad bajo fianza, decidió vivir lejos de su casa para evitar a la policía.
La policía reabrió su caso unos días después de su último arresto. Compareció en la corte de Fuyu el 27 de agosto de 2019.
Sin tiempo suficiente para contratar a un abogado, el Sr. Liu se defendió y argumentó que no había violado ninguna ley al practicar Falun Dafa y mantener su fe.
Según su esposa, que asistió a la audiencia, el Sr. Liu estaba demacrado. Tenía una venda en la cabeza y un tubo de alimentación en la nariz.
Ella inicialmente pensó que él estaba haciendo una huelga de hambre para protestar por la persecución y que lo estaban alimentando a la fuerza. Pero cuando el 29 de agosto le pidieron que fuera al centro de detención de Fuyu para instarlo a comer, el Sr. Liu le dijo que no estaba en huelga de hambre, sino que había estado vomitando todo lo que comía.
Pareja de Hebei sentenciada a prisión por distribuir calendarios sobre su fe
Una pareja de la ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, fue sentenciada a prisión el 27 de agosto de 2019, por entregar calendarios con información sobre Falun Dafa.
El Sr. Li Yanchun, de 66 años, presidente jubilado de un hospital, fue condenado a 7,5 años con una multa de 20.000 yuanes. Su esposa, la Sra. Pei Yuxian, también de 66 años, una oncóloga galardonada, fue condenada a cuatro años y a una multa de 5.000 yuanes. La pareja dijo que apelará el veredicto.
Sr. Li Yanchun.
Sra. Pei Yuxian.
Los dos fueron arrestados el 25 de noviembre de 2018, después de ser reportados por entregar calendarios con información sobre Falun Dafa. La policía los interrogó durante más de seis horas.
Más tarde, los oficiales llevaron a la pareja a su casa y saquearon su residencia. Cuando el Sr. Li se resistió, los oficiales lo abofetearon en la cara, provocando que le sangrara la boca, y lo obligaron a arrodillarse con las manos esposadas detrás de la espalda.
Después de 20 horas de detención, el Sr. Li fue puesto en libertad bajo fianza debido a la hipertensión, pero la Sra. Pei fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Qinhuangdao.
Comparecieron en el tribunal del condado de Changli el 31 de mayo de 2019. Sus libros de Falun Gong, computadora, impresora y teléfono celular fueron usados como "evidencia" contra ellos.
El abogado de la pareja argumentó que la posesión de los libros de Falun Gong por parte de sus clientes no violaba ninguna ley, según un aviso emitido en 2011 por la oficina de publicaciones de China que revocó la prohibición de los libros de Falun Gong. Cuando el abogado mencionó el aviso por segunda vez, el juez que presidía el juicio lo amenazó con expulsarlo de la sala si volvía a hablar del aviso.
Dos mujeres de Anhui sentenciadas a prisión por su fe
Dos mujeres de la ciudad de Hefei, provincia de Anhui, fueron sentenciadas a prisión el 9 de agosto de 2019, por distribuir materiales informativos sobre Falun Dafa.
La Sra. Ding Shumei fue condenada a ocho años de prisión y a una multa de 50.000 yuanes, y la Sra. Huang Liping a cinco años y a una multa de 30.000 yuanes. Ambas han apelado los veredictos.
Las mujeres fueron detenidas en una zona residencial el 30 de octubre de 2017. Se informó de que la policía las había estado vigilando durante meses y había esperado a que las dos salieran juntas para detenerlas.
La procuraduría del distrito de Gaoxin las acusó el 6 de agosto de 2018 y presentó sus casos ante el tribunal del distrito de Gaoxin, que celebró dos audiencias, el 9 de noviembre de 2018 y el 31 de mayo de 2019, por teleconferencia.
Los abogados de las dos practicantes se declararon inocentes en su nombre y ellas también testificaron en su propia defensa. El juez los interrumpía con frecuencia.
El juez las condenó dos meses después sobre la base de que la Sra. Ding entregó más de 1.400 copias de materiales de Falun Dafa y la Sra. Huang distribuyó más de 700 copias.
Esta es la segunda vez que ambas mujeres han sido sentenciadas por su fe.
La Sra. Ding fue enviada previamente a un campo de trabajo forzado durante un año y condenada a cinco años de prisión en 2011 por el mismo tribunal. También fue despedida de su trabajo en el Instituto Nro. 38 del grupo corporativo de tecnologíae lectrónica de China.
La Sra. Huang fue condenada a ocho años por el tribunal del distrito de Luoyang en 2006.
La Sra. Ma Yunhua, de 70 años, de la ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi, fue condenada a nueve años de prisión y a una multa de 20.000 yuanes el 22 de agosto de 2019, por hablar con la gente sobre Falun Dafa. La sentencia se dictó nueve meses después de que compareciera ante el tribunal del distrito de Lianhu el 1 de noviembre de 2018. Ha apelado su sentencia.
Este no fue el primer arresto de la Sra. Ma. Fue enviada a un campo de trabajo forzado durante un año en marzo de 2000 y su empresa fue presionada por las autoridades para que la despidiera.
Cuando la Sra. Ma fue enviada de nuevo a un campo de trabajo forzado en abril de 2001, esta vez durante tres años, logró escapar, pero fue capturada de nuevo meses más tarde y sentenciada a siete años en la prisión de mujeres de la provincia de Shaanxi, donde fue salvajemente golpeada, sometida a ahogamiento, colgada y no se le permitió utilizar el baño.
Estaba gravemente herida y traumatizada cuando fue puesta en libertad en 2008, pero fue arrestada tres veces más: en 2010, 2012 y 2013. Permaneció retenida en centros de lavado de cerebro durante meses cada vez.
Debido a que las autoridades suspendieron su pensión durante su encarcelamiento, fue a la comisaría local para pedir una indemnización en abril de 2014, pero fue detenida de nuevo.
Escapó de un hospital durante un chequeo médico que se requería para una mayor detención y luego fue incluida en una lista de personas buscadas en todo el país como fugitiva.
Después de su último arresto el 6 de febrero de 2018, la policía reabrió el caso de la Sra. Ma y prometió imponerle una larga pena de prisión.
Su hermana mayor, que es sorda y tiene más de 80 años, frecuentó diferentes agencias para buscar su liberación, solo para ser amenazada por la policía.
Sra. de 73 años sentenciada a prisión en juicio ilegal
La Sra. Wang Jianhua, de 73 años, del distrito de Nanguan, provincia de Jilin, fue detenida por agentes de la comisaría de Nanlingjie, en el distrito de Nanguan, alrededor de las 20:00 horas del 14 de abril de 2018. La trasladaron al centro de detención N.º 4 de la ciudad de Changchun a la 1 a. m. el 16 de abril.
Ella compareció por primera vez en la corte el 10 de mayo de 2019, y luego el 9 de agosto de 2019. El tiempo total de las dos audiencias fue de 15 minutos. La Sra. Wang fue condenada a cuatro años de prisión y a una multa de 10.000 yuanes al término de su segunda audiencia.
Tres familiares sentenciados a prisión por practicar Falun Gong
Tres miembros de una familia en la ciudad de Maoming, provincia de Guangdong, fueron condenados a prisión por el tribunal del distrito de Maonan el 13 de agosto de 2019, por su fe en Falun Dafa.
La Sra. Lin Lizen y su hijo, el Sr. Wu Chaoqi, fueron condenados a cinco años de prisión con una multa de 10.000 yuanes. Su hermana menor, Lin Yanmei, fue condenada a cuatro años y medio de prisión y a una multa de 8.000 yuanes.
Los abogados de los practicantes se quejaron ante el juez por las severas condenas. El juez insinuó que solo anunció los veredictos que habían sido predeterminados por la oficina 6I0 y que él no tenía nada que decir al respecto. “Siéntanse libres de apelar si no están de acuerdo", les dijo a los abogados.
La oficina 6I0 es una agencia extralegal encargada de erradicar a Falun Dafa y con poder para anular el sistema judicial.
El hijo de la Sra. Lin Yanmei, Wang Ruixin, solicitó asistir a su juicio en la sala provisional del centro de detención N.º 1 de Maoming, pero fue rechazado.
El padre de las hermanas Lin, de 86 años de edad, el Sr. Lin Tong, se sintió deprimido al enterarse de que sus hijas habían sido condenadas. "¿Por qué persiguen así a la gente buena? Iré al gobierno de la ciudad a apelar por ellas", dijo.
Al arrestar a los tres miembros de la familia a finales de agosto de 2018, Chen Changxing (director de la oficina 610) y Lu Shanghui (director de la división de seguridad doméstica) dijeron: "Por fin los hemos arrestado a todos ustedes. Ahora podemos conseguir una bonificación".
Arrestado mientras visitaba un pariente, hombre de Jiangxi sentenciado secretamente a tres años de prisión
El Sr. Geng Decheng, de la ciudad de Yingtan, provincia de Jiangxi, ha sido condenado recientemente a tres años de prisión por su fe en Falun Dafa. Fue arrestado el 27 de febrero de 2019, cuando viajó 113 km (70 millas) al condado de Jinxi en la ciudad de Fuzhou para visitar a un pariente.
La esposa del Sr. Geng se enteró de su sentencia cuatro días después cuando ella fue a preguntar sobre el caso el 7 de agosto de 2019.
Fu Shuhua, jefe de la oficina de seguridad interna del condado de Jinxi en la provincia de Jiangxi, dijo que el Sr. Geng fue condenado por el tribunal intermedio de Linchuan en la ciudad de Fuzhou, provincia de Jiangxi.
Cuando la esposa del Sr. Geng exigió saber por qué no se le informó de la audiencia, Fu afirmó que había intentado llamarla, pero nadie contestó el teléfono.
La esposa del Sr. Geng fue al centro de detención del condado de Jinxi para entregar ropa a su marido. Los guardias negaron tener conocimiento de su sentencia. Solo una persona de seguridad dijo haber escuchado a gente hablar sobre la sentencia de prisión del Sr. Geng.
La esposa del Sr. Geng no permaneció en el centro de detención por mucho tiempo, porque tuvo que apresurarse a volver a casa para cuidar a su hija, Weiwei, que había sufrido un colapso mental después de presenciar en casa repetidos saqueos, arrestos y la detención de sus padres por su fe en Falun Dafa cuando ella era todavía una niña pequeña.
Cuando la policía saqueó la casa del Sr. Geng el 28 de febrero de 2019, después de su último arresto, incluso confiscaron la memoria USB de su hija con su música favorita. Estaba tan aterrorizada que su cara se puso pálida y empezó a murmurar incoherencias para sí.
Cuatro practicantes en la provincia de Jilin sentenciados a prisión
Tres practicantes de la ciudad de Yushu, provincia de Jilin, fueron sentenciados por el tribunal de la ciudad de Dehui el 13 de agosto de 2019.
El Sr. Liu Fengbao, de 60 años, fue condenado a tres años y medio de prisión y a una multa.
La Sra. Ding Lijie, en sus 40 años, fue condenada a cuatro años y medio y multada.
La Sra. Yang Yanjie, de 52 años de edad, fue condenada a dos años de libertad condicional y a una multa de 10.000 yuanes.
El Sr. Liu, y las Sras. Ding y Yang fueron seguidos y arrestados por oficiales de la comisaría de Zhengyang cuando colgaban carteles que decían "Falun Dafa es bueno" el 7 de enero de 2019.
Las casas de las Sras. Ding y Yang fueron saqueadas. El coche eléctrico del Sr. Liu fue confiscado junto con sus materiales de Falun Dafa. Los tres practicantes fueron retenidos durante 15 días antes de ser trasladados a un centro de detención cuatro o cinco días después. Fueron puestos oficialmente bajo arresto por la procuraduría el 29 de enero de 2019.
Una cuarta practicante, la Sra. Guo Yuzhen, de 72 años, de la ciudad de Wukeshu, ciudad de Yushu, fue condenada a tres años de prisión y multada por el tribunal de la ciudad de Dehui el 5 de agosto de 2019.
La Sra. Guo fue arrestada por oficiales de la comisaria de la ciudad de Wukeshu cuando estaba distribuyendo calendarios con información sobre Falun Dafa el 31 de diciembre de 2018. Permaneció detenida durante 15 días. Posteriormente fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Yushu el 14 de enero de 2019. Fue puesta oficialmente bajo arresto por la procuraduría unas dos semanas después.
Los cuatro practicantes fueron juzgados en el tribunal de la ciudad de Dehui el 29 de abril de 2019. El Sr. Liu Fengbao dijo en la corte: "Practicar Falun Dafa trae a la persona salud y buen estado físico. Si todos practicaran Falun Dafa, estarían sanos". El tribunal asignó un abogado a la Sra. Guo, pero ella se negó a aceptarlo.
El Sr. Liu ha sido arrestado seis veces por su fe. Fue enviado dos veces al campo de trabajo forzado de Chaoyanggou en la ciudad de Changchun, donde sufrió abusos físicos y mentales.
Informe relacionado:
Madre de residente canadiense sentenciada a cuatro años por defender su fe
Una profesora galardonada en Beijing y madre de una residente canadiense fue condenada a cuatro años de prisión por distribuir calendarios con información sobre Falun Dafa una semana después de su comparecencia ante el tribunal del distrito de Shijingshan el 16 de agosto de 2019. Actualmente está detenida en la prisión de mujeres de Beijing y su familia se está preparando para presentar una apelación en su nombre.
La Sra. Chen Yan, de 51 años, profesora de química en la escuela secundaria N.º 9 de Beijing, fue detenida el 3 de diciembre de 2018. Su caso ha recibido amplia atención dentro y fuera de China.
Después de enterarse del arresto de la Sra. Chen, muchos de sus antiguos alumnos llamaron a la procuraduría del distrito de Shijingshan y exigieron su liberación.
Al otro lado del mundo, su hija, Karen, que actualmente reside en Montreal, Canadá, salió a las calles en busca de más apoyo internacional para asegurar la liberación de su madre.
Al mismo tiempo, Amnistía Internacional inició una campaña para rescatar a la Sra. Chen. Instaron a la gente a ponerse en contacto con Wang Chunfeng, el fiscal a cargo del caso de la Sra. Chen, y con Cui Tiankai, el embajador chino en Estados Unidos.
Muchos canadienses que han oído hablar de su caso escribieron cartas al fiscal y algunos publicaron información sobre el caso de la Sra. Chen en los medios de comunicación social.
En respuesta a los esfuerzos globales de rescate, el fiscal dijo que la soltarían si escribía una declaración para renunciar a Falun Dafa. La Sra. Chen se negó a traicionar su fe.
Habiendo cumplido 12 años de prisión, hombre de Shandong recibe tres años más por su fe
Un hombre de la ciudad de Linyi, provincia de Shandong, fue condenado recientemente a tres años por practicar Falun Dafa.
La última condena del Sr. Gong Maohai se dictó solo cinco años después de haber cumplido 12 años de prisión, también por su fe.
Cuando el Sr. Gong fue liberado dos años antes de que se cumpliera su condena anterior de 14 años en 2014, su cabello se había vuelto gris, sus dientes estaban flojos y sufría de pérdida de audición como resultado del continuo abuso físico y mental.
Sin un lugar donde quedarse, ya que su esposa lo había abandonado y su hija se había casado, el Sr. Gong hacía trabajos ocasionales para ganarse la vida en la ciudad de Linyi. La policía todavía monitoreaba su teléfono y controlaba sus actividades diarias.
El Sr. Gong fue arrestado de nuevo mientras visitaba a un practicante el 29 de septiembre de 2018. Lo juzgaron en el tribunal del distrito de Lanshan el 11 de julio de 2019. Su abogado se declaró inocente por él.
Mujer de Yunnan, de 69 años, sentenciada a 3 años y medio por su fe
Una mujer de la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, fue condenada a 3,5 años de prisión y a una multa de 5.000 yuanes el 30 de agosto de 2019, por no haber renunciado a su fe en Falun Dafa.
La Sra. Li Zhuxiu, de 69 años, fue detenida el 27 de febrero de 2019. La policía nunca informó a su familia de su situación, y les llevó meses averiguar por su cuenta que había sido llevada al centro de detención N.º 1 de la ciudad de Kunming tras su detención.
La Sra. Li compareció ante el tribunal del condado de Yiliang el 30 de julio de 2019. Según su familia, que asistió a la audiencia, parecía exhausta y un alguacil tuvo que ayudarla a entrar en la sala del tribunal.
Su abogado se declaró inocente en su nombre.
Dada su condición, el abogado de la Sra. Li solicitó en dos ocasiones que le quitaran las esposas y grilletes, pero el juez se negó.
El fiscal Li Haibo acusó a la Sra. Li de "socavar el cumplimiento de la ley con una organización sectaria", el típico pretexto utilizado para incriminar y encarcelar a los practicantes de Falun Dafa.
Su abogado argumentó que ninguna ley criminaliza a Falun Dafa en China y que el fiscal no especificó qué aplicación de la ley fue socavada por su cliente y cómo. El abogado también cuestionó al fiscal por intentar utilizar su anterior encarcelamiento por su fe como prueba para acusarla de nuevo.
La Sra. Li testificó en su propia defensa y argumentó que ella practica Falun Dafa para mejorar su salud y que no ha violado ninguna ley al mantener su fe. El juez la interrumpió.
Debido a que se niega a renunciar a su fe que la liberó de los cálculos renales y los problemas estomacales, la Sra. Li ya ha pasado un año y medio en un campo de trabajo forzado y tres años en prisión.
Mujer de Guangdong condenada por difundir información sobre la persecución a su fe
Una mujer de la ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong, fue condenada recientemente a tres años y tres meses de prisión tras su comparecencia ante el tribunal del distrito de Nanshan el 18 de abril de 2019.
La Sra. Fu Xiufang, de 51 años, fue arrestada el 25 de octubre de 2018 y acusada por la procuraduría del distrito de Nanshan el 14 de febrero de 2019, por difundir información acerca de la persecución a Falun Dafa a través de los puntos de acceso a Internet por wifi.
Profesor de Sichuan sentenciado a 4,5 años de prisión
El Sr. Xia Chenghui, es profesor de escuela primaria de la ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan, fue condenado a cuatro años y medio de prisión en agosto de 2019 y actualmente está encarcelado en la prisión de Jiazhou.
El Sr. Xia y su esposa, la Sra. Liu Xiaolin, fueron perseguidos por primera vez en 2015 por presentar denuncias penales contra el exlíder del partido comunista chino Jiang Zemin por haber lanzado la persecución contra Falun Dafa. La Sra. Liu fue detenida en noviembre de 2015 y posteriormente condenada a cinco años de prisión. El Sr. Xia escapó del arresto pero se vio obligado a vivir fuera de su casa durante más de dos años.
El 6 de marzo de 2018, horas después de que el Sr. Xia finalmente regresara a casa, fue arrestado, interrogado y encarcelado. La policía lo liberó bajo fianza 15 días después, cuando se enfermó gravemente. Se recuperó en casa practicando Falun Dafa, solo para volver a ser detenido meses después.
Informes relacionados:
Married Couple Severely Persecuted for Their Faith
Download the full list of sentenced practitioners.
Informes relacionados: