(Minghui.org) Desde el 17 de abril al 2 de mayo de 2018, La Compañía Internacional Shen Yun presentó quince actuaciones en seis ciudades de Japón: Tokio, Utsunomiya, Kawaguchi, Nagoya, Nishinomiya y Kioto.
Segunda escala de la Compañía Internacional Shen Yun en Japón en el Salón Cultural de la Ciudad de Utsunomiya el 21 de abril de 2018.
Presentación en el Centro Cultural Integral de Kawaguchi Lilia en Kawaguchi el 23 de abril de 2018.
Actuación de Shen Yun en el Teatro ROHM de Kioto el 1 de mayo de 2018.
"Las lágrimas comenzaron a brotar de mis ojos"
Makoto Katsumata, bailarina, asistió a la actuación matinal de Shen Yun en el Centro de Artes Escénicas Hyogo en Nishinomiya, Japón, el 28 de abril de 2018.
"Me conmovió mucho. Cuando se abrió el telón por primera vez y los artistas comenzaron a bailar, las lágrimas comenzaron a brotar de mis ojos”, mencionó Makoto Katsumata, una bailarina.
“Pude percibir la magia que transmiten los bailarines [de Shen Yun] a través de los movimientos delicados y expresivos de sus manos y dedos; incluso cada uno de sus dedos parecían transmitir emociones y sentimientos".
“Sentí una energía cálida y muy poderosa. No puedo describirlo. Pero fue realmente maravilloso... Me pregunto si esta energía viene del creador artístico, de su energía compasiva", comentó la Sra. Makoto.
"La música era muy agradable..." El erhu, por su lado, me evocó una sensación de nostalgia", describió.
"La pantalla [telón de fondo digital] era increíble. Sentí como si me envolviera y me transportara a otros mundos... Me sentí como una niña en aquel momento, muy curiosa, como si estuviera corriendo una aventura", explicó.
"Está más allá de las palabras"
Gota Yashiki, músico, en el ROHM Theatre Kyoto en Kyoto, Japón, el 1 de mayo de 2018.
"Muy gratificante e inspirador... En efecto, es tan hermoso y magnífico”, aseveró Gota Yashiki, un músico.
"La melodía, el timbre y la interpretación en general son muy conmovedoras. En particular, la melodía del erhu y el timbre de la pipa son fascinantes. Todos representan mis escalas tonales favoritas. Disfruté mucho [con la música de Shen Yun]", afirmó.
"Cada artista coopera a la perfección con el resto. La actuación es fantástica. Las historias se interpretan de manera vívida e interesante".
"Tengo mucho que aprender [de Shen Yun]. Está más allá de las palabras", concluyó.
"La energía emana de lo más profundo de sus corazones"
Shinichi Takahashi, presidente de una cadena de farmacias, en el Salón Cultural de la Ciudad de Utsunomiya, Japón, el 21 de abril de 2018.
"He visto muchas representaciones teatrales, pero nunca había visto una tan perfecta", aseguró Shinichi Takahashi, presidente de una cadena de farmacias.
"Antes de asistir, ya sabía que Shen Yun es un espectáculo de gran calidad. Pero aún sigo impresionado después de haberlo visto. Creo que tiene mucho que ver con la forma en que pude sentir el estado espiritual de los intérpretes: Una energía que emanaba desde lo más profundo de sus corazones", dijo.
"La danza femenina hizo gala de una elegancia que hace única a las mujeres. Los hombres demostraron energía y poder, desplegando su magnífica técnica".
"La música sonaba genial y muy armoniosa. Las sonrisas en los rostros de los artistas me transmitieron serenidad", expresó el Sr. Shinichi.
"El tenor tenía una voz poderosa… Su voz resonaba en todo el teatro... Realmente quiero escucharlo cantar de nuevo, una canción más es todo lo que le pediría", manifestó.
"Significativo" y " Excelente"
Tadamsa Fuzizawa, que pertenece al Concejo Municipal de Nagoya, asistió a la actuación de Shen Yun en el Centro de Congresos de Nagoya el 25 de abril de 2018.
“[Shen Yun] Traslada al presente la larga historia de China y su cultura tradicional de las dinastías de la antigüedad", enunció Tadamsa Fuzizawa, que pertenece al Concejo Municipal de Nagoya.
“[La actuación] es muy significativa y comprensible. Hace que la gente se sienta muy cómoda... Los japoneses se pueden beneficiar mucho de ello".
"El mensaje [positivo] que Shen Yun pretende difundir es muy claro... Es grandioso en términos de valor artístico y de difusión", describió el Sr. Tadamsa.
"[Los artistas] deben haber pasado por entrenamientos rigurosos ¡magnífico!" mencionó.
"Arte genuino que se fundamenta en la humanidad y la vida"
Kuniharu Goshima (izquierda), profesor de la universidad de arte y diseño de Kioto, con su esposa en el teatro ROHM de Kioto el 2 de mayo de 2018.
"¡Es tan hermoso! Conmueve el corazón de los seres humanos", dijo Kuniharu Goshima, profesor de la universidad de arte y diseño de Kioto.
"Una actuación así es fantástica. Es importante no solo para un país, sino también para el mundo en su conjunto. Espero que [Shen Yun] pueda perseverar y actuar en todo el mundo, para que más gente pueda beneficiarse de él".
"Shen Yun no solo presta atención a la belleza externa, además su contenido es especialmente conmovedor. Se dedica a revivir la cultura tradicional a través de la forma artística", expresó el Sr. Kuniharu.
"El arte genuino se fundamenta en la humanidad y la vida. En este sentido, Shen Yun ha realizado un trabajo admirable".
Shen Yun continuará su gira mundial con presentaciones en Aix-En-Provence, Francia el 11 y 12 de mayo; Querétaro, México el 8 y 9 de mayo; y Pittsburgh, Pennsylvania, Estados Unidos el 8 y 10 de mayo. Para más información sobre entradas y fechas, por favor visite http://shenyun.com.