(Minghui.org) Había una practicante anciana [que llamaremos] G en el estudio del Fa grupal de mi madre. G solía leer el Fa incorrectamente o se perdía algunas palabras aquí y allá durante las sesiones del estudio del Fa. Otros practicantes la corregían frecuentemente y esto le molestaba.

Cuando una practicante [que llamaremos] Z la corrigió muchas veces, ambas comenzaron a discutir. Luego dejaron de hablarse. La practicante Z quería irse del grupo y unirse a otro, pero mi madre la convenció que se quedara.

Una de las formas de cultivación que Shifu nos dio es estudiar juntos el Fa. Si Z se iba del grupo de estudio, estaría transitando el camino arreglado por las viejas fuerzas.

Al final Z entendió que eran las viejas fuerzas dividiendo a practicantes para sabotear el ambiente de cultivación, así que tomó la iniciativa de hablar con G. Al final ambas recuperaron su amistad.

Suelen ser practicantes ancianos con poca educación quienes cometen errores al leer el Fa. Estos practicantes, obstaculizados por sus nociones humanas, piensan que esto es normal.

El Fa es todopoderoso. Siempre que prestemos atención cuando estudiemos el Fa, todo puede cambiar. No deberíamos ver los problemas como gente común. Leer el Fa incorrectamente significa no tener una conciencia principal fuerte y no enfocarse en el Fa.

Despues de un tiempo, uno deja de entender los principios del Fa cuando estudia y su xinxing no mejora. Esto suele resultar en problemas de salud, especialmente para practicantes ancianos. La practicante G todavía toma medicinas, y su entendimiento del Fa permanece al nivel de obtener beneficios para la salud.

Hay varios Fo, Dao y Dioses detrás de cada palabra en el Fa. Si constantemente leemos las palabras de forma equivocada, no sólo es irrespetuoso hacia Shifu y el Fa, sino que es cambiar el Fa. No podemos estudiar apropiadamente el Fa si constantemente lo leemos mal.

Cuando no había una versión en Coreano de Zhuan Falun, una practicante anciana no podía hablar o leer chino cuando comenzó a practicar. Intentó aprender chino de su nieta. Luego hizo que su nieta le enseñara pinyin. Usaba un diccionario chino y escribía los caracteres. En seis meses pudo leer Zhuan Falun por su propia cuenta.

Cuando nos encerraron en un centro de detención a ambas, le enseñé a memorizar poemas de Hong Yin. No podía entender el significado de las palabras, mucho menos las sutiles connotaciones detrás de una frase, pero esto no parecía disuadirla.

Me dijo que trataría cien veces, o hasta doscientas veces, si eso era lo requerido para memorizarlo. Al final memorizó todos los poemas en Hong Yin.

Cuando los demás y yo nos fuimos, ella era la única practicante en su celda. Sólo tenía copias escritas a mano de enseñanzas del Fa que le dejaron otros practicantes, y las estudiaba a diario. Cuando había palabras que no sabía, le preguntaba a sus compañeros de celda. Lo hacía a diario, hasta cuando sus compañeros de celda no practicantes la regañaban.

Nos encontramos pocos años después, y me dio un borrador de una carta para leer, la cual planeaba enviar a un policía. Luego que la edité, comenzó a escribir la carta en otro pedazo de papel. Copió cada trazo de cada caracter con cuidado, y parecía como si fueran impresos de una plantilla. Halagué su caligrafía, y me dijo que sentía como si estuviera dibujando.

Nunca dejó de mejorar su conocimiento del chino. Esta es una practicante que ha sido detenida nueve veces. Al final el centro de detenciones se negó a recibirla, sabiendo que nunca dejaría su fe.

Sinceramente admiro a esta practicante. Su voluntad de vencer todos los problemas en su estudio del Fa, así como su fe en el Fa y Shifu, no se ve en muchos practicantes que son muy educados y que piensan que se saben bien el Fa.

Espero que los practicantes que suelen leer incorrectamente el Fa puedan prestar atención a este asunto. Traten de no cometer este error o de no molestarse cuando son corregidos. Aquellos que son mayores y no tienen mucha educación no deberían creer que este es un estado normal. Si uno elimina esta noción humana ocurrirán milagros. Shifu nos pide:

"Estudia el Fa y obtén el Fa,

comparte en el aprendizaje y comparte en la cultivación,...". (Cultivación sólida, Hong Yin)