(Minghui.org) Muy Respetado Maestro, y estimados compañeros practicantes. Es un honor contar sobre mi cultivación en este momento especial, la celebración del 25.° Aniversario de la presentación de Falun Dafa al público. Mi intercambio se titula “Corriendo para ponerme al día”.

En la Enseñanza del Fa en el Fahui de la Costa Oeste 2015, Shifu dijo:

“¿Habían pensado ustedes -incluso el tiempo es extremadamente apremiante– qué será de aquellos que no se han cultivado bien? Algunas personas todavía tienen oportunidades, pero algunos incluso ni tienen oportunidades; para algunos todavía queda tiempo, para algunos solo queda correr”.

Cuando obtuve el Fa por primera vez una de las razones principales por las que quise practicar fue por la rapidez en la que se podía alcanzar la perfección y dejar el mundo humano. Para los que eran diligentes se podía alcanzar la perfección en dos años. Qué bien, entonces todo lo que tenía que hacer era ser diligente. Imprimí una copia del artículo de Shifu: “Cultivación Genuina” y la pegué encima de mi cama. Era lo primero que leía en la mañana y lo último que leía antes de apagar la luz. Llevaba conmigo Zhuan Falun a todas partes. Siempre escogía la casaca con el mejor bolsillo para nuestro libro. Si estaba conduciendo siempre escuchaba el audio de las nueve lecciones. Siempre. Si tenía tiempo libre hacía copias de audio del seminario para otros. No me gustaban los desfiles, pero los practicantes lo organizaban, así que como era para Dafa entonces iba. A eventos de salud para promover el Fa, también iba, conducía, volaba ahí, perfecto. Mientras más dolor físico, mayor sangre derramada por limpieza de yeli, mientras más profundo se rompía el corazón y la devastación mental, genial, mucho mejor. “Hazlo peor Maestro, estoy bien”, “Gracias Maestro, sigue así”. Nada importaba porque iba a conseguir la perfección en dos años.

Eso fue en 1998, un año antes de que la persecución empezara. Bueno, luego que la persecución empezó me olvidé de mi meta de dos años. Había seres que salvar y maldad que eliminar. Recuerdo la noche del 19 de mayo del 2001. Ese día fue cuando Shifu enseñó el Fa en Ottawa, Canadá y nos enseñó a enviar Pensamientos Rectos. Cuando regresé al hotel me tiré en la cama y lloré porque sabía que muchos seres iban a ser eliminados por nosotros. Hablé en voz alta a cualquiera que pudiera escuchar. No hagan esto, escuchen a mi Maestro porque si no lo hacen los eliminaremos. Decidí esperar hasta que pudiera dirigirme hacia todos los seres formalmente para continuar enviando Pensamientos Rectos. Cuando regresé a Toronto escribí una carta a todos los seres y me fui a un acantilado muy alto con vista a uno de los lagos más grandes de Norteamérica. No lloré, pero leí mi carta fuerte y claro. El papel y las nubes brillaban con una luz dorada. Cuando las nubes se juntaron frente al acantilado sentí que una audiencia se reunía. Les pedí que no continuaran interfiriendo ya que nosotros los Dafa dizi de inmediato seguiríamos a nuestro Maestro al enviar Pensamientos Rectos para eliminar a esos seres en otras dimensiones que necesitaban ser eliminados.

Cuando miro atrás hacia ese período de tiempo me acuerdo que era un ser distinto. Era un hombre joven con ninguna posesión ordinaria o responsabilidad real. Sólo tenía el Fa y eso me llenaba cada día. Si no podía leer o escuchar o recitar entonces podía limpiarme sin descanso como siempre lo hacemos antes de enviar pensamientos rectos. Pero cuando mis dos años pasaron y la Rectificación del Fa empujaba hacia delante, empecé a tener pruebas.

En Abandonar los apegos de la gente común y perseverar en la cultivación real, Escrituras esenciales para mayor avance, Shifu escribió: “Mantener la tradición de Dafa, mantener los principios de la cultivación de Dafa y el perseverar en la cultivación real, son una prueba a largo plazo para cada discípulo de Dafa”.

Cada vez que leía ese artículo me cerraba internamente. Esto estaba mucho más allá de mi comprensión. ¿Qué significaba “a largo plazo”? ¿Podíamos todos hacer esto?, me preguntaba. El pensamiento era aterrador y nunca miré internamente al sentir este miedo. Ni siquiera se me ocurrió que debía. Simplemente se sentía tan serio que no quería mirarme.

Asistí a mi primera sesión de lecciones de 9 días con dos amigos comunes que me conocían muy bien. A la mitad de las sesiones uno de ellos me dijo que yo era una de esas personas que se creían especiales. Incluso lo repitieron diciendo que el Maestro nos advierte sobre esas actitudes. A pesar que sabía que tenían razón, no los escuché y mantuve mi apego. Ahora veo que esto estaba conectado con mi apego de la “meta de los dos años”. Esencialmente, era el apego al tiempo y a mis propias nociones de grandeza.

Shifu trató de ayudarme desde que empecé mi cultivación, pero no lo escuché. Entonces cualquier pequeño o gran éxito en mi cultivación alimentaba este apego. Esencialmente era un demonio que crecía y crecía incluso buscando formas de explicar cómo yo tenía que ver con ese o este gran resultado, sin importar qué remoto era. Y si veía la sonrisa del Maestro pensaba que era una validación hacia mí, en vez de pensar que me estaba alentando en la cultivación. Poco a poco perdí la motivación y compasión de salvar a seres conscientes. No lo sabía en ese momento, pero mi estado de cultivación se había vuelto muy frágil.

En ese tiempo me pidieron ayudar al Maestro y no pude. Shifu necesitaba un anfitrión para Shen Yun y cuando Shifu vio mi nivel de chino, no era suficiente. Tuve muchas oportunidades y tiempo suficiente para aprender en el pasado, pero no lo hice. En vez de eso defraudé a Shifu. Cuando me preguntaron por qué no había aprendido, por primera vez en mi vida, me quedé sin palabras y sin ninguna respuesta. Durante toda mi cultivación Shifu me había cuidado y había hecho mucho por mí. Y la primera vez que me pedían ayuda específica en algo, no lo pude hacer. Estaba devastado y sólo quería dormir para no ser consciente del dolor en mi corazón. Lo más importante fue que no pensé en la pregunta que me hicieron. “¿Por qué no aprendiste?”. Esto estaba asociado con mi cultivación y no lo quería ver. Dolía mucho y huía del dolor y de mi cultivación. Lentamente encontré excusas para dejar de asistir al estudio y actividades del Fa a gran escala. Nunca dejé de intentar cultivarme, pero mis esfuerzos eran entendimientos superficiales para poder sentirme mejor y no encarar completamente mis apegos. Era un apego egoísta de querer sentirme cómodo.

Empecé a refugiarme en programas de televisión que nunca solía ver, luego me escapaba a ver película tras película. Algunas veces veía dos seguidas. Mientras que Internet crecía me perdía más y más dentro. Me volví triste y amargado. Con tantos años en la cultivación estaba consciente de muchos principios del Fa que me ayudaban a superarme pero no me sumergí profundamente en el Fa y sin cultivarme verdaderamente, la compasión no crecía y pasé de ser un pasajero del barco del Fa a ser alguien que cayó y estaba sosteniéndose de una soga y era golpeado contra el barco mientras que las olas rompían y rompían.

Luego un día mi esposa insistió con que fuera a un estudio del Fa a gran escala. Un practicante veterano se acercó a verme. Me sonrió suavemente y me dijo con gran preocupación: “¿Cómo estás?”. Suele ser un hombre gracioso, pero sus ojos estaban tristes. Yo sabía por qué y derritió todos mis apegos. Le abrí mi corazón y le conté que no estaba bien y el por qué. Fue cálido y gentil y me ofreció unas simples y sencillas sugerencias. Ese fue el comienzo de mi lento regreso de vuelta al Fa.

Esto fue hace seis años. Para entonces, tenía una carrera profesional en la ciudad de Nueva York, una esposa y dos niños. Ya no era sencillo pasar el día entero estudiando el Fa cuando un problema surgía. Mi vida era 10 veces más complicada en un lugar 10 veces más complicado. El tiempo no espera a nadie.

Esto aún fue años antes de que Shifu nos dijera que corramos. Sólo estaba tratando de ponerme de pie. Seguía fallando en mirar las razones que hicieron que me metiera en este problema para empezar. Un proyecto tras otro, asumiendo más y más compromiso, lentamente me guió de vuelta a la Rectificación del Fa. Pero cuando eres diligente, no llegas mágicamente al nuevo estándar sólo porque decidiste ser diligente de nuevo. Tienes que ponerte al día con las acciones superficiales y deshacer tus apegos, y si no lo haces bien obstaculizarás los proyectos e interferirás con los coordinadores. Todo esto es bastante serio.

En un punto me pidieron trabajar en un proyecto donde el coordinador me había atacado años atrás. No confiaba en ellos. Estaban ciertamente equivocados y propagaron mentiras sobre mí. Me justificaba totalmente para no confiar en ellos. Pero no somos personas comunes. Somos Dafa dizi en el periodo de rectificación del Fa. Y sólo somos pocos. Si elegía no trabajar en el proyecto debido al coordinador, entonces podía llamar al Maestro y decirle que su arreglo no era lo suficientemente bueno. También podía pedirle que elija a una persona diferente para que yo pudiese ayudar al Maestro. Podía preguntarle a Shifu si Él podía elegir a otro ser y llevar todo su yeli y arreglar su cultivación, etc. para que yo estuviera conforme. Entonces ahí recién podría ayudar a Shifu. Suena absurdo cuando lo pongo de esta forma. La verdad es que sólo estamos nosotros para ayudarnos mutuamente. Iluminarme a esto realmente me ayudó a poder dedicarme a cualquier proyecto sin importar quién era el coordinador. En este punto ya lo tenía claro, si me gustaba o no me gustaba no importaba, porque no había razón para pelear. Entonces decidí no volver a pelear nunca más con mis compañeros practicantes.

Soy un profesional de la salud y fitness y enseño a las personas cómo correr. Es una de las cosas más difíciles que una persona promedio puede hacer. Te duele el corazón, los pulmones arden, la garganta se seca, la cabeza se enciende, te puedes desgarrar el tobillo, torcer la rodilla, caerte e incluso vomitar. Bueno, correr en la cultivación es aún más difícil. Especialmente cuando estás tratando de ponerte al día. Todo me detiene y el peso que cargo no desaparece repentinamente. Necesito cultivarme, creer en Shifu y él le dará rapidez a mis piernas. Y aún no hay garantía de que lo pueda hacer. He estado luchando por aprender chino y recientemente he sido capaz de ver que mis apegos a la comodidad y la autovalidación me han impedido trabajar duro todos estos años. Era obvio para los demás, estoy seguro, pero simplemente no podía admitirlo. He tenido que renunciar a mi apego al tiempo, para poder eliminar mi apego a la grandeza y poder ver que la comodidad es una ilusión. Estos apegos han sido usados para tratar de destruirme a mí y a los seres que confían en mí para su salvación.

Ahora cada día parece imposible mientras estudio chino, dirijo mi propia empresa y trabajo para proyectos de Dafa. Me siento muy lento y no hay descanso. Solamente ahora puedo ver que me siento de esta forma porque estoy corriendo. Tengo el honor de tener esta oportunidad de correr.

El proyecto más reciente en el que tuve el honor de participar fue en el campus Feitian en Middletown en el norte de Nueva York. Soy profesor de educación física. La meta de este colegio es abrir las puertas al público. Vamos a dar la bienvenida y motivar a niños de todo los Estados Unidos y el mundo a que vengan a nuestra escuela. Aun así, el primer grupo de niños son mayormente Dafa dizi y el 90% habla chino. Se ha convertido en un reto inmediato ver qué tan bien podemos crear y vender un ambiente para gente común. Esto también es un reflejo de qué tan bien podemos conformarnos a la sociedad común y salvarlos. Esto ha puesto una prima en tener un ambiente multilingüe con una fuerte presencia de la cultura americana; es decir, del idioma inglés. Siendo uno de los pocos hablantes nativos de inglés vi que tengo un rol especial. Esto fue difícil de aceptar debido a mi constante desafío actual de aprender chino. ¿Por qué se me estaba presentando esta situación?

Cuando miré hacia dentro tenía apegos en aprender chino y alimentaba mis nociones de grandeza. Pero no estoy aprendiendo chino sólo para ser chino. Estoy aprendiendo a ser multilingüe. Esto me forzó a pensar más en el idioma en sí. ¿Cuál es el rol del idioma en la Rectificación del Fa?

Recientemente vi una película. Los extraterrestres visitaban el mundo para pasar el idioma escrito a los humanos. Se trataba de un idioma escrito no lineal de pictogramas. Figuras, igual que los caracteres chinos excepto que los pictogramas eran feos. Pero ¿por qué no eran lineales? El tiempo en nuestro espacio es lineal. Pero nuestro idioma no lo es. Este “idioma no lineal” tendría un impacto en las mentes de los personajes, cambiando la relación de tiempo y espacio en sí, experimentando el pasado, presente y futuro juntos. Por supuesto, esto estaba basado en ciencia moderna limitada con un entendimiento limitado de espacio y tiempo, pero el principio era claro. El idioma es muy importante. No sólo es una forma que tenemos de transmitir nuestros pensamientos e ideas, sino también es una forma de transmitir la cultura. No es solo la comunicación entre seres sino también la construcción del tejido interno de un ser y su comunidad. Al igual que la comunidad que estamos construyendo en la Secundaria Feitian en Middletown.

Luego de ver esta película, le pregunté a mi profesora de chino, que también es practicante, cómo debía comprender el idioma chino como un todo. Me explicó que los caracteres chinos están todos hechos de pequeños caracteres que son como partículas microscópicas que hacen la materia grande y grande, formando muchas capas del universo con incontables seres. Bueno, el idioma chino tiene innumerables arreglos de caracteres y significados. Acaso ¿no hay un dicho que una imagen vale más que cien palabras? Bueno, cada carácter chino es como un cuadro. Entonces, hay un sin fin de capas y niveles de significado que uno puede comunicar y aprender. Los neurólogos modernos se emocionan mucho al aprender cómo el arte y la música estimulan la mente de manera más completa que un estudio regular para el conocimiento. Pero todos estos beneficios humanos internos, se basan en el uso cotidiano del idioma chino.

La razón por la que creo que esto es importante es porque el Fa se enseña en chino y el Fa va a rectificar a la raza humana. Dado que no usamos nuestros poderes supernaturales en esta dimensión, la única forma de tener más personas estudiando el Fa en chino es si les enseñamos. Y dado que estamos construyendo una escuela, parece ser que este proyecto está en marcha. Lamentablemente, la cultura del partido ha hecho un gran daño e impartir el idioma como cultura no puede hacerse sin la influencia de esa cultura del partido. Es por eso que no solo necesito estudiar chino, sino que debo ser multilingüe y multicultural y no para mi propio placer, sino para ayudar a Shifu a salvar seres conscientes en una gran escala. Pero no sólo puede ser el idioma chino. Hay muchas cosas que tenemos que enseñar y hacerlo de manera correcta, tallando el camino futuro para los seres futuros.

Recientemente, he empezado a enviar Pensamientos Rectos a la materia de otras dimensiones que se relacionan con mi apego a la comodidad y la materia que me restringe de aprender chino. De inmediato mi vida se hizo aún más difícil y mi tiempo aún más apretado. Sabía que esto era el mal tratando de luchar y romper mi voluntad. Pero finalmente, recordé de nuevo. Tomamos las dificultades como alegrías. Doblaré y multiplicaré mis esfuerzos.

Respetado Maestro y estimados compañeros practicantes, me salí de mi camino en el pasado. No volveré a hacerlo de nuevo. No importa cuánto me tome y no importa qué es lo que tenga que hacer, cuenten conmigo.

Gracias Maestro, gracias a todos.

Presentado en el Fahui de Nueva York 2017