(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 17 ciudades o condados en 10 provincias. Según este informe, 8 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 18 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Cuatro practicantes abusados en prisión.
2. [Ciudad de Jiuquan, provincia de Gansu] La Sra. Wang Yuqin arrestada.
3. [Ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang] El Sr. Du Wenliang arrestado.
4. [Chongqing] La Sra. Tang Tianzhen arrestada.
5. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El Sr. Xiao Minghe arrestado.
6. [Shanghai] La Sra. Tang Liandi detenida.
7. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] La Sra. Liang Yanli detenida.
8. [Ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan] La Sra. He Shuqing y Sr. Lu Shejiao detenidos.
9. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Shi Jing y Shao Ying detenidas; La Sra. Shao sufre severa condiciones del corazón.
10. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] La Sra. Yang Yaping la dieron un plazo de seis años y medio de prisión.
11. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] La Sra. Wang Jieying llevada al centro de lavado de cerebro.
12. [Ciudad de Yanji, provincia de Jilin] Las Sras. Jin Ying'ai y Yin Zhenshu arrestadas.
13. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] La Sra. Li Mengxiang detenida.
14. [Tianjin] La Sra. Wang Peiyan detenida.
15. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Zhang Guangxian trasladada a prisión.
16. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La sentencia de la Sra. Cui Fenglan confirmada.
17. [Ciudad de Hefei, Provincia de Anhui] La Familia del Sr. Ji Guangkui demada al departamento de policía por torturarlo.
18. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Familia de la Sra. Zhu Yuhong demada al director de la oficina 610.

1. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] Cuatro practicantes abusados en prisión

Los Sres. Min y Peng Jianpu fueron arrestados en la sala nro. 10 de la prisión de Hulan. Se mantuvieron en régimen de aislamiento durante 3 meses cuando se negaron a usar uniformes de la prisión y a realizar trabajos forzados. Cuando la familia del Sr. Li vino a visitarlo no se les permitió conocerlo.

Los Sres. Chen Chunsheng y Zou Enzhi fueron golpeados, maldecidos y obligados a realizar trabajos forzados.

2. [Ciudad de Jiuquan, provincia de Gansu] La Sra. Wang Yuqin arrestada

Alrededor del 10 de abril de 2017, la Sra. Wang Yuqin del distrito de Xincheng fue arrestada y su casa saqueada por agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía del distrito de Xincheng por distribuir materiales de Falun Gong. Fue llevada a un centro de detención durante 15 días de detención. El centro de detención se negó a admitirla debido a su presión arterial alta. Fue liberada.

3. [Ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang] El Sr. Du Wenliang arrestado

El 14 de abril de 2017, el Sr. Du Wenliang del distrito de Wumahe fue arrestado en la planta baja en su casa por agentes del departamento de policía del distrito de Cuiling. Los agentes confiscaron todos sus libros de Falun Gong y una impresora.

Al mismo tiempo, el Sr. Meng Fanming y su esposa la Sra. Liu Yan de la granja forestal de Cuiling también fueron arrestados. El 15 de abril fue liberada la Sra. Liu.

4. [Chongqing] La Sra. Tang Tianzhen arrestada

La noche del 13 de abril de 2017, la Sra. Tang Tianzhen del área de Shiqiaopu fue arrestada por agentes de la comisaría de Xietaizi y asistentes de policía por distribuir materiales de Falun Gong. La llevaron a la comisaría. A la mañana siguiente la trajeron a casa.

5. [Ciudad de Anshan, provincia de Liaoning] El Sr. Xiao Minghe arrestado

El 12 de abril de 2017, el Sr. Xiao Minghe fue arrestado en su casa.

Participantes en la persecución:

Wu Jijun (武继军), secretario del comité de asuntos políticos y jurídicos del condado: +86-13898069588, +86-412-7800003.

Tang Peng (唐鹏), jefe de la oficina 610: +86-13941251369, +86-412-7824721, +86-412-7822733.

Cheng Chao (程超), subsecretario: +86-13841253899, +86-412-7857566, +86-412-7827580.

6. [Shanghái] La Sra. Tang Liandi detenida

El 6 de abril de 2017, la Sra. Tang Liandi del distrito de Yangpu fue arrestada y llevada a la comisaría de Jiangpulu por el jefe Zhu Jinkang de la división de seguridad nacional del distrito de Yangpu, la oficina 610 y otros agentes. Fue llevada al centro de detención de Yangpu durante 7 días.

7. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] La Sra. Liang Yanli detenida

La mañana del 11 de abril de 2017, la Sra. Liang Yanli del distrito de Jinshui fue arrestada y su casa saqueada. Está detenida en el centro de detención nro.3 de la ciudad de Zhengzhou.

8. [Ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan] La Sra. He Shuqing y Sr. Lu Shejiao dtenidos

En noviembre de 2016, la Sra. He Shuqing y el Sr. Lu Shejiao de la ciudad de Ruzhou fueron arrestados por demandar a Jiang Zemin, ex jefe del régimen comunista, quien inició la persecución de Falun Gong. Todavía están detenidos en el centro de detención de la ciudad de Ruzhou.

Participantes en la persecución:

Cheng Jianyang (程建阳), jefe de la división de seguridad nacional del departamento de policía: +86-13837550812.

Zhou Xiaofeng (周晓峰), agente de la seguridad nacional: +86-15136967889, +86-375-3647607.

9. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] Las Sras. Shi Jing y Shao Ying detenidas; La Sra. Shao sufre severa condiciones del corazón

Las Sras. Shi Jing y Shao Ying fueron detenidas en el centro de detención del condado de Taikang. La Sra. Shao desarrolló una enfermedad cardíaca grave. La noche del 11 de abril de 2017, fue llevada al centro de detención de Daqing.

Participantes en la persecución:

Tian Shouqian (田守乾), director de la comisaría de Talaha del condado autónomo de Dorbod Mongol: +86-18603673881.

Bao Xiyou (暴希友), subdirector: +86-18603673883.

Qiao Xiaofeng (乔晓峰), jefe: +86-459-3427998, +86-13359596456, +86-18603673501, +86-459-8510777.

Lin Jiawei (林家威), jefe de la división de seguridad nacional: +86-459-3420861, +86-459-3423319, +86-13394653699.

10. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] La Sra. Yang Yaping la dieron un plazo de seis años y medio de prisión

El 20 de agosto de 2016, la Sra. Yang Yaping del condado de Funing fue arrestada. Fue detenida en el centro de detención del condado de Fengxian en Shanghai. La corte de distrito de Minhang de Shanghai, la condenó a 6,5 años de prisión. En marzo de 2017, fue llevada a la prisión de mujeres de Songjiang de Shanghai.

Participante en la persecución:

Prisión de mujeres de Songjiang: +86-21-57615998 ext.2202.

11. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] La Sra. Wang Jieying llevada al centro de lavado de cerebro

La tarde del 12 de abril de 2017, la Sra. Wang Jieying fue arrestada en la tienda de arte de caligrafía por la policía del distrito de Qujiang y el personal de la oficina 610. La llevaron al centro de lavado de cerebro Sanshui.

12. [Ciudad de Yanji, provincia de Jilin] Las Sras. Jin Ying'ai y Yin Zhenshu arrestadas

La mañana del 12 de abril de 2017, la Sra. Jin Ying'ai fue arrestada en su casa y llevada a la comisaría de Xinxing. La policía confiscó todas sus computadoras, impresoras y libros de Falun Gong.

La mañana del 12 de abril de 2017, la anciana Sra. Yin Zhenshu fue arrestada y su casa saqueada por agentes del departamento de policía de la ciudad de Yanji. Ha regresado a su hogar.

13. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] La Sra. Li Mengxiang detenida

La noche del 12 de abril de 2007, la Sra. Li Mengxiang de la ciudad de Macheng fue arrestada. Fue llevada a la ciudad de Wuhan.

14. [Tianjin] La Sra. Wang Peiyan detenida

El 14 de abril de 2017, la Sra. Wang Peiyan del distrito de Dongli fue arrestada en la casa de su hija en el distrito de Tanggu por agentes de la comisaría de la zona de desarrollo del distrito de Dongli. Está detenida en el centro de detención del distrito de Dongli.

Participantes en la persecución:

Zhai Bangjun (翟帮军), director de la comisaría: +86-2224990522, +86-2224999007.

Departamento de policía de Dongli: +86-2224960407.

Xian Zicai (咸子才), comisario político: +86-2284275837.

Zhu Baozhang (朱宝章), subjefe: +86-13920405885.

15. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Zhang Guangxian trasladada a prisión

El 21 de octubre de 2016, la Sra. Zhang Guangxian fue sentenciada a 3 años de prisión por negarse a renunciar a Falun Gong. El 14 de noviembre, apeló y 2 días despues recibió una notificacion de confirmación de recepción de la corte intermediaria de la ciudad de Luzhou.

A finales de marzo de 2017, un amigo de la Sra. Zhang depositó algo de dinero en su cuenta en el centro de detención local. Unos días más tarde contactó con ella y la dijo que le devolviera el dinero. Este amigo creía que la Sra. Zhang probablemente se mudó a un lugar diferente a finales de marzo o principios de abril de este año.

Se confirmó el 15 de abril de 2017, que la Sra. Zhang fue trasladada a prisión. El momento exacto de su traslado y el nombre de la prisión aún no están confirmados.

16. [Ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang] La sentencia de la Sra. Cui Fenglan confirmada

Recientemente, el tribunal intermediario de la ciudad de Harbin confirmó el veredicto de culpabilidad contra una mujer local condenada por su fe.

El 6 de mayo de 2016, la Sra. Cui Fenglan fue arrestada por comprar adornos con mensajes sobre Falun Gong. Fue condenada a 15 años de prisión 7 meses después.

El 2 de enero de 2017, su abogado envió una apelación al juez Ma Shinuo pero Ma se negó a firmar el recibo del correo del EMS. El 6 de enero, el abogado viajó a Harbin para entregar entregar la apelación a al juez Ma.

El 13 de marzo, el juez Chen Jianfeng de la corte intermediaria de la ciudad de Harbin falló para confirmar el veredicto.

17. [Ciudad de Hefei, Provincia de Anhui] La Familia del Sr. Ji Guangkui demada al departamento de policía por torturarlo

El 18 de marzo de 2017, el Sr. Ji Guangkui fue arrestado. A la mañana siguiente, agentes del departamento de policía de la ciudad de Caohu lo interrogaron usando más de 10 métodos de tortura.

El 23 de marzo de 2017, el hijo del Sr. Ji y su abogado presentaron una queja a la procuraduría de la ciudad de Caohu contra el jefe Lang Dengshan de la división de seguridad del departamento de policía de la ciudad de Caohu, el policía Wang Bing y Ke Lei de la comisaría de Caoyang. Despues de 22 días, el jefe Wei Zhang de la sección de juicios todavía no había investigado o creado un caso.

18. [Ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong] La Familia de la Sra. Zhu Yuhong demada al director de la oficina 610

La Sra. Zhu Yuhong fue trasladada al centro de educación del sistema legal de Guangdong (es decir, centro de lavado de curación de Sanshui) por la oficina 610 después de permanecer en el centro de detención de Shende durante 4 meses. Su familia fue a los departamentos pertinentes para solicitar su liberación. Se les dijo que preguntaran a la oficina 610.

El 15 de abril de 2017, su familia fue a ver al director Deng Chenghua de la oficina 610. Deng seguía diciendo que las autoridades superiores estaban a cargo, pero se negó a identificar quiénes eran. La familia tuvo que acudir a la fiscalía del distrito de Meijiang para presentar una denuncia penal contra Deng.