(Mingui.org) ¡Saludos, Maestro! ¡Saludos, compañeros practicantes!

En el verano de 1997 tenía cuarenta y cinco años, le coloqué un carrito con una plataforma a mi caballo, un cojín y una colcha de algodón. Me dirigía a la ciudad a la casa de mi hermana menor para recoger a mi madre y traerla a casa.

Mi mamá tenía sesenta y seis años de edad. La aquejaban muchas dolencias, incluyendo reumatismo. Las articulaciones de sus dedos estaban deformadas, y no podía articular totalmente los codos y las rodillas. Si había un tallo de maíz en el suelo, no podía pisarlo. Todo el tiempo tenía frío, siempre usaba gorro y calcetines incluso en el verano. El año pasado estuvo muy enferma, cerca de morir.

Estuvo viviendo con mi hermana menor durante 28 días. Cuando llegué a su casa, mi mamá salió caminando sola de la casa, estiraba sus brazos y piernas. Su cara lucía resplandeciente. Se subió al carro fácilmente. Y después dijo: “No siento frío. No necesito la colcha”.

Estaba súper sorprendido y le pregunté:  “Mamá ¿cuál fue el elixir que te dio mi hermana? ¿Cómo pudieron desaparecer todas tus dolencias en menos de un mes?”.

Me dijo: “No tomo ni una pastilla. Lo único que hice fue practicar Falun Gong” (Falun Gong es también conocido como Falun Dafa).

No podía creer lo que estaba escuchando: “¿De verdad? ¿No tomas ni una píldora? Una práctica de qigong puede curarte de todas tus enfermedades en 28 días? Si eso es verdad, yo también quiero practicarlo”.

Dejando los malos hábitos y convirtiéndome en un buen hombre

Tan pronto como llegamos a nuestra Villa, le pedí a mi mamá que me enseñara los ejercicios.

Me dijo que Falun Gong era una práctica de cultivación de la Escuela Buda, solo que los estudiantes no van a los templos y practican en sus casas. “Pero tu fumas, bebes alcohol y juegas. Tienes que dejar estas cosas malas primero”, agregó.

“No hay problema. Falun Gong es increíble. No importa lo que tenga que hacer, tengo que aprenderlo”, le dije.

Shifu dijo:

“La Escuela Fo no habla de beber alcohol, ¿has visto a algún fo llevando una jarra de alcohol? Nunca” (Zhuan Falun).

Pude dejar de beber alcohol, pero fue mas difícil dejar el cigarrillo. Cuando pasaba unos días sin fumar, ya no podía soportarlo y sacaba mi pipa.

Shifu dijo:

“Fumar no tiene nada beneficioso para el cuerpo humano; a esta persona que fumó por mucho tiempo, cuando el médico le hace la autopsia, ve que la tráquea y los pulmones por dentro están todos negros” (Zhuan Falun).

Un día decidí dejar de fumar, así que guardé la pipa en una bolsa y la lancé al techo. Unos días después, tuve el deseo de volver a fumar, así que me paré en el patio y me quedé mirando la bolsa por mucho tiempo.

Mi mamá vio mi deseo y me dijo: “¡¿Si no puedes dejar algo como esto, tan pequeño, ¿cómo pretendes cultivarte?! Si realmente eres mi hijo, ¡haz un esfuerzo en tu mente y deja de fumar!”.

Recordé la enseñanza de Shifu:

“Nosotros, quienes refinamos gong, ¿no hablamos sobre purificar los cuerpos? Continuamente purificar el cuerpo y continuamente progresar hacia niveles altos. Sin embargo, tú sigues metiendo cosas adentro de tu cuerpo, ¿no vas justamente al revés que nosotros? Además, eso también es un deseo fuerte. Algunos saben que no es bueno, pero simplemente no pueden dejar de fumar. De hecho, les digo a todos que sin una guía mental correcta, dejar de fumar no resulta muy fácil. Como cultivador, tómalo desde el mismo día de hoy como un corazón de apego para descartar y fíjate si puedes dejarlo o no. Yo les aconsejo a todos que, si realmente quieren el xiulian, a partir de ahora dejen de fumar; les garantizo que van a poder hacerlo” (Zhuan Falun).

Cuando realmente hice un esfuerzo para dejar de fumar, Shifu me ayudó y limpió mi cuerpo. Sentí un sabor amargo en mi garganta. Hasta mi excremento olía a tabaco. Finalmente, dejé el deseo de fumar.

Solía amar tanto el juego que salí a apostar poco después de mi luna de miel. Mi exesposa estaba tan disgustada que decidió divorciarse. Nadie en mi familia podía controlarme cuando se trataba de apostar. Jugando perdí la mayor parte de lo que ganamos con nuestros cultivos. Un Año Nuevo Chino, solo tenía suficiente dinero para comprar dos libras de carne para toda la familia.

Una vez fui arrestado por apostar. Un aldeano le dijo a mi familia que me rescataría. Estaban tan enojados conmigo, y dijeron: "No nos importa. Lo mejor para él es que esté encerrado. ¡Y él también merece una golpiza!”.

El dinero era todo para mí. Después de que mi hermana menor se casó, venía a visitarnos. Le dije que no comiera con nosotros porque se había casado y ya no pertenecía a nuestra familia. Debido a mi comportamiento, mi hermana menor y mi hermano mayor no me querían.

Shifu dijo:

“Te digo un principio verdadero: todo el proceso del xiulian del hombre es precisamente un proceso para eliminar continuamente los corazones de apego del hombre. En la sociedad humana común, el hombre compite y pelea uno contra otro, engaña o trata de ganarles a otros en astucia y lastima a otros por estos pocos beneficios personales; todos estos corazones hay que dejarlos. En especial aquellos que hoy están aprendiendo gong, aún más tienen que dejar estos corazones” (Zhuan Falun).

Después de que comencé a practicar Falun Gong, dejé el juego y me convertí en una persona más considerada con mis hermanos y me ocupé de mi hermana menor.

Sabía mucho de agricultura y era bueno en eso, así que miraba con superioridad a otros aldeanos. Frecuentemente, me burlaba de ellos y los insultaba.

Después de practicar Falun Dafa, la situación cambió. Una vez, un aldeano me humilló diciéndome que era un solterón y que no tendría hijos a quien pasar mi apellido.

No le dije nada. Le sonreí y lo dejé pasar. Lo que pensé fue, aunque no tenga ningún hijo, tengo muchos seres consientes que salvar y muchas vidas en mi mundo. Solo sigo las enseñanzas de mi Maestro: “No devolvieron el golpe ni insulto a su agresor” (FALUN FOFA, Exponiendo el Fa en Sídney).

Cavé un pozo e instalé un motor para que funcionara la bomba de agua. Permito que otros aldeanos rieguen sus plantas primero. El jefe de la aldea vino a mi casa cuando se enteró que otras personas y yo estábamos viendo los videos se Shifu enseñando el Fa. Me dijo: “Debes regar primero tus propias plantas”.

Yo le respondí: “Dejo que los demás rieguen sus plantas primero. Yo lo haré al final”.

Me dijo: “¡Desde que comenzaste a practicar Falun Gong, haz cambiado completamente! Falun Gong es realmente increíble!”.

Clarificando los hechos y escapando del arresto

El partido comunista chino comenzó la persecución a Falun Gong en 1999. Todos los medios de comunicación pertenecientes al estado estaban difamando a Falun Dafa y envenenando la mente de las personas. Soy un practicante de Falun Dafa, así que tengo la responsabilidad de aclarar los hechos a las personas. Contacté a practicantes de la ciudad para que me dieran materiales para aclarar la verdad.

Con este propósito, mantuve mi bicicleta en buen estado, asegurando que las llantas estuvieran infladas. No le permitía utilizarla a nadie, así podía ir en bicicleta a la ciudad a recoger el material tan pronto como recibiera una llamada telefónica.

A veces recibía la llamada telefónica cuando estaba trabajando en el campo. Soltaba la pala, me subía a mi bicicleta y recogía los materiales. Aunque no tuve tiempo de cuidar bien mi finca, todos los años tenía una buena cosecha. A veces me olvidaba de alimentar al caballo, pero no parecía que perdiera peso.

Mi entendimiento es que todo está relacionado con mi cultivación. Si hago las tres cosas bien, debería tener una excelente cosecha.

La primera vez, tomé 130 volantes para explicar los hechos sobre Falun Dafa y los entregué todos. Después de eso, repartía al menos 400 volantes cada semana, sin importar si llovía o hacía mucho calor. La distancia de la villa a la ciudad es de mas de 30 km. Y yo iba cuatro o cinco veces al mes. Pensé: “Haré esto hasta que la reputación de Dafa sea restituida”.

El gobierno del condado intentó interceptar los volantes. Una vez, dos jóvenes policías me detuvieron con una bolsa grande llena de volantes, que llevaba en la parte trasera de mi bicicleta y dos pequeñas bolsas colgando del asa. Me tomaron de los brazos. Fingí comenzar a bajar de la bicicleta. Cuando aflojaron la fuerza con la que me estaban agarrando, salté sobre la bicicleta y pedaleé tan rápido como pude. Corrieron detrás de mí. Le pedí ayuda a Shifu, dije: "Shifu, por favor no dejes que me atrapen. No puedo dejar que confisquen estos materiales que son para salvar vidas".

Había treinta centímetros de nieve en la carretera y mi bicicleta era muy pesada. Estaba muy cansado, así que pensé: "Ustedes dos se quedan quietos". Pero mi pensamiento no pareció afectarlos. Tuve que pedalear muy duro y finalmente poner distancia entre nosotros.

Al llegar a mi aldea, por seguridad, escondí los volantes en el campo antes de entrar a la casa. Mi madre me preguntó por qué no traía los volantes. Le conté toda la historia.

Más tarde cuando pensé en el encuentro, me di cuenta de que el Maestro me estaba ayudando. De lo contrario, ¿cómo podría haber pedaleado una bicicleta pesada en la nieve y escapar de dos hombres jóvenes que me perseguían?

Tomé diferentes rutas hacia la ciudad y desde la ciudad, pero la policía me siguió. Me persiguieron en un jeep. Así que salí de la carretera hacia el camino de tierra entre los campos. Pasé en mi bicicleta sobre zanjas y continué. La policía no tenía forma de atraparme.

Estuve en situaciones peligrosas muchas veces, pero con la protección de Shifu, siempre volví sano y salvo a casa.

Cuando se publicaron los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista, pude ir a pueblos en las montañas y repartir quinientas copias en una noche.

Más tarde, los practicantes me contaron que debería ayudar a más practicantes a involucrarse. "No distribuyas solo tú mismo. Todos los practicantes son un solo cuerpo. Si más practicantes participan, se puede salvar a más personas", me dijeron.

Hablé con algunos practicantes en el pueblo, algunos tenían miedo al principio. Así que salimos en equipos y pudimos repartir de tres a cinco copias. Poco a poco, cada uno de nosotros podía salir a repartir los Nueve Comentarios individualmente.

Otro practicante y yo nos subimos a nuestras bicicletas y visitamos ocho pueblos en una noche y distribuimos 4.000 volantes.

Los compañeros practicantes pensaron que ir en bicicleta era demasiado para mí, así que me dieron una motocicleta. Estaba muy feliz. Un día, tomé la motocicleta para llevar algunos volantes a un practicante en un pueblo vecino.

Al salir de su casa, hice un giro rápido y caí en un pozo. El practicante me sacó con motocicleta y todo, y dijo: "Me dijiste que la motocicleta era veloz. Te estaba mirando y pensé que realmente es rápida. Pero no esperaba que te metieras en un gran pozo".

Me las arreglé para llegar a casa, pero ni siquiera pude ir a la cama. Esa noche mi mamá tuvo que ayudarme. Miré hacia adentro y me di cuenta de que había desarrollado el apego a presumir. También tengo que rectificarme en el proceso de la rectificación del Fa.

Conformando un sitio de impresión en mi casa y superando la interferencia con sabiduría

Fui condenado ilegalmente a dos años de trabajos forzados en 2002. Conocí a otro practicante que había sido perseguido por imprimir materiales para aclarar la verdad. Me dije que si podía sobrevivir al trabajo forzado y regresar a casa, aprendería a usar una computadora y una impresora. Muchas personas aún no habían visto ningún material de clarificación.

Fui torturado de muchas maneras. Todos mis dientes estaban rotos debido a las palizas. También tuve vitiligo, el cual cubría la mayor parte de mi cuerpo. Pero nada podría cambiar mi determinación de ser el discípulo de Shifu.

Después de regresar a casa, con la ayuda de Shifu, aprendí a usar la computadora y a imprimir. Tres practicantes locales se unieron, y creamos un centro de impresión en mi casa, y lo llamamos "Pequeña flor". Cuatro de nosotros compartimos diferentes tareas, y pudimos proporcionar materiales suficientes para las actividades en nuestra área. Por lo tanto, ya no era necesario solicitar materiales a los practicantes de la ciudad.

Una noche de julio, la luna era muy brillante, y dos practicantes mayores y yo fuimos a una aldea para repartir materiales de aclaración de la verdad. Seguíamos las calles principales, que son muy anchas, y también recorríamos las calles pequeñas. Tenían miedo y dijeron: "La luna es tan brillante, ¿podremos hacerlo?".

Le pedí ayuda a Shifu desde mi corazón: "Shifu, sus discípulos quieren distribuir materiales de aclaración de la verdad. Por favor cubra la luna por una hora. Descúbrala después de que hayamos terminado".

Entonces un grupo de nubes cubrió la luna. Completamos nuestra tarea en aproximadamente una hora. Después de que nos volvimos a encontrar en el otro extremo de la aldea, un practicante dijo: "Esta noche fue extraña. La luna siempre estaba escondida detrás de una nube mientras distribuíamos los volantes. Ahora hemos terminado y la nube también ha desaparecido".

Un día, fui a un pueblo en las montañas y vi una casa con la puerta entreabierta. Entré y puse un folleto de aclaración de la verdad en el marco de la ventana. Me di la vuelta para salir y me encontré con un joven que regresaba corriendo a su casa. Me agarro por la ropa y me preguntó qué estaba haciendo.

Dije: "Estoy entregando materiales de clarificación de la verdad. Serás bendecido después de leerlo".

"¿Qué es material de clarificación de la verdad?", me preguntó.

"Está en el marco de la ventana. Por favor léelo. Puedes entender lo que dice", le dije.

Lo tomó y lo leyó bajo la luz de la luna. Le dije que entrara y leyera. "Si tiene alguna pregunta, volveré en un par de días".

Como dije que volvería, un practicante no puede mentir. Así que volví con esta familia la noche siguiente. Cuando entré en la casa, conocí al padre del joven. Me di cuenta de que conocía al hombre mayor. Me preguntó por qué estaba allí, y le dije que había venido a responder las preguntas de su hijo.

Estábamos hablando sobre la persecución cuando su hijo regresó. Vio que yo había regresado y estaba esperando en su casa.

Una primavera, pasé toda una noche distribuyendo materiales. Llegué a casa al amanecer e inmediatamente me dormí. Poco después, cinco policías llegaron a mi casa con un manojo de volantes que habían recogido.

Uno tiró de mi pierna para despertarme. Otro dijo: "Mira sus ojos. Están rojos. Seguro no durmió en toda la noche".

Una idea sabia vino a la mente, y dije: "Este es un buen día para mí. La gente dice que no puedes abrir los ojos, si miras bajo la luz cegadora. ¡Hoy puedo ver!".

Se dieron la vuelta y se fueron después de escucharme

El alcalde de nuestro condado también trabajaba para la oficina 610, la cual es responsable de perseguir a Falun Dafa. Una mañana, vino a mi casa con un manojo de materiales para aclarar la verdad y me preguntó: "¿Imprimiste esto?".

Le dije: "Alcalde, usted es gracioso. ¿Por qué siempre me culpa cada vez que hay algo sobre Falun Gong?". Se fue sin decir una palabra.

Otra mañana, estaba revisando para ver quién quitaba las calcomanías de aclaración de la verdad y me encontré con el alcalde. Me dijo: "Sabía que eras tú quien puso estas calcomanías. ¿Cómo te atreves a volver?".

Sabía que no podía mentir. Si lo admitía, me perseguirían y cometerían un crimen más. Si lo hubiera negado, no estaba siendo sincero. Shifu me dio sabiduría. Le dije lentamente: "Tú dijiste que hice esto. Cielo, por favor escúchame. Tierra, por favor escúchame".

Pensó que estaba jurando por el Cielo y la Tierra y me dejó.

Después de eso, por razones de seguridad, a menudo me disfrazaba cuando distribuía materiales cerca.

En julio de 2017, la subestación de policía le dijo al jefe de nuestra aldea que me detuviera antes del 19.^° congreso del partido comunista porque yo practicaba Falun Gong. El jefe de la aldea me defendió y dijo: "No lo molestes". Él solo trabaja en sus campos y no ha causado ningún problema".

Pero el excapitán de la subestación policial vino a mi casa para amenazarme. Le dije: "Violaste la ley cuando entraste a mi casa y me acosaste. Te di muchas oportunidades y no envié tu nombre a la lista de malvados internacionales. Quiero que sepas la verdad y trates justamente a los practicantes de Falun Gong. Entonces serás bendecido".

"Jiang Zemin ha cometido crímenes imperdonables. Los practicantes de Falun Gong en más de treinta países han presentado demandas contra él. Si continúas siguiéndolo, estarás expuesto en el sitio web de Minghui y una organización internacional los investigará y te llevarán ante la justicia sin importar el tiempo que tome".

"Al igual que el guardia de la prisión nazi que fue sentenciado y enviado a la cárcel cuando tenía más de noventa años. No hay excusa para la persecución. Todos serán responsables por sus acciones".

"Hoy es tu última oportunidad para abandonar al partido. Si vuelves, debes abandonar el partido".

Lo sostuve del brazo y le pregunté: "¿Estás listo para renunciar? ¡Puedo ayudarte a renunciar al partido ahora!". Nunca me volvió a acosar.

Shifu dijo:

“¿por qué tienen miedo de la gente diabólica cuando están soportando persecución? La causa fundamental es que ustedes tienen apegos. De lo contrario, no aguanten pasivamente y enfréntense a la gente diabólica con pensamientos rectos a todo tiempo. No importa cuál sea la situación, no cooperen con las demandas, órdenes e instigaciones del mal. Si todos hicieran esto, el ambiente no sería así” (Los pensamientos rectos de los discípulos de Dafa son poderosos, Escrituras esenciales para mayor avance (II)).

Shifu también dijo:

"Aclarar la verdad, salvar a las multitudes de seres, eso es lo que quieres hacer. Aparte de eso, no hay nada que quieras hacer" (Exponiendo el Fa en el Fahui de Nueva York 2015).

¡Gracias Shifu!