Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Noticias adicionales de la persecución en China - 17 de diciembre de 2016 (23 informes)

Ene. 4, 2017

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 19 ciudades o condados en 8 provincias. Según este informe, 20 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 17 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Beijing] El Sr. Cao Shan detenido.
2. [Ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin] La Sra. Liu Baoxiang detenida.
3. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Yin Ali detenida.
4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhao Xianjun arrestado.
5. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] Dos practicantes arrestados.
6. [Condado de Gulin, provincia de Sichuan] El Sr. Liao Ting condenado.
7. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Liu Yunfang detenida.
8. [Condado de Shou, provincia de Anhui] Las Sras. Liu Bao y Teng Yumei detenidas.
9. [Ciudad de Dongying, provincia de Shandong] Cuatro practicantes condenados.
10. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Dos practicantes arrestados.
11. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] La Sra. Zhao Lina arrestada.
12. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] El Sr. He Dejiang en paradero desconocido.
13. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] La Sra. Cai Guijiao detenida.
14. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Las Sras. Wang Guifang y Liu Kejuan arrestadas.
15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Tres practicantes arrestados.
16. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Uno juzgado y cuatro arrestados.
17. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Las Sras. Zhang Qinghua y Mo Hongyan detenidas.
18. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Las Sras. Jin Dejing arrestada y Sheng Yuxia acosada.
19. [Ciudad de Linghai, provincia de Liaoning] Las Sras. Xia Yuqing y Zhang Chunlian arrestadas.
20. [Chongqing] Las Sras. Yu Yongbi y Yu Yongxiu arrestadas.
21. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Rongfen detenida.
22. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Chen Liyun arrestada.
23. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Sun Libo detenida.


1. [Beijing] El Sr. Cao Shan detenido

El 21 de octubre de 2016, el Sr. Cao Shan fue arrestado por agentes de la comisaría local por distribuir materiales de la persecución a Falun Gong. La policía confiscó varias impresoras, computadoras, materiales y libros de Falun Gong. Fue detenido durante 10 días. La policía le devolvió todos los artículos confiscados.

2. [Ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin] La Sra. Liu Baoxiang detenida

El 2 de noviembre de 2016, la Sra. Liu Baoxiang fue arrestada en su casa por agentes de la comunidad de Xiantai. La policía confiscó celulares, DVD, libros y dinero en efectivo. Está detenida en el centro de detención de Liaoyuan.

3. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] La Sra. Yin Ali detenida

El 10 de noviembre de 2016, la Sra. Yin Ali fue arrestada por los agentes de la comisaría de Chuangyedajia. Estuvo detenida durante 5 días. En mayo también fue detenida durante 5 días.

4. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhao Xianjun arrestado

El 11 de noviembre de 2016, el Sr. Zhao Xianjun fue arrestado por agentes de la comisaría de Huayuanlu.

Parte involucrada en la persecución:

Cai Donghai (蔡东海), director de la comisaría de Huayuanlu: +86-15568896449.

5. [Ciudad de Shifang, provincia de Sichuan] Dos practicantes arrestados

El 16 de noviembre de 2016, el Sr. Ren Shenglin y un practicante anciano fueron arrestados por agentes de paisano. El anciano practicante pronto fue liberado. La policía saqueó la casa de Ren y confiscaron libros de Falun Gong y materiales sobre la persecución a Falun Gong.

6. [Condado de Gulin, provincia de Sichuan] El Sr. Liao Ting condenado

En noviembre de 2015, el Sr. Liao Ting fue arrestado y el 19 de abril de 2016, juzgado y condenado a 4 años de prisión por el tribunal de Gulin. Apeló, pero el 27 de septiembre de 2016, el tribunal intermedio de la ciudad de Luzhou confirmó la sentencia original.

El 8 de noviembre fue llevado a la prisión de Jiazhou en la ciudad de Leshan.

Partes involucradas en la persecución:

Wan Xiaobo (万晓波), presidente: +86-15183063339.

Liu Xuefeng (刘学锋), jefe del tribunal intermedio de la ciudad de Luzhou: +86-13909086300, +86-830-3127799.

Zheng Zhi (郑治), subjefe: +86-13808287398, +86-830-3103529.

Li Yong (李永), juez del tribunal del condado de Gulin: +86-15892912020, +86-830-7100992.

7. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Liu Yunfang detenida

El 1 de noviembre de 2016, la Sra. Liu Yunfang de 70 años, fue arrestada por agentes incluyendo a Li Xiongming de la comisaría de Yongning, por distribuir materiales de la persecución de Falun Gong. Fue detenida en el centro de detención de Anfu, pero su familia tuvo dificultades para localizar su paradero.

La policía confiscó aproximadamente 600 yuanes. Mientras estaba en el centro de detención, a la fuerza le inyectaron una droga desconocida. Fue liberada el 9 de noviembre. La policía confiscó de su casa una foto del fundador de Falun Gong.

Parte involucrada en la persecución:

Li Xiongming (李熊明), agente: +86-830-4292591.

8. [Condado de Shou, provincia de Anhui] Las Sras. Liu Bao y Teng Yumei detenidas

Por más de 4 meses fueron detenidas las Sras. Liu Bao y Teng Yumei.

Partes involucradas en la persecución:

Departamento de policía del condado de Shou: +86-554-3125270.

Comisaría de Chengguan del condado de Shou: +86-554-8611005.

9. [Ciudad de Dongying, provincia de Shandong] Cuatro practicantes condenados

A finales de septiembre de 2016, 4 practicantes apelaron sus sentencias al tribunal intermedio de la ciudad de Dongying.

El 27 de octubre de 2016, la corte nominada por la oficina 610 de Youtian y el departamento de policía de Binhai, confirmó las sentencias de las Sras. Chen Yan y Liu Xuemin. La Sra. Chen fue condenada a 5 años de prisión y multada con 20.000 yuanes. La Sra. Liu a 18 meses y 6.000 yuanes.

La Sra. Pan Yuying y el Sr. Shi Qiang han estado encarcelados en el centro de detención de Binhai durante más de 15 meses. Su apelación aún está pendiente.

10. [Ciudad de Yantai, provincia de Shandong] Dos practicantes arrestados

El 14 de noviembre de 2016, la Sra. Sun Meilan y otro practicante fueron arrestados por agentes de la comisaría de Fulai. Saquearon sus casas y confiscaron libros de Falun Gong de la casa de la Sra. Sun. La Sra. Sun se mantuvo en el centro de detención del distrito de Kaifa en Yantai durante 15 días. El otro practicante fue puesto en libertad debido a problemas físicos.

11. [Ciudad de Qingdao, provincia de Shandong] La Sra. Zhao Lina arrestada

El 16 de noviembre de 2016, la Sra. Zhao Lina fue arrestada por agentes de la comisaría de Xinan. La policía saqueó su casa.

12. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] El Sr. He Dejiang en paradero desconocido

Se desconoce el paradero del Sr. He Dejiang.

13. [Ciudad de Yueyang, provincia de Hunan] La Sra. Cai Guijiao detenida

El 14 de noviembre de 2016, la Sra. Cai Guijiao fue arrestada en su propiedad por agentes del departamento de policía del condado de Huarong y la división de seguridad nacional. Está detenida en el centro de detención de Yunxi.

Partes involucradas en la persecución:

Departamento de policía del condado de Huarong: +86-730-4251010.

Li Qingsheng (李青胜), agente de la oficina 610 del condado de Huarong: +86-13077117485.

Peng Changhua (彭常华), director de la oficina 610 del distrito Junshan: +86-13974060986.

14. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Las Sras. Wang Guifang y Liu Kejuan arrestadas

El 16 de noviembre de 2016, la casa de la Sra. Wang Guifang fue saqueada por agentes como Mai Zhenlong de la comisaría del distrito de Hezuo. La Sra. Liu Kejuan fue arrestada en la casa de la Sra. Wang por agentes de la comisaría de Qianyangbianfang.

15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Tres practicantes arrestados

El 7 de noviembre de 2016, las Sras. Shan Qiuju, Miao Guihong y Li Yingxiu fueron arrestadas en la casa de la Sra. Shan por agentes de la comisaría de Zhongchang. La policía saqueó y fotografió la casa de la Sra. Shan. Se confiscaron 3 máquinas, 1 computadora, 1 cortador de papel, libros de Falun Gong, 5 o 6 cajas de papel de imprenta y 4 botes de tinta.

Las 3 practicantes fueron llevadas a la comisaría para ser interrogadas. Fueron fotografiadas y tomaron sus huellas dactilares. Por la noche, las Sras. Li y Miao fueron liberadas. La Sra. Shan fue llevada a un hospital para un examen físico y luego a la prisión de Nanguanling. La prisión se negó a aceptarla, por lo que fue llevada de vuelta a comisaría. Fue liberada a las 2 de la madrugada del día siguiente después de que la policía la extorsionara 5.000 yuanes.

16. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] Uno juzgado y cuatro arrestados

El 16 de noviembre de 2016, la Sra. Yuan Xiaoman fue juzgada. Mientras asistían al juicio, las Sras. Zang Lianmei y Wang Lingzai fueron arrestadas y llevadas a la comisaría de Kumingjie por agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Zhongshan. La Sra. Sun Xianghong y otra practicante también fueron arrestadas. La policía saqueó sus casas.

17. [Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning] Las Sras. Zhang Qinghua y Mo Hongyan detenidas

Las Sras. Zhang Qinghua y Mo Hongyan están detenidas en el centro de detención nro. 1 de Shenyang.

18. [Ciudad de Jinzhou, provincia de Liaoning] Las Sras. Jin Dejing arrestada y Sheng Yuxia acosada

El 15 de noviembre de 2016, la casa de la Sra. Jin Dejing fue saqueada por agentes de la seguridad doméstica del distrito de Taihe y la comisaría de Nuerhe. Confiscaron libros de Falun Gong. Al día siguiente, ella fue arrestada.

El 16 de noviembre, la policía fue a la casa de la Sra. Sheng Yuxia pero la Sra. Jin no estaba allí. Los agentes hostigaron a su familia.

Partes involucradas en la persecución:

Li Tingyin (李庭印), director del departamento de policía de Taihe: +86-416-5178899.

Li Lei (李雷), capitán de la división de seguridad nacional: +86-416-5165688.

Cui Yong (崔勇), director de la comisaría de Ruerhe: +86-416-5136158.

Zhang Dianhong (张殿宏), subdirector: +86-13940666655.

19. [Ciudad de Linghai, provincia de Liaoning] Las Sras. Xia Yuqing y Zhang Chunlian arrestadas

El 13 de noviembre de 2016, las Sras. Xia Yuqing y Zhang Chunlian fueron arrestadas por agentes de la división de seguridad nacional por aclarar la verdad de la persecución de Falun Gong y proporcionar materiales.

La policía entonces saqueó la casa de la Sra. Xia y confiscó una foto del fundador de Falun Gong, todos sus libros de Falun Gong y materiales. Las llevaron a la división para ser interrogadas. Fueron encarceladas en el centro de detención de la ciudad de Jinzhou durante 10 días.

20. [Chongqing] Las Sras. Yu Yongbi y Yu Yongxiu arrestadas

El 16 de noviembre de 2016, las Sras. Yu Yongbi y Yu Yongxiu fueron arrestadas y sus hogares fueron saqueados.

21. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Li Rongfen detenida

El 15 de noviembre de 2016, la Sra. Li Rongfen de 60 años, fue arrestada en su casa. Después de un examen físico, fue llevada al centro de detención de Daqing donde fue detenida durante 15 días.

Partes involucradas en la persecución:

Zhang Yafei (张亚飞), director del departamento de policía de Donghu: +86-459-5731927, +86-18603677877, +86-13394660101.

Wei Hongqing (魏洪庆), comisionado del comité de asuntos políticos y jurídicos: +86-459-5731926, +86-18945601666, +86-13394660081.

Liu Keyu (刘克煜), subdirector: +86-459-6865157, +86-18945602999.

22. [Ciudad de Daqing, provincia de Heilongjiang] La Sra. Chen Liyun arrestada

El 15 de noviembre de 2016, la Sra. Chen Liyun fue arrestada en su lugar de trabajo y llevada a un centro de lavado de cerebro.

23. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Sun Libo detenida

La Sra. Sun Libo se encuentra detenida en el centro de detención de Yaojia.

Partes involucradas en la persecución:

Centro de detención de Yaojia: +86-411-86886166, +86-411-86887811, +86-411-86887816.

Warden: +86-411-86871422.

Oficina política del comisionado: +86-411-86870181.

Director de la prisión: +86-411-86872399.