Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Concentración en Washington D.C. para pedir la liberación de la madre de un residente en el distrito de Columbia, que ha sido procesada, en China, por sus creencias

Nov. 18, 2016 |   Por un practicante de Falun Gong en Washington D.C.

(Minghui.org) El practicante de Falun Gong, Haipeng Du, y otros practicantes de la gran región de Washington D.C. Se concentraron el 14 de noviembre de 2016 a mediodía en frente de la embajada China para exigir la liberación inmediata de la madre de Haipeng, de nombre Yuan Xiaoman, detenida actualmente en Dalian (provincia de Liaoning, China) por su creencia en Falun Gong.

Los agentes de la subestación de policía de la calle Kunming, en Dalian, detuvieron a la Sra. Yuan y saquearon su casa, el 22 de mayo de este año, por presentar una denuncia criminal contra el ex dictador chino Jiang Zemin. Ha estado detenida desde entonces. Se programó que fuera sometida a juicio en el tribunal del distrito de Zhongshan el 16 de noviembre de 2016.

La concentración del 14 de noviembre de 2016 frente a la embajada china en Washington D.C. exigía la inmediata liberación de la practicante de Falun Gong Yuan Xiaoman, detenida por sus creencias en China.

El Sr. Du, dijo: “No lo podía creer cuando me dijeron que habían arrestado a mi madre. No ha violado ninguna ley. Falun Gong enseña a la gente a seguir los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia”.

Du, continuó explicando que el ex dictador Jiang Zemin, ex líder del partido comunista chino (PCCh), lanzó personalmente una persecución contra Falun Gong, que quebrantaba la constitución y la ley china que permite a los ciudadanos actuar como la parte acusadora cuando se comete un delito.

Entregó una carta abierta para el tribunal de Zhongshan a la embajada china, en esta se instaba al fiscal de Dalian y a la corte a que retiraran todos los cargos ilegales que se le imputaban a su madre y la liberaran.

En el 2000, en China, cuando Du tenía solo 10 años, su padre fue arrestado y encarcelado durante tres años en campos de trabajo forzados.

Aunque ahora está a salvo en los Estados Unidos, Du está preocupado por sus padres. Mientras que su madre se enfrenta a ser sentenciada ilegalmente, su padre también ha sido amenazado con ser arrestado por la policía.

La portavoz de la Asociación de Falun Dafa: “Presentar denuncias contra Jiang es legal”

La Sra. Min Ge, portavoz de la Asociación de Falun Dafa en Washington D.C. Señaló que la Sra. Yuan está haciendo uso de un derecho legítimo al presentar una querella contra Jiang.

Dijo que alrededor de 200.000 personas, entre practicantes de Falun Gong y familiares de practicantes, han denunciado a Jiang desde mayo de 2015. Muchos fueron acosados o arrestados por las autoridades. A algunos los sometieron a juicio y fueron encarcelados. Añadió que entre septiembre y octubre de este año, treinta personas fueron sentenciadas a prisión por presentar querellas contra Jiang.

La Sra. Ge dijo que, entre septiembre y octubre, el régimen comunista sentenció a prisión a un total de 258 practicantes, mientras que, entre enero y febrero, habían sido sentenciados a prisión 112 practicantes. Los períodos de reclusión oscilaron entre 6 meses y 10 años. También dijo que el número de detenciones iba en aumento, y que esto indica una escalada de la persecución que se está ejecutando a través de este sistema ilegal empleado por los tribunales del régimen.

Profesionales jurídicos testifican sobre los abusos que se cometen en nombre de la ley, en China

“La Sra. Yuan es una de los cientos de miles de practicantes arrestados y enviados a juicio ilegalmente. Sé que es una buena mujer”, dijo Dejun Li, un ex juez de Dalian, que vive ahora en el área más grande de Washington D.C.

Li era juez, presidía el tribunal del distrito de Ganjingzi, en Dalian. Supervisó juicios contra practicantes de Falun Gong durante los primeros tres meses de la persecución en 1999. Durante este tiempo, se dio cuenta que la persecución era injusta y empezó a leer los libros de Falun Gong, y al final empezó a practicar.

Entonces, el 21 de junio de 2007, también lo arrestaron por practicar Falun Gong. En diciembre de ese mismo año, lo sentenciaron a tres años de cárcel.

El ex abogado Yongfeng Peng dijo en la concentración: “En China, los practicantes de Falun Gong han estado sufriendo la persecución inhumana del PCCh. Jiang es el principal culpable de esta persecución, así que es justo que las víctimas estén presentando denuncias contra él”.

Pidió a la policía china, a los fiscales y a los jueces que se negaran a tomar parte en la persecución.

Antecedentes

En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, ignoró a los otros miembros del comité permanente del politburó y lanzó una violenta represión contra Falun Gong.

Esta persecución ha provocado la muerte de muchos practicantes de Falun Gong en los últimos 17 años. La mayoría han sido torturados por sus creencias e incluso asesinados para extraerles sus órganos. Jiang Zemin es el responsable directo del inicio y la continuación de esta brutal persecución.

Bajo la dirección del propio partido comunista chino se estableció un órgano de seguridad extrajudicial al que llamaron 'oficina 610', el 10 de junio de 1999. Esta organización, está por encima de las fuerzas de seguridad y del sistema judicial, y es la encargada de llevar a cabo las directivas que marcó Jiang sobre qué hacer con los practicantes de Falun Gong: arruinar su reputación, cortar sus ingresos financieros y destruirles físicamente.

La ley china permite a los ciudadanos denunciar en caso de delito, y muchos practicantes están ejercitando este derecho presentando querellas criminales contra el ex dictador.