Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

En un año en Beijing: 609 detenidos, 39 condenados a prisión por su creencia

Ene. 30, 2016 |   Por un corresponsal de Minghui en Beijing, China

(Minghui.org) La policía de Pekín arrestó a 609 practicantes de Falun Gong y envió otros 47 a centros de lavado de cerebro en 2015 por negarse a renunciar a su creencia.

La mayoría de los practicantes detenidos han sido liberados, pero algunos siguen detenidos. Las autoridades han confirmado 28 detenciones; entre este grupo, 8 practicantes fueron condenados a prisión, mientras que el resto se enfrentan a juicio o en espera de veredictos.

El número de detenciones aumentó significativamente en la segunda mitad del año, con 417 casos, en comparación con los 192 de la primera mitad de año.

Este aumento de los arrestos a practicantes sucedió a partir de mayo coincidiendo con las demandas penales contra de Jiang Zemin, presentándolas en el tribunal supremo de China para procesar al ex líder chino del Partido Comunista, que inició la persecución a Falun Gong.

Entre junio y diciembre, hubo 256 arrestos atribuidos a oficiales locales en represalia por las demandas de practicantes locales contra Jiang. Estos representaron el 56% de todos las detenciones de practicantes en ese período.

Figura 1: Las detenciones de los practicantes de Falun Gong en Beijing en 2015.

Un total de 55 practicantes fueron juzgados en 2015, incluyendo los detenidos en el año anterior. Entre ellos, 32 fueron condenados a prisión, con penas que van de 6 meses a 8 años. Además, los 7 practicantes que fueron juzgados antes de 2015 recibieron sus sentencias de prisión en 2015.

Figura 2: Desglose de penas de prisión.

A continuación se presentan los 39 practicantes que fueron condenados en 2015, con sus penas de prisión:

Víctima de tortura antes de ser condenada a 8 años

La Sra. Wang Lei, de 50 años, fue condenada a 8 años de prisión el 24 de noviembre, a pesar de haber sido diagnosticada con un trastorno mental después de ser torturada con picanas eléctricas por guardias del campo de trabajo en el año 2001. Más tarde se recuperó después de hacer los ejercicios de Falun Gong y estudiar sus libros.

En 2010, su estado mental se deterioró después que la policía la arrestó y le inyectaron una gran cantidad de sustancias desconocidas. Se las arregló para volver a la normalidad un tiempo después de su liberación, volvió a recaer tras su arresto en 2015 y tras las palizas de los guardias.

Informe relacionado: Mujer sufre recaída por las torturas psicológicas inducidas , después de ser juzgada y condenada a 8 años.

Detenido por repartir Calendarios

El Sr. Wang Jianfu fue condenado a 7 años y 6 meses de prisión el 21 de noviembre. Incluyendo los 8 años que había estado desde 2002 hasta 2009, pasaría un total de 15,5 años de prisión. Su último arresto se produjo después de que distribuyera calendarios que contenían información sobre la persecución a Falun Gong por el régimen comunista.

Informe relacionado: Tres practicantes de Falun Gong detenidos por dar a la gente calendarios

Los criminales se transforman

Como los practicantes continúan exponiendo la persecución, más agentes que habían sido obligados por el estado a detenerlos y agredirlos, han optado por dejar de hacerlo. Muchos oficiales de policía, cuando van a “hablar” con los practicantes, dicen que reciben órdenes y después no los molestan más.

Por ejemplo, tres oficiales fueron a la casa de un practicante en octubre para verificar que había presentado una demanda penal contra de Jiang Zemin. El practicante les dijo que estaba en su derecho como ciudadano de presentar la demanda. Un oficial dijo: “Estamos siguiendo órdenes. Practicar [Falun Gong] en casa si es bueno para ti”.

Dos practicantes fueron arrestados en agosto por colocar carteles pidiendo llevar a la justicia a Jiang Zemin. Un practicante dijo a un policía: “Tengo que practicar Falun Gong. Me habría muerto ya si no hubiera practicado.” El oficial se limitó a decir: “Vete a casa, entonces”.

Antecedentes

En 1999, Jiang Zemin, como jefe del partido comunista chino, hizo caso omiso de otros miembros del comité permanente del politburó y puso en marcha la represión violenta contra Falun Gong.

La persecución ha llevado a la muerte de muchos practicantes de Falun Gong en los últimos 16 años. Muchos han sido torturados por sus creencias e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable del inicio y la continuación de la brutal persecución.

Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano de seguridad extralegal, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización anula las fuerzas de policía y el sistema judicial en el cumplimiento de la directiva de Jiang respecto a Falun Gong: arruinar su reputación, cortar sus recursos financieros y destruirlos físicamente.

La ley china permite que los ciudadanos sean demandantes en casos criminales y muchos practicantes están ahora ejerciendo ese derecho de presentar demandas penales contra el ex dictador.