Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Ex ministro canadiense de Justicia: “Comercio y derechos humanos deben ser complementarios y no contradictorios”

Dic. 21, 2015

(Minghui.org) En una conferencia de prensa llevada a cabo en el Parlament Hill en Canadá el 9 de diciembre, Irwin Cotler, ex ministro canadiense de Justicia, fiscal general y miembro del parlamento, señaló que la cultura de impunidad del partido comunista chino sostiene la persecución a Falun Gong en China. Cree que mientras la persecución continúe: “las autoridades chinas continuarán estando sobre el lado equivocado de la historia”.

Irwin Cotler, ex Ministro canadiense de Justicia, Fiscal general y miembro del parlamento en una conferencia de prensa llevada a cabo en el Parlament Hill el 9 de diciembre.

“Una cultura de impunidad”

Cotler dijo “[Las autoridades chinas] tienen que tomar medidas para combatir una cultura de impunidad”. Cree que mientras la cultura de la impunidad continúe, el régimen “[participa en] la extracción forzada e ilegal de órganos”, “sostiene la persecución y procesamiento de practicantes de Falun Gong” y encuentra “expresión en el incremento de arrestos y procesamientos de grupo de ciudadanos de apoyo, de defensores de derechos humanos, de abogados, de aquellos involucrados en intentar impulsar el mismo proceso que las autoridades dicen que están haciendo”.

Cotler añadió: “Cuando hay un intento para hacer que ese proceso avance, se encuentran a sí mismos criminalizados. Entonces estábamos viendo junto con este direccionamiento una cultura de corrupción, la actual cultura de impunidad, la cual digo sostiene la persecución y el procesamiento”.

Dijo: “Para las autoridades chinas mostrar que son serios acerca de la cuestión de la reforma, que son serios acerca de combatir la cultura de la corrupción, que son serios introduciendo y manteniendo el estado de derecho, en todos los frentes están comenzando a cesar y desistir de la persecución y el procesamiento de practicantes de Falun Gong y permitir a quienes están presos reunirse con sus familiares canadienses aquí en Canadá ”.

“La cuestión de su tratamiento de Falun Gong será una prueba de fuego sobre cómo están yendo hacia adelante en un auténtico camino y realizando sus compromisos”.

Víctimas de la persecución presentan cargos contra ex líder chino

Dos víctimas de la persecución hablaron en la conferencia de prensa.

Paul Li, un ciudadano canadiense, pidió ayuda para rescatar a su padre, quién ha sido sentenciado a ocho años de prisión en el 2005 por practicar Falun Gong. En Mayo de 2015, fue arrestado nuevamente por pasar información acerca de Falun Gong y sentenciado a otros ocho años.

De acuerdo con Paul Li, su padre ha sido torturado en la prisión en Jiazhou y su tío también ha sido torturado físicamente en un centro de lavado de cerebros por practicar Falun Gong.

Paul Li entabló una demanda criminal contra el ex líder chino Jiang Zemin por lanzar y dirigir la persecución. En la conferencia de prensa, Li pidió más atención a la comunidad internacional al reciente flujo de demandas criminales contra Jiang por cerca de 200.000 practicantes de Falun Gong.

Hope Chen, un practicante de Falun Gong de Toronto, le dijo a la prensa que su padre Chen Yongbo, quién entabló una demanda contra Jiang en agosto, fue arrestado en noviembre en su trabajo. Fue llevado a un centro de lavado de cerebros, donde las autoridades coaccionan a practicantes a renunciar a su creencia, a menudo bajo torturas.

“Permanecer solidarios”

Cotler felicitó a Li y Chen por su coraje y “por dar expresión a estos valores fundamentales de verdad, compasión y tolerancia”.

Cree que, como parlamentarios y ciudadanos canadienses “Es nuestra responsabilidad permanecer solidarios con ellos, permanecer solidarios con todos quienes son perseguidos en prisión, para permitirles saber que no están solos”.

Cotler dijo al gobierno y a parlamentarios canadienses: “Estamos bajo el umbral de un posible momento de avance en China y en nuestra relación con China. Si permanecemos firmes a nuestros principios y a nuestros compromisos, si decimos que la narrativa de nuestra relación debe ser una que esté inspirada por un compromiso al estado de derecho así como un compromiso al comercio y la inversión, por un compromiso a la democracia así como un compromiso a nuestras relaciones comerciales, este comercio y derechos humanos deben ser complementarios y no contradictorios. No puedes tener el uno sin el otro”.